Strengthening the capacity to react to the public health crisis caused by the spread of the SARS-Cov-2 virus (Q3099283)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 21:26, 12 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in it, and other parts: Adding Italian translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3099283 in Romania
Language Label Description Also known as
English
Strengthening the capacity to react to the public health crisis caused by the spread of the SARS-Cov-2 virus
Project Q3099283 in Romania

    Statements

    0 references
    0 references
    8,697,640.77 Romanian Leu
    0 references
    1,739,528.15 Euro
    13 September 2021
    0 references
    8,697,640.77 Romanian Leu
    0 references
    1,739,528.154 Euro
    13 September 2021
    0 references
    1.0 percent
    0 references
    12 August 2020
    0 references
    31 December 2021
    0 references
    SPITALUL ORASENESC "DR.ALEXANDRU BORZA" ABRUD
    0 references
    0 references

    46°16'28.85"N, 23°3'54.11"E
    0 references
    Obiectivul general al proiectului vizeaza consolidarea capacitatii de reactie la criza de sanatate publica cauzata de raspandirea virusului SARS-CoV-2 la nivelul SPITALULUI ORASENESC “DR.ALEXANDRU BORZA” ABRUD, spital care incepand cu data de 15.04.2020 este cuprins in anexa II a OMS nr. 555/2020 privind aprobarea Planului de masuri pentru pregatirea spitalelor in contextul epidemiei de Coronavirus COVID-19 ca spital faza II pentru pacientii testati pozitiv sau suspecti cu virusul SARS-CoV-2, prin dotarea cu echipamente medicale si de protectie personala, materiale recoltoare/teste extractie si diagnostic SARS-Cov-2 si substante pentru decontaminare / biocide necesare pentru asigurarea unui tratament corespunzator pacientilor infectati cu COVID – 19, diminuarea riscului de contaminare a personalului si a pacientilor din cadrul spitalului si pentru limitarea raspandirii virusului, precum si a efectelor extrem de grave ale acestuia asupra populatiei. De la declansarea pandemiei si pana in prezent, in cadrul spitalului au fost tratati un numar de 128 de pacienti confirmati pozitiv SARS-Cov2, acestia fiind internati in cadrul compartimentului de Boli Infectioase si sectia de Medicina interna. Avand in vedere evolutia viruslui COVID-19 din ultimele luni, in Romania si in lume, pentru asigurarea unui tratament corespunzator pacientilor infectati cu COVID – 19 si pentru limitarea raspandirii virusului, precum si a efectelor extrem de grave ale acestuia asupra populatiei, proiectul propus vizeaza dotarea cu: 1. echipamente si aparatura medicale pentru compartimentul de Boli Infectioase si Sectia de Medicina interna, dar si pentru alte compartimente ale spitalului in eventualitatea extinderii la 40 paturi (in prezent pentru perioada pandemiei COVID-19, s-au autorizat de catre DSP Alba 25 de paturi - 10 la boli infectioase si 15 la medicina interna); 2. echipamente de protectie personala (combinezoane de protectie, masti etc), echipamente specializate de protectie pentru personalul medical si pacienti; 3. materiale recoltoare/teste extractie si diagnostic SARS-Cov-2 necesare pentru diagnosticarea pacientilor suspecti si 4. substante pentru decontaminare/biocide, necesare pentru dezinfectarea spitalului, personalului medical si a pacientilor. Disponibilitatea echipamentelor medicale in cadrul unitatii dublate de asigurarea necesarului de echipamente si substante specializate de protectie pentru personalul medical si pacienti va asigura atat o capacitate adecvata de ingrijire si tratament a cazurilor de infectie cu virusul SARS-CoV-2/ de gestionare a crizei sanitare cat si o capacitate suplimentara de ingrijire si tratament a cazurilor de infectie cu virusul COVID-19. Proiectul propus, prin obiectivul sau general, consolidarea capacitatii de reactie la criza de sanatate publica cauzata de raspandirea virusului SARS-CoV-2 la nivelul Spitalului ORASENESC “DR.ALEXANDRU BORZA” ABRUD realizat prin dotarea cu echipamente medicale si de protectie personala, ma (Romanian)
    0 references
    The general objective of the project aims to strengthen the capacity to react to the public health crisis caused by the spread of the SARS-CoV-2 virus at the level of the city SPITAL “DR.ALEXANDRU Borza” ABRUD, hospital which since 15.04.2020 is included in Annex II of the WHO no. 555/2020 on the approval of the Plan of measures for the preparation of hospitals in the context of the Coronavirus COVID-19 outbreak as a phase II hospital for patients tested positive or suspected with SARS-CoV-2 virus infection, by equipping with medical and personal protection equipment, recolators/testing and extraction and diagnosis of SARS-2-substance patient, as well as for the patient’s severe infection treatment for SARS-CoV-2, by equipping with medical and personal protection equipment, recolatory materials/tickness and the extraction and diagnosis of SARS-2 sub-vaccine, as well as the COVID-CoV-2 virus infection, by equipping with medical and personal protection equipment, recolators/tickness extraction and diagnosis of SARS-CoV-2 patients, as well as providing the patient with the necessary medical and personal protection equipment, recouption/extraction and diagnosis of SARS-CoV-2 patients, as well as the medical/responsible patient risk for SARS-CoV-2. Since the outbreak of the pandemic, a number of 128 positively confirmed SARS-Cov2 patients have been treated in the hospital, who have been admitted to the Infectious Diseases department and the internal medicine department. Taking into account the evolution of the COVID-19 virus in the last months, in Romania and around the world, in order to ensure a proper treatment for COVID-19 infected patients and to limit the spread of the virus, as well as its extremely serious effects on the population, the proposed project aims to provide: 1. medical equipment and equipment for the compartment of Infectious Diseases and the Department of Internal Medicine, but also for other compartments of the hospital in the event of extension to 40 beds (currently for the period of the COVID-19 pandemic, 25 beds – 10 for infectious diseases and 15 for internal medicine have been authorised by DSP Alba); 2. Personal protection equipment (protection suits, masks, etc.), specialised protective equipment for medical personnel and patients; 3. SARS-Cov-2 extraction and diagnostic retrieval/research materials needed to diagnose suspect patients and 4. substances for decontamination/biocides, necessary for disinfection of hospital, medical staff and patients. The availability of medical equipment within the unit coupled with the provision of specialised protective equipment and substances for medical staff and patients will ensure both an adequate capacity for the care and treatment of cases of infection with SARS-CoV-2/health crisis management and an additional capacity for the care and treatment of COVID-19 cases. The proposed project, through its general objective, strengthening the capacity to react to the public health crisis caused by the spread of the SARS-CoV-2 virus at the level of the city hospital “DR.ALEXANDRU Borza” ABRUD achieved by providing medical and personal protection equipment, (English)
    16 September 2021
    0 references
    L’objectif général du projet vise à renforcer la capacité de réaction à la crise de santé publique causée par la propagation du virus SARS-CoV-2 au niveau de la ville SPITAL «DR.ALEXANDRU Borza» Abrud, hôpital inscrit depuis le 15 avril 2020 à l’annexe II de l’OMS no 555/2020 relative à l’approbation du plan de mesures pour la préparation des hôpitaux dans le contexte de l’épidémie de COVID-19 en tant qu’hôpital de phase II pour les patients ayant subi un test positif ou suspect d’infection par le virus SARS-CoV-2, en équipant des équipements médicaux et de protection individuelle, des recolteurs, des tests, des extractions et des diagnostics des patients atteints du SRAS-2, ainsi que pour le traitement de l’infection sévère du SRAS-CoV-2, en équipant des équipements médicaux et de protection individuelle, des matériaux recolatoires/maladies, l’extraction et le diagnostic de la sous-vaccin du SRAS-2, ainsi que l’infection par le virus COVID-CoV-2, en équipant de l’équipement médical et de protection individuelle, des récolteurs/extraction de maladie et le diagnostic des patients atteints du SRAS-CoV-2, ainsi qu’en fournissant au patient l’équipement de protection médicale et individuelle nécessaire, la récupération/extraction et le diagnostic des patients atteints du SRAS-CoV-2, ainsi que le risque médical/responsable du SRAS-CoV-2. Depuis l’éclosion de la pandémie, un certain nombre de 128 patients atteints du SRAS-Cov2 confirmés ont été traités à l’hôpital, qui ont été admis au service des maladies infectieuses et au service de médecine interne. Compte tenu de l’évolution du virus de la COVID-19 au cours des derniers mois, en Roumanie et dans le monde entier, afin de garantir un traitement approprié des patients infectés par la COVID-19 et de limiter la propagation du virus, ainsi que ses effets extrêmement graves sur la population, le projet proposé vise à fournir: 1. le matériel médical et le matériel pour le compartiment des maladies infectieuses et le département de médecine interne, mais aussi pour d’autres compartiments de l’hôpital en cas d’extension à 40 lits (actuellement pour la période de la pandémie de COVID-19, 25 lits — 10 pour les maladies infectieuses et 15 pour la médecine interne ont été autorisés par le DSP Alba); 2. Matériel de protection individuelle (combinaisons de protection, masques, etc.), équipement de protection spécialisé pour le personnel médical et les patients; 3. Matériel d ‘extraction et de recherche diagnostique du SRAS-Cov-2 nécessaire pour diagnostiquer les patients suspects et 4. substances pour la décontamination/biocides, nécessaires à la désinfection de l’ hôpital, du personnel médical et des patients. La disponibilité d’équipements médicaux au sein de l’unité, associée à la fourniture d’équipements et de substances de protection spécialisés au personnel médical et aux patients, garantira à la fois une capacité adéquate pour les soins et le traitement des cas d’infection par le SRAS-CoV-2/gestion des crises sanitaires et une capacité supplémentaire pour les soins et le traitement des cas de COVID-19. Le projet proposé, à travers son objectif général, renforcer la capacité de réaction à la crise de santé publique causée par la propagation du virus SARS-CoV-2 au niveau de l’hôpital municipal «DR.ALEXANDRU Borza» Abrud réalisé en fournissant des équipements médicaux et de protection individuelle, (French)
    27 November 2021
    0 references
    Das allgemeine Ziel des Projekts besteht darin, die Fähigkeit zur Reaktion auf die durch die Ausbreitung des SARS-CoV-2-Virus verursachte Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit auf der Ebene der Stadt SPITAL „DR.ALEXANDRU Borza“ Abrud zu stärken, die seit dem 15.4.2020 in Anhang II der WHO Nr. 555/2020 über die Genehmigung des Maßnahmenplans für die Vorbereitung von Krankenhäusern im Zusammenhang mit dem Coronavirus- COVID-19-Ausbruch als Phase-II-Krankenhaus für Patienten aufgenommen wurde, die mit einer SARS-CoV-2-Virusinfektion getestet wurden, durch Ausrüstung mit medizinischen und persönlichen Schutzausrüstungen, Rekolatoren/Tests und Extraktion und Diagnose von SARS-2-Substanzpatienten sowie für die schwere Infektionsbehandlung des Patienten für SARS-CoV-2 durch Ausstattung mit medizinischen und persönlichen Schutzausrüstungen, rekolatorischen Materialien/Krankheiten und der Extraktion und Diagnose von SARS-2-Subvaccine sowie der COVID-CoV-2-Virusinfektion, durch die Ausstattung mit medizinischen und persönlichen Schutzausrüstungen, Rekolatoren/Krankheitsextraktion und Diagnose von SARS-CoV-2-Patienten sowie die Bereitstellung der notwendigen medizinischen und persönlichen Schutzausrüstung, Recouption/Extraktion und Diagnose von SARS-CoV-2-Patienten sowie das medizinische/verantwortliche Patientenrisiko für SARS-CoV-2. Seit Ausbruch der Pandemie wurden im Krankenhaus eine Reihe von 128 positiv bestätigten SARS-Cov2-Patienten behandelt, die in die Abteilung für Infektionskrankheiten und die Innere Medizin aufgenommen wurden. Unter Berücksichtigung der Entwicklung des COVID-19-Virus in den letzten Monaten in Rumänien und weltweit, um eine ordnungsgemäße Behandlung von COVID-19-infizierten Patienten zu gewährleisten und die Ausbreitung des Virus zu begrenzen, sowie der äußerst schwerwiegenden Auswirkungen auf die Bevölkerung, soll das vorgeschlagene Projekt Folgendes vorsehen: 1. medizinische Ausrüstung und Ausrüstung für das Kompartiment von Infektionskrankheiten und die Abteilung für Innere Medizin, aber auch für andere Abteilungen des Krankenhauses im Falle einer Verlängerung auf 40 Betten (derzeit für die COVID-19-Pandemie, 25 Betten – 10 für Infektionskrankheiten und 15 für Innere Medizin wurden von DSP Alba zugelassen); 2. Persönliche Schutzausrüstung (Schutzanzüge, Masken usw.), spezialisierte Schutzausrüstung für medizinisches Personal und Patienten; 3. SARS-Cov-2 Extraktion und diagnostische Retrieval/Forschungsmaterialien benötigt, um verdächtige Patienten zu diagnostizieren und 4. Substanzen für Dekontamination/Biozide, notwendig für die Desinfektion von Krankenhaus, medizinischem Personal und Patienten. Die Verfügbarkeit medizinischer Ausrüstung innerhalb des Referats in Verbindung mit der Bereitstellung spezieller Schutzausrüstungen und -substanzen für medizinisches Personal und Patienten wird sowohl eine angemessene Kapazität für die Versorgung und Behandlung von Infektionsfällen mit SARS-CoV-2/Health-Krisenmanagement als auch eine zusätzliche Kapazität für die Pflege und Behandlung von COVID-19-Fällen gewährleisten. Das vorgeschlagene Projekt durch sein allgemeines Ziel, die Fähigkeit zu stärken, auf die durch die Ausbreitung des SARS-CoV-2-Virus verursachte Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit auf der Ebene des Stadtkrankenhauses „DR.ALEXANDRU Borza“ Abrud durch die Bereitstellung medizinischer und persönlicher Schutzausrüstungen zu reagieren, (German)
    1 December 2021
    0 references
    De algemene doelstelling van het project is het versterken van de capaciteit om te reageren op de volksgezondheidscrisis als gevolg van de verspreiding van het SARS-CoV-2-virus op het niveau van de stad SPITAL „DR.ALEXANDRU Borza” Abrud, ziekenhuis dat sinds 15 april 2020 is opgenomen in bijlage II bij WHO nr. 555/2020 betreffende de goedkeuring van het plan van maatregelen voor de voorbereiding van ziekenhuizen in de context van de uitbraak van het coronavirus COVID-19 als fase II-ziekenhuis voor patiënten die positief zijn getest of verdacht zijn van SARS-CoV-2-virusinfectie, door uit te rusten met medische en persoonlijke beschermingsmiddelen, recolators/testen en extractie en diagnose van SARS-2-stofpatiënt, alsmede voor de behandeling van ernstige infecties van SARS-CoV-2, door uit te rusten met medische en persoonlijke beschermingsmiddelen, recolatoire materialen/ziekte en de extractie en diagnose van SARS-2-subvaccin en de COVID-CoV-2-virusinfectie; door uit te rusten met medische en persoonlijke beschermingsmiddelen, recolators/tickness extractie en diagnose van SARS-CoV-2 patiënten, en door de patiënt te voorzien van de nodige medische en persoonlijke beschermingsmiddelen, recouption/extractie en diagnose van SARS-CoV-2 patiënten, alsmede het medisch/verantwoordelijke patiëntrisico voor SARS-CoV-2. Sinds de uitbraak van de pandemie zijn een aantal 128 positief bevestigde SARS-Cov2-patiënten behandeld in het ziekenhuis, die zijn opgenomen in de afdeling Infectieziekten en de interne geneeskundeafdeling. Rekening houdend met de ontwikkeling van het COVID-19-virus in de afgelopen maanden, in Roemenië en over de hele wereld, om te zorgen voor een goede behandeling van met COVID-19 geïnfecteerde patiënten en om de verspreiding van het virus en de uiterst ernstige gevolgen ervan voor de bevolking te beperken, heeft het voorgestelde project tot doel: 1. medische apparatuur en apparatuur voor het compartiment van infectieziekten en de afdeling Interne Geneeskunde, maar ook voor andere compartimenten van het ziekenhuis in het geval van uitbreiding tot 40 bedden (momenteel voor de periode van de COVID-19-pandemie, 25 bedden — 10 voor infectieziekten en 15 voor interne geneeskunde zijn goedgekeurd door DSP Alba); 2. Persoonlijke beschermingsuitrusting (beschermingspakken, maskers, enz.), gespecialiseerde beschermende uitrusting voor medisch personeel en patiënten; 3. SARS-Cov-2 extractie en diagnostische ophaling/onderzoeksmaterialen die nodig zijn om verdachte patiënten te diagnosticeren en 4. stoffen voor decontaminatie/biociden, nodig voor desinfectie van het ziekenhuis, medisch personeel en patiënten. De beschikbaarheid van medische apparatuur binnen de eenheid in combinatie met de levering van gespecialiseerde beschermingsmiddelen en stoffen voor medisch personeel en patiënten zal zorgen voor een adequate capaciteit voor de zorg en behandeling van gevallen van infectie met SARS-CoV-2/gezondheidscrisisbeheer en een extra capaciteit voor de zorg en behandeling van COVID-19-gevallen. Het voorgestelde project, via zijn algemene doelstelling, de versterking van de capaciteit om te reageren op de volksgezondheidscrisis als gevolg van de verspreiding van het SARS-CoV-2-virus op het niveau van het stadsziekenhuis „DR.ALEXANDRU Borza” Abrud, bereikt door het verstrekken van medische en persoonlijke beschermingsmiddelen; (Dutch)
    6 December 2021
    0 references
    L'obiettivo generale del progetto è rafforzare la capacità di reazione alla crisi sanitaria pubblica causata dalla diffusione del virus SARS-CoV-2 a livello della città SPITAL "DR.ALEXANDRU Borza" Abrud, ospedale che dal 15.4.2020 è incluso nell'allegato II dell'OMS n. 555/2020 sull'approvazione del piano di misure per la preparazione degli ospedali nel contesto dell'epidemia di coronavirus COVID-19 come ospedale di fase II per i pazienti risultati positivi o sospetti con infezione da virus SARS-CoV-2, dotando di attrezzature mediche e di protezione personale, recolatori/test ed estrazione e diagnosi di un paziente SARS-2-sostanza, nonché per il trattamento grave dell'infezione da parte del paziente per SARS-CoV-2, dotando di attrezzature mediche e di protezione personale, materiali/tickness recolatori e l'estrazione e la diagnosi del sottovaccino SARS-2, nonché l'infezione da virus COVID-CoV-2, dotando di attrezzature mediche e di protezione personale, di recolatori/estrazione di zecche e diagnosi di pazienti con SARS-CoV-2, nonché fornendo al paziente le necessarie attrezzature mediche e di protezione personale, recupero/estrazione e diagnosi dei pazienti SARS-CoV-2, nonché il rischio medico/responsabile del paziente per SARS-CoV-2. Dall'epidemia della pandemia, nell'ospedale sono stati trattati 128 pazienti SARS-Cov2 confermati positivamente, che sono stati ricoverati nel dipartimento delle malattie infettive e nel dipartimento di medicina interna. Tenuto conto dell'evoluzione del virus COVID-19 negli ultimi mesi, in Romania e in tutto il mondo, al fine di garantire un trattamento adeguato ai pazienti infetti da COVID-19 e di limitare la diffusione del virus, nonché i suoi effetti estremamente gravi sulla popolazione, il progetto proposto mira a fornire: 1. attrezzature mediche e attrezzature per il compartimento delle Malattie Infettive e il Dipartimento di Medicina Interna, ma anche per altri comparti dell'ospedale in caso di estensione a 40 posti letto (attualmente per il periodo della pandemia di COVID-19, 25 posti letto — 10 per malattie infettive e 15 per la medicina interna sono stati autorizzati da DSP Alba); 2. Attrezzature di protezione personale (tute di protezione, maschere, ecc.), attrezzature di protezione specializzate per il personale medico e i pazienti; 3. Estrazione SARS-Cov-2 e materiali diagnostici di recupero/ricerca necessari per diagnosticare pazienti sospetti e 4. sostanze per la decontaminazione/biocidi, necessarie per la disinfezione dell'ospedale, del personale medico e dei pazienti. La disponibilità di attrezzature mediche all'interno dell'unità associata alla fornitura di dispositivi di protezione e sostanze specializzate per il personale medico e i pazienti garantirà sia una capacità adeguata per l'assistenza e il trattamento dei casi di infezione da SARS-CoV-2/gestione delle crisi sanitarie sia una capacità aggiuntiva per l'assistenza e il trattamento dei casi di COVID-19. Il progetto proposto, attraverso il suo obiettivo generale, rafforza la capacità di reagire alla crisi sanitaria pubblica causata dalla diffusione del virus SARS-CoV-2 a livello dell'ospedale cittadino "DR.ALEXANDRU Borza" Abrud ottenuto fornendo attrezzature mediche e di protezione personale, (Italian)
    12 January 2022
    0 references
    Oraş Abrud, Romania
    0 references

    Identifiers

    141095
    0 references