ROAD INFRASTRUCTURE REHABILITATION IN THE LOWER COLONY (Q3284269)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 21:44, 12 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3284269 in Romania
Language Label Description Also known as
English
ROAD INFRASTRUCTURE REHABILITATION IN THE LOWER COLONY
Project Q3284269 in Romania

    Statements

    0 references
    1,354,177.5 Romanian Leu
    0 references
    270,835.5 Euro
    15 June 2021
    0 references
    1,425,450.0 Romanian Leu
    0 references
    285,090.0 Euro
    15 June 2021
    0 references
    0.95 percent
    0 references
    1 November 2018
    0 references
    31 March 2023
    0 references
    MUNICIPIUL VULCAN
    0 references
    0 references
    Obiectivul general al proiectului: „Dezvoltare locală plasată sub responsabilitatea comunității – Reducerea numărului de persoane aflate în risc de sărăcie și excluziune socială prin măsuri integrate” Proiectul propus la finantare are ca scop îmbunătățirea calității vieții, creșterea coeziunii sociale, îmbunătățirea mediului de viață (infrastructura, acces la servicii, locuire) prin reabilitarea infrastructurii rutiere în Colonia de Jos. Combaterea sărăciei şi a excluziunii sociale reprezinta o prioritate relevata in cadrul Strategiei de Dezvoltare locala 2017-2020. Conform datelor din "Atlasul zonelor urban marginalizate din România", la nivelul municipiului Vulcan au fost identificate 5 zone declarate ca Zone Urban Marginalizate (ZUM), printre care şi Colonia de Jos, aceasta fiind încadrata ca zonă de case tip mahala, locuită preponderent de persoane fără venituri sau cu venituri reduse. Conform datelor furnizate de Serviciul Public Comunitar Local de Evidenta a Persoanelor - Vulcan, (la 1 Octombrie 2020) Municipiul Vulcan are o populaţie totală de 27.355 locuitori, din care 12.433 sunt incluși în zonele urbane marginalizate, iar în Colonia de Jos locuiesc un număr de 550 de persoane. Prin proiect se urmărește îmbunătăţirea infrastructurii rutiere în această zonă, care va duce la îmbunătăţirea condițiilor de viață a comunității locale, facilitarea accesului la locuire şi la servicii. Dintre cele 6 OS-uri, primul obiectiv pe care îl cităm, va fi atins prin implementarea proiectului din această cerere de finanțare, respectiv OS1. OS1 Creşterea atractivităţii şi a calităţii mediului urban, îmbunătățirea accesului în și din zonele dezavantajate din municipiul Vulcan prin reabilitarea infrastructurii rutiere, a străzilor din interiorul zonelor urbane marginalizate și cuprinse în teritoriul Strategiei Locale de Dezvoltare (SD precum și a străzilor care fac legătura dintre acestea și zona funcțională a municipiului (zona Crividia și Colonia de Jos) în anii următori dar nu mai târziu de anul 2023. Cele 6 obiective SDL, pana la final de an 2023 trebuie sa fie atinse. OS1 are relatie directa cu obiectivul general al proiectului. Conform SDL – „Numărul total al populației incluse în zonele urbane marginalizate și în cele dezavantajate de pe teritoriul SDL este de 12433, distribuit pe zone după cum urmează: Denumire zonă Populație Colonia de Jos 550 Crividia 742 Morisoara 233 Centrul vechi, inclusiv Bloc C16 833 Brazi 103 Cocosvar 2303 Dallas – micro 3B extins 6447 Garii 58 F1 F2 F3 187 D6 292 Paroseni peste Jiu 142 Politie, Casa copiilor, biserici 118 Paroșeni 1 249 Paroșeni 2 176 Total 12433 Conform Serviciului de evidenţa populaţiei, în iulie 2019, Vulcanul are o populaţie totală de 27.355 locuitori, deci populație totală. Din datele statistice, de pe site-ul INS găsim informația că avem o populație stabilă de 23.000 locuitori. Obiectivul general se incadreaza in Axa prioritară – 9 - Sprijinirea regenerării economice și sociale a comunit (Romanian)
    0 references
    Objectif général du projet: «Développement local mené par les acteurs locaux — Réduire le nombre de personnes menacées de pauvreté et d’exclusion sociale par des mesures intégrées» Le projet de financement proposé vise à améliorer la qualité de vie, à accroître la cohésion sociale, à améliorer le cadre de vie (infrastructures, accès aux services, logement) grâce à la réhabilitation des infrastructures routières dans la basse-colonia. La lutte contre la pauvreté et l’exclusion sociale est une priorité soulignée dans la stratégie de développement local 2017-2020. D’après les données de l’«Atlas des zones urbaines marginalisées en Roumanie», 5 zones déclarées comme zones marginalisées urbaines (ZUM) ont été identifiées au niveau de la municipalité de Vulcain, y compris la Basse-colonia, qui est classée comme une zone de type bidonville, habitée principalement par des personnes sans revenu ou à faible revenu. Selon les données fournies par le service public communautaire local d’enregistrement des personnes — Vulcan (le 1er octobre 2020), la municipalité de Vulcan compte une population totale de 27 355 habitants, dont 12 433 sont incluses dans les zones urbaines marginalisées, et 550 personnes vivent dans la basse-colonia. Le projet vise à améliorer l’infrastructure routière dans cette zone, ce qui améliorera les conditions de vie de la communauté locale, facilitera l’accès au logement et aux services. Sur les 6 OS, le premier objectif que nous citons sera atteint par la mise en œuvre du projet dans la présente demande de subvention, à savoir OS1. OS1 Accroître l’attractivité et la qualité de l’environnement urbain, améliorer l’accès aux zones défavorisées de la municipalité de Vulcan et en provenance de celles-ci en réhabilitant les infrastructures routières, les rues à l’intérieur des zones urbaines marginalisées et incluses dans le territoire de la Stratégie de développement local (SD et les rues les reliant à la zone fonctionnelle de la municipalité (zone de Crividia et Lower Colonia) dans les années suivantes, mais au plus tard en 2023. Les 6 objectifs SDL, d’ici la fin de 2023, doivent être atteints. OS1 a une relation directe avec l’objectif général du projet. Selon SDL — "Le nombre total de population incluse dans les zones urbaines marginalisées et défavorisées sur le territoire de SDL est de 12433, répartis par zone comme suit: Nom de la zone Population Population Colonie inférieure 550 Crividia 742 Morisoara 233 Ancien centre comprenant le bloc C16 833 Brazi 103 Cocosvar 2303 Dallas — micro 3B Étoffé 6447 Gares ferroviaires 58 F1 F2 F3 187 D6 292 Paroseni au-dessus de Jiu 142 Police, Maison des enfants, Église 118 Paroseni 1 249 Paroșeni 2 176 Total 12433 Selon le service d’enregistrement de la population, en juillet 2019, Vulcan a une population totale de 27.355 habitants, donc la population totale. À partir des données statistiques, nous trouvons sur le site de l’INS les informations selon lesquelles nous avons une population stable de 23 000 habitants. L’objectif général relève de l’axe prioritaire — 9 — Soutenir la régénération économique et sociale de la communauté (French)
    27 November 2021
    0 references
    General objective of the project: “Community-led local development — Reduce the number of people at risk of poverty and social exclusion through integrated measures” The proposed financing project aims to improve the quality of life, increase social cohesion, improve the living environment (infrastructure, access to services, housing) through the rehabilitation of road infrastructure in the Lower Colonia. Combating poverty and social exclusion is a priority highlighted in the Local Development Strategy 2017-2020. According to data from the “Atlas of marginalised urban areas in Romania”, 5 areas declared as Urban Marginalised Areas (ZUM) have been identified at the level of Vulcan municipality, including the Lower Colonia, which is classified as a slum-like area, inhabited mainly by people with no income or low income. According to data provided by the Local Community Public Service of Persons Recording — Vulcan, (on 1 October 2020) Vulcan municipality has a total population of 27,355 inhabitants, of which 12,433 are included in marginalised urban areas, and 550 people live in the Lower Colonia. The project aims to improve the road infrastructure in this area, which will improve the living conditions of the local community, facilitate access to housing and services. Of the 6 OS’s, the first objective we quote will be achieved by implementing the project in this grant application, namely OS1. OS1 Increasing the attractiveness and quality of the urban environment, improving access to and from disadvantaged areas in the municipality of Vulcan by rehabilitating road infrastructure, streets within marginalised urban areas and included in the territory of the Local Development Strategy (SD and the streets linking them to the functional area of the municipality (Crividia area and the Lower Colonia) in the following years, but no later than 2023. The 6 SDL objectives, by the end of 2023 have to be achieved. OS1 has a direct relationship with the general objective of the project. According to SDL — "The total number of population included in marginalised and disadvantaged urban areas within the territory of SDL is 12433, distributed by area as follows: Area Name Population Lower colony 550 Crividia 742 Morisoara 233 Old center including Block C16 833 Brazi 103 Cocosvar 2303 Dallas — micro 3B Extended 6447 Railway Stations 58 F1 F2 F3 187 D6 292 Paroseni over Jiu 142 Police, Children’s House, Church 118 Paroseni 1 249 Paroșeni 2 176 Total 12433 According to the Population Record Service, in July 2019, Vulcan has a total population of 27.355 inhabitants, so total population. From the statistical data, on the INS website we find the information that we have a stable population of 23,000 inhabitants. The general objective falls under Priority Axis — 9 — Supporting the economic and social regeneration of the community (English)
    29 November 2021
    0 references
    Allgemeines Ziel des Projekts: „Von der Gemeinschaft betriebene lokale Entwicklung – Verringerung der Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen durch integrierte Maßnahmen“ Das vorgeschlagene Finanzierungsprojekt zielt darauf ab, die Lebensqualität zu verbessern, den sozialen Zusammenhalt zu erhöhen, das Lebensumfeld (Infrastruktur, Zugang zu Dienstleistungen, Wohnraum) durch die Sanierung der Straßeninfrastruktur in der Niederkolonien zu verbessern. Die Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung ist eine Priorität, die in der Strategie für lokale Entwicklung 2017-2020 hervorgehoben wird. Nach Angaben aus dem „Atlas marginalisierter städtischer Gebiete in Rumänien“ wurden 5 als städtische Randgebiete (ZUM) ausgewiesene Gebiete auf der Ebene der vulkanischen Gemeinde ermittelt, darunter die Niederkolonie, die als slumähnliches Gebiet eingestuft wird, das hauptsächlich von Menschen ohne Einkommen oder niedrigem Einkommen bewohnt wird. Nach Angaben des örtlichen öffentlichen Dienstes für Personenaufzeichnung (Vulcan) (am 1. Oktober 2020) hat die vulkanische Gemeinde eine Gesamtbevölkerung von 27.355 Einwohnern, davon 12.433 in marginalisierten städtischen Gebieten, und 550 Menschen leben in der Niederkolonie. Das Projekt zielt darauf ab, die Straßeninfrastruktur in diesem Bereich zu verbessern, wodurch die Lebensbedingungen der örtlichen Bevölkerung verbessert und der Zugang zu Wohnraum und Dienstleistungen erleichtert wird. Von den 6 OS wird das erste von uns zitierte Ziel erreicht, indem das Projekt in diesem Zuschussantrag, nämlich OS1, umgesetzt wird. OS1 Steigerung der Attraktivität und Qualität der städtischen Umwelt, Verbesserung des Zugangs zu und von benachteiligten Gebieten in der Gemeinde Vulcan durch Sanierung der Straßeninfrastruktur, Straßen innerhalb marginalisierter städtischer Gebiete und in das Gebiet der lokalen Entwicklungsstrategie (SD und die Straßen, die sie mit dem funktionalen Gebiet der Gemeinde (Crividia-Gebiet und Niederkolonien) in den folgenden Jahren, aber spätestens 2023 verbinden. Die 6 SDL-Ziele müssen bis Ende 2023 erreicht werden. OS1 hat eine direkte Beziehung zum allgemeinen Ziel des Projekts. Laut SDL: "Die Gesamtzahl der Bevölkerung in marginalisierten und benachteiligten städtischen Gebieten innerhalb des SDL-Gebiets beträgt 12433, aufgeschlüsselt nach Gebieten wie folgt: Gebiet Name Bevölkerung Untere Kolonie 550 Crividia 742 Morisoara 233 Altes Zentrum einschließlich Block C16 833 Brazi 103 Cocosvar 2303 Dallas – micro 3B Erweiterte 6447 Bahnhöfe 58 F1 F2 F3 187 D6 292 Paroseni über Jiu 142 Polizei, Kinderhaus, Kirche 118 Paroseni 1 249 Paroșeni 2 176 Total 12433 Laut dem Bevölkerungsrekorddienst hat Vulcan im Juli 2019 eine Gesamtbevölkerung von 27.355 Einwohnern, so die Gesamtbevölkerung. Aus den statistischen Daten, auf der INS-Website, finden wir die Informationen, dass wir eine stabile Bevölkerung von 23.000 Einwohnern haben. Das allgemeine Ziel fällt unter die Prioritätsachse 9 – Unterstützung der wirtschaftlichen und sozialen Regeneration der Gemeinschaft (German)
    1 December 2021
    0 references
    Algemene doelstelling van het project: „Door de gemeenschap geleide lokale ontwikkeling — Vermindering van het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting door middel van geïntegreerde maatregelen” Het voorgestelde financieringsproject heeft tot doel de levenskwaliteit te verbeteren, de sociale cohesie te verbeteren, de leefomgeving (infrastructuur, toegang tot diensten, huisvesting) te verbeteren door middel van het herstel van de wegeninfrastructuur in de Neder-kolonie. De bestrijding van armoede en sociale uitsluiting is een prioriteit die wordt benadrukt in de strategie voor lokale ontwikkeling 2017-2020. Volgens gegevens van de „Atlas van gemarginaliseerde stedelijke gebieden in Roemenië” zijn 5 als stedelijke gemarginaliseerde gebieden (ZUM) aangegeven gebieden geïdentificeerd op het niveau van de gemeente Vulcan, met inbegrip van de Neder-kolonie, die is ingedeeld als een sloppenwijkachtig gebied, voornamelijk bewoond door mensen zonder inkomen of laag inkomen. Volgens gegevens die zijn verstrekt door de Local Community Public Service of Persons Recording — Vulcan (op 1 oktober 2020) heeft de gemeente Vulcan een totale bevolking van 27.355 inwoners, waarvan 12.433 in gemarginaliseerde stedelijke gebieden en 550 inwoners in de Neder-kolonie. Het project heeft tot doel de wegeninfrastructuur in dit gebied te verbeteren, waardoor de levensomstandigheden van de lokale gemeenschap worden verbeterd en de toegang tot huisvesting en diensten wordt vergemakkelijkt. Van de 6 besturingssystemen zal de eerste doelstelling die we citeren worden bereikt door het project in deze subsidieaanvraag uit te voeren, namelijk OS1. OS1 Verbetering van de aantrekkelijkheid en kwaliteit van de stedelijke omgeving, verbetering van de toegang tot en vanuit achtergestelde gebieden in de gemeente Vulcan door herstel van de wegeninfrastructuur, straten binnen gemarginaliseerde stedelijke gebieden en opgenomen in het grondgebied van de strategie voor lokale ontwikkeling (SD en de straten die deze verbinden met het functionele gebied van de gemeente (Crividia en Neder-kolonia) in de daaropvolgende jaren, maar uiterlijk 2023. De 6 SDL-doelstellingen moeten eind 2023 zijn bereikt. OS1 heeft een rechtstreeks verband met de algemene doelstelling van het project. Volgens SDL: "Het totale aantal inwoners in gemarginaliseerde en achtergestelde stedelijke gebieden op het grondgebied van SDL bedraagt 12433, verdeeld per gebied: Bevolking Nederkolonie 550 Crividia 742 Morisoara 233 Oud centrum met inbegrip van blok C16 833 Brazi 103 Cocosvar 2303 Dallas — micro 3B Uitgebreid 6447 Stations 58 F1 F2 F3 187 D6 292 Paroseni over Jiu 142 Politie, Kinderhuis, Kerk 118 Paroseni 1 249 Paroșeni 2 176 Totaal 12433 Volgens de Population Record Service, in juli 2019, Vulcan heeft een totale bevolking van 27.355 inwoners, dus totale bevolking. Uit de statistische gegevens, op de INS website, vinden we de informatie dat we een stabiele bevolking van 23.000 inwoners hebben. De algemene doelstelling valt onder prioritaire as — 9 — Ondersteuning van de economische en sociale regeneratie van de gemeenschap (Dutch)
    6 December 2021
    0 references
    Obiettivo generale del progetto: "Sviluppo locale di tipo partecipativo — Ridurre il numero di persone a rischio di povertà e di esclusione sociale attraverso misure integrate" Il progetto di finanziamento proposto mira a migliorare la qualità della vita, ad aumentare la coesione sociale, a migliorare l'ambiente di vita (infrastrutture, accesso ai servizi, alloggi) attraverso il ripristino delle infrastrutture stradali nella Bassa Colonia. La lotta alla povertà e all'esclusione sociale è una priorità evidenziata nella strategia di sviluppo locale 2017-2020. Secondo i dati dell'"Atlante delle aree urbane emarginate in Romania", 5 aree dichiarate come aree marginalizzate (ZUM) sono state identificate a livello del comune vulcaniano, compresa la Bassa Colonia, che è classificata come area simile alle baraccopoli, abitata principalmente da persone senza reddito o a basso reddito. Secondo i dati forniti dalla Local Community Public Service of Persons Recording — Vulcan, (al 1º ottobre 2020) il comune di Vulcan ha una popolazione complessiva di 27.355 abitanti, di cui 12.433 inclusi nelle aree urbane emarginate, e 550 abitanti vivono nella Bassa Colonia. Il progetto mira a migliorare l'infrastruttura stradale in questo settore, che migliorerà le condizioni di vita della comunità locale e faciliterà l'accesso agli alloggi e ai servizi. Tra le 6 OS, il primo obiettivo che citiamo sarà raggiunto attuando il progetto nella presente domanda di sovvenzione, vale a dire OS1. OS1 Aumentare l'attrattiva e la qualità dell'ambiente urbano, migliorare l'accesso da e verso le zone svantaggiate del comune di Vulcan riabilitando le infrastrutture stradali, le strade all'interno delle aree urbane emarginate e incluse nel territorio della strategia di sviluppo locale (SD e le strade che le collegano all'area funzionale del comune (area di Crividia e Bassa Colonia) negli anni successivi, ma non oltre il 2023. I 6 obiettivi SDL, entro la fine del 2023, devono essere raggiunti. OS1 ha un rapporto diretto con l'obiettivo generale del progetto. Secondo SDL — "Il numero totale di abitanti inclusi in aree urbane emarginate e svantaggiate all'interno del territorio di SDL è 12433, distribuito per area come segue: Nome zona Popolazione Bassa colonia 550 Crividia 742 Morisoara 233 Centro storico compreso il blocco C16 833 Brazi 103 Cocosvar 2303 Dallas — micro 3B esteso 6447 stazioni ferroviarie 58 F1 F2 F2 F3 187 D6 292 Paroseni sopra Jiu 142 Polizia, Casa dei bambini, Chiesa 118 Paroseni 1 249 Paroșeni 2 176 Totale 12433 Secondo il servizio di registrazione della popolazione, nel luglio 2019, Vulcan ha una popolazione totale di 27.355 abitanti, quindi la popolazione totale. Dai dati statistici, sul sito web INS troviamo le informazioni che abbiamo una popolazione stabile di 23.000 abitanti. L'obiettivo generale rientra nell'asse prioritario — 9 — Sostenere la rigenerazione economica e sociale della comunità (Italian)
    12 January 2022
    0 references
    Municipiul Vulcan,Hunedoara,Vest,România
    0 references

    Identifiers

    143863
    0 references