Ensuring the functioning of the Garcini LAG for the implementation of the Garcini Local Development Strategy (Q3098552)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3098552 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Ensuring the functioning of the Garcini LAG for the implementation of the Garcini Local Development Strategy |
Project Q3098552 in Romania |
Statements
1,546,557.24 Romanian Leu
0 references
1,627,954.98 Romanian Leu
0 references
325,590.99600000004 Euro
0.2 Euro
13 September 2021
0 references
95.0 percent
0 references
14 September 2018
0 references
31 October 2023
0 references
ASOCIATIA GRUPUL DE ACTIUNE LOCALA GARCINI
0 references
45°36'59.94"N, 25°41'27.71"E
0 references
Recensamantul realizat in toamna anului 2017 in cartierul Garcini a evidentiat faptul ca acestea indeplineşte toate cele trei conditii necesare pentru validarea sa ca zona urbana marginalizata: - inregistreaza un nivel scazut de capital uman intrucat doi indicatori depasesc pragul minimal aferent (proportia persoanelor de 15-64 de ani care au absolvit maxim 8 clase (gimnaziu) este de 66,8% fata de minimul necesar – 22%, respectiv proportia copiilor si adolescentilor (0-17 ani) din populatia totala este 52,2% fata de minimul necesar – 20,5%); - inregistreaza un nivel scazut de ocupare in sectorul formal intrucat indicatorul proportia persoanelor de 16-64 ani care nu sunt incadrate pe piata formala a muncii si nici nu urmeaza o forma de invatamant este de 45%, depasind pragul minimal de 22%; - inregistreaza conditii de locuire precara intrucat ambii indicatorii ai cerintei depasesc pragul minimal aferent (proportia locuintelor supra-aglomerate este 71,1% fata de 54%, respectiv nesiguranta locativa: proportia gospodariilor ce nu detin locuinta in proprietate personala este de peste 51% fata de minimul de 12%). De asemenea, avand in vedere ca procentul populatiei care s-a declarat de etnie roma a fost de 21,3% din totalul locuitorilor, cartierul Garcini este o Zona Urbana Marginalizata cu comunitate roma si case tip mahala. Insa, gravitatea si complexitatea situatiei sunt amplificate de faptul ca, asa cum a relevat acelasi recensamant, marea majoritate a locuitorilor cartierului (4.843 persoane, reprezentand 81,05% dintre locuitori) se afla in risc de saracie extrema si excluziune sociala. In aceste conditii, proiectul isi propune drept obiectiv general „reducerea numarului de persoane aflate in risc de saracie si excluziune sociala in ZUM Garcini, alaturi de imbunatatirea calitatii vietii, cresterea coeziunii sociale, imbunatatirea mediului de viata si cresterea economica in teritoriul vizat prin sprijinirea functionarii GAL in vederea implementarii eficiente si eficace a strategiei SDL Garcini”. Implementarea proiectului va facilita structurii asociative existente la nivelul comunitatii marginalizate – Asociatia GAL Garcini – desfasurarea activitatii curente in vederea indeplinirii scopului pentru care a fost creata: sprijinirea dezvoltarii locale a comunitatii marginalizate, combaterea saraciei si a excluziunii sociale, printr-o abordare integrata si multisectoriala prin aplicarea principiilor DLRC, pe scurt, implementarea Strategiei de Dezvoltare Locala. Elaborata in urma unui larg proces consultativ, ce a implicat toate partile interesate de la nivel local (comunitatea marginalizata precum si cea din zona urbana functionala, sectorul public, sectorul privat, societatea civila), SDL vizeaza rezolvarea in mod integrat si sinergic a problemelor identificate ca fiind sursele starii de saracie si marginalizare in care traieste comunitatea Garcini. Astfel, implementarea Strategiei va viza utilizarea resurselor comunitatii (atuurile) si aborda (Romanian)
0 references
The census carried out in the autumn of 2017 in Garcini district highlighted that they meet all three conditions necessary for its validation as the marginalised urban area: — it records a low level of human capital because two indicators exceed the minimum threshold (the proportion of 15-64 year-olds who have graduated maximum 8 classes (gymnasium) is 66.8 % compared to the minimum required – 22 %, and the proportion of children and adolescents (0-17 years) of the total population is 52.2 % compared to the minimum required – 20.5 %); — it has a low level of employment in the formal sector because the ratio of 16-64-year-olds who are not in the formal labour market and does not follow a form of education is 45 %, exceeding the minimum threshold of 22 %; — records poor housing conditions as both indicators of the requirement exceed the associated minimum threshold (proportion of over-crowded dwellings is 71.1 % compared to 54 %, respectively housing insecurity: the proportion of households that do not own personal property is over 51 % compared to the minimum of 12 %). Also, given that the percentage of the population declared to be Roma was 21.3 % of the total inhabitants, the Garcini district is a marginalised urban area with Roma community and slum houses. However, the gravity and complexity of the situation are amplified by the fact that, as the same census revealed, the vast majority of the residents of the neighborhood (4,843 people, representing 81.05 % of the inhabitants) are at risk of extreme poverty and social exclusion. In these circumstances, the project aims to “reduce the number of people at risk of poverty and social exclusion in ZUM Garcini, together with improving the quality of life, increasing social cohesion, improving the living environment and economic growth in the territory concerned by supporting the functioning of the LAG in order to implement the SDL Garcini strategy efficiently and effectively”. The implementation of the project will facilitate the existing associative structure at the level of the marginalised community – GAL Garcini Association – carrying out the current activity in order to achieve the purpose for which it was created: supporting the local development of the marginalised community, combating poverty and social exclusion, through an integrated and multi-sectoral approach by applying CLLD principles, in short, the implementation of the Local Development Strategy. Elaborated following a broad consultative process involving all stakeholders at local level (the marginalised community as well as the one in the functional urban area, the public sector, the private sector, the civil society), SDL aims to solve in an integrated and synergistic way the problems identified as the sources of poverty and marginalisation in which the Garcini community lives. Thus, the implementation of the Strategy will target the use of the resources of the community (the touches) and address (English)
16 September 2021
0 references
Le recensement effectué à l’automne 2017 dans le district de Garcini a mis en évidence qu’ils remplissent les trois conditions nécessaires à sa validation en tant que zone urbaine marginalisée: — elle enregistre un faible niveau de capital humain parce que deux indicateurs dépassent le seuil minimal (la proportion de jeunes de 15 à 64 ans ayant obtenu un diplôme de 8 classes (gymnasium) est de 66,8 % par rapport au minimum requis — 22 %, et la proportion d’enfants et d’adolescents (0-17 ans) de la population totale est de 52,2 % par rapport au minimum requis — 20,5 %; — il a un faible niveau d’emploi dans le secteur formel parce que le ratio des jeunes de 16 à 64 ans qui ne sont pas sur le marché du travail formel et ne suit pas une forme d’éducation est de 45 %, dépassant le seuil minimum de 22 %; — enregistre de mauvaises conditions de logement car les deux indicateurs de l’exigence dépassent le seuil minimum associé (la proportion de logements surpeuplés est de 71,1 % contre 54 %, respectivement l’insécurité du logement: la proportion de ménages n’ayant pas de biens personnels dépasse 51 % par rapport au minimum de 12 %. En outre, étant donné que le pourcentage de la population déclarée rom était de 21,3 % de la population totale, le district de Garcini est une zone urbaine marginalisée avec des communautés roms et des bidonvilles. Toutefois, la gravité et la complexité de la situation sont amplifiées par le fait que, comme le révèle le même recensement, la grande majorité des habitants du quartier (4 843 habitants, soit 81,05 % des habitants) sont exposés au risque d’extrême pauvreté et d’exclusion sociale. Dans ces conditions, le projet vise à «réduire le nombre de personnes exposées au risque de pauvreté et d’exclusion sociale à ZUM Garcini, ainsi qu’à améliorer la qualité de vie, à accroître la cohésion sociale, à améliorer le cadre de vie et la croissance économique sur le territoire concerné en soutenant le fonctionnement du GAL afin de mettre en œuvre de manière efficace et efficiente la stratégie SDL Garcini». La mise en œuvre du projet facilitera la structure associative existante au niveau de la communauté marginalisée — l’Association GAL Garcini — en réalisant l’activité actuelle afin d’atteindre l’objectif pour lequel il a été créé: soutenir le développement local de la communauté marginalisée, lutter contre la pauvreté et l’exclusion sociale, au moyen d’une approche intégrée et multisectorielle en appliquant les principes du DLAL, bref, la mise en œuvre de la stratégie de développement local. Élaboré à l’issue d’un vaste processus consultatif associant toutes les parties prenantes au niveau local (la communauté marginalisée ainsi que celle de la zone urbaine fonctionnelle, du secteur public, du secteur privé, de la société civile), SDL vise à résoudre de manière intégrée et synergique les problèmes identifiés comme sources de pauvreté et de marginalisation dans lesquelles vit la communauté Garcini. Ainsi, la mise en œuvre de la Stratégie ciblera l’utilisation des ressources de la collectivité (les touches) et abordera (French)
27 November 2021
0 references
Die im Herbst 2017 im Bezirk Garcini durchgeführte Volkszählung hat gezeigt, dass sie alle drei Voraussetzungen erfüllen, die für die Validierung als marginalisiertes Stadtgebiet erforderlich sind: — der Anteil der 15-64-Jährigen, die maximal 8 Klassen (gymnasium) absolviert haben, beträgt 66,8 % im Vergleich zum Mindestbedarf – 22 %, und der Anteil der Kinder und Jugendlichen (0-17 Jahre) an der Gesamtbevölkerung beträgt 52,2 % im Vergleich zum Mindestbedarf – 20,5 %; — es hat ein niedriges Beschäftigungsniveau im formalen Sektor, da der Anteil der 16-64-Jährigen, die sich nicht auf dem formalen Arbeitsmarkt befinden und keine Bildungsform haben, 45 % beträgt und die Mindestschwelle von 22 % überschreitet; — schlechte Wohnverhältnisse verzeichnet, da beide Indikatoren der Anforderung die entsprechende Mindestschwelle überschreiten (Anteil der überbelegten Wohnungen beträgt 71,1 % gegenüber 54 %, bzw. Wohnungsunsicherheit: der Anteil der Haushalte, die kein persönliches Eigentum besitzen, liegt bei über 51 % gegenüber dem Minimum von 12 %). Angesichts der Tatsache, dass der Anteil der als Roma erklärten Bevölkerung 21,3 % der Gesamtbevölkerung betrug, ist der Bezirk Garcini ein marginalisiertes Stadtgebiet mit Roma-Gemeinschaft und Slumhäusern. Die Schwere und Komplexität der Situation wird jedoch dadurch verstärkt, dass, wie die gleiche Volkszählung ergab, die überwiegende Mehrheit der Einwohner der Nachbarschaft (4.843 Menschen, die 81,05 % der Einwohner ausmachen) von extremer Armut und sozialer Ausgrenzung bedroht sind. Unter diesen Umständen zielt das Projekt darauf ab, „die Zahl der von Armut und sozialer Ausgrenzung bedrohten Menschen in der ZUM Garcini zu verringern, die Lebensqualität zu verbessern, den sozialen Zusammenhalt zu stärken, das Lebensumfeld und das Wirtschaftswachstum in dem betreffenden Gebiet zu verbessern, indem das Funktionieren der LAG unterstützt wird, um die SDL Garcini-Strategie effizient und wirksam umzusetzen“. Die Durchführung des Projekts wird die bestehende assoziative Struktur auf Ebene der marginalisierten Gemeinschaft – GAL Garcini Association – erleichtern, um den Zweck zu erreichen, für den es geschaffen wurde: Unterstützung der lokalen Entwicklung der marginalisierten Bevölkerung, Bekämpfung von Armut und sozialer Ausgrenzung durch einen integrierten und sektorübergreifenden Ansatz durch Anwendung der CLLD-Grundsätze, kurz: Umsetzung der Strategie für lokale Entwicklung. Im Anschluss an einen breit angelegten Konsultationsprozess, an dem alle Akteure auf lokaler Ebene (die marginalisierte Gemeinschaft sowie die im funktionalen städtischen Raum, im öffentlichen Sektor, im Privatsektor und in der Zivilgesellschaft) beteiligt sind, zielt die SDL darauf ab, die als Ursachen für Armut und Marginalisierung identifizierten Probleme, in denen die Garcini-Gemeinschaft lebt, in einer integrierten und synergistischen Weise zu lösen. Die Umsetzung der Strategie zielt daher auf die Nutzung der Ressourcen der Gemeinschaft (die Berührungspunkte) ab. (German)
1 December 2021
0 references
Uit de telling in het najaar van 2017 in het district Garcini bleek dat zij aan alle drie de voorwaarden voldeden voor de validering ervan als gemarginaliseerd stedelijk gebied: — het registreert een laag menselijk kapitaal omdat twee indicatoren de minimumdrempel overschrijden (het aandeel van 15-64-jarigen die maximaal 8 klassen hebben gegradueerd (gymnasium) bedraagt 66,8 % ten opzichte van het vereiste minimum — 22 %, en het aandeel kinderen en adolescenten (0-17 jaar) van de totale bevolking bedraagt 52,2 % ten opzichte van het vereiste minimum — 20,5 %); — het heeft een laag werkgelegenheidsniveau in de formele sector omdat de verhouding tussen 16-64-jarigen die niet op de formele arbeidsmarkt zijn en geen vorm van onderwijs volgen 45 % bedraagt, wat de minimumdrempel van 22 % overschrijdt; — registreert slechte huisvestingsomstandigheden aangezien beide indicatoren van de eis de bijbehorende minimumdrempel overschrijden (het percentage overbevolkte woningen bedraagt 71,1 % ten opzichte van 54 %, respectievelijk de woningonzekerheid: het percentage huishoudens dat geen persoonlijk vermogen bezit, bedraagt meer dan 51 % ten opzichte van het minimum van 12 %). Aangezien 21,3 % van de totale bevolking als Roma wordt aangemerkt, is het district Garcini een gemarginaliseerd stedelijk gebied met Roma-gemeenschap en sloppenwijken. De ernst en complexiteit van de situatie worden echter versterkt door het feit dat, zoals uit dezelfde volkstelling bleek, de overgrote meerderheid van de inwoners van de buurt (4.843 mensen, ofwel 81,05 % van de inwoners) het risico loopt op extreme armoede en sociale uitsluiting. In deze omstandigheden heeft het project tot doel „het aantal mensen dat risico loopt op armoede en sociale uitsluiting in ZUM Garcini te verminderen, samen met het verbeteren van de levenskwaliteit, het vergroten van de sociale cohesie, het verbeteren van de leefomgeving en de economische groei in het betrokken gebied, door de werking van de LAG te ondersteunen teneinde de SDL Garcini-strategie efficiënt en doeltreffend uit te voeren”. De uitvoering van het project zal de bestaande associatieve structuur op het niveau van de gemarginaliseerde gemeenschap — GAL Garcini Association — vergemakkelijken om de huidige activiteit uit te voeren om het doel waarvoor het werd opgericht te bereiken: ondersteuning van de lokale ontwikkeling van de gemarginaliseerde gemeenschap, bestrijding van armoede en sociale uitsluiting, door middel van een geïntegreerde en multisectorale aanpak door toepassing van CLLD-beginselen, kortom de uitvoering van de strategie voor lokale ontwikkeling. Na een breed raadplegingsproces waarbij alle belanghebbenden op lokaal niveau zijn betrokken (de gemarginaliseerde gemeenschap en die in de functionele stedelijke omgeving, de publieke sector, de particuliere sector, het maatschappelijk middenveld), wil SDL op een geïntegreerde en synergetische manier de problemen oplossen die zijn aangemerkt als de bronnen van armoede en marginalisering waarin de Garcini-gemeenschap leeft. Zo zal de uitvoering van de strategie gericht zijn op het gebruik van de middelen van de gemeenschap (de aanrakingen) en zal het (Dutch)
6 December 2021
0 references
Municipiul Săcele, Romania
0 references
Identifiers
123284
0 references