Protection against devastation, renovation and development of the castle in Zatorze under the gastronomic function with a mini-brovary and a museum exhibition about the history of the prince’s castle and its inhabitants. (Q112764)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q112764 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Protection against devastation, renovation and development of the castle in Zatorze under the gastronomic function with a mini-brovary and a museum exhibition about the history of the prince’s castle and its inhabitants. |
Project Q112764 in Poland |
Statements
7,567,991.27 zloty
0 references
13,759,984.15 zloty
0 references
55.0 percent
0 references
1 October 2017
0 references
31 December 2019
0 references
FUNDACJA ZAMEK W ZATORZE
0 references
Przedmiotem niniejszego projektu będzie rewitalizacja zabytkowego Zespołu zamkowo parkowego dalej: ZZP położonego w centrum Zatora, przy placu Kościuszki 1, wpisanego do rejestru zabytków woj. mało. pod numerami: 371 z 17 maja 1947 r., A397 z 2 grudnia 1972 r. i A30078 z 20 kwietnia 1978. Zakłada się przeprowadzenia szeregu prac budowlanych i renowacyjnych, oraz zakup niezbędnego wyposażenia wyposażenie nie będzie tutaj dotyczyło odtwarzania zabytkowych eksponatów itp., ale będzie służyło rozwinięciu w Zamku funkcji komercyjnych. Realizację projektu zaplanowano na okres od 01.2017 r. do 12.2019 r.Najważniejszą częścią projektu będą prace budowlane, wymagające pozwolenia na budowę. Generalnie można je podzielić na cztery grupy: pierwszą stanowią roboty budowlane z podziałem na prace związane z piwnicą, parterem, piętrem I, II, i poddaszem, oraz dachem i elewacją. Druga grupa dotyczy robót typowo instalacyjnych, z podziałem na wentylację mechaniczną, instalacje CO, wod kan, instalację gazową, elektryczną i niskoprądową. Dwa pozostałe grupy mają znacznie mniejszy charakter, jednakże nie wpisują się one w 2 powyższe kategorię. Dotyczy to montaży wind w obiekcie osobowej, dwóch kuchennych i jednego podnośnika dla osób niepełnosprawnych, oraz wykonanie drogi pożarowej. W celu zapewnienia obiektowi funkcji komercyjnych i użytkowych przewidziano zakup niezbędnego wyposażenia, którego główny koszt stanowi wyposażenie mini browaru z warzelnią o objętości 55 HLWAR. Jego zakup jest ważną częścią popularyzacji Zamku w Zatorze, ale równocześnie jest nawiązaniem do wielowiekowej tradycji browarniczej na tym obszarze.Ponadto w projekcie zaplanowano zakup wyposażenia gastronomicznego kuchni na potrzeby stałej działalności restauracyjnej jak i organizację wydarzeń i eventów. Pozwoli to na oferowanie w obiekcie potraw nawiązujących do historii regionu, ale co równie istotne także do tradycji gastronomicznych historycznych właścicieli niniejszego obiektu. Uzupełnieniem wyposażenia będ (Polish)
0 references
The subject of this project will be the revitalisation of the historic castle complex further: ZZP located in the centre of Zatora, near Kosciuszko Square 1, entered in the register of monuments voivodship little. under the numbers: 371 of 17 May 1947, A397 of 2 December 1972 and A30078 of 20 April 1978. It is assumed to carry out a number of construction and renovation works, and the purchase of the necessary equipment will not concern the restoration of historic exhibits, etc., but will serve to develop commercial functions in the Castle. The project is planned for the period from 01.2017 to 12.2019.The most important part of the project will be construction works requiring construction permits. In general, they can be divided into four groups: the first consists of construction works divided into works related to the basement, ground floor, floors I, II, and attic, as well as the roof and facade. The second group concerns typically installation works, divided into mechanical ventilation, CO installations, sewer water, gas, electrical and low current installations. The other two groups are much smaller in character, but they do not fall into the 2 category. This applies to the installation of lifts in a personal facility, two kitchens and one lift for disabled people, and the construction of a fire road. In order to provide commercial and utility functions, it is envisaged to purchase the necessary equipment, the main cost of which is the equipment of a mini brewery with a capacity of 55 HLWAR. Its purchase is an important part of the popularisation of the Zatorze Castle, but at the same time it is a reference to the centuries-old brewing tradition in this area.In addition, the project plans to purchase catering equipment for the purpose of permanent restaurant activities as well as the organisation of events and events. This will allow you to offer dishes referring to the history of the region, but what is equally important also to the gastronomic traditions of the historical owners of this facility. The equipment will be supplemented (English)
20 October 2020
0 references
L’objet de ce projet sera la revitalisation du complexe historique du parc du château: ZZP situé dans le centre de Zator, sur la place Kosciuszko 1, inscrit dans le registre des monuments vo. peu. sous les numéros: 371 du 17 mai 1947, A397 du 2 décembre 1972 et A30078 du 20 avril 1978. Il est supposé qu’un certain nombre de travaux de construction et de rénovation sont réalisés, et l’achat de l’équipement nécessaire ici ne concernera pas la reproduction d’expositions anciennes, etc., mais servira à développer des fonctions commerciales dans le château. Le projet est prévu pour la période du 01.2017 au 12.2019. La partie la plus importante du projet sera des travaux de construction nécessitant un permis de construire. En général, ils peuvent être divisés en quatre groupes: le premier est des travaux de construction divisés en sous-sol, rez-de-chaussée, étage I, II, et travaux greniers, toit et façade. Le deuxième groupe concerne généralement les travaux d’installation, divisés en installations de ventilation mécanique, installations de CO, conduites d’eau, gaz, électricité et installations à faible intensité. Les deux autres groupes sont beaucoup plus petits, mais ils ne relèvent pas de la catégorie 2 ci-dessus. Cela s’applique à l’installation d’ascenseurs dans le bâtiment des passagers, à deux cuisines et à un ascenseur pour personnes handicapées, ainsi qu’à la construction d’une route d’incendie. Afin de fournir à l’installation des fonctions commerciales et opérationnelles, l’achat de l’équipement nécessaire, dont le coût principal est l’équipement d’une mini-brasserie avec une brasserie de 55 HLWAR. Son achat est une partie importante de la popularisation du château de Zatora, mais en même temps il est une référence à la tradition de brasserie séculaire dans ce domaine.En outre, le projet prévoit d’acheter des équipements de restauration pour les besoins des activités de restauration permanente ainsi que l’organisation d’événements et d’événements. Cela permettra à l’établissement d’offrir des plats se référant à l’histoire de la région, mais tout aussi important aux traditions gastronomiques des propriétaires historiques de cette installation. Pour compléter l’équipement sera (French)
1 December 2021
0 references
Gegenstand dieses Projekts ist die Wiederbelebung des historischen Schlossparkkomplexes weiter: ZZP befindet sich im Zentrum von Zator, auf Kosciuszko Platz 1, eingetragen in das Register der Denkmäler vo. wenig. unter den Nummern: 371 vom 17. Mai 1947, A397 vom 2. Dezember 1972 und A30078 vom 20. April 1978. Es wird davon ausgegangen, dass eine Reihe von Bau- und Renovierungsarbeiten durchgeführt werden, und der Kauf der notwendigen Ausrüstung hier wird nicht die Reproduktion von antiken Exponaten usw. betreffen, sondern dient der Entwicklung kommerzieller Funktionen im Schloss. Das Projekt ist für den Zeitraum vom 01.2017 bis 12.2019 geplant. Der wichtigste Teil des Projekts wird Bauarbeiten sein, die eine Baugenehmigung erfordern. Im Allgemeinen können sie in vier Gruppen unterteilt werden: die erste ist Bauarbeiten unterteilt in Keller, Erdgeschoss, Etage I, II, und Dachbodenarbeiten, Dach und Fassade. Die zweite Gruppe betrifft typischerweise Installationsarbeiten, die in mechanische Lüftung, CO-Anlagen, Wasserleitungen, Gas-, Strom- und Niederstromanlagen unterteilt sind. Die anderen beiden Gruppen sind viel kleiner, aber sie fallen nicht in die Kategorie 2 oben. Dies gilt für den Einbau von Aufzügen im Fahrgastgebäude, zwei Küchen und ein Aufzug für Behinderte und den Bau einer Feuerstraße. Um die Anlage mit kommerziellen und betrieblichen Funktionen zu versorgen, ist der Kauf der notwendigen Ausrüstung, deren Hauptkosten die Ausstattung einer Minibrauerei mit einem Brauereihaus von 55 HLWAR sind. Sein Kauf ist ein wichtiger Bestandteil der Popularisierung des Schlosses in Zatora, aber gleichzeitig ist es ein Hinweis auf die jahrhundertealte Brauereitradition in diesem Bereich. Darüber hinaus plant das Projekt, Catering-Ausstattung für die Bedürfnisse der ständigen Restaurantaktivitäten sowie die Organisation von Veranstaltungen und Veranstaltungen zu kaufen. Dies ermöglicht es der Anlage, Gerichte zu bieten, die sich auf die Geschichte der Region beziehen, aber ebenso wichtig auf die gastronomischen Traditionen der historischen Eigentümer dieser Anlage. Um die Ausrüstung zu ergänzen wird (German)
7 December 2021
0 references
Identifiers
RPMP.06.01.01-12-0162/16
0 references