Revitalisation of the motor transport stop at Sobieskiego Street in Szczuczyn (Q117539)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q117539 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Revitalisation of the motor transport stop at Sobieskiego Street in Szczuczyn |
Project Q117539 in Poland |
Statements
201,659.23 zloty
0 references
237,246.2 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
30 July 2018
0 references
23 November 2018
0 references
GMINA SZCZUCZYN
0 references
53°33'46.8"N, 22°17'7.8"E
0 references
53°33'46.8"N, 22°17'7.8"E
0 references
Realizacja projektu wpływa pozytywnie na sytuację społeczno-gospodarczą mieszkańców Szczuczyna i jednocześnie przyczynia się do rozwiązania problemów zdiagnozowanych w sferze przestrzenno-funkcjonalnej i technicznej. Przedsięwzięcie wpisuje się w ramy tzw. małej rewitalizacji, dzięki której poprawi się jakość życia mieszkańców (zwłaszcza wśród dzieci i młodzieży szkolnej, osób starszych, niepełnosprawnych, o ograniczonej mobilności - grupy defaworyzowane), poprzez zwiększenie dostępności do infrastruktury miejskiej. Dzięki przeprowadzonym pracom przystanek komunikacji miejskiej zacznie pełnić swoją funkcje, zaś parking stanie się bezpiecznym miejscem, z którego będą korzystać mieszkańcy i podróżni. Zainstalowanie monitoringu w obrębie rewitalizowanej przestrzeni nie tylko zapewni trwałość zrealizowanej inwestycji, ale przede wszystkim przyczyni się do zwiększenia poziomu i poczucia bezpieczeństwa podróżnych. Poprawie ulegnie również estetyka obszaru, położonego w obrębie zabytkowego układu urbanistycznego miast wpisanego do rejestru zabytków województwa podlaskiego. W ramach przedmiotowego projektu Wnioskodawca zamierza przeprowadzić inwestycję, polegającą na przebudowie przystanku komunikacji samochodowej przy ulicy Sobieskiego wraz z częścią ulicy Sobieskiego oraz przebudowie istniejącego parkingu na samochody osobowe przy ulicy Pawełki w Szczuczynie. Prace budowlane dotyczące placu przy skrzyżowaniu ulicy Sobieskiego i Pawełki będą polegały na rozbiórce istniejących elementów dróg, na budowie dwóch studzienek kanalizacji deszczowej, ustawieniu trzech latarni przystankowych, wykonaniu podbudowy z kruszywa łamanego, wykonaniu podbudowy z betonu asfaltowego, ułożeniu dwóch warstw jezdnych z betonu asfaltowego, ułożeniu chodnika z kostki brukowej grafitowej z opaską żółtą, wykonaniu peronu na przystanku autobusowym z kostki brukowej, montażu urządzeń bezpieczeństwa ruchu oraz montażu wiaty przystankowej wraz z elementami małej architektury. (Polish)
0 references
The implementation of the project has a positive impact on the socio-economic situation of the inhabitants of Szczuczyn and at the same time contributes to solving problems diagnosed in the spatial, functional and technical sphere. The project is part of the so-called small revitalisation framework, which will improve the quality of life of residents (especially among children and schoolchildren, older people, disabled people, with reduced mobility – disadvantaged groups) by increasing accessibility to urban infrastructure. Thanks to the work done, the public transport stop will begin to perform its functions, while the parking lot will become a safe place for residents and travellers to use. Installing monitoring within the revitalised space will not only ensure the sustainability of the investment, but above all will contribute to increasing the level and safety of travellers. The aesthetics of the area, located within the historic urban layout of cities entered in the Register of Monuments of Podlasie Voivodeship, will also improve. Within the framework of this project, the applicant intends to carry out an investment consisting of rebuilding the bus stop at Sobieskiego Street together with a part of Sobieskiego Street and converting the existing car park into passenger cars at Pawełki Street in Szczuczyn. Construction works concerning the square at the junction of Sobieskiego and Pawełki Streets will consist of demolition of existing elements of roads, construction of two wells of rainwater drainage, setting up three stop lamps, construction of a broken aggregate substructure, construction of the asphalt concrete substructure, laying of the building of the asphalt-concrete building, laying of the pavement of graphite pavement with periphery on yellow, and construction of the asphalt concrete. (English)
20 October 2020
0 references
La mise en œuvre du projet a un impact positif sur la situation socio-économique des habitants de Szczuczyn et contribue en même temps à résoudre les problèmes diagnostiqués dans les domaines spatial, fonctionnel et technique. Le projet s’inscrit dans le cadre de la «petite revitalisation», qui améliorera la qualité de vie des résidents (notamment chez les enfants et les jeunes, les personnes âgées, les personnes handicapées, les personnes à mobilité réduite — groupes défavorisés) en améliorant l’accessibilité aux infrastructures urbaines. Grâce aux travaux effectués, l’arrêt des transports en commun commencera à remplir ses fonctions, et le parking deviendra un lieu sûr pour les résidents et les voyageurs. L’installation d’une surveillance dans l’espace revitalisé permettra non seulement de garantir la durabilité de l’investissement réalisé, mais aussi, surtout, d’accroître le niveau et le sentiment de sécurité des voyageurs. L’esthétique de la région, située dans l’aménagement urbain historique des villes inscrites au registre des monuments de la voïvodie de Podlaskie, sera également améliorée. Dans le cadre de ce projet, la requérante a l’intention de réaliser un investissement consistant à reconstruire l’arrêt de transport automobile de la rue Sobieskiego avec une partie de la rue Sobieskiego et à reconstruire le parking existant sur la rue Pawełki à Szczuczyn. Les travaux de construction sur la place à l’intersection de la rue Sobieskiego et Pawełki consisteront en la démolition d’éléments routiers existants, la construction de deux puits de système de drainage pluvial, la mise en place de trois feux stop, la construction de sous-structures d’agrégats brisés, la construction d’une sous-structure en béton bitumineux, la pose de deux couches de béton bitumineux, la pose d’un trottoir de chaussée en graphite avec chaussée jaune, la fabrication de plate-forme à l’arrêt de bus à partir du trottoir, l’installation de dispositifs de sécurité routière et l’installation de l’abri de bus ainsi que des éléments de petite architecture. (French)
2 December 2021
0 references
Die Umsetzung des Projekts wirkt sich positiv auf die sozioökonomische Situation der Einwohner von Szczuczyn aus und trägt gleichzeitig zur Lösung von Problemen bei, die im räumlichen, funktionalen und technischen Bereich diagnostiziert werden. Das Projekt ist Teil der sogenannten „kleinen Wiederbelebung“, durch die die Lebensqualität der Bewohner (insbesondere bei Kindern und Jugendlichen, älteren Menschen, Behinderten, mit eingeschränkter Mobilität – benachteiligte Gruppen) verbessert wird, indem der Zugang zur städtischen Infrastruktur verbessert wird. Dank der durchgeführten Arbeiten wird die Haltestelle des öffentlichen Nahverkehrs beginnen, ihre Funktionen zu erfüllen, und der Parkplatz wird zu einem sicheren Ort für Bewohner und Reisende. Die Installation der Überwachung innerhalb des neu belebten Raums wird nicht nur die Nachhaltigkeit der abgeschlossenen Investitionen gewährleisten, sondern vor allem dazu beitragen, das Niveau und das Gefühl der Sicherheit der Reisenden zu erhöhen. Die Ästhetik der Gegend, die sich im historischen Stadtplan der Städte befindet, die in das Denkmalregister der Woiwodschaft Podlaskie eingetragen sind, wird ebenfalls verbessert. Im Rahmen dieses Projekts beabsichtigt der Antragsteller, eine Investition durchzuführen, die in den Wiederaufbau des Autotransports in der Sobieskiego Straße mit einem Teil der Sobieskiego Straße und den Wiederaufbau des bestehenden Parkplatzes auf der Pawełki Straße in Szczuczyn besteht. Die Bauarbeiten auf dem Platz an der Kreuzung von Sobieskiego und Pawełki Straße werden aus dem Abriss der vorhandenen Straßenelemente, dem Bau von zwei Brunnen des Regenentwässerungssystems, der Einstellung von drei Stopplampen, dem Bau der zerbrochenen Aggregat-Unterkonstruktion, dem Bau von Asphaltbeton, der Verlegung zweier Straßenschichten aus Asphaltbeton, dem Verlegen eines Bürgersteigs des Graphitpflasters mit gelbem Pflaster, der Herstellung der Plattform an der Bushaltestelle vom Pflaster, der Installation von Verkehrssicherheitseinrichtungen und der Installation des Bushauses zusammen mit Elementen der kleinen Architektur bestehen. (German)
7 December 2021
0 references
De uitvoering van het project heeft een positieve invloed op de sociaal-economische situatie van de inwoners van Szczuczyn en draagt tegelijkertijd bij tot het oplossen van problemen die op ruimtelijk, functioneel en technisch gebied worden gediagnosticeerd. Het project maakt deel uit van de zogenaamde „kleine revitalisering”, die de levenskwaliteit van bewoners (vooral onder kinderen en jongeren, ouderen, gehandicapten, met beperkte mobiliteit — kansarme groepen) zal verbeteren door de toegankelijkheid van stedelijke infrastructuur te verbeteren. Dankzij de uitgevoerde werkzaamheden zal de halte van het openbaar vervoer zijn taken beginnen uit te voeren en zal de parkeerplaats een veilige plek worden voor bewoners en reizigers. Het installeren van monitoring in de gerevitaliseerde ruimte zal niet alleen de duurzaamheid van de voltooide investering waarborgen, maar vooral ook bijdragen tot het verhogen van het niveau en het gevoel van veiligheid van reizigers. De esthetiek van het gebied, gelegen binnen de historische stedelijke indeling van steden die zijn ingeschreven in het register van monumenten van het woiwodschap Podlaskie, zal ook worden verbeterd. In het kader van dit project is verzoekster voornemens een investering uit te voeren die bestaat uit de wederopbouw van de autotransporthalte in Sobieskiego Street met een deel van de Sobieskiego-straat en de wederopbouw van de bestaande parkeergarage op de straat Pawełki in Szczuczyn. De bouwwerkzaamheden op het plein op het kruispunt van Sobieskiego en Pawełki Straat zullen bestaan uit sloop van bestaande wegelementen, de bouw van twee putten van regenafvoersysteem, het plaatsen van drie stoplampen, de bouw van gebroken aggregaat substructuur, de bouw van asfaltbeton, het leggen van twee weglagen asfalt beton, het leggen van een trottoir van grafiet bestrating met gele bestrating, het maken van platform bij de bushalte van bestrating, installatie van verkeersveiligheidsvoorzieningen en de installatie van de bus beschutting samen met elementen van kleine architectuur. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Identifiers
RPPD.08.06.00-20-0161/17
0 references