Insulation of the building of the cultural house and municipal office (Q3101487)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3101487 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Insulation of the building of the cultural house and municipal office |
Project Q3101487 in Slovakia |
Statements
157,241.67 Euro
0 references
184,990.2 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 April 2017
0 references
1 March 2020
0 references
Obec Studenec
0 references
49°0'47.05"N, 20°46'11.82"E
0 references
Predkladaný projekt rieši modernizáciu a energetickú optimalizáciu verejnej budovy – kultúrneho domu a obecného úradu v obci Studenec. Celý objekt je vovlastníctve obce Studenec a slúži výlučne na výkon jej samosprávnych funkcií. V súčasnosti je budova obecného úradu v nevyhovujúcom technickom stave, jehoestetická hodnota je negatívna a prevádzka finančne náročná. Cieľom projektu je preto dosiahnutie nižšej energetickej náročnosti tejto budovy zateplením obvodového plášťa a výmenou otvorových výplní a zateplenímstrešného plášťa, výmenou zdroja kúrenia a UK. Tento cieľ projektu bude naplnený realizovaním jednej hlavnej aktivity projektu a dvoch podporných aktivít. Vďakaimplementácii projektu bude vlastník a prevádzkovateľ budovy, obec Studenec, poučený o tom, ako sledovať, merať a viesť evidenciu o spotrebe energie budovy ačo zo zistených údajov vyplýva, pričom z tohto opatrenia nevzniknú obci Studenec žiadne náklady. V rámci projektu však budú realizované investične náročnéopatrenia, na ktorých uskutočnenie by inak obec nemala dostatok vlastných zdrojov – tepelné zaizolovanie obvodového plášťa, strechy, výmena okien a dverí nabudove. Cieľovou skupinou projektu sú občania Studenca a primárne obec Studenec, ktorej v rámci energetických úspor odpadnú náklady na ďalšie výdavky. Realizáciou projektu budú naplnené povinné merateľné ukazovatele projektu a výsledky – tým hlavným bude dosiahnutie úspory. Zníženie spotreby energie jev súlade s požiadavkami smernice 2010/31/EÚ a smernice 2012/27/EÚ. Okrem tepelno-technického zlepšenia stavu objektu, bude budova kultúrneho domu aobecného úradu estetický zapadať do prostredia obce. Zateplením budovy a výmenou otvorových výplní sa zvýši energetická hospodárnosť budovy s minimálnymdopadom na životné prostredie, a súčasne dôjde aj k zníženiu finančnej náročnosti chodu obecného úradu. (Slovak)
0 references
The present project addresses the modernisation and energy optimisation of the public building – a cultural building and municipal office in the village Studenec. The whole building is ownership of the village Studenec and is used exclusively for the performance of its self-governing functions. Currently, the building of the municipal office is in poor technical condition, its aesthetic value is negative and the operation is costly. The aim of the project is therefore to achieve lower energy intensity of this building by insulation of the outer casing and replacement of the opening fills and insulation of the roof casing, replacement of the heating source and the UK. This objective of the project will be fulfilled by implementing one main activity of the project and two supporting activities. Thanks to the implementation of the project, the owner and operator of the building, the Municipality of Studenec, will be instructed on how to monitor, measure and maintain a register of the energy consumption of the building, and what is apparent from the data identified, and this measure will not incur any costs for the municipality of Studenec. As part of the project, however, investment-intensive measures will be implemented, for which the municipality would otherwise not have enough own resources – thermal insulation of the outer casing, roof, replacement of windows and doors in the building. The target group of the project is the citizens of Studenca and the primary municipality of Studenec, whose energy savings will fall off the cost of additional expenses. The implementation of the project will fulfil mandatory measurable project indicators and results – the main one being the achievement of savings. The reduction of energy consumption is in line with the requirements of Directive 2010/31/EU and Directive 2012/27/EU. In addition to the thermal and technical improvement of the condition of the building, the building of the cultural house of the municipal office will fit into the environment of the village. The insulation of the building and the replacement of the opening fills will increase the energy performance of the building with minimal environmental impact, while at the same time reducing the financial burden of running the municipal office. (English)
28 September 2021
0 references
Le présent projet porte sur la modernisation et l’optimisation énergétique du bâtiment public — un bâtiment culturel et un bureau municipal dans le village de Studenec. L’ensemble du bâtiment est la propriété du village de Studenec et est utilisé exclusivement pour l’exercice de ses fonctions autonomes. Actuellement, le bâtiment du bureau municipal est en mauvais état technique, sa valeur esthétique est négative et l’opération est coûteuse. L’objectif du projet est donc d’atteindre une intensité énergétique plus faible de ce bâtiment par l’isolation du boîtier extérieur et le remplacement des garnitures d’ouverture et de l’isolation du boîtier de toiture, le remplacement de la source de chauffage et le Royaume-Uni. Cet objectif du projet sera atteint par la mise en œuvre d’une activité principale du projet et de deux activités de soutien. Grâce à la mise en œuvre du projet, le propriétaire et l’exploitant du bâtiment, la municipalité de Studenec, seront informés sur la manière de surveiller, mesurer et tenir à jour un registre de la consommation d’énergie du bâtiment, et ce qui ressort des données identifiées, et cette mesure n’entraînera aucun coût pour la municipalité de Studenec. Toutefois, dans le cadre du projet, des mesures à forte intensité d’investissement seront mises en œuvre, pour lesquelles la municipalité ne disposerait sinon pas de ressources propres suffisantes — isolation thermique du boîtier extérieur, toit, remplacement des fenêtres et des portes du bâtiment. Le groupe cible du projet est les citoyens de Studenca et la municipalité primaire de Studenec, dont les économies d’énergie diminueront le coût des dépenses supplémentaires. La mise en œuvre du projet permettra d’obtenir des indicateurs et des résultats mesurables obligatoires — le principal étant la réalisation d’économies. La réduction de la consommation d’énergie est conforme aux exigences de la directive 2010/31/UE et de la directive 2012/27/UE. Outre l’amélioration thermique et technique de l’état du bâtiment, la construction de la maison culturelle du bureau municipal s’adaptera à l’environnement du village. L’isolation du bâtiment et le remplacement des garnitures d’ouverture augmenteront la performance énergétique du bâtiment avec un impact environnemental minimal, tout en réduisant la charge financière liée à la gestion du bureau municipal. (French)
27 November 2021
0 references
Das vorliegende Projekt befasst sich mit der Modernisierung und Energieoptimierung des öffentlichen Gebäudes – einem Kultur- und Gemeindeamt im Dorf Studenec. Das gesamte Gebäude ist Eigentum des Dorfes Studenec und wird ausschließlich für die Wahrnehmung seiner Selbstverwaltungsfunktionen genutzt. Derzeit befindet sich der Bau des Gemeindeamtes in einem schlechten technischen Zustand, sein ästhetischer Wert ist negativ und der Betrieb ist teuer. Ziel des Projekts ist es daher, eine geringere Energieintensität dieses Gebäudes durch Isolierung des äußeren Gehäuses und Ersatz der Öffnungsfüllungen und Isolierung des Dachgehäuses, Ersatz der Heizquelle und des Vereinigten Königreichs zu erreichen. Dieses Ziel des Projekts wird erreicht, indem eine Haupttätigkeit des Projekts und zwei unterstützende Tätigkeiten durchgeführt werden. Dank der Durchführung des Projekts wird der Eigentümer und Betreiber des Gebäudes, die Gemeinde Studenec, angewiesen werden, wie ein Register über den Energieverbrauch des Gebäudes zu überwachen, zu messen und zu führen, und was sich aus den identifizierten Daten ergibt, und diese Maßnahme wird für die Gemeinde Studenec keine Kosten verursachen. Im Rahmen des Projekts werden jedoch investitionsintensive Maßnahmen umgesetzt, für die die Gemeinde sonst nicht über ausreichende Eigenmittel verfügt – Wärmedämmung des Außengehäuses, Dach, Ersatz von Fenstern und Türen im Gebäude. Zielgruppe des Projekts sind die Bürger von Studenca und die Hauptgemeinde Studenec, deren Energieeinsparungen von den Mehrkosten sinken werden. Die Durchführung des Projekts wird verbindliche messbare Projektindikatoren und -ergebnisse erfüllen, wobei vor allem Einsparungen erzielt werden. Die Verringerung des Energieverbrauchs steht im Einklang mit den Anforderungen der Richtlinie 2010/31/EU und der Richtlinie 2012/27/EU. Neben der thermischen und technischen Verbesserung des Zustands des Gebäudes wird der Bau des Kulturhauses des Gemeindeamtes in die Umgebung des Dorfes passen. Die Isolierung des Gebäudes und der Ersatz der Öffnungsfüllungen werden die Energieeffizienz des Gebäudes mit minimalen Umweltauswirkungen erhöhen und gleichzeitig die finanzielle Belastung des Verwaltungsbetriebs verringern. (German)
29 November 2021
0 references
Het huidige project richt zich op de modernisering en energieoptimalisatie van het openbare gebouw — een cultureel gebouw en gemeentelijk kantoor in het dorp Studenec. Het hele gebouw is eigendom van het dorp Studenec en wordt uitsluitend gebruikt voor de uitvoering van zijn zelfbestuurde functies. Momenteel is het gebouw van het gemeentelijk kantoor in slechte technische staat, de esthetische waarde is negatief en de operatie is duur. Het doel van het project is daarom een lagere energie-intensiteit van dit gebouw te bereiken door isolatie van de buitenbehuizing en vervanging van de openingsvullingen en isolatie van de dakbehuizing, vervanging van de verwarmingsbron en het Verenigd Koninkrijk. Deze doelstelling van het project zal worden verwezenlijkt door één hoofdactiviteit van het project en twee ondersteunende activiteiten uit te voeren. Dankzij de uitvoering van het project zal de eigenaar en exploitant van het gebouw, de gemeente Studenec, worden geïnstrueerd over hoe het energieverbruik van het gebouw moet worden gecontroleerd, gemeten en bijgehouden, en wat uit de geïdentificeerde gegevens blijkt, en deze maatregel zal voor de gemeente Studenec geen kosten met zich meebrengen. In het kader van het project zullen echter investeringsintensieve maatregelen worden genomen, waarvoor de gemeente anders niet over voldoende eigen middelen zou beschikken — thermische isolatie van de buitenbehuizing, dak, vervanging van ramen en deuren in het gebouw. De doelgroep van het project is de burgers van Studenca en de primaire gemeente Studenec, waarvan de energiebesparingen zullen dalen uit de kosten van extra kosten. De uitvoering van het project zal voldoen aan verplichte meetbare projectindicatoren en -resultaten — de belangrijkste is het bereiken van besparingen. De vermindering van het energieverbruik is in overeenstemming met de eisen van Richtlijn 2010/31/EU en Richtlijn 2012/27/EU. Naast de thermische en technische verbetering van de staat van het gebouw, past de bouw van het culturele huis van het gemeentelijk kantoor in de omgeving van het dorp. De isolatie van het gebouw en de vervanging van de openingsvullingen zullen de energieprestaties van het gebouw met minimale milieueffecten verhogen en tegelijkertijd de financiële last van het beheer van het gemeentelijk kantoor verminderen. (Dutch)
4 December 2021
0 references
Il presente progetto riguarda la modernizzazione e l'ottimizzazione energetica dell'edificio pubblico — un edificio culturale e un ufficio comunale nel villaggio di Studenec. L'intero edificio è di proprietà del villaggio Studenec ed è utilizzato esclusivamente per lo svolgimento delle sue funzioni di autogoverno. Attualmente, l'edificio dell'ufficio comunale è in cattive condizioni tecniche, il suo valore estetico è negativo e l'operazione è costosa. L'obiettivo del progetto è quindi quello di ottenere una minore intensità energetica di questo edificio isolando l'involucro esterno e sostituendo i riempimenti di apertura e l'isolamento dell'involucro del tetto, la sostituzione della fonte di riscaldamento e il Regno Unito. Questo obiettivo del progetto sarà realizzato realizzando un'attività principale del progetto e due attività di sostegno. Grazie all'attuazione del progetto, il proprietario e gestore dell'edificio, il Comune di Studenec, sarà istruito su come monitorare, misurare e mantenere un registro del consumo energetico dell'edificio, e ciò che risulta dai dati identificati, e tale misura non comporterà alcun costo per il comune di Studenec. Nell'ambito del progetto, tuttavia, saranno attuate misure ad alta intensità di investimenti, per le quali altrimenti il comune non disporrebbe di risorse proprie sufficienti — isolamento termico dell'involucro esterno, tetto, sostituzione di finestre e porte nell'edificio. Il gruppo target del progetto è costituito dai cittadini di Studenca e dal comune primario di Studenec, il cui risparmio energetico scenderà dal costo delle spese aggiuntive. L'attuazione del progetto soddisferà gli indicatori e i risultati misurabili obbligatori del progetto, il principale è il conseguimento di risparmi. La riduzione del consumo di energia è in linea con i requisiti della direttiva 2010/31/UE e della direttiva 2012/27/UE. Oltre al miglioramento termico e tecnico dello stato dell'edificio, l'edificio della casa culturale dell'ufficio comunale si inserisce nell'ambiente del villaggio. L'isolamento dell'edificio e la sostituzione dei riempimenti di apertura aumenteranno il rendimento energetico dell'edificio con un impatto ambientale minimo, riducendo al tempo stesso l'onere finanziario della gestione dell'ufficio comunale. (Italian)
11 January 2022
0 references
Identifiers
310041I612
0 references