A happy family — a healthy community (Q2734856)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2734856 in Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A happy family — a healthy community |
Project Q2734856 in Croatia |
Statements
3,313,354.95 Croatian kuna
0 references
3,313,354.95 Croatian kuna
0 references
85.0 percent
0 references
6 July 2020
0 references
10 October 2022
0 references
Centar za socijalnu skrb Trogir
0 references
43°30'59.00"N, 16°15'0.68"E
0 references
21220
0 references
Svrha projekta "Sretna obitelj - zdrava zajednica" jest unapređenje socijalne infrastrukture, kupovinom, rekonstrukcijom i opremanjem novih prostorija Centra za socijalnu skrb Trogir (dalje u tekstu: CZSS Trogir) na lokaciji Balančane 6, Trogir, sa ciljem provođenja deinstitucionalizacije, procesa transformacije i procesa prevencije institucionalizacije te razvoja mreže izvaninstitucijskih usluga i službi podrške u zajednici. Projektom će se osigurati novi uredi i prostori CZSS Trogir koji će djelatnicima omogućiti adekvatan rad s korisnicima. Provedbom projekta doprinijet će se smanjenju broja institucionaliziranih ranjivih skupina te omogućiti njihov proces inkluzije odnosno spriječiti daljnja institucionalizacija novih korisnika. (Croatian)
0 references
The project “Family — healthy community” means improving social infrastructure, purchasing, reconstruction and equipping the new premises of the Tgiir Social Welfare Centre (hereinafter: CCC Trogir) at Balanina 6, Trogir, with the aim of de-institutionalisation, the process of transformation and institutionalisation, and development of the network of non-institutionalised services and community support services. The project will provide the new offices and premises of the CCC, which will allow staff to work adequately with the beneficiaries. The implementation of the project will help to reduce the number of institutionalised groups and will enable their process to be inclusive, or prevent further institutionalisation of new beneficiaries. (English)
3 June 2021
0 references
L’objectif du projet «Happy Family — Healthy Community» est d’améliorer les infrastructures sociales en achetant, en reconstruisant et en équipant de nouveaux locaux du Centre de protection sociale Trogir (ci-après: CZSS Trogir) à Balančane 6, Trogir, dans le but de mener à bien la désinstitutionnalisation, le processus de transformation et le processus de prévention de l’institutionnalisation et le développement d’un réseau de services non institutionnels et de services d’appui dans la communauté. Le projet fournira de nouveaux bureaux et locaux de CZSS Trogir qui permettront aux employés de travailler de manière adéquate avec les utilisateurs. La mise en œuvre du projet contribuera à réduire le nombre de groupes vulnérables institutionnalisés et facilitera leur processus d’inclusion et empêchera l’institutionnalisation de nouveaux bénéficiaires. (French)
29 November 2021
0 references
Ziel des Projekts „Happy Family – Healthy Community“ ist die Verbesserung der sozialen Infrastruktur, indem neue Räumlichkeiten des Sozialfürsorgezentrums Trogir erworben, rekonstruiert und ausgestattet werden (im Folgenden: CZSS Trogir) in Balančane 6, Trogir, mit dem Ziel, Deinstitutionalisierung, Transformationsprozess und Präventionsprozess der Institutionalisierung und Entwicklung eines Netzwerks von nicht-institutionellen Dienstleistungen und Unterstützungsdienste in der Gemeinschaft durchzuführen. Das Projekt wird neue Büros und Räumlichkeiten von CZSS Trogir bereitstellen, die es den Mitarbeitern ermöglichen, angemessen mit den Nutzern zusammenzuarbeiten. Die Durchführung des Projekts wird dazu beitragen, die Zahl der institutionalisierten gefährdeten Gruppen zu verringern und ihren Integrationsprozess zu ermöglichen und eine weitere Institutionalisierung neuer Begünstigter zu verhindern. (German)
29 November 2021
0 references
Het doel van het project „Happy Family — Healthy Community” is de verbetering van de sociale infrastructuur door het kopen, reconstrueren en uitrusten van nieuwe gebouwen van het Centrum voor Sociaal Welzijn Trogir (hierna: CZSS Trogir) in Balančane 6, Trogir, met het oog op de-institutionalisering, transformatie en preventie van institutionalisering en ontwikkeling van een netwerk van niet-institutionele diensten en ondersteunende diensten in de gemeenschap. Het project zal voorzien in nieuwe kantoren en gebouwen van CZSS Trogir die werknemers in staat zullen stellen adequaat samen te werken met gebruikers. De uitvoering van het project zal bijdragen tot het verminderen van het aantal geïnstitutionaliseerde kwetsbare groepen en het mogelijk maken van hun integratieproces en zal verdere institutionalisering van nieuwe begunstigden voorkomen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto "Happy Family — Healthy Community" è quello di migliorare le infrastrutture sociali acquistando, ricostruendo e equipaggiando nuovi locali del Centro di previdenza sociale Trogir (di seguito: CZSS Trogir) in Balančane 6, Trogir, con l'obiettivo di condurre deistituzionalizzazione, processo di trasformazione e processo di prevenzione di istituzionalizzazione e sviluppo di rete di servizi non istituzionali e servizi di supporto nella comunità. Il progetto fornirà nuovi uffici e locali di CZSS Trogir che consentiranno ai dipendenti di lavorare adeguatamente con gli utenti. L'attuazione del progetto contribuirà a ridurre il numero di gruppi vulnerabili istituzionalizzati e consentirà il loro processo di inclusione e impedirà l'ulteriore istituzionalizzazione di nuovi beneficiari. (Italian)
11 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto «Happy Family — Healthy Community» es mejorar la infraestructura social mediante la compra, reconstrucción y equipamiento de nuevas instalaciones del Centro de Bienestar Social Trogir (en lo sucesivo: CZSS Trogir) en Balančane 6, Trogir, con el objetivo de llevar a cabo la desinstitucionalización, el proceso de transformación y el proceso de prevención de la institucionalización y el desarrollo de una red de servicios no institucionales y servicios de apoyo en la comunidad. El proyecto proporcionará nuevas oficinas y locales de CZSS Trogir que permitirán a los empleados trabajar adecuadamente con los usuarios. La ejecución del proyecto contribuirá a reducir el número de grupos vulnerables institucionalizados y permitirá su proceso de inclusión e impedirá una mayor institucionalización de los nuevos beneficiarios. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Identifiers
KK.08.1.3.04.0007
0 references