Development of the social service infrastructure of Siemianowice Śląskie SORSAL (Q126017)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q126017 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of the social service infrastructure of Siemianowice Śląskie SORSAL |
Project Q126017 in Poland |
Statements
389,382.88 zloty
0 references
458,097.5 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
12 May 2017
0 references
31 August 2017
0 references
GMINA SIEMIANOWICE ŚLĄSKIE
0 references
Przedmiotem projektu jest przebudowa i adaptacja pomieszczeń w dwóch budynkach w Siemianowicach Śląskich na cele zorganizowania w nich Centrum Usług Społecznych. Realizacja niniejszego projektu zapewni łatwiejszego dostępu do usług społecznych dla lokalnej ludności zagrożonej wykluczeniem społecznym. Infrastruktura Centrum Usług Społecznych dla dorosłych oraz Placówka Opiekuńczo – Wychowawcza wsparcia dziennego dla dzieci i młodzieży zapewni szybki i lepszy niż dotychczas dostęp do różnorodnych typów działań społecznych kierowanych do mieszkańców gminy. Zaplanowano następujący zakres prac: roboty konstrukcyjne, roboty adaptacyjne, roboty wykończeniowe i instalacyjne. CUS będzie wspierało osoby wykluczone społecznie w ramach usług aktywnej integracji o charakterze: społecznym, edukacyjnym, zdrowotnym. Zadaniem Placówki Opiekuńczo – Wychowawczej będzie wspieranie rodziny w procesie przygotowywania dzieci i młodzieży do samodzielnego życia poprzez zajęcia edukacyjne i profilaktyczne. (Polish)
0 references
The subject of the project is the reconstruction and adaptation of rooms in two buildings in Siemianowice Śląskie for the purpose of organising the Social Services Centre. The implementation of this project will provide easier access to social services for the local population at risk of social exclusion. Infrastructure of the Social Services Centre for Adults and the Care and Educational Centre of day support for children and young people will provide quick and better access to various types of social activities aimed at local residents. The following scope of work is planned: construction works, adaptive robots, finishing and installation works. CUS will support socially excluded people in active inclusion services: social, educational, health. The task of the Care and Educational Service will be to support the family in the process of preparing children and young people for independent living through educational and preventive activities. (English)
21 October 2020
0 references
Le projet a pour objet la reconstruction et l’adaptation de salles de deux bâtiments à Siemianowice Śląskie en vue de l’organisation du Centre des services sociaux. La mise en œuvre de ce projet facilitera l’accès aux services sociaux aux populations locales exposées au risque d’exclusion sociale. L’infrastructure du Centre de services sociaux pour adultes et du Centre de soins et d’éducation pour les enfants et les jeunes permettra d’accéder rapidement et mieux à divers types d’activités sociales destinées aux résidents de la municipalité. Les travaux suivants sont prévus: travaux de construction, d’adaptation, de finition et d’installation. Le SCS soutiendra les personnes socialement exclues grâce à des services d’inclusion active de la nature de: social, éducatif, sanitaire. L’institution d’accueil et d’éducation aura pour mission d’aider la famille à préparer les enfants et les jeunes à une vie autonome par le biais d’activités éducatives et préventives. (French)
2 December 2021
0 references
Identifiers
RPSL.10.02.01-24-0482/15
0 references