Construction of the Voivodeship Road from Voivodeship Road No 455 to National Road No. 98. (Q95951)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q95951 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of the Voivodeship Road from Voivodeship Road No 455 to National Road No. 98. |
Project Q95951 in Poland |
Statements
131,687,270.0 zloty
0 references
154,926,200.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 November 2014
0 references
30 September 2021
0 references
WOJEWÓDZTWO DOLNOŚLĄSKIE REPREZENTOWANE PRZEZ DOLNOŚLĄSKĄ SŁUŻBĘ DRÓG I KOLEI WE WROCŁAWIU
0 references
Przedmiotem projektu jest zaprojektowanie i wybudowanie drogi wojewódzkiej na odcinku od drogi wojewódzkiej nr 455 do drogi krajowej nr 98 o długości około 9,8 km tj. od km 8+070 do km 17+919,44. Powyższy odcinek stanowi część etapu III będący kontynuacją inwestycji polegającej na realizacji nowego połączenia komunikacyjnego pomiędzy miejscowościami zlokalizowanymi na południowowschodnich i wschodnich obrzeżach miasta Wrocławia (Bielan Wrocławskich), poprzez rejon miejscowości: Żerniki Wrocławskie, Świętą Katarzynę, Siechnice, Łany, Kiełczów, do drogi krajowej nr 98 w rejonie miejscowości Długołęka. Zadaniem inwestycji będzie odciążenie miasta Wrocławia od ruchu generowanego przez gminy powiatu wrocławskiego, a także od ruchu zewnętrznego, którego punktem docelowym są owe gminy. Projektowany w ramach etapu III odcinek wzbogaci układ komunikacyjny powiatu i województwa na wschód od Wrocławia, skróci czas i poprawi jakość dojazdu z drogi wojewódzkiej nr 455, Gminy Czernica, rejonu Wojnowa, gminy Długołęka w kierunku północnym (z możliwością kontynuacji podróży drogą krajową nr 98) bez konieczności przejazdu przez Wrocław. Powstanie nowej drogi będzie skutkowało poprawą bezpieczeństwa na odciążonych od ruchu odcinkach istniejącej sieci dróg w obszarze oddziaływania drogi wojewódzkiej. Ponadto wybudowanie nowej drogi wojewódzkiej uczyni przyległe tereny bardziej atrakcyjnymi zarówno dla mieszkańców jak i potencjalnych inwestorów co powinno skutkować ich gospodarczą aktywizacją. Realizacja projektu nastąpi w formule "zaprojektuj i wybuduj". Projektowana droga stanowić będzie nowy element układu komunikacyjnego o następujących parametrach: klasa techniczna drogi: G 2x2, obciążenie jezdni: 115 kN/oś, kategoria ruchu KR 5. W ramach inwestycji przewiduje się budowę: ciągu pieszo-rowerowego o szerokości 3,50 m, dróg serwisowych i dojazdowych, mostów oraz wiaduktów nad terenami PKP i drogą krajową nr 98. (Polish)
0 references
The subject of the project is the design and construction of the provincial road on the section from voivodship road No. 455 to national road No. 98 with a length of about 9.8 km, i.e. from km 8 + 070 to km 17 + 919.44. The above section forms part of stage III, which is a continuation of the investment consisting of the realisation of a new transport link between the towns located on the southeastern and eastern outskirts of the city of Wrocław (Bielan Wrocławskie), through the village area: Żerniki Wrocławskie, Saint Katarzyna, Siechnice, Łany, Kiełczów, to the national road no. 98 in the area of Długołęka. The purpose of the investment will be to relieve the city of Wrocław from the traffic generated by the communes of Wrocław County, as well as from external traffic, whose destination is those municipalities. The section designed within the framework of stage III will enrich the communication system of the county and the voivodship east of Wrocław, it will shorten the time and improve the quality of commuting from voivodeship road No. 455, Czernica commune, Wojnowa district, Długołęka commune north (with the possibility of continuing travel by national road No. 98) without having to travel through Wrocław. The creation of a new road will result in improved safety on the sections of the existing road network being relieved from traffic in the area of impact of the voivodeship road. Moreover, the construction of a new provincial road will make adjacent areas more attractive for both residents and potential investors, which should result in their economic activation. The project will be implemented under the “design and build” formula. The proposed road will be a new element of the communication system with the following parameters: technical class of the road: G 2x2, road load: 115 kN/axis, KR 5 traffic category. The investment envisages the construction of: 3.50 m wide walkway, service and access roads, bridges and viaducts over the PKP area and national road No. 98. (English)
15 October 2020
0 references
Le projet porte sur la conception et la construction d’une route provinciale allant de la route voïvodie no 455 à la route nationale no 98 d’une longueur d’environ 9,8 km, c’est-à-dire du km 8 + 070 au km 17 + 919,44. La section ci-dessus fait partie de la phase III, qui est la poursuite de l’investissement consistant à mettre en place une nouvelle liaison de transport entre les villes situées à la périphérie sud-est et est de la ville de Wrocław (Bielan Wrocławskie), via la localité: Şerniki Wrocławskie, Święta Katarzyna, Siechnice, Łany, Kiełczów, jusqu’à la route nationale no 98 dans la région de Długołęka. L’investissement aura pour mission de soulager la ville de Wrocław du trafic généré par les municipalités du district de Wrocław, ainsi que du trafic extérieur, dont la destination est ces municipalités. Le tronçon prévu dans le cadre de la phase III enrichira le système de transport du comté et de la voïvodie à l’est de Wrocław, raccourcira le temps et améliorera la qualité de l’accès depuis la route provinciale no 455, la commune de Czernica, la région de Wojnow, la municipalité de Długołęka au nord (avec la possibilité de poursuivre le trajet par la route nationale no 98) sans avoir à traverser Wrocław. La création d’une nouvelle route permettra d’améliorer la sécurité sur les tronçons du réseau routier existant, qui sont soulagés de la circulation, dans la zone d’impact de la route provinciale. De plus, la construction d’une nouvelle route provinciale rendra les zones adjacentes plus attrayantes tant pour les résidents que pour les investisseurs potentiels, ce qui devrait entraîner leur activation économique. Le projet sera mis en œuvre dans la formule «conception et construction». La route prévue sera un nouvel élément du système de communication avec les paramètres suivants: classe technique routière: G 2x2, résistance à l’avancement sur route: 115 kN/axe, catégorie de trafic CdR 5. L’investissement prévoit la construction de: 3,50 m de large marche-vélo, routes de service et d’accès, ponts et viaducs sur le PKP et la route nationale no 98. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt betrifft die Planung und den Bau einer Provinzstraße von der Woiwodschaftsstraße Nr. 455 bis zur Staatsstraße Nr. 98 mit einer Länge von ca. 9,8 km, d. h. von km 8 + 070 bis km 17 + 919,44. Der obige Abschnitt ist Teil der Stufe III, die eine Fortsetzung der Investition darstellt, die darin besteht, eine neue Verkehrsverbindung zwischen den Städten am südöstlichen und östlichen Rand der Stadt Wrocław (Bielan Wrocławskie) über die Ortschaft zu schaffen: Żerniki Wrocławskie, Święta Katarzyna, Siechnice, Łany, Kiełczów, zur Nationalstraße Nr. 98 im Gebiet von Długołęka. Aufgabe der Investition ist es, die Stadt Wrocław vom Verkehr der Gemeinden des Landkreises Breslau sowie vom externen Verkehr zu entlasten, dessen Ziel diese Gemeinden sind. Der unter Stufe III vorgesehene Abschnitt wird das Verkehrssystem der Grafschaft und Woiwodschaft östlich von Wrocław bereichern, verkürzen die Zeit und verbessern die Qualität des Zugangs von der Provinzstraße 455, der Gemeinde Czernica, der Region Wojnow, der Gemeinde Długołęka im Norden (mit der Möglichkeit, die Fahrt auf der Staatsstraße 98 fortzusetzen), ohne dass Wrocław überquert werden muss. Die Schaffung einer neuen Straße wird zu einer Verbesserung der Sicherheit auf Abschnitten des bestehenden Straßennetzes führen, die vom Verkehr entlastet werden, im Bereich der Auswirkungen der Provinzstraße. Darüber hinaus wird der Bau einer neuen Provinzstraße angrenzende Gebiete sowohl für Anwohner als auch für potenzielle Investoren attraktiver machen, was zu ihrer wirtschaftlichen Aktivierung führen sollte. Das Projekt wird in der Formel „Design and Build“ umgesetzt. Die geplante Straße wird ein neues Element des Kommunikationssystems mit folgenden Parametern sein: technische Straßenklasse: G 2x2, Straßenlast: 115 kN/Achse, AdR 5 Verkehrskategorie. Die Investition sieht Folgendes vor: 3,50 m breites Wanderrad, Service- und Zufahrtsstraßen, Brücken und Viadukte über die PKP und die Nationalstraße Nr. 98. (German)
7 December 2021
0 references
Het project betreft het ontwerp en de aanleg van een provinciale weg van woiwodschapsweg nr. 455 naar nationale weg nr. 98 met een lengte van ongeveer 9,8 km, d.w.z. van km 8 + 070 tot km 17 + 919,44. Bovenstaand deel maakt deel uit van fase III, die een voortzetting vormt van de investering die bestaat in de aanleg van een nieuwe vervoersverbinding tussen de steden aan de zuidoostelijke en oostelijke rand van de stad Wrocław (Bielan Wrocławskie), via het gebied: Șerniki Wrocławskie, Święta Katarzyna, Siechnice, Łany, Kiełczów, naar de nationale weg nr. 98 in het gebied van Długołęka. De investering heeft tot taak de stad Wrocław te ontlasten van het verkeer dat wordt gegenereerd door de gemeenten van het district Wrocław, alsook van het externe verkeer, waarvan de bestemming die gemeenten is. Het in fase III geplande traject zal het vervoerssysteem van het district en het woiwodschap ten oosten van Wrocław verrijken, de tijd verkorten en de toegangskwaliteit verbeteren vanaf provinciale weg nr. 455, de gemeente Czernica, de regio Wojnow, de gemeente Długołęka in het noorden (met de mogelijkheid om de reis met nationale weg nr. 98 voort te zetten) zonder dat Wrocław hoeft te worden overschreden. De aanleg van een nieuwe weg zal leiden tot een betere veiligheid op delen van het bestaande wegennet, die worden ontlast van het verkeer, op het gebied van de impact van de provinciale weg. Bovendien zal de aanleg van een nieuwe provinciale weg aangrenzende gebieden aantrekkelijker maken voor zowel bewoners als potentiële investeerders, wat zou moeten resulteren in hun economische activering. Het project zal worden uitgevoerd in de formule „design and build”. De geplande weg zal een nieuw element van het communicatiesysteem zijn met de volgende parameters: technische klasse weg: G 2x2, wegbelasting: 115 kN/as, CvdR 5-verkeerscategorie. De investering voorziet in de bouw van: 3,50 m brede wandelfiets, service en toegangswegen, bruggen en viaducten over de PKP en nationale weg nr. 98. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
RPDS.05.01.01-02-0001/18
0 references