Increase the energy efficiency of the state building at 2B Liepaja Street, Ludza, Ludza district (Q3056998)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 17:37, 12 January 2022 by DG Regio (talk | contribs) (‎Changed label, description and/or aliases in es, and other parts: Adding Spanish translations)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3056998 in Latvia
Language Label Description Also known as
English
Increase the energy efficiency of the state building at 2B Liepaja Street, Ludza, Ludza district
Project Q3056998 in Latvia

    Statements

    0 references
    0 references
    159,260.6 Euro
    0 references
    187,365.41 Euro
    0 references
    85.0 percent
    0 references
    22 October 2020
    0 references
    21 October 2022
    0 references
    Nodrošinājuma valsts aģentūra
    0 references
    0 references

    56°32'34.30"N, 27°42'14.22"E
    0 references
    Projekta mērķis ir veikt valsts ēkas Liepājas ielā 2B, Ludzā, Ludzas novadā, energoefektivitātes paaugstināšanas un nepieciešamos ēkas atjaunošanas pasākumus, tādējādi uzlabojot ēkas siltumnoturību un pozitīvi ietekmējot energoresursu efektīvu izmantošanu Latvijā.Projekta valsts ēka, Liepājas ielā 2B, Ludzā, būves kadastra apzīmējums 6801 004 0472 001, kopējā platība ir 633,50 m² (turpmāk – ēka) ir valsts īpašumā, Iekšlietu ministrijas (turpmāk – IeM) valdījumā. Ēku lieto Valsts robežsardzes Ludzas pārvalde (institūcija nodrošina valsts pārvaldes funkcijas). Ēkai 2016.gadā tika veikta tehniskā apsekošana un tika konstatētas vairākas problēmas, kuru dēļ ēkai ir siltuma enerģijas zudumi, ēka neatbilst energoefektivitātes normām. Lai nodrošinātu minēto problēmu efektīvu risināšanu, nepieciešams ieviest šādas energoefektivitātes pasākumu aktivitātes: fasādes sienu un cokola siltināšana; bēniņu pārseguma siltināšana; jumta seguma nomaiņa/atjaunošana; jumta pārseguma siltināšana; pieslēguma elementu atjaunošana; logu ailu siltināšana; esošo ieejas mezglu nomaiņa pret blīvām ārdurvīm; apkures sistēmas atjaunošana; ventilācijas sistēmas ierīkošana. Pēc projekta īstenošanas sagaidāmi projekta galvenie rezultāti: Pēc projekta īstenošanas sagaidāmi projekta galvenie rezultāti: siltumenerģijas patēriņa samazinājums: no 125,052 MWh līdz 50,260 MWh gadā (59,81 % samazinājums) vai no 197,40 kWh/m2 gadā līdz 79,35 kWh/m2 gadā; primārās enerģijas patēriņa samazinājums: no 106,453 MWh līdz 95,101 MWh gadā (10,66 % samazinājums) vai no 168,04 kWh/m2 gadā līdz 150,12 kWh/m2 gadā. Primāras enerģijas faktors siltumenerģijai – 0,2 un elektroenerģijai 1,5; oglekļa dioksīda CO2 emisijas samazinājums gadā: no 5,918 tCO2/gadā līdz 6,180 tCO2/gadā (-4.42% samazinājums). CO2 emisijas faktors siltumenerģijai 0 tCO2/MWh, elektroenerģijai 0,109 tCO2/MWh.Projekta ieviešanas laiks: 2020.gada oktobris -2022.gada oktobris, kopā–24 mēneši. Projekta kopējās izmaksas 187 676,45 EUR (pirms iepirkuma procedūras), tai skaitā attiecināmās izmaksas 187 365,41 EUR (ERAF 85% 159 260,60 EUR un valsts budžeta līdzfinansējums 15% 28 104,81 EUR) un neattiecināmās izmaksas 311,04 EUR. (Latvian)
    0 references
    The aim of the project is to carry out energy efficiency improvement and necessary renovation measures of the building at 2B Liepāja Street, Ludza, Ludza County, thus improving the thermal stability of the building and positively impacting the efficient use of energy resources in Latvia.The project’s state building, Liepāja Street 2B, Ludza, the construction cadastral designation 6801 004 0472 001, the total area is 633.50 m² (hereinafter – the building) in the state property, in the possession of the Ministry of the Interior (hereinafter – the Ministry of the Interior). The building is used by the Ludza Administration of the State Border Guard (the institution provides the functions of public administration). Technical inspection of the building was carried out in 2016 and several problems were identified, which resulted in heat energy loss of the building, and the building does not comply with energy efficiency standards. In order to ensure that these challenges are effectively addressed, it is necessary to introduce the following energy efficiency measures: Facade wall and cap insulation; Insulation of attic cover; Replacement/renewal of roofing; Insulation of roof covering; Renewal of connection elements; Window window insulation; Replacement of existing entrance units with dense external doors; Reconditioning of the heating system; Ventilation system installation. The main project results are expected after project implementation: The main project results are expected after project implementation: Reduction in thermal energy consumption: From 125,052 MWh to 50,260 MWh/year (59,81 % reduction) or from 197,40 kWh/m²/year to 79,35 kWh/m²/year; Reduction of primary energy consumption: From 106,453 MWh to 95,101 MWh/year (10,66 % reduction) or from 168,04 kWh/m²/year to 150,12 kWh/m² per year. The primary energy factor for heat: 0,2 and for electricity 1,5; Annual reduction of carbon dioxide CO2 emissions: From 5,918 tCO2/year to 6.180 tCO2/year (-4.42 % reduction). CO2 emission factor for heat 0 tCO2/MWh, electricity 0,109 tCO2/MWh.Project implementation time: October 2020 -October 2022, total 24 months. Total project costs EUR 187676,45 (before the procurement procedure), including eligible costs EUR 187365,41 (ERDF 85 % EUR 159260,60 and state budget co-financing 15 % EUR 28104,81) and ineligible costs EUR 311.04. (English)
    15 July 2021
    0 references
    L’objectif du projet est d’améliorer l’efficacité énergétique et de rénover le bâtiment de l’État au 2B, rue Liepājas, Ludza, municipalité de Ludza, améliorant ainsi la résistance thermique du bâtiment et affectant positivement l’utilisation efficace des ressources énergétiques en Lettonie. Le bâtiment d’État, rue Liepajas 2B, Ludza, la désignation cadastrale de la structure 6801 004 0472 001, la superficie totale du bâtiment est de 633,50 m² (ci-après le bâtiment) appartient à l’État, en la possession du ministère de l’intérieur (ci-après le ministère de l’intérieur). Le bâtiment est utilisé par le Conseil de Ludza des gardes-frontières de l’État (l’institution assure les fonctions de l’administration de l’État). En 2016, un contrôle technique a été effectué pour le bâtiment et un certain nombre de problèmes ont été recensés, en raison de la perte d’énergie thermique dans le bâtiment, le bâtiment n’étant pas conforme aux normes d’efficacité énergétique. Afin de s’assurer que ces problèmes sont traités efficacement, il est nécessaire d’introduire les mesures suivantes en matière d’efficacité énergétique: isolation des murs de façade et du socle; isolation de la division des greniers; remplacement/renouvellement du revêtement de toiture; isolation du toit; renouvellement des éléments de connexion; isolation du silo de fenêtre; remplacement des nœuds d’entrée existants par des portes extérieures denses; remise à neuf du système de chauffage; installation d’un système de ventilation. Après la mise en œuvre du projet, les principaux résultats du projet sont attendus: Après la mise en œuvre du projet, les principaux résultats du projet sont attendus: réduction de la consommation d’énergie thermique: entre 125,052 MWh et 50,260 MWh/an (réduction de 59,81 %) ou de 197,40 kWh/m²/an à 79,35 kWh/m²/an; réduction de la consommation d’énergie primaire: entre 106,453 MWh et 95,101 MWh par an (10,66 % de réduction) ou entre 168,04 kWh/m²/an et 150,12 kWh/m²/an. Facteur d’énergie primaire pour la chaleur — 0,2 et pour l’électricité 1,5; réduction annuelle des émissions de CO2 de dioxyde de carbone: de 5,918 tCO2/an à 6,180 tCO2/an (réduction de-4,42 %). Facteur d’émission de CO2 pour la chaleur 0 tCO2/MWh pour l’électricité 0,109 tCO2/MWh.Délai de mise en œuvre du projet: Octobre 2020-octobre2022, total 24 mois. Coût total du projet 187 766,45 EUR (avant la procédure de passation de marché), y compris les coûts éligibles 187 365,41 EUR (FEDER 85 % 159 260,60 EUR et cofinancement de l’État 15 % 28 104,81 EUR) et les coûts inéligibles 311,04 EUR (French)
    25 November 2021
    0 references
    Ziel des Projekts ist es, die Verbesserung der Energieeffizienz und die notwendigen Renovierungsmaßnahmen des Staatsgebäudes in der Liepājas Straße 2B, Ludza, Gemeinde Ludza durchzuführen, um so den thermischen Widerstand des Gebäudes zu verbessern und die effiziente Nutzung der Energieressourcen in Lettland positiv zu beeinflussen. Das Staatsgebäude des Projekts, Liepajas Straße 2B, Ludza, die Katasterbezeichnung des Gebäudes 6801 004 0472 001, die Gesamtfläche des Gebäudes beträgt 633,50 m² (im Folgenden – das Gebäude) im Besitz des Staatsministeriums des Innern (im Folgenden: Innenministerium). Das Gebäude wird vom Ludza-Vorstand der Staatsgrenzwache genutzt (die Institution sorgt für die Aufgaben der staatlichen Verwaltung). 2016 wurde für das Gebäude eine technische Inspektion durchgeführt und eine Reihe von Problemen festgestellt, aufgrund derer das Gebäude Wärmeenergieverluste aufweist, das Gebäude nicht den Energieeffizienzstandards entspricht. Um sicherzustellen, dass diese Probleme wirksam angegangen werden, müssen folgende Energieeffizienzmaßnahmen eingeführt werden: Isolierung von Fassadenwänden und Sockeln; Isolierung des Dachbodens; Austausch/Verlängerung der Dachbedeckung; Dachdämmung; Erneuerung der Verbindungselemente; Isolierung von Fenstersilo; Austausch vorhandener Eingangsknoten durch dichte Außentüren; Sanierung des Heizsystems; Installation einer Lüftungsanlage. Nach der Durchführung des Projekts werden die wichtigsten Ergebnisse des Projekts erwartet: Nach der Durchführung des Projekts werden die wichtigsten Ergebnisse des Projekts erwartet: Reduzierung des thermischen Energieverbrauchs: zwischen 125,052 MWh und 50,260 MWh/Jahr (Verringerung um 59,81 %) oder von 197,40 kWh/m²/Jahr auf 79,35 kWh/m²/Jahr; Verringerung des Primärenergieverbrauchs: zwischen 106,453 MWh und 95,101 MWh pro Jahr (10,66 % Reduktion) oder zwischen 168,04 kWh/m²/Jahr und 150,12 kWh/m²/Jahr. Primärenergiefaktor für Wärme – 0,2 und für Strom 1,5; jährliche Verringerung der CO2-Emissionen von Kohlendioxid: von 5,918 tCO2/Jahr auf 6,180 tCO2/Jahr (-4,42 % Kürzung). CO2-Emissionsfaktor für Wärme 0 tCO2/MWh für Strom 0,109 tCO2/MWh.Projektdurchführungszeit: Oktober 2020-Oktober2022, insgesamt 24 Monate. Gesamtkosten des Projekts 187 676,45 EUR (vor dem Vergabeverfahren), einschließlich förderfähiger Kosten 187 365,41 EUR (EFRE 85 % 159 260,60 EUR und staatliche Kofinanzierung 15 % 28 104,81 EUR) und nicht förderfähige Kosten 311,04 EUR (German)
    28 November 2021
    0 references
    Het doel van het project is de verbetering van de energie-efficiëntie en de noodzakelijke renovatiemaatregelen van het staatsgebouw in 2B Liepājas Street, Ludza, gemeente Ludza, waardoor de thermische weerstand van het gebouw wordt verbeterd en het efficiënte gebruik van energie in Letland positief wordt beïnvloed. Het staatsgebouw van het project, Liepajas Street 2B, Ludza, de kadastrale aanduiding van de structuur 6801 004 0472 001, de totale oppervlakte van het gebouw is 633,50 m² (hierna: het gebouw) eigendom van de staat, in het bezit van het ministerie van Binnenlandse Zaken (hierna: het ministerie van Binnenlandse Zaken). Het gebouw wordt gebruikt door de raad van bestuur van Ludza van de staatsgrenswacht (de instelling zorgt voor de functies van het overheidsbestuur). In 2016 werd een technische inspectie uitgevoerd voor het gebouw en werd een aantal problemen vastgesteld, waardoor het gebouw warmte-energieverlies heeft en het gebouw niet voldoet aan de energie-efficiëntienormen. Om ervoor te zorgen dat deze problemen doeltreffend worden aangepakt, moeten de volgende energie-efficiëntiemaatregelen worden ingevoerd: isolatie van gevelwanden en plinten; isolatie van de zolderdeling; vervanging/vernieuwing van dakbedekking; dakisolatie; vernieuwing van verbindingselementen; isolatie van venstersilo’s; vervanging van bestaande toegangsknooppunten door dichte buitendeuren; renovatie van het verwarmingssysteem; installatie van een ventilatiesysteem. Na de uitvoering van het project worden de belangrijkste resultaten van het project verwacht: Na de uitvoering van het project worden de belangrijkste resultaten van het project verwacht: vermindering van het verbruik van thermische energie: tussen 12 552 MWh en 50,260 MWh/jaar (59,81 % reductie) of van 197,40 kWh/m²/jaar tot 79,35 kWh/m²/jaar; vermindering van het primaire energieverbruik: tussen 106,453 MWh en 95,101 MWh per jaar (10,66 % reductie) of tussen 168,04 kWh/m²/jaar en 150,12 kWh/m²/jaar. Primaire energiefactor voor warmte — 0,2 en voor elektriciteit 1,5; jaarlijkse vermindering van de CO2-uitstoot van kooldioxide: van 5.918 tCO2/jaar tot 6,180 tCO2/jaar (-4,42 % reductie). CO2-emissiefactor voor warmte 0 tCO2/MWh voor elektriciteit 0,109 tCO2/MWh.Projectietijd: Oktober 2020-oktober2022, totaal 24 maanden. Totale projectkosten 187 766,45 EUR (vóór de aanbestedingsprocedure), inclusief subsidiabele kosten 187 365,41 EUR (EFRO 85 % EUR 159 260,60 EUR en medefinanciering door de staat 15 % 28 104,81 EUR) en niet-subsidiabele kosten 311,04 EUR. (Dutch)
    28 November 2021
    0 references
    L'obiettivo del progetto è quello di realizzare il miglioramento dell'efficienza energetica e le necessarie misure di ristrutturazione dell'edificio statale in via 2B Liepājas, Ludza, comune di Ludza, migliorando così la resistenza termica dell'edificio e incidendo positivamente sull'uso efficiente delle risorse energetiche in Lettonia. L'edificio statale del progetto, Liepajas Street 2B, Ludza, la designazione catastale della struttura 6801 004 0472 001, la superficie totale dell'edificio è di 633,50 m² (di seguito — l'edificio) è di proprietà dello Stato, in possesso del ministero dell'Interno (di seguito "il ministero dell'Interno"). L'edificio è utilizzato dal consiglio di amministrazione di Ludza della guardia di frontiera di Stato (l'istituzione assicura le funzioni dell'amministrazione statale). Nel 2016 è stata effettuata un'ispezione tecnica per l'edificio e sono state individuate alcune criticità, a causa delle quali l'edificio presenta perdite di energia termica, l'edificio non è conforme agli standard di efficienza energetica. Al fine di garantire che tali problemi siano affrontati in modo efficace, è necessario introdurre le seguenti misure di efficienza energetica: isolamento delle pareti della facciata e dello zoccolo; isolamento della divisione sottotetto; sostituzione/rinnovo della copertura del tetto; isolamento del tetto; rinnovo degli elementi di connessione; isolamento del silo delle finestre; sostituzione dei nodi d'ingresso esistenti con porte esterne dense; ristrutturazione dell'impianto di riscaldamento; installazione di un sistema di ventilazione. Dopo l'attuazione del progetto, i principali risultati del progetto sono attesi: Dopo l'attuazione del progetto, i principali risultati del progetto sono attesi: riduzione del consumo di energia termica: tra 125,052 MWh e 50,260 MWh/anno (riduzione del 59,81 %) o da 197,40 kWh/m²/anno a 79,35 kWh/m²/anno; riduzione del consumo di energia primaria: tra 106,453 MWh e 95,101 MWh all'anno (riduzione del 10,66 %) o tra 168,04 kWh/m²/anno e 150,12 kWh/m²/anno. Fattore di energia primaria per il calore — 0,2 e per l'elettricità 1,5; riduzione annuale delle emissioni di CO2 di biossido di carbonio: da 5.918 tCO2/anno a 6,180 tCO2/anno (riduzione del 4,42 %). Fattore di emissione di CO2 per il calore 0 tCO2/MWh per l'elettricità 0,109 tCO2/MWh.Tempo di attuazione del progetto: Ottobre 2020-ottobre2022, totale 24 mesi. Costi totali del progetto EUR 187.766,45 (prima della procedura di appalto), compresi i costi ammissibili 187 365,41 EUR (FESR 85 % 159 260,60 EUR e cofinanziamento statale 15 % 28 104,81 EUR) e costi non ammissibili 311,04 EUR. (Italian)
    11 January 2022
    0 references
    El objetivo del proyecto es llevar a cabo la mejora de la eficiencia energética y las medidas de renovación necesarias del edificio estatal de la calle 2B Liepājas, Ludza, municipio de Ludza, mejorando así la resistencia térmica del edificio y afectando positivamente al uso eficiente de los recursos energéticos en Letonia. El edificio estatal del proyecto, Liepajas Street 2B, Ludza, la designación catastral de la estructura 6801 004 0472 001, la superficie total del edificio es de 633,50 m² (en adelante, el edificio) es propiedad del Estado, en poder del Ministerio del Interior (en lo sucesivo, el Ministerio del Interior). El edificio es utilizado por la Junta de Ludza de la Guardia Estatal de Fronteras (la institución asegura las funciones de la administración estatal). En 2016, se llevó a cabo una inspección técnica del edificio y se identificaron una serie de problemas, debido a los cuales el edificio tiene pérdidas de energía térmica, el edificio no cumple con las normas de eficiencia energética. Para garantizar que estos problemas se abordan eficazmente, es necesario introducir las siguientes medidas de eficiencia energética: aislamiento de paredes de fachada y zócalo; aislamiento de la división del ático; sustitución/renovación del revestimiento del techo; aislamiento del techo; renovación de los elementos de conexión; aislamiento del silo de la ventana; sustitución de los nodos de entrada existentes por puertas exteriores densas; renovación del sistema de calefacción; instalación de un sistema de ventilación. Tras la ejecución del proyecto, se esperan los principales resultados del proyecto: Tras la ejecución del proyecto, se esperan los principales resultados del proyecto: reducción del consumo de energía térmica: entre 125,052 MWh y 50,260 MWh/año (reducción del 59,81 %) o de 197,40 kWh/m²/año a 79,35 kWh/m²/año; reducción del consumo de energía primaria: entre 106,453 MWh y 95,101 MWh al año (10,66 % de reducción) o entre 168,04 kWh/m²/año y 150,12 kWh/m²/año. Factor de energía primaria para el calor — 0,2 y para la electricidad 1,5; reducción anual de las emisiones de CO2 de dióxido de carbono: de 5.918 tCO2/año a 6.180 tCO2/año (reducción del 4,42 %). Factor de emisión de CO2 para calor 0 tCO2/MWh para electricidad 0,109 tCO2/MWh.Tiempo de ejecución del proyecto: Octubre 2020-octubre2022, total 24 meses. Costes totales del proyecto 187 766,45 EUR (antes del procedimiento de contratación), incluidos los costes subvencionables 187 365,41 EUR (FEDER 85 % 159 260,60 EUR y cofinanciación estatal del 15 % 28 104,81 EUR) y costes no subvencionables 311,04 EUR. (Spanish)
    12 January 2022
    0 references
    Liepājas iela 2B, Ludza, Ludzas nov., LV-5701
    0 references

    Identifiers

    4.2.1.2/19/I/026
    0 references