Liquidity support for the company Wielobranżowe “WANDA” Wanda Szewczak (Q2697889)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2697889 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Liquidity support for the company Wielobranżowe “WANDA” Wanda Szewczak |
Project Q2697889 in Poland |
Statements
23,535.33 zloty
0 references
23,535.33 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE "WANDA" WANDA SZEWCZAK
0 references
50°47'42.7"N, 16°13'23.9"E
0 references
Wraz z pojawieniem się COVID-19 (marzec 2020) klienci całkowicie zrezygnowali z rezerwacji. Wraz z brakiem klientów przedsiębiorstwo stanęło przed problemem spadku obrotów, możliwości utrzymania pracownika, opłat bieżących. Przedsiębiorstwo musiało wszystkie wpłacone zaliczki. Całkowity spadek obrotów wynosił w poszczególnych miesiącach nawet powyżej 80%. Celem dofinansowania jest utrzymanie pracownika, utrzymanie firmy przez minimum 12 miesięcy, poprawa płynności finansowej, bieżące naprawy (awaria kanalizacji w czerwcu 2020 - naprawa naruszonych łazienek i części podpiwniczonej). (Polish)
0 references
With the arrival of COVID-19 (March 2020), customers completely canceled their reservation. With a lack of customers, the company was confronted with a decline in turnover, the ability to maintain employees, current charges. The company had to pay all advances. The overall decrease in turnover in individual months was even above 80 %. The purpose of the co-financing is to maintain the employee, maintain the company for a minimum of 12 months, improve financial liquidity, ongoing repairs (waste drainage in June 2020 – repair of damaged bathrooms and basement parts). (English)
7 July 2021
0 references
Avec l’arrivée de la COVID-19 (mars 2020), les clients ont complètement annulé leur réservation. Faute de clients, l’entreprise a été confrontée à une baisse du chiffre d’affaires, à la capacité de maintenir ses employés, aux frais courants. L’entreprise a dû payer toutes les avances. La baisse globale du chiffre d’affaires au cours des différents mois était même supérieure à 80 %. L’objectif du cofinancement est de maintenir le salarié, de maintenir l’entreprise pendant un minimum de 12 mois, d’améliorer les liquidités financières, de procéder à des réparations en cours (évacuation des déchets en juin 2020 — réparation des salles de bains endommagées et des pièces du sous-sol). (French)
4 December 2021
0 references
Mit der Ankunft von COVID-19 (März 2020) haben Kunden ihre Reservierung vollständig storniert. Aufgrund fehlender Kunden war das Unternehmen mit einem Rückgang des Umsatzes, der Fähigkeit, Mitarbeiter zu halten, aktuelle Gebühren konfrontiert. Das Unternehmen musste alle Vorschüsse bezahlen. Der Umsatzrückgang in einzelnen Monaten lag insgesamt sogar über 80 %. Zweck der Kofinanzierung ist die Aufrechterhaltung des Mitarbeiters, die Wartung des Unternehmens für mindestens 12 Monate, die Verbesserung der finanziellen Liquidität, laufende Reparaturen (Abfallentwässerung im Juni 2020 – Reparatur beschädigter Badezimmer und Kellerteile). (German)
14 December 2021
0 references
Identifiers
RPDS.01.05.01-02-2007/20
0 references