Support for the start-up and development of the business of Matl-BJ s.r.o. (Q3101169)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 09:07, 13 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3101169 in Slovakia
Language Label Description Also known as
English
Support for the start-up and development of the business of Matl-BJ s.r.o.
Project Q3101169 in Slovakia

    Statements

    0 references
    199,998.0 Euro
    0 references
    333,330.0 Euro
    0 references
    60.0 percent
    0 references
    1 April 2018
    0 references
    1 September 2018
    0 references
    MALT - BJ s.r.o.
    0 references
    0 references

    49°12'23.87"N, 18°46'19.88"E
    0 references
    Spoločnosť MALT-BJ s.r.o. je novozaložená spoločnosť založená špeciálne za účelom projektu minipivovaru.  Dôležitá je pre ňu spolupráca so skupinou, ktorá v regióne prevádzkuje reštauračné zariadenia.  Technológia umožní aj "domovarníkom" z regiónu rozvinúť partnersky svoje schopnosti. Bardejovské pivo malo mimoriadnu kvalitu, ku ktorej sa hlásime. V priestoroch pivovaru budú vystavené kópie historických dokumentov súvisiacich s pivovarníctvom v tejto oblasti. Bohužiaľ sa nám dodnes nepodarilo vypátrať pozostatky technológií používaných posledné storočia. S odkazom na históriu bude v ponuke aj stredoveké pivo, tak, ako ho pili starí Bardejovčania.Predkladaný projekt je zameraný na spustenie výroby nefiltrovaného remeselného piva. Jedná sa o mini pivovar o veľkosti jednej várky v objeme 2 000 l. Predmetom predkladaného projektu je nákup technologického ceslu na varenie remeselného piva - mini pivovar 2000l.  Technologické zariadenie pivovaru má vzhľadom na pomerne nízke množstvo objemu jedného varu - 20 hl vynikajúci potenciál na vývoj a výskum nových pivných špeciálov, ktoré sa na zariadení budú variť. Budú to pivné špeciály ktorých jedinečnosť a unikátnosť presiahne rámec Slovenskej republiky. Varenie takýchto špeciálov je možne vďaka jedinečnej konštrukcii zariadení.Nová technológia minipivovaru bude umiestnená v existujúcej polyfunkčnej budove, ktoré má spoločnosť MALT-BJ s.r.o. v nájme.  Vhodná existujúca infraštruktúra - elektro rozvody, kanalizácia, plynovod a vodovod. Príjazdové cesty a parkovanie sa nachádza priamo pri budove. Celková potreba miesta vrátane skladových priestorov zaberie celé prízemné priestory budovy. V pravej časti bude umiestnený sklad, šrotovací priestor a samotný varný komplex. Zrecie a kvasné tanky spolu s plničkou a umývačkou sudov budú umiestnené v ľavej časti prízemia. Samotná expedícia sudov a zásobovanie surovinami bude realizovaná z dvorovej časti budovy.Priestory na výrobu piva sú v súlade so všetkými platnými legislatívnymi predpismi a normami. Súčasťou technológie bude uzavretá konštrukcia vytvárajúca a spájajúca zariadenia do celku, chrániaca ju pred poveternostnými vplyvmi, s parametrami spĺňajúcimi normy.  Strategickým cieľom projektu je „vznik novej konkurencieschopnej spoločnosti BALT-MJ s.r.o..“.špecifickými cieľmi projektu sú: Ponúknuť mestu a regiónu moderné pivné štýlyVychovávať novú generáciu pivných sládkov ako aj pivnú komunitu domovaričovRočná produkcia minimálne 200 000 lOživiť v meste pivovarnícku tradíciu.Hlavnou aktivitou projektu je „Začatie a rozvoj podnikania MSP“.Hlavná aktivita bude realizovaná prostredníctvom nákupu nového dlhodobého majetku, ktorý bude využívaný na produkciu produktu žiadateľa. Realizáciou hlavnej aktivity projektu dôjde k uvedeniu nového produktu žiadateľa na trh a to konkrétne remeselného piva.Vplyvom realizácie projektu budú vytvorené a obsadené 3 pracovné miesta. (Slovak)
    0 references
    Malt-BJ s.r.o. is a newly established company established specifically for the purpose of the minibrewery project.  It is important for her to cooperate with a group that operates restaurant facilities in the region.  The technology will also allow “homers” from the region to develop their capabilities in partnership. The Bardejov beer was of exceptional quality, which we report to. Copies of historical documents related to brewing in this area will be produced in the premises of the brewery. Unfortunately, we have still not been able to trace the remains of technology used in recent centuries. With reference to history there will also be a medieval beer, as it was drank by the ancient Bardejovcans.The project presented is aimed at launching the production of unfiltered craft beer. This is a mini brewery with a size of one batch of 2000 l. The subject of the project is the purchase of a technological craft beer brewery – a mini brewery 2000 l.  The brewery’s technological equipment, due to the relatively low volume of one boil – 20 hl, has excellent potential for the development and research of new beer specials that will be brewed on the plant. They will be beer specials whose uniqueness and uniqueness will go beyond the scope of the Slovak Republic. Cooking such specials is possible thanks to the unique design of the equipment. The new technology of the microbrewery will be located in an existing multifunctional building, which Malt-BJ s.r.o. leased.  Suitable existing infrastructure – electrical wiring, sewerage, pipeline and water supply. Driveways and parking are located right next to the building. The total need for space, including storage space, will take up the entire ground floor space of the building. In the right part will be placed the warehouse, the scrapping area and the cooking complex itself. The maturing and fermentation tanks along with the filler and the dishwasher of the barrels will be placed in the left part of the ground floor. The actual expedition of barrels and the supply of raw materials will be carried out from the courtyard part of the building.The fields for the production of beer are in accordance with all applicable legislative regulations and standards. Part of the technology will be a closed construction creating and connecting the equipment into the whole, protecting it from weather influences, with parameters meeting the standards.  The strategic objective of the project is “the creation of a new competitive company Balt-MJ s.r.o.”. The specific objectives of the project are: Offer the city and region modern beer stylesEducate a new generation of beer barrels as well as a beer community of homemakersAnnual production of at least 200,000 lReinvigorate in the city brewing tradition.The main activity of the project is “Starting up and development of SME business”.The main activity will be realised through the purchase of new fixed assets, which will be used for the production of the applicant’s product. The implementation of the main activity of the project will lead to the introduction of a new product of the applicant on the market, namely craft beer.The impact of the project implementation will be created and occupied 3 jobs. (English)
    28 September 2021
    0 references
    Malt-BJ s.r.o. est une société nouvellement créée spécialement pour le projet de minibrasserie.  Il est important pour elle de coopérer avec un groupe qui exploite des installations de restauration dans la région.  La technologie permettra également aux «homers» de la région de développer leurs capacités en partenariat. La bière Bardejov était d’une qualité exceptionnelle, ce à quoi nous rendons compte. Des copies des documents historiques relatifs à la brasserie dans cette zone seront produites dans les locaux de la brasserie. Malheureusement, nous n’avons toujours pas pu retracer les vestiges de la technologie utilisée au cours des derniers siècles. En référence à l’histoire, il y aura également une bière médiévale, car elle a été bue par l’ancien Bardejovcans.Le projet présenté vise à lancer la production de bière artisanale non filtrée. Il s’agit d’une mini-brasserie d’une taille d’un lot de 2 000 l. L’objet du projet est l’achat d’une brasserie artisanale technologique — une mini-brasserie 2 000 l.  L’équipement technologique de la brasserie, en raison du volume relativement faible d’un ébullition — 20 hl, offre un excellent potentiel pour le développement et la recherche de nouvelles bières spéciales qui seront brassées sur l’usine. Ce seront des bières spéciales dont l’unicité et l’unicité vont au-delà du champ d’application de la République slovaque. Cuisiner de telles spécialités est possible grâce à la conception unique de l’équipement. La nouvelle technologie de la microbrasserie sera située dans un bâtiment multifonctionnel existant, que Malt-BJ s.r.o. a loué.  Infrastructures existantes appropriées — câblage électrique, égouts, canalisations et approvisionnement en eau. Des allées et un parking sont situés juste à côté du bâtiment. Le besoin total d’espace, y compris l’espace de stockage, occupera l’ensemble de l’espace au rez-de-chaussée du bâtiment. Dans la bonne partie sera placé l’entrepôt, la zone de déchirage et le complexe de cuisson lui-même. Les cuves de maturation et de fermentation ainsi que le remplisseur et le lave-vaisselle des fûts seront placés dans la partie gauche du rez-de-chaussée. L’expédition effective des barils et l’approvisionnement en matières premières seront effectués à partir de la partie cour du bâtiment.Les champs de production de bière sont conformes à toutes les réglementations et normes applicables. Une partie de la technologie sera une construction fermée créant et reliant l’équipement dans l’ensemble, le protégeant des influences météorologiques, avec des paramètres répondant aux normes.  L’objectif stratégique du projet est «la création d’une nouvelle entreprise compétitive Balt-MJ s.r.o.». Les objectifs spécifiques du projet sont les suivants: Offrez à la ville et à la région des styles modernes de bière Éduquer une nouvelle génération de barils de bière ainsi qu’une communauté de bières de producteurs de maison Production annuelle d’au moins 200 000 lReinvigorate dans la tradition de brassage de la ville.L’activité principale du projet est «Démarrage et développement de l’entreprise PME».L’activité principale sera réalisée par l’achat de nouveaux actifs fixes, qui seront utilisés pour la production du produit du demandeur. La mise en œuvre de l’activité principale du projet conduira à l’introduction d’un nouveau produit du candidat sur le marché, à savoir la bière artisanale.L’impact de la mise en œuvre du projet sera créé et occupé 3 emplois. (French)
    27 November 2021
    0 references
    Malt-BJ s.r.o. ist ein neu gegründetes Unternehmen, das speziell für das Minibrauereiprojekt gegründet wurde.  Es ist wichtig für sie, mit einer Gruppe zusammenzuarbeiten, die Restauranteinrichtungen in der Region betreibt.  Die Technologie wird auch „Heimat“ aus der Region ermöglichen, ihre Fähigkeiten in Partnerschaft zu entwickeln. Das Bardejov Bier war von außergewöhnlicher Qualität, der wir berichten. In den Räumlichkeiten der Brauerei werden Kopien historischer Dokumente über das Brauen in diesem Bereich erstellt. Leider konnten wir die Reste der Technik der letzten Jahrhunderte noch nicht nachvollziehen. In Bezug auf die Geschichte wird es auch ein mittelalterliches Bier geben, wie es von den alten Bardejovcans getrunken wurde.Das vorgestellte Projekt zielt darauf ab, die Produktion von ungefiltertem Craft-Bier zu starten. Dies ist eine Minibrauerei mit einer Größe von einer Charge von 2 000 l. Gegenstand des Projekts ist der Kauf einer technologischen Craft Bierbrauerei – eine Minibrauerei 2 000 l.  Die technologische Ausstattung der Brauerei verfügt aufgrund des relativ geringen Volumens eines Kochens – 20 hl – über ein ausgezeichnetes Potenzial für die Entwicklung und Erforschung neuer Bierspezialitäten, die in der Anlage gebraut werden. Sie werden Bierspezialitäten sein, deren Einzigartigkeit und Einzigartigkeit über den Geltungsbereich der Slowakischen Republik hinausgehen. Die neue Technologie der Mikrobrauerei befindet sich in einem bestehenden multifunktionalen Gebäude, das Malt-BJ s.r.o. gemietet hat.  Geeignete bestehende Infrastruktur – elektrische Verkabelung, Kanalisation, Rohrleitung und Wasserversorgung. Zufahrten und Parkplätze befinden sich direkt neben dem Gebäude. Der Gesamtbedarf an Platz, einschließlich Stauraum, wird die gesamte Erdgeschoßfläche des Gebäudes in Anspruch nehmen. Im rechten Teil wird das Lager, der Abwrackbereich und der Kochkomplex selbst platziert. Die Reifungs- und Gärtanks zusammen mit dem Füller und der Spülmaschine der Fässer werden im linken Teil des Erdgeschosses platziert. Die eigentliche Expedition von Fässern und die Lieferung von Rohstoffen werden vom Hofteil des Gebäudes aus durchgeführt.Die Felder für die Herstellung von Bier entsprechen allen geltenden gesetzlichen Vorschriften und Normen. Ein Teil der Technologie wird eine geschlossene Konstruktion sein, die die Ausrüstung in das Ganze anschließt und sie vor Witterungseinflüssen schützt, mit Parametern, die den Standards entsprechen.  Das strategische Ziel des Projekts ist „die Gründung eines neuen Wettbewerbsunternehmens Balt-MJ s.r.o.“. Die spezifischen Ziele des Projekts sind: Angebot der Stadt und Region moderne BierstileErbilden Sie eine neue Generation von Bierfässern sowie eine Biergemeinschaft von HausmachernEine jährliche Produktion von mindestens 200.000 lReinvigorate in der städtischen Brauereitradition.Die Haupttätigkeit des Projekts ist „Start-up und Entwicklung des KMU-Geschäfts“.Die Haupttätigkeit wird durch den Kauf neuer Anlagegüter realisiert, die für die Herstellung des Produkts des Antragstellers verwendet werden. Die Durchführung der Haupttätigkeit des Projekts wird zur Einführung eines neuen Produkts des Antragstellers auf dem Markt führen, nämlich Handwerksbier.Die Auswirkungen der Projektdurchführung werden geschaffen und 3 Arbeitsplätze besetzt. (German)
    29 November 2021
    0 references
    Malt-BJ s.r.o. is een nieuw opgerichte onderneming die speciaal is opgericht voor het minibrouwerijproject.  Het is belangrijk voor haar om samen te werken met een groep die restaurantfaciliteiten in de regio exploiteert.  De technologie zal ook „homers” uit de regio in staat stellen hun capaciteiten in partnerschap te ontwikkelen. Het Bardejov bier was van uitzonderlijke kwaliteit, waar we aan rapporteren. Kopieën van historische documenten in verband met het brouwen in dit gebied zullen in de gebouwen van de brouwerij worden geproduceerd. Helaas zijn we nog steeds niet in staat geweest om de overblijfselen van de technologie die de afgelopen eeuwen werd gebruikt, te traceren. Met betrekking tot de geschiedenis zal er ook een middeleeuws bier, zoals het werd gedronken door de oude Bardejovcans.Het gepresenteerde project is gericht op de lancering van de productie van ongefilterd ambachtelijke bier. Dit is een mini brouwerij met een grootte van een batch van 2 000 l. Het onderwerp van het project is de aankoop van een technologische ambachtelijke bierbrouwerij — een minibrouwerij 2 000 l.  De technologische uitrusting van de brouwerij, vanwege het relatief lage volume van één kook — 20 hl, heeft een uitstekend potentieel voor de ontwikkeling en het onderzoek van nieuwe bierspecials die op de fabriek zullen worden gebrouwen. Het gaat om bierspecials waarvan de uniciteit en uniciteit verder gaan dan de Slowaakse Republiek. Koken van dergelijke specials is mogelijk dankzij het unieke ontwerp van de apparatuur. De nieuwe technologie van de microbrouwerij zal worden gevestigd in een bestaand multifunctioneel gebouw, dat Malt-BJ s.r.o. verhuurde.  Geschikte bestaande infrastructuur — elektrische bedrading, riolering, pijpleiding en watervoorziening. Opritten en parkeerplaatsen bevinden zich direct naast het gebouw. De totale behoefte aan ruimte, inclusief opslagruimte, neemt de gehele begane grond van het gebouw in beslag. In het juiste gedeelte wordt het magazijn, het sloopgebied en het kookcomplex zelf geplaatst. De rijpings- en fermentatietanks samen met de vulstof en de afwasmachine van de vaten worden in het linkerdeel van de begane grond geplaatst. De eigenlijke expeditie van vaten en de levering van grondstoffen zal worden uitgevoerd vanuit de binnenplaats deel van het gebouw.De velden voor de productie van bier zijn in overeenstemming met alle toepasselijke wettelijke voorschriften en normen. Een deel van de technologie zal een gesloten constructie het creëren en verbinden van de apparatuur in het geheel, beschermen tegen weersinvloeden, met parameters die voldoen aan de normen.  De strategische doelstelling van het project is „de oprichting van een nieuw concurrerend bedrijf Balt-MJ s.r.o.” De specifieke doelstellingen van het project zijn: De stad en regio moderne bierstijlenOpleiden van een nieuwe generatie biervaten en een biergemeenschap van huismakersJaarlijkse productie van ten minste 200.000 lReinvigorate in de stadsbrouwtraditie.De hoofdactiviteit van het project is „Starting up and development of SME business”.De hoofdactiviteit zal worden gerealiseerd door de aankoop van nieuwe vaste activa, die zullen worden gebruikt voor de productie van het product van de aanvrager. De uitvoering van de hoofdactiviteit van het project zal leiden tot de introductie van een nieuw product van de aanvrager op de markt, namelijk ambachtsbier.Het effect van de projectuitvoering zal worden gecreëerd en 3 banen innemen. (Dutch)
    4 December 2021
    0 references
    Malt-BJ s.r.o. è una società di nuova costituzione creata appositamente per il progetto di minibirreria.  È importante che collabori con un gruppo che gestisce strutture di ristorazione nella regione.  La tecnologia consentirà anche ai "homers" della regione di sviluppare le loro capacità in partenariato. La birra Bardejov era di qualità eccezionale, a cui riferiamo. Copie di documenti storici relativi alla produzione di birra in questo settore saranno prodotte nei locali del birrificio. Purtroppo, non siamo ancora riusciti a rintracciare i resti della tecnologia utilizzata negli ultimi secoli. Con riferimento alla storia ci sarà anche una birra medievale, come è stata bevuta dagli antichi Bardejovcans.Il progetto presentato ha lo scopo di lanciare la produzione di birra artigianale non filtrata. Si tratta di un mini birrificio con un lotto di 2000 litri. L'oggetto del progetto è l'acquisto di un birrificio artigianale tecnologico — un mini birrificio 2 000 l.  L'attrezzatura tecnologica del birrificio, a causa del volume relativamente basso di un'ebollizione — 20 hl, ha un eccellente potenziale per lo sviluppo e la ricerca di nuovi speciali di birra che saranno preparati sullo stabilimento. Saranno speciali di birra la cui unicità e unicità andranno oltre l'ambito della Repubblica slovacca. Cucinare tali speciali è possibile grazie al design unico delle attrezzature. La nuova tecnologia del microbirreria sarà collocata in un edificio multifunzionale esistente, che Malt-BJ s.r.o. affittato.  Infrastrutture adeguate esistenti — cablaggio elettrico, fognature, condutture e approvvigionamento idrico. I vialetti e il parcheggio si trovano proprio accanto all'edificio. La necessità totale di spazio, compreso lo spazio di archiviazione, occuperà l'intero spazio al piano terra dell'edificio. Nella parte destra verranno collocati il magazzino, l'area di demolizione e il complesso di cottura stesso. I serbatoi di stagionatura e fermentazione insieme al riempitore e la lavastoviglie delle botti saranno posizionati nella parte sinistra del piano terra. L'effettiva spedizione di botti e la fornitura di materie prime saranno effettuate dalla parte cortile dell'edificio. I campi per la produzione di birra sono conformi a tutte le normative e gli standard legislativi applicabili. Parte della tecnologia sarà una costruzione chiusa che crea e collega l'attrezzatura all'insieme, proteggendola dalle influenze atmosferiche, con parametri conformi agli standard.  L'obiettivo strategico del progetto è "la creazione di una nuova società competitiva Balt-MJ s.r.o.". Gli obiettivi specifici del progetto sono: Offrire alla città e alla regione moderni stili di birraEducare una nuova generazione di barili di birra così come una comunità di produttori di birraLa produzione annuale di almeno 200.000 lReinvigorate nella tradizione di birra della città.L'attività principale del progetto è "Starting up and development of SME business". L'attività principale sarà realizzata attraverso l'acquisto di nuove immobilizzazioni, che saranno utilizzate per la produzione del prodotto del richiedente. L'attuazione dell'attività principale del progetto porterà all'introduzione sul mercato di un nuovo prodotto del richiedente, vale a dire la birra artigianale. L'impatto dell'attuazione del progetto sarà creato e occupato 3 posti di lavoro. (Italian)
    11 January 2022
    0 references
    Malt-BJ s.r.o. es una empresa de nueva creación establecida específicamente para el propósito del proyecto de minicervecería.  Es importante para ella cooperar con un grupo que opera instalaciones de restaurantes en la región.  La tecnología también permitirá a los «homers» de la región desarrollar sus capacidades en asociación. La cerveza Bardejov era de una calidad excepcional, de la que informamos. En los locales de la cervecería se producirán copias de documentos históricos relacionados con la elaboración de cerveza en esta zona. Lamentablemente, todavía no hemos podido rastrear los restos de la tecnología utilizada en los últimos siglos. Con referencia a la historia también habrá una cerveza medieval, ya que fue bebida por los antiguos Bardejovcans.El proyecto presentado tiene como objetivo lanzar la producción de cerveza artesanal sin filtrar. Se trata de una mini cervecería con un tamaño de un lote de 2 000 l. El objeto del proyecto es la compra de una cervecería de cerveza artesanal tecnológica — una mini cervecería 2 000 l.  El equipo tecnológico de la cervecería, debido al volumen relativamente bajo de una ebullición — 20 hl, tiene un excelente potencial para el desarrollo e investigación de nuevos especiales de cerveza que se prepararán en la planta. Serán especiales de cerveza cuya singularidad y singularidad irán más allá del alcance de la República Eslovaca. Cocinar tales especiales es posible gracias al diseño único del equipo. La nueva tecnología de la microcervecería se ubicará en un edificio multifuncional existente, que Malt-BJ s.r.o. arrendado.  Infraestructura existente adecuada — cableado eléctrico, alcantarillado, tubería y suministro de agua. Las autopistas y el aparcamiento están situados justo al lado del edificio. La necesidad total de espacio, incluido el espacio de almacenamiento, ocupará todo el espacio de la planta baja del edificio. En la parte derecha se colocará el almacén, el área de desguace y el propio complejo de cocina. Los tanques de maduración y fermentación junto con el relleno y el lavavajillas de los barriles se colocarán en la parte izquierda de la planta baja. La expedición real de barriles y el suministro de materias primas se llevará a cabo desde el patio de la parte del edificio.Los campos para la producción de cerveza se ajustan a todas las regulaciones y normas legislativas aplicables. Parte de la tecnología será una construcción cerrada que creará y conectará el equipo al conjunto, protegiéndolo de las influencias climáticas, con parámetros que cumplan los estándares.  El objetivo estratégico del proyecto es «la creación de una nueva empresa competitiva Balt-MJ s.r.o.». Los objetivos específicos del proyecto son: Ofrecer a la ciudad y la región estilos modernos de cervezaEducar una nueva generación de barriles de cerveza, así como una comunidad de cerveza de amas de casa Producción anual de al menos 200.000 lRevigorate en la tradición cervecera de la ciudad.La actividad principal del proyecto es «Iniciar y desarrollar negocios de PYMES».La actividad principal se llevará a cabo mediante la compra de nuevos activos fijos, que se utilizarán para la producción del producto del solicitante. La ejecución de la actividad principal del proyecto dará lugar a la introducción de un nuevo producto del solicitante en el mercado, a saber, la cerveza artesanal. El impacto de la ejecución del proyecto se creará y ocupará 3 puestos de trabajo. (Spanish)
    13 January 2022
    0 references

    Identifiers

    313031F945
    0 references