Normandy Trades Olympics 2018 (Q3673722)

Depuis dix ans, la Région Basse-Normandie a inscrit les Olympiades des métiers au cur de sa politique régionale d'information et d'orientation, visant ainsi l'amélioration de la connaissance des métiers et des filières de formation qui y mènent. Elle répond de fait aux enjeux majeurs du futur Service Public Régional de l'Orientation Normand comme levier de l'emploi et de la mobilité régionale, nationale et internationale des jeunes. Egalement, en tant que coordinateur du Service Public Régional de l'Orientation (SPRO), la Région Normandie soutient les Olympiades comme outil destiné à favoriser la construction d'un projet personnel et professionnel, faciliter l'insertion dans l'emploi, lutter contre le décrochage scolaire et sécuriser les transitions professionnelles.Les Olympiades des Métiers ou WorldSkills Competition, représentent la plus grande compétition internationale de la jeunesse et de la formation professionnelle. Organisées à l'image des Jeux Olympiques, elles permettent aux jeunes du monde entier de moins de 23 ans (lycéens, apprenti-e-s, salariés, stagiaires, demandeurs d'emploi...) de mesurer leur savoir-faire en réalisant devant un vaste public une démonstration de haut niveau de leur métier. Les Olympiades des Métiers se déroulent en 3 étapes :- Les sélections régionales,- La Finale nationale,- Le concours international.Pour la 45ème édition, en 2018, les sélections régionales et les finales nationales vont se dérouler en Normandie. Elles vont permettre de créer un effet levier pour les années à venir en matière de valorisation des filières professionnelles auprès des jeunes normands..Le projet faisant l'objet de cette demande concerne les sélections régionales Normandes se déroulant en avril 2018 et la finale nationale de novembre 2018.L'orientation professionnelle est un droit et un enjeu majeur pour chaque personne, tout au long de sa vie. Une manifestation telle que les « Olympiades des Métiers concoure à faire connaître au plus grand nombre et auprès de tous les publics (élèves, lycéens, apprenti-e-s, jeunes en recherche d'emploi, jeunes en situation de décrochage, familles), les métiers, les professions, les formations. C'est un outil de valorisation de l'apprentissage et des filières professionnelles en Région Normandie qui réunit le triptyque secteur économique, emploi des jeunes et acteurs de la formation. (French)

0 references

For the past ten years, the Basse-Normandie Region has placed the Trades Oympiades at the heart of its regional information and guidance policy, thus aiming to improve the knowledge of the professions and the training paths that lead there. It responds in fact to the major challenges of the future Regional Public Service of Orientation Normand as a lever of employment and regional, national and international mobility of young people. Also, as coordinator of the Regional Public Service for Orientation (SPRO), the Normandy Region supports the Olympics as a tool to promote the construction of a personal and professional project, facilitate integration into employment, fight against early school leaving and secure professional transitions.The WorldSkills Competition, the WorldSkills Competition, is the largest international competition for youth and vocational training. Organised like the Olympic Games, they allow young people from all over the world under 23 years of age (lyceans, apprentices, employees, trainees, jobseekers, etc.) to measure their know-how by carrying out a high-level demonstration in front of a large audience of their profession. Les Olympiades des Métiers take place in 3 stages:- Regional selections,- The national final,- The international competition.For the 45th edition, in 2018, the regional selections and the national finals will take place in Normandy. They will make it possible to create a leverage effect for the years to come as regards the promotion of vocational pathways among young Normans.The project covered by this application concerns the Norman regional selections taking place in April 2018 and the national final of November 2018.The vocational guidance is a right and a major challenge for every person, throughout his or her life. An event such as the “Olympiades des Métiers” helps to make as many people as possible and to all the public (students, high school students, apprentices, young people seeking employment, young people dropping out, families), trades, occupations and training. It is a tool to promote apprenticeships and vocational pathways in the Normandy Region, which brings together the threefold economic sector, employment of young people and training actors. (English)

point in time

18 November 2021

0 references

Seit zehn Jahren hat die Region Basse-Normandie die Berufsolymnasien in den Mittelpunkt ihrer regionalen Informations- und Orientierungspolitik gerückt, um die Kenntnis der Berufe und Ausbildungswege zu verbessern. Sie geht de facto auf die wichtigsten Herausforderungen des künftigen Regionalen Öffentlichen Dienstes der Ausrichtung Normand als Hebel für Beschäftigung und regionale, nationale und internationale Jugendmobilität ein. Als Koordinator des Öffentlichen Dienstes der Regionalen Ausrichtung (SPRO) unterstützt die Normandie die Olympiaden als Instrument zur Förderung des Aufbaus eines persönlichen und beruflichen Projekts, zur Erleichterung der Eingliederung in die Beschäftigung, zur Bekämpfung des Schulabbruchs und zur Sicherung von Berufsübergängen.Die Olympiades des Métiers oder WorldSkills Competition stellen den größten internationalen Wettbewerb für Jugend und Berufsbildung dar. Sie werden nach dem Vorbild der Olympischen Spiele organisiert und ermöglichen jungen Menschen aus der ganzen Welt unter 23 Jahren (Lymäen, Auszubildende, Arbeitnehmer, Praktikanten, Arbeitsuchende usw.), ihr Know-how zu messen, indem sie vor einem breiten Publikum eine hochkarätige Demonstration ihres Berufes durchführen. Die Olympiades des Métiers finden in 3 Etappen statt:- Die regionalen Auswahlen,- Das nationale Finale,- Der internationale Wettbewerb.Für die 45. Ausgabe 2018 werden die regionalen Auswahlen und die nationalen Finale in der Normandie stattfinden. Sie werden eine Hebelwirkung für die kommenden Jahre in Bezug auf die Aufwertung der Berufswege bei jungen Normannen schaffen.Das Projekt, das Gegenstand dieses Antrags ist, betrifft die regionalen Normandes-Auswahlen, die im April 2018 stattfinden, und das nationale Finale im November 2018.Berufsberatung ist ein Recht und eine große Herausforderung für jeden Menschen während seines gesamten Lebens. Eine Veranstaltung wie „Olympiades des Métiers“ trägt dazu bei, möglichst viele und alle Zielgruppen (Schüler, Gymnasiasten, Auszubildende, junge Menschen auf Arbeitsuche, junge Menschen mit Schulabbruch, Familien), Berufe, Berufe und Ausbildungen bekannt zu machen. Es ist ein Instrument zur Aufwertung der Lehrlingsausbildung und der Berufswege in der Region Normandie, in dem der dreifache Wirtschaftssektor, die Beschäftigung junger Menschen und die Akteure der Ausbildung zusammengeführt werden. (German)

point in time

1 December 2021

0 references

De afgelopen tien jaar heeft de regio Basse-Normandie de Trades Oympiades centraal gesteld in haar regionale voorlichtings- en begeleidingsbeleid, waarmee wordt beoogd de kennis van de beroepen en de opleidingstrajecten die daar leiden, te verbeteren. Het is in feite een antwoord op de grote uitdagingen van de toekomstige Regionale Overheidsdienst Oriëntatie Normand als hefboom voor werkgelegenheid en regionale, nationale en internationale mobiliteit van jongeren. Als coördinator van de Regionale Overheidsdienst Oriëntatie (SPRO) ondersteunt de regio Normandië de Olympische Spelen als een instrument om de bouw van een persoonlijk en professioneel project te bevorderen, integratie op de arbeidsmarkt te vergemakkelijken, voortijdig schoolverlaten te bestrijden en professionele transities te waarborgen.De WorldSkills Competition, de WorldSkills Competition, is de grootste internationale wedstrijd voor jongeren en beroepsopleidingen. Zij worden georganiseerd zoals de Olympische Spelen en stellen jongeren van over de hele wereld jonger dan 23 jaar (lyceen, leerlingen, werknemers, stagiairs, werkzoekenden, enz.) in staat hun knowhow te meten door een demonstratie op hoog niveau uit te voeren voor een groot publiek van hun beroep. Les Olympiades des Métiers vinden plaats in 3 etappes:- Regionale selecties,- De nationale finale,- De internationale wedstrijd.Voor de 45e editie, in 2018, vinden de regionale selecties en de nationale finales plaats in Normandië. Zij zullen het mogelijk maken een hefboomeffect te creëren voor de komende jaren met betrekking tot de bevordering van beroepstrajecten bij jonge Normandiërs. Het project waarop deze aanvraag betrekking heeft, betreft de regionale selecties van Normandië die plaatsvinden in april 2018 en de nationale finale van november 2018. De beroepskeuzevoorlichting is een recht en een grote uitdaging voor iedereen, gedurende zijn of haar leven. Een evenement als de „Olympiades des Métiers” helpt om zoveel mogelijk mensen en voor alle burgers (studenten, middelbare scholieren, leerlingen, jongeren op zoek naar werk, voortijdige jongeren, gezinnen), beroepen, beroepen en opleiding. Het is een instrument ter bevordering van leerlingplaatsen en beroepstrajecten in de regio Normandië, die de drievoudige economische sector, de werkgelegenheid van jongeren en opleidingsactoren samenbrengt. (Dutch)

point in time

6 December 2021

0 references

Identifiers

French Kohesio ID

17E02371

0 references

Normandy Trades Olympics 2018 (Q3673722)

Statements

Identifiers

Navigation menu

Search