Removal, management and replacement of asbestos products from military installations of the Air Force. (Q2770618)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2770618 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Removal, management and replacement of asbestos products from military installations of the Air Force. |
Project Q2770618 in Greece |
Statements
2,497,320.0 Euro
0 references
15 October 2020
0 references
14 October 2021
0 references
ΥΠΟΥΡΓΕΙΟ ΕΘΝΙΚΗΣ ΑΜΥΝΑΣ
0 references
35°11'2.58"N, 24°58'5.63"E
0 references
35°11'2.58"N, 24°58'5.63"E
0 references
39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
0 references
38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
0 references
39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
0 references
38°35'26.70"N, 22°37'5.92"E
0 references
37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
0 references
<p><br/></p><p style="font-size: 13px;text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;color: black;">Αντικείμενο της πράξης αποτελεί η αποξήλωση, απομάκρυνση και ασφαλή διαχείριση αμιαντούχων υλικών από εγκαταστάσεις, κτιριακά συγκροτήματα - Διευθύνσεις της Πολεμικής Αεροπορίας, καθώς και η αντικατάστασή τους από άλλα αβλαβή υλικά. Επίσης περιλαμβάνεται η αποξήλωση και αντικατάσταση δομικών στοιχείων που δεν περιέχουν αμίαντο, αλλά είναι απαραίτητο να αποξηλωθούν, προκειμένου να αφαιρεθούν τα υλικά αμιάντου. Κριτήριο για την επιλογή των εγκαταστάσεων που θα υλοποιηθούν οι παρεμβάσεις αποτελεί ο ημερήσιος χρόνος έκθεσης του προσωπικού (στρατιωτικού, πολιτικού και οπλιτών θητείας) από τη διαμονή ή εργασία στους υπόψη χώρους. Συγκεκριμένα, οι εργασίες που θα υλοποιηθούν αφορούν σε:</span></p><p style="font-size: 13px;text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;color: black;">α. Εργασίες αποξήλωσης επικίνδυνων για την υγεία εγκαταστάσεων, λόγω ύπαρξης στοιχείων αμιάντου: (1) Επικαλύψεων στεγών και πλαγιοκαλύψεων από κυματοειδή φύλλα αμιάντου από κτίρια, στέγαστρα χώρων στάθμευσης, εξοπλισμού, και λοιπών εγκαταστάσεων, (2) Καπνοδόχων από αμιαντοτσιμέντο, (3) Αμιαντούχων παρεμβυσμάτων θυρών καταφυγίων αεροσκαφών, (4) Λοιπών αμιαντούχων υλικών μικρο-υλικών, όπως καταγράφονται αναλυτικά στα υποβληθέντα τεύχη δημοπράτησης.</span></p><p style="font-size: 13px;text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;color: black;">β. Εργασίες διαχείρισης (συλλογή, συσκευασία, σήμανση, προσωρινή αποθήκευση και αποστολή σε εγκεκριμένο χώρο για τη διάθεση επικίνδυνων υλικών στην Ελλάδα ή το εξωτερικό) των αποξηλωθέντων υλικών.</span></p><p style="font-size: 13px;text-align: justify;"><span style="font-size: 9pt;color: black;">γ. Εργασίες αποκατάστασης αντικατάστασης των αποξηλωθέντων προϊόντων αμιάντου σε όλες τις υποδομές (κτίρια, κλειστά υπόστεγα, στέγαστρα χώρων στάθμευσης κλπ) με αβλαβή για την ανθρώπινη υγεία προϊόντα.</span></p> (Greek)
0 references
<p><br/></p><p style="font-size: 13px;text-align: Excuse?"><span style="font-size: 9pt;color: Black?">The object of the operation is the dismantling, removal and safe management of asbestos materials from installations, building complexes – Directorates of the Hellenic Air Force, as well as their replacement with other harmless materials. Also included is the dismantling and replacement of structural elements that do not contain asbestos, but it is necessary to dismantle in order to remove asbestos materials. The criterion for the selection of the installations to be carried out is the daily exposure time of personnel (military, civilian and military service) from residence or work in the areas concerned. In particular, the tasks to be implemented relate to:</span></p><p style="font-size: 13px;text-align: Excuse?"><span style="font-size: 9pt;color: Black?"a. Works on dismantling hazardous to installations due to the presence of asbestos elements: (1) roof coverings and side coverings made of corrugated asbestos leaves from buildings, shelters for parking, equipment and other installations, (2) chimneys made of asbestos cement, (3) asbestos gaskets of aircraft shelter doors, (4) Other asbestos micro-materials, as detailed in the tender documents submitted.</span> 13px;text-align: Excuse?"><span style="font-size: 9pt;color: Black?">b. Management operations (collection, packaging, marking, temporary storage and dispatch to an approved place for the disposal of hazardous materials in Greece or abroad) of the dismantled materials.</span></p><p style="font-size: 13px;text-align: Excuse?"><span style="font-size: 9pt;color: “Black?”>c.Replacement work on the removal of asbestos products in all infrastructures (buildings, closed hangars, parking sheds, etc.) with products harmless to human health.</span></p> (English)
2 July 2021
0 references
<p><br/></p><p style="font-size: 13px;text-align: justifier;«><span style=»font-size: 9pt; couleur: noir;">L’objet de l’opération est le démontage, l’enlèvement et la gestion sûre des matériaux contenant de l’amiante des installations, des complexes de construction — Directions de la Force aérienne, ainsi que leur remplacement par d’autres matériaux inoffensifs. Comprend également le démontage et le remplacement des éléments de bâtiment qui ne contiennent pas d’amiante, mais qui doivent être démontés afin d’enlever les matériaux d’amiante. Le critère de sélection des installations à mettre en œuvre est le temps d’exposition quotidien du personnel (militaire, civil et militaire) de l’hébergement ou du travail dans les zones concernées. En particulier, le travail à effectuer concerne:</span></p><p style="font-size: 13px;text-align: justifier;«><span style=»font-size: 9pt; couleur: noir;">a. Démantèlement d’installations dangereuses pour la santé en raison d’éléments en amiante: (1) Toitures et revêtements latéraux en feuilles ondulées en amiante provenant de bâtiments, abris pour places de stationnement, équipements et autres installations, (2) cheminées en amiante-ciment, (3) joints de porte d’abri d’aéronefs contenant de l’amiante, (4) autres matériaux contenant de l’amiante micro-matériaux, tels que détaillés dans les documents d’appel d’offres soumis.</span></p><p> style="font-size: 13px;text-align: justifier;«><span style=»font-size: 9pt; couleur: noir;«>b. Opérations de gestion (collecte, emballage, marquage, stockage temporaire et expédition vers un lieu agréé pour l’élimination des matières dangereuses en Grèce ou à l’étranger) de matériaux démontés.</span></p><p><p style=»font-size: 13px;text-align: justifier;«><span style=»font-size: 9pt; couleur: noir;">c. Réhabilitation de produits d’amiante mis au rebut dans toutes les infrastructures (bâtiments, hangars fermés, abris de stationnement, etc.) avec des produits inoffensifs pour la santé humaine.</span></p> (French)
29 November 2021
0 references
<p><br/></p><p style="font-size: 13px;textalign: rechtfertigen;„><span style=“font-size: 9pt; Farbe: schwarz;">Der Zweck der Operation ist die Demontage, Entfernung und sichere Verwaltung von asbesthaltigen Materialien aus Anlagen, Gebäudekomplexen – Luftwaffedirektionen, sowie deren Ersatz durch andere unschädliche Materialien. Dazu gehört auch der Abbau und der Austausch von Bauelementen, die kein Asbest enthalten, aber demontiert werden müssen, um Asbestmaterialien zu entfernen. Das Kriterium für die Auswahl der durchzuführenden Einrichtungen ist die tägliche Expositionszeit des Personals (Militär, Zivilisten und Soldaten) aus Unterbringung oder Arbeit in den betreffenden Gebieten. Die auszuführenden Arbeiten betreffen insbesondere:</span></p><p style="font-size: 13px;textalign: rechtfertigen;„><span style=“font-size: 9pt; Farbe: schwarz;">a. Abbau gesundheitsgefährdender Anlagen durch Asbestelemente: (1) Dach- und Seitenverkleidungen aus gewellten Asbestblättern aus Gebäuden, Unterschlupf für Parkplätze, Ausrüstung und andere Anlagen, (2) Asbestzement Schornsteine, (3) asbesthaltige Flugzeugschutztürdichtungen, (4) Sonstige mikro-material asbesthaltige Materialien, wie in den eingereichten Ausschreibungsunterlagen beschrieben.</span></p><p><p>"font-size: 13px;textalign: rechtfertigen;„><span style=“font-size: 9pt; Farbe: schwarz;„>b. Management (Sammlung, Verpackung, Kennzeichnung, Zwischenlagerung und Versand an einen zugelassenen Ort für die Entsorgung gefährlicher Stoffe in Griechenland oder im Ausland) von zerlegten Materialien.</span></p><p><p><p style=“font-size: 13px;textalign: rechtfertigen;„><span style=“font-size: 9pt; Farbe: schwarz;">c. Rehabilitation von verschrotteten Asbestprodukten in allen Infrastrukturen (Gebäude, geschlossene Hangare, Parkhäuser usw.) mit Produkten, die für die menschliche Gesundheit unbedenklich sind.</span></p> (German)
5 December 2021
0 references
<p><br/></p><p style="font-size: 13px;text-align: rechtvaardigen;„><span style=”font-size: 9pt; kleur: zwart;">Het doel van de operatie is de ontmanteling, verwijdering en veilig beheer van asbesthoudende materialen uit installaties, bouwcomplexen — luchtmachtdirectoraten, alsmede de vervanging ervan door andere onschadelijke materialen. Omvat ook de ontmanteling en vervanging van bouwelementen die geen asbest bevatten, maar die moeten worden ontmanteld om asbestmateriaal te verwijderen. Het criterium voor de selectie van de uit te voeren voorzieningen is de dagelijkse blootstellingstijd van personeel (militairen, burgers en militairen) uit de huisvesting of het werk in de betrokken gebieden. De uit te voeren werkzaamheden betreffen met name:</span></p><p style="font-size: 13px;text-align: rechtvaardigen;„><span style=”font-size: 9pt; kleur: zwart;">a. Ontmanteling van installaties die gevaarlijk zijn voor de gezondheid als gevolg van asbestelementen: (1) Dakbedekking en zijbekleding van gegolfde asbestplaten van gebouwen, beschuttingen voor parkeerplaatsen, uitrusting en andere installaties, (2) schoorstenen van asbestcement, (3) asbestbevattende deurpakkingen voor luchtvaartuigen, (4) Andere materialen die asbest bevatten, zoals beschreven in de ingediende aanbestedingsstukken.</span></p><p> style="font-size: 13px;text-align: rechtvaardigen;„><span style=”font-size: 9pt; kleur: zwart;„>b. Beheersactiviteiten (inzameling, verpakking, markering, tijdelijke opslag en verzending naar een erkende plaats voor de verwijdering van gevaarlijke materialen in Griekenland of in het buitenland) van gedemonteerde materialen.</span></p><p><p style=”font-size: 13px;text-align: rechtvaardigen;„><span style=”font-size: 9pt; kleur: zwart;">c. Revalidatie van gesloopte asbestproducten in alle infrastructuren (gebouwen, gesloten hangars, parkeerplaatsen, enz.) met producten die schadelijk zijn voor de menselijke gezondheid.</span></p> (Dutch)
16 December 2021
0 references
Identifiers
5.052.057
0 references