Completion of basic technical infrastructure in the village of Malý Slavkov (Q3107254)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3107254 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Completion of basic technical infrastructure in the village of Malý Slavkov |
Project Q3107254 in Slovakia |
Statements
619,525.87 Euro
0 references
728,853.96 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
8 January 2019
0 references
6 January 2023
0 references
Obec Malý Slavkov
0 references
49°8'10.50"N, 20°23'20.22"E
0 references
Globálnym cieľom projektu je dosiahnuť rast počtu rómskych domácností s prístupom k zlepšeným podmienkam bývania a celkové zlepšenie technickej vybavenosti v obci Malý Slavkov v Prešovskom kraji. Globálny cieľ bude naplnený špecifickým cieľom projektu, ktorý môžeme zadefinovať ako dobudovanie základnej technickej infraštruktúry prostredníctvom výstavby pozemných komunikácií - ciest a chodníkov v obci. Realizáciou aktivít projektu dôjde k dobudovaniu základnej technickej infraštuktúry, zlepší sa celková technická vybavenosť obce, čím sa zvýši aj počet rómskych domácností s prístupom k zlepšeným podmienkam bývania. Výstavba nových miestnych pozemných komunikácií ciest a chodníkov je navrhnutá tak, aby sa po realizácii projektu zlepšil prístup všetkých príslušníkov marginalizovaných rómskych komunít žijúcich v obci v počte 468 k občianskej vybavenosti - obecnému úradu, MŠ a zástavke HD prostredníctvom vybudovania pozemných komunikácií v tejto obci. Realizácia projektu tak komplexne prispeje k naplneniu všetkých 3 princípov t.j. desegregácii, degetoizácii a destigmatizácii obyvateľov, nakoľko sa vytvoria predpoklady na zlepšenie dostupnosti služieb v obci a kvalita života pre príslušníkov MRK a vytvoria sa podmienky na ich celkovú integráciu do spoločnosti. (Slovak)
0 references
The global objective of the project is to achieve growth in the number of Roma households with access to improved housing conditions and overall improvement of technical facilities in the village of Malý Slavkov in Prešov region. The global objective will be met by the specific objective of the project, which can be defined as the completion of basic technical infrastructure through the construction of roads – roads and paths in the village. The implementation of the project activities will complete the basic technical infrastructure, improve the overall technical equipment of the municipality, thereby also increasing the number of Roma households with access to improved housing conditions. The construction of new local roads and pathways is designed to improve the access of all members of marginalised Roma communities living in the village in 468 to the civic amenities – the municipal office, the MŠ and the stop of HD by building roads in this village after the project has been implemented. The implementation of the project will contribute comprehensively to the fulfilment of all 3 principles, i.e. desegregation, degetoisation and destigmatisation of the population, as the conditions will be created to improve the accessibility of services in the village and the quality of life for MRC members and create conditions for their overall integration into society. (English)
28 September 2021
0 references
L’objectif global du projet est d’accroître le nombre de ménages roms ayant accès à de meilleures conditions de logement et d’améliorer globalement les installations techniques dans le village de Malý Slavkov, dans la région de Prešov. L’objectif global sera atteint par l’objectif spécifique du projet, qui peut être défini comme l’achèvement de l’infrastructure technique de base par la construction de routes — routes et chemins dans le village. La mise en œuvre des activités du projet complétera l’infrastructure technique de base, améliorera l’équipement technique global de la municipalité, augmentant ainsi le nombre de ménages roms ayant accès à de meilleures conditions de logement. La construction de nouvelles routes et de nouveaux sentiers locaux vise à améliorer l’accès de tous les membres des communautés roms marginalisées vivant dans le village en 468 aux équipements civiques — le bureau municipal, le MŠ et l’arrêt de HD en construisant des routes dans ce village après la mise en œuvre du projet. La mise en œuvre du projet contribuera de manière globale au respect des trois principes, à savoir la déségrégation, la dégetoisation et la déstigmatisation de la population, étant donné que les conditions seront créées pour améliorer l’accessibilité des services dans le village et la qualité de vie des membres de la MRC et créer les conditions de leur intégration globale dans la société. (French)
27 November 2021
0 references
Das globale Ziel des Projekts besteht darin, die Zahl der Roma-Haushalte mit Zugang zu verbesserten Wohnbedingungen und der allgemeinen Verbesserung der technischen Einrichtungen im Dorf Malý Slavkov in Prešov zu erhöhen. Das globale Ziel wird durch das spezifische Ziel des Projekts erreicht, das als Vollendung der technischen Grundinfrastruktur durch den Bau von Straßen – Straßen und Wegen im Dorf definiert werden kann. Die Durchführung der Projektaktivitäten wird die grundlegende technische Infrastruktur vervollständigen, die technische Ausstattung der Gemeinde insgesamt verbessern und damit auch die Zahl der Roma-Haushalte erhöhen, die Zugang zu verbesserten Wohnbedingungen haben. Der Bau neuer lokaler Straßen und Wege soll den Zugang aller Mitglieder marginalisierter Roma-Gemeinschaften, die im Jahr 468 im Dorf leben, zu den öffentlichen Einrichtungen verbessern – das Gemeindeamt, die MŠ und die Haltestelle HD durch den Bau von Straßen in diesem Dorf, nachdem das Projekt umgesetzt wurde. Die Umsetzung des Projekts wird umfassend zur Erfüllung aller drei Grundsätze beitragen, d. h. Entegregation, Degetoisierung und Destigmatisierung der Bevölkerung, da die Bedingungen geschaffen werden, um die Zugänglichkeit von Dienstleistungen im Dorf und die Lebensqualität der MRC-Mitglieder zu verbessern und Bedingungen für ihre Gesamtintegration in die Gesellschaft zu schaffen. (German)
29 November 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is het bereiken van groei van het aantal Romahuishoudens met toegang tot betere huisvestingsomstandigheden en algemene verbetering van de technische voorzieningen in het dorp Malý Slavkov in de regio Prešov. Aan de algemene doelstelling zal worden voldaan door de specifieke doelstelling van het project, die kan worden gedefinieerd als de voltooiing van de technische basisinfrastructuur door de aanleg van wegen — wegen en paden in het dorp. De uitvoering van de projectactiviteiten zal de technische basisinfrastructuur voltooien, de algemene technische uitrusting van de gemeente verbeteren, waardoor ook het aantal Romahuishoudens met betere huisvestingsomstandigheden toeneemt. De aanleg van nieuwe lokale wegen en paden is bedoeld om de toegang van alle leden van gemarginaliseerde Roma-gemeenschappen die in het dorp in 468 wonen, te verbeteren tot de maatschappelijke voorzieningen — het gemeentelijk kantoor, de MŠ en de halte van de ZvH door wegen in dit dorp te bouwen nadat het project is uitgevoerd. De uitvoering van het project zal volledig bijdragen tot de verwezenlijking van alle drie de beginselen, te weten desegregatie, degetoisering en destigmatisering van de bevolking, aangezien de voorwaarden zullen worden gecreëerd om de toegankelijkheid van diensten in het dorp en de levenskwaliteit voor MRC-leden te verbeteren en de voorwaarden te scheppen voor hun algehele integratie in de samenleving. (Dutch)
4 December 2021
0 references
L'obiettivo globale del progetto è conseguire una crescita del numero di famiglie rom con accesso a migliori condizioni abitative e miglioramento generale delle strutture tecniche nel villaggio di Malý Slavkov, nella regione di Prešov. L'obiettivo globale sarà raggiunto dall'obiettivo specifico del progetto, che può essere definito come il completamento dell'infrastruttura tecnica di base attraverso la costruzione di strade — strade e sentieri nel villaggio. L'attuazione delle attività del progetto completerà l'infrastruttura tecnica di base, migliorerà l'attrezzatura tecnica complessiva del comune, aumentando così anche il numero di famiglie Rom con accesso a migliori condizioni abitative. La costruzione di nuove strade e sentieri locali è progettato per migliorare l'accesso di tutti i membri delle comunità Rom emarginate che vivono nel villaggio in 468 ai servizi civici — l'ufficio municipale, la MŠ e la fermata di HD costruendo strade in questo villaggio dopo che il progetto è stato attuato. L'attuazione del progetto contribuirà in modo completo al rispetto di tutti e tre i principi, vale a dire la desegregazione, la degetoizzazione e la destigmatizzazione della popolazione, in quanto saranno create le condizioni per migliorare l'accessibilità dei servizi nel villaggio e la qualità della vita per i membri del MRC e creare le condizioni per la loro integrazione globale nella società. (Italian)
12 January 2022
0 references
Identifiers
312061Y608
0 references