CONSTRUCTION AND EXTENSION OF SANITARY SEWAGE SYSTEM WITH CONNECTIONS OF SANITARY SEWAGE IN THE VILLAGES EMILIANÓW, OLSZOWIEC, NEW OLSZOWIEC, JASIEŃ, DĄBROWA, RECONSTRUCTION OF SEWAGE TREATMENT PLANT IN LUBOCHNI MANOR HOUSE BY BUILDING A SEDIMENT DRYER ON THE SITE OF SEWAGE TREATMENT PLANT AND OVERBUILDING AND RECONSTRUCTION OF WATER TREATMENT STATION IN DĄBROWA (Q102076)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q102076 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | CONSTRUCTION AND EXTENSION OF SANITARY SEWAGE SYSTEM WITH CONNECTIONS OF SANITARY SEWAGE IN THE VILLAGES EMILIANÓW, OLSZOWIEC, NEW OLSZOWIEC, JASIEŃ, DĄBROWA, RECONSTRUCTION OF SEWAGE TREATMENT PLANT IN LUBOCHNI MANOR HOUSE BY BUILDING A SEDIMENT DRYER ON THE SITE OF SEWAGE TREATMENT PLANT AND OVERBUILDING AND RECONSTRUCTION OF WATER TREATMENT STATION IN DĄBROWA |
Project Q102076 in Poland |
Statements
8,158,123.91 zloty
0 references
9,609,097.66 zloty
0 references
84.9 percent
0 references
1 June 2018
0 references
31 May 2021
0 references
GMINA LUBOCHNIA
0 references
51°36'32.0"N, 20°3'8.6"E
0 references
Celem bezpośrednim projektu jest uporządkowanie gospodarki wodno-kanalizacyjnej poprzez podniesienie poziomu wyposażenia Gminy Lubochnia w sieć kanalizacji sanitarnej, przebudowę oczyszczalni ścieków polegającą na budowie suszarni osadu oraz nadbudowie i przebudowie stacji uzdatniania wody. Efektem realizacji projektu będzie poprawa dostępu mieszkańców Gminy Lubochnia do zbiorczej kanalizacji sanitarnej, co wpłynie na ograniczenie niekontrolowanego zrzutu ścieków bytowo – gospodarczych z nieskanalizowanych miejscowości. Ponadto wybudowana suszarnia osadu pozwoli na ponowne ich użytkowanie, w tym rolnicze, co sprzyjać będzie racjonalnej gospodarce osadami ściekowymi. Celem pośrednim projektu jest poprawa stanu środowiska naturalnego poprzez wzrost liczby osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków. Realizacja projektu przyczyni się do zapewnienia skutecznego i efektywnego systemu odprowadzania i oczyszczania ścieków, co sprzyjać będzie poprawie efektywności wykorzystania zasobów naturalnych, w tym terenów objętych ochroną prawną. Dzięki rozwojowi gospodarki wodno-kanalizacyjnej poprawi się jakość oraz standard życia mieszkańców gminy Lubochnia. Zadania zaplanowane w projekcie dotyczą budowy kanalizacji sanitarnej, przebudowy oczyszczalni ścieków poprzez budowę suszarni osadu oraz nadbudowy i przebudowy stacji uzdatniania wody. Efektem realizacji projektu będzie: 1 szt. przebudowanej oczyszczalni ścieków komunalnych, 7,48 km wybudowanej kanalizacji sanitarnej, 3,99 km wybudowanej kanalizacji sanitarnej (wydatek niekwalifikowalny), 1 szt. przebudowanej stacji uzdatniania wody, 414 osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków oraz 414 osób korzystających z ulepszonego zaopatrzenia w wodę, przyrost przepustowości przebudowanej oczyszczalni ścieków – 27,62 m3/d. Grupą docelową są mieszkańcy gminy Lubochnia. Projekt zgodny z koncepcją projektowania uniwersalnego. (Polish)
0 references
The direct objective of the project is to organise water and sewage management by increasing the level of equipment of the Municipality of Lubochnia in sanitary sewage system, reconstruction of sewage treatment plant consisting of the construction of a sediment dryer and superstructure and reconstruction of water treatment stations. The result of the project will be to improve the access of residents of Lubochnia to the collective sanitary sewage system, which will reduce uncontrolled discharge of household and economic sewage from non-scanised towns. In addition, the built sediment drying plant will allow them to be reused, including agricultural ones, which will promote rational management of sewage sludge. The indirect objective of the project is to improve the environment by increasing the number of people benefiting from improved waste water treatment. The implementation of the project will contribute to ensuring an effective and efficient sewage discharge and treatment system, which will help to improve the efficiency of the use of natural resources, including areas covered by legal protection. Thanks to the development of water and sewage management, the quality and standard of living of the inhabitants of Lubochnia will be improved. The tasks planned in the project concern the construction of sanitary sewage systems, the reconstruction of the sewage treatment plant through the construction of a sediment dryer and the superstructure and reconstruction of water treatment stations. The project will result in: 1 units of reconstructed municipal waste water treatment plant, 7.48 km of built sanitary sewage system, 3.99 km of built sanitary sewage system (ineligible expenditure), 1 units of reconstructed water treatment station, 414 people using improved sewage treatment and 414 people using improved water supply, increase in capacity of reconstructed sewage treatment plant – 27.62 m³/d. Design in line with the concept of universal design. (English)
16 October 2020
0 references
L’objectif direct du projet est d’organiser la gestion de l’eau et des eaux usées en augmentant le niveau d’équipement de la municipalité de Lubochnia avec un réseau d’assainissement, la reconstruction d’une station d’épuration des eaux usées consistant en la construction d’un séchoir à boues et de superstructure et la reconstruction d’une station d’épuration des eaux usées. Le projet aura pour effet d’améliorer l’accès des habitants de la municipalité de Lubochnia aux égouts sanitaires collectifs, ce qui permettra de réduire les rejets incontrôlés d’eaux usées domestiques et économiques provenant de localités non analysées. En outre, le séchoir à boues construit permettra la réutilisation des boues, y compris agricoles, ce qui favorisera la gestion rationnelle des boues d’épuration. L’objectif indirect du projet est d’améliorer l’environnement en augmentant le nombre de personnes bénéficiant d’un traitement amélioré des eaux usées. La mise en œuvre du projet contribuera à garantir un système efficace et efficient de collecte et de traitement des eaux résiduaires, ce qui contribuera à améliorer l’efficacité de l’utilisation des ressources naturelles, y compris les zones couvertes par la protection juridique. Grâce au développement de la gestion de l’eau et des eaux usées, la qualité et le niveau de vie des habitants de Lubochnia seront améliorés. Les tâches prévues dans le projet concernent la construction d’un système d’assainissement, la reconstruction d’une station d’épuration des eaux usées par la construction d’un séchoir à boues et la superstructure et la reconstruction d’une station d’épuration des eaux usées. Le résultat du projet sera: 1 station d’épuration des eaux urbaines réaménagées, 7,48 km de réseau d’assainissement construit, 3,99 km de réseau d’assainissement construit (dépenses non admissibles), 1 station de traitement des eaux usées reconstruite, 414 personnes utilisant un traitement amélioré des eaux usées et 414 personnes utilisant un meilleur approvisionnement en eau, augmentation de la capacité de la station de traitement des eaux usées reconstruite — 27,62 m³/jour. Le groupe cible est les résidents de la municipalité de Lubochnia. Conception conforme au concept de conception universelle. (French)
1 December 2021
0 references
Identifiers
RPLD.05.03.02-10-0023/17
0 references