Improvement of financial liquidity and working capital of Kępczyński Paweł (Q2706648)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2706648 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Improvement of financial liquidity and working capital of Kępczyński Paweł |
Project Q2706648 in Poland |
Statements
91,151.94 zloty
0 references
91,151.94 zloty
0 references
100.0 percent
0 references
1 September 2020
0 references
30 November 2020
0 references
KĘPCZYŃSKI PAWEŁ
0 references
51°21'37.8"N, 20°47'56.0"E
0 references
Pomoc, o którą się ubiegam zostałąby przeznaczona na poprawę sytuacji finansowej działalności gospodarczej pod nazwą Kępczyński Paweł. W związku z sytuacją epidemiologiczną firma bedąca właścicielem i prowadząca działalność hotelarską pod nazwą Pałac Domaniowski, Konary 8, 26-432 Wieniawa znalazła się w niebywale trudnej sytuacji. Spadek przychodów z działalności hotelarskiej po zaistnieniu pandemii w porównaniu do zeszłego roku waha się w kolejnych miesiącach pomiędzy 55% a 85%. Firmie sa potrzebne środki na kontynuację działalności: zakup kapitału obrotowego, wynagrodzenia, spłatę firmowych kredytów. Chciałbym tu podkreślić, ze firma prowadzi także działalność niezwiązaną z turystyką, któa jednakże jest działalnością wiodącą. Poza wyliczeniem zatrudnienia i obrotów w celu zaszeregowania czy firma jest mikro czy małym przedsiębiorcą pozostałe dane dotyczą tylko i wyłącznei działalnosci hotelarskiej. (Polish)
0 references
The aid I am applying for would be used to improve the financial situation of economic activity under the name Kępczyński Paweł. Due to the epidemiological situation, the company owning and operating hotel activities under the name Palais Domaniowski, Konary 8, 26-432 Wieniawa was in an extremely difficult situation. The fall in hospitality revenues after the pandemic, compared to last year, fluctuates between 55 % and 85 % in the following months. The company has the necessary resources to continue its business: purchase of working capital, remuneration, repayment of corporate loans. I would like to emphasise here that the company also carries out activities not related to tourism, which, however, is a leading activity. In addition to calculating employment and turnover in order to classify whether a company is a micro or small entrepreneur, the remaining data relate only to and exclusive hospitality activities. (English)
7 July 2021
0 references
L’aide que je demande serait utilisée pour améliorer la situation financière de l’activité économique sous le nom de Kępczyński Paweł. En raison de la situation épidémiologique, la société propriétaire et exploitant des activités hôtelières sous le nom Palais Domaniowski, Konary 8, 26-432 Wieniawa se trouvait dans une situation extrêmement difficile. La baisse des revenus de l’hôtellerie après la pandémie, par rapport à l’an dernier, fluctue entre 55 % et 85 % au cours des mois suivants. L’entreprise dispose des ressources nécessaires pour poursuivre ses activités: achat de fonds de roulement, rémunération, remboursement de prêts aux entreprises. Je tiens à souligner ici que l’entreprise exerce également des activités non liées au tourisme, qui est cependant une activité de premier plan. Outre le calcul de l’emploi et du chiffre d’affaires afin de déterminer si une entreprise est un micro-entrepreneur ou un petit entrepreneur, les données restantes ne concernent que les activités d’accueil exclusives. (French)
4 December 2021
0 references
Identifiers
RPMA.03.03.00-14-E370/20
0 references