Construction of a water tank in the SUW in Salt (Q105660)

Gmina Biłgoraj jest gminą wiejską wodociągowaną w ok 95 %. Sieć wodociągowa liczy prawie 134 km. Zapotrzebowanie w wodę odbywa się z 5 stacji ujęcia wody położonych na obszarach już skanalizowanych Gmina Biłgoraj położona jest w dużej części na obszarach NATURA 2000( Puszcza Solska i Uroczyska Puszczy Solskiej) Lesistość gminy Biłgoraj przekracza ponad 59 %. Gmina Biłgoraj należy do terenów o dużej atrakcyjności turystycznej. System zaopatrzenia w wodę Gminy Biłgoraj choć rozległy i w większości przypadków wybudowany w ostatnich 25 latach wymaga rozbudowy i modernizacji mającej na celu ograniczenie strat wody w systemie i zmniejszenie liczby awarii. Realizacja przedsięwzięcia przełoży się na oszczędniejsze korzystanie z zasobów wodnych. Działanie to jest zgodne z celami tematycznymi 5 i 6 (CT) RPOWL 2014-2020. Planowane przedsięwzięcie pn .: "Budowa zbiornika na wodę na terenie SUW w Soli" ma za zadanie rozbudować i zmodernizować istniejący system zaopatrzenia w wodę w miejscowości Sól. Działania podjęte w ramach tego projektu obejmować będą: 1. Budowę zbiornika na wodę uzdatnioną o poj 110 m 3 na terenie stacji uzdatniania wody w Soli. Zbiornik zostanie posadowiony w sąsiedztwie 2 zbiorników istniejących o poj. 100 m 3 każdy.Zbiornik zostanie standardowo wyposażony w monitoring poziomu wody - zamontowany na ścianie zbiornika kontroler, z którego sygnały zostaną doprowadzone do głównego sterownika SUW, zlokalizowanego w pobliskim budynku technicznym. 2. Montaż instalacji elektrycznych oraz fotowoltaicznych o mocy znamionowej 30kWp na potrzeby Stacji Uzdatniania Wody w Soli, umożliwiającej współpracę z siecią dystrybucyjną PGE Dystrybucja S.A. Oddział Zamość. 3. Montaż 4 wodomierzy z bezprzewodowym odczytem radiowym). 4. Elektroniczny punkt obsługi klienta. Grupą docelową( interesariuszami) są mieszkańcy Gminy Biłgoraj. (Polish)

0 references

The municipality of Biłgoraj is a rural municipality which is watered in about 95 %. The water supply network is almost 134 km long. The water demand takes place from 5 water intake stations located in the already scanned areas of Biłgoraj Municipality is located in the areas of NATURA 2000 (Puszcza Solska and Uroczyska Forest Solska) The forest of the municipality of Biłgoraj exceeds 59 %. Biłgoraj is one of the areas of great tourist attractiveness. The water supply system of the municipality of Biłgoraj, although extensive and in most cases built in the last 25 years, requires expansion and modernisation to reduce water losses in the system and reduce the number of failures. The implementation of the project will translate into a more economical use of water resources. This action is in line with thematic objectives 5 and 6 (CT) RPOWL 2014-2020. Planned project called: “Construction of a water tank in the SUW Sól” is designed to expand and modernise the existing water supply system in Sól. The activities undertaken under this project will include: 1. Construction of a water tank treated with a capacity of 110 m 3 at the water treatment station in Salt. The tank will be placed in the vicinity of 2 existing tanks. 100 m 3 each.The tank will be equipped with water level monitoring as standard – a controller mounted on the wall of the tank, from which the signals will be delivered to the main SUW controller, located in a nearby technical building. 2. Installation of electrical and photovoltaic installations with rated power of 30kWp for the purposes of the Water Treatment Station in Salt, enabling cooperation with the distribution network PGE Dystrybucja S.A. Branch of Zamość. 3. Installation of 4 water meters with wireless radio reading). 4. Electronic customer service point. The target group(s) are residents of the municipality of Biłgoraj. (English)

point in time

17 October 2020

0 references

La commune de Biłgoraj est une commune rurale avec environ 95 % d’approvisionnement en eau. Le réseau d’approvisionnement en eau est de près de 134 km. La demande d’eau provient de 5 stations de captage situées dans des zones déjà scannées de la municipalité de Biłgoraj, en grande partie dans les zones NATURA 2000 (Puszcza Solska et Uroczyska Forest Solska). La forêt de la commune de Biłgoraj dépasse 59 %. La commune de Biłgoraj est l’une des zones touristiques les plus attrayantes. Le réseau d’approvisionnement en eau de la municipalité de Biłgoraj, bien qu’il soit étendu et, dans la plupart des cas, construit au cours des 25 dernières années, doit être étendu et modernisé afin de réduire les pertes d’eau dans le réseau et de réduire le nombre de défaillances. La mise en œuvre du projet se traduira par une utilisation plus efficace des ressources en eau. Cette action est conforme aux objectifs thématiques 5 et 6 du RPOWL 2014-2020. Le projet prévu: «Construction d’un réservoir d’eau dans le SUW in Salt» est conçu pour agrandir et moderniser le système d’approvisionnement en eau existant à Sól. Les activités entreprises dans le cadre de ce projet comprendront: 1. Construction d’un réservoir d’eau traitée de 110 m 3 à la station de traitement de l’eau salée. Le réservoir sera situé à proximité de 2 réservoirs de capacité existants. 100 m 3 chacun.Le réservoir sera équipé de série de surveillance du niveau d’eau — un contrôleur monté sur la paroi du réservoir, à partir duquel les signaux seront transmis au contrôleur principal SUW, situé dans un bâtiment technique voisin. 2. Installation d’installations électriques et photovoltaïques d’une puissance nominale de 30 kWp aux fins de la station de traitement de l’eau de sel, permettant la coopération avec le réseau de distribution PGE Dystrybucja S.A. Oddział Zamość. 3. Installation de 4 compteurs d’eau avec lecture radio sans fil). 4. Service à la clientèle électronique. Le ou les groupes cibles sont les résidents de la municipalité de Biłgoraj. (French)

point in time

1 December 2021

0 references

Die Gemeinde Biłgoraj ist eine ländliche Gemeinde mit etwa 95 % Wasserversorgung. Das Wasserversorgungsnetz beträgt fast 134 km. Der Wasserbedarf stammt von 5 Entnahmestationen in bereits gescannten Gebieten der Gemeinde Biłgoraj, die sich größtenteils in NATURA 2000 (Puszcza Solska und Uroczyska Forest Solska) befinden. Der Wald der Gemeinde Biłgoraj übersteigt 59 %. Die Gemeinde Biłgoraj ist eines der attraktivsten Gebiete des Tourismus. Das Wasserversorgungssystem der Gemeinde Biłgoraj muss zwar umfangreich und in den meisten Fällen in den letzten 25 Jahren gebaut werden, muss erweitert und modernisiert werden, um Wasserverluste im System zu verringern und die Zahl der Ausfälle zu verringern. Die Durchführung des Projekts wird zu einer effizienteren Nutzung der Wasserressourcen führen. Diese Maßnahme steht im Einklang mit den thematischen Zielen 5 und 6 (CT) der RPOWL 2014-2020. Das geplante Projekt: „Bau eines Wassertanks in der SUW in Salz“ wurde entwickelt, um das bestehende Wasserversorgungssystem in Sól zu erweitern und zu modernisieren. Die im Rahmen dieses Projekts durchgeführten Maßnahmen umfassen: 1. Bau eines 110 m 3 behandelten Wassertanks an der Salzwasseraufbereitungsstation. Der Tank befindet sich in der Nähe von 2 vorhandenen Tanks mit Kapazität. 100 m 3 je.Der Tank wird standardmäßig mit Wasserstandsüberwachung ausgestattet – ein an der Tankwand montierter Regler, von dem die Signale an den Haupt-SUW-Controller in einem nahe gelegenen technischen Gebäude gespeist werden. 2. Installation elektrischer und photovoltaischer Anlagen mit einer Nennleistung von 30 kWp für die Wasseraufbereitungsanlage in Salz, was die Zusammenarbeit mit dem Vertriebsnetz PGE Dystrybucja S.A. Oddział Zamość ermöglicht. 3. Installation von 4 Wasserzählern mit drahtloser Funkablesung). 4. Elektronischer Kundenservice. Die Zielgruppe(n) sind Einwohner der Gemeinde Biłgoraj. (German)

point in time

7 December 2021

0 references

Identifiers

Polish Kohesio ID

RPLU.06.04.00-06-0048/17

0 references

Construction of a water tank in the SUW in Salt (Q105660)

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search