Creation of a leisure centre on the Berges de la Blanche - Tranche 1 (Q7338895)
Jump to navigation
Jump to search
Project SUD000347 in France
Language | Label | Description | Also known as |
---|---|---|---|
English | Creation of a leisure centre on the Berges de la Blanche - Tranche 1 |
Project SUD000347 in France |
Statements
1,331,709.75 Euro
0 references
0.46 percent
0 references
1 May 2023
0 references
31 December 2024
0 references
COMMUNE DE SELONNET
0 references
Le projet consiste à créer une base de loisirs sur les berges de la rivière La Blanche, à proximité immédiate du centre bourg de la commune de Selonnet. Il vise à créer un grand espace ludique à destination des familles, composé d'ilots de baignade aqualudiques et jeux d'extérieurs, et à aménager plusieurs espaces environnants (espaces pour la pratique de la pêche - parcours No Kill, mare pédagogique pour sensibiliser à l'écosystème présent dans les espaces humides, cheminements doux le long de La Blanche pour les piétons et les cyclistes, circuits de randonnées pour les familles sur la thématique du pastoralisme et de la forêt, parking paysager). (French)
0 references
Das Projekt besteht darin, eine Freizeitbasis am Ufer des Flusses La Blanche in unmittelbarer Nähe des Dorfzentrums der Gemeinde Selonnet zu schaffen. Es zielt darauf ab, einen großen Spielplatz für Familien zu schaffen, bestehend aus Aqua-Schwimminseln und Outdoor-Spielen, und mehrere umliegende Räume zu gestalten (Räume für die Ausübung der Fischerei - No Kill-Parcours, pädagogischer Teich, um das Bewusstsein für das Ökosystem in den Feuchtgebieten zu schärfen, sanfte Wege entlang La Blanche für Fußgänger und Radfahrer, Wanderwege für Familien zum Thema Pastoralismus und Wald, Landschaftsparkplatz). (German)
0 references
The project consists in creating a leisure centre on the banks of the river La Blanche, in the immediate vicinity of the town centre of the commune of Selonnet. It aims to create a large play area for families, composed of aquatic swimming islands and outdoor games, and to develop several surrounding areas (spaces for fishing - No Kill course, educational pond to raise awareness of the ecosystem present in wetlands, gentle paths along La Blanche for pedestrians and cyclists, hiking circuits for families on the theme of pastoralism and the forest, landscaped parking). (English)
0 references
El proyecto consiste en la creación de un centro de ocio a orillas del río La Blanche, en las inmediaciones del centro de la ciudad de la comuna de Selonnet. Su objetivo es crear una gran área de juego para las familias, compuesta por islas acuáticas de natación y juegos al aire libre, y desarrollar varias áreas circundantes (espacios para la pesca - curso No Kill, estanque educativo para concienciar sobre el ecosistema presente en los humedales, senderos suaves a lo largo de La Blanche para peatones y ciclistas, circuitos de senderismo para familias sobre el tema del pastoreo y el bosque, estacionamiento ajardinado). (Spanish)
0 references
Il-proġett jikkonsisti fil-ħolqien ta' ċentru ta' rikreazzjoni fuq ix-xtut tax-xmara La Blanche, fil-viċinanza immedjata taċ-ċentru tal-belt tal-komun ta' Selonnet. Għandha l-għan li toħloq żona kbira tal-logħob għall-familji, magħmula minn gżejjer tal-għawm akkwatiċi u logħob fil-beraħ, u li tiżviluppa diversi żoni tal-madwar (spazji għas-sajd - korsa No Kill, għadira edukattiva biex titqajjem kuxjenza dwar l-ekosistema preżenti fl-artijiet mistagħdra, mogħdijiet ġentili tul La Blanche għall-persuni bil-mixi u ċ-ċiklisti, ċirkwiti tal-mixi għall-familji fuq it-tema tal-pastoraliżmu u l-foresta, parkeġġ ippajsaġġizzat). (Maltese)
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ionad fóillíochta a chruthú ar bhruach abhainn La Blanche, i ngarchomharsanacht lár an bhaile i mbardas Selonnet. Tá sé mar aidhm aige limistéar mór súgartha a chruthú do theaghlaigh, comhdhéanta d'oileáin snámha uisceacha agus cluichí lasmuigh, agus roinnt ceantar máguaird a fhorbairt (spásanna le haghaidh iascaireachta - Cúrsa No Kill, lochán oideachais chun feasacht a mhúscailt faoin éiceachóras atá i mbogaigh, cosáin mhín feadh La Blanche do choisithe agus do rothaithe, ciorcaid siúil do theaghlaigh ar théama an tréadachais agus na foraoise, páirceáil tírdhreachaithe). (Irish)
0 references
Projekt se sastoji od stvaranja centra za slobodno vrijeme na obalama rijeke La Blanche, u neposrednoj blizini središta grada općine Selonnet. Cilj mu je stvoriti veliko igralište za obitelji, sastavljeno od vodenih otoka za kupanje i igara na otvorenom, te razviti nekoliko okolnih područja (prostori za ribolov - No Kill tečaj, edukativni ribnjak za podizanje svijesti o ekosustavu prisutnom u močvarama, nježne staze duž La Blanche za pješake i bicikliste, pješačke staze za obitelji na temu pastoralizma i šume, uređeni parking). (Croatian)
0 references
Проектът се състои в създаване на център за отдих на брега на река La Blanche, в непосредствена близост до центъра на град Селонне. Тя има за цел да създаде голяма зона за игра за семейства, състояща се от водни плувни острови и игри на открито, и да развие няколко околни зони (пространства за риболов — курс без убиване, образователно езеро за повишаване на осведомеността за екосистемата, присъстваща във влажните зони, нежни пътеки по протежение на Ла Бланш за пешеходци и велосипедисти, пешеходни пътеки за семейства по темата за пасторализма и гората, озеленен паркинг). (Bulgarian)
0 references
Projekt zajema vzpostavitev centra za prosti čas na bregovih reke La Blanche v neposredni bližini mestnega središča občine Selonnet. Njegov cilj je ustvariti veliko igrišče za družine, sestavljeno iz vodnih plavalnih otokov in iger na prostem, ter razviti več okoliških območij (prostori za ribolov - tečaj brez ubijanja, izobraževalni ribnik za ozaveščanje o ekosistemu, ki je prisoten v mokriščih, nežne poti vzdolž La Blanche za pešce in kolesarje, pohodniške poti za družine na temo pašništva in gozda, urejeno parkirišče). (Slovenian)
0 references
Hankkeessa perustetaan vapaa-ajankeskus La Blanche -joen rannalle Selonnetin kunnan keskustan välittömään läheisyyteen. Sen tavoitteena on luoda suuri leikkipaikka perheille, joka koostuu vesi-uimasaarista ja ulkopeleistä, ja kehittää useita ympäröiviä alueita (kalastustilat - No Kill -kurssi, koulutuslampi tietoisuuden lisäämiseksi kosteikkojen ekosysteemistä, La Blanchen lempeitä polkuja jalankulkijoille ja pyöräilijöille, vaellusreittejä perheille pastoralismin ja metsän teemalla, maisemapysäköinti). (Finnish)
0 references
Proiectul constă în crearea unui centru de agrement pe malurile râului La Blanche, în imediata vecinătate a centrului orașului Selonnet. Scopul său este de a crea o zonă de joacă mare pentru familii, compusă din insule acvatice de înot și jocuri în aer liber, și de a dezvolta mai multe zone înconjurătoare (spații pentru pescuit - curs No Kill, iaz educațional pentru a crește gradul de conștientizare a ecosistemului prezent în zonele umede, căi blânde de-a lungul La Blanche pentru pietoni și bicicliști, circuite de drumeții pentru familii pe tema păstoritului și a pădurii, parcare amenajată). (Romanian)
0 references
Projekt seisneb vabaajakeskuse loomises La Blanche’i jõe kallastel, Selonnet’ kommuuni kesklinna vahetus läheduses. Selle eesmärk on luua suur mänguväljak peredele, mis koosneb vees ujuvatest saartest ja välimängudest, ning arendada mitmeid ümbritsevaid alasid (kalapüügikohad - No Kill kursus, hariv tiik, et suurendada teadlikkust märgalade ökosüsteemist, õrnad teed mööda La Blanche'i jalakäijatele ja jalgratturitele, matkarajad peredele karjakasvatuse ja metsa teemal, haljastatud parkimine). (Estonian)
0 references
A projekt lényege egy szabadidőközpont létrehozása a La Blanche folyó partján, Selonnet település városközpontjának közvetlen közelében. Célja egy nagy játszótér kialakítása a családok számára, amely vízi úszószigetekből és szabadtéri játékokból áll, valamint több környező terület fejlesztése (halászati terek - No Kill tanfolyam, oktatási tó a vizes élőhelyek ökoszisztémájának tudatosítása érdekében, a La Blanche mentén a gyalogosok és kerékpárosok számára szelíd utak, túrapályák családok számára a legeltetés és az erdő témájában, parkosított parkoló). (Hungarian)
0 references
Το έργο συνίσταται στη δημιουργία ενός κέντρου αναψυχής στις όχθες του ποταμού La Blanche, σε άμεση γειτνίαση με το κέντρο της πόλης του Selonnet. Στόχος του είναι να δημιουργήσει έναν μεγάλο χώρο παιχνιδιού για οικογένειες, αποτελούμενο από θαλάσσια νησιά κολύμβησης και υπαίθρια παιχνίδια, και να αναπτύξει διάφορες γύρω περιοχές (χώροι αλιείας — μαθήματα εκπαίδευσης για την ευαισθητοποίηση σχετικά με το οικοσύστημα που υπάρχει στους υγροτόπους, ήπια μονοπάτια κατά μήκος της La Blanche για πεζούς και ποδηλάτες, κυκλώματα πεζοπορίας για οικογένειες με θέμα την ποιμαντική και το δάσος, διαμορφωμένο πάρκινγκ). (Greek)
0 references
Projekto tikslas – įrengti laisvalaikio centrą La Blanche upės pakrantėje, visai šalia Selonnet komunos miesto centro. Juo siekiama sukurti didelę žaidimų aikštelę šeimoms, susidedančią iš vandens plaukimo salų ir lauko žaidimų, ir plėtoti keletą aplinkinių teritorijų (žvejybos erdvės - "No Kill" kursas, švietimo tvenkinys, skirtas didinti informuotumą apie pelkėse esančią ekosistemą, švelnūs takai palei La Blanche pėstiesiems ir dviratininkams, pėsčiųjų maršrutai šeimoms ganyklos ir miško tema, kraštovaizdžio automobilių stovėjimo aikštelė). (Lithuanian)
0 references
Projekts paredz izveidot atpūtas centru La Blanche upes krastā, Selonnet pašvaldības pilsētas centra tiešā tuvumā. Tās mērķis ir izveidot lielu rotaļu laukumu ģimenēm, kas sastāv no ūdens peldēšanas salām un āra spēlēm, un attīstīt vairākas apkārtējās teritorijas (zvejniecības vietas - kurss "No Kill", izglītojošs dīķis, lai palielinātu izpratni par mitrājos esošo ekosistēmu, gājēju un riteņbraucēju saudzīgas takas gar La Blanche, pārgājienu ķēdes ģimenēm par ganību lopkopības un meža tēmu, labiekārtota autostāvvieta). (Latvian)
0 references
Projektet går ut på att skapa ett fritidscentrum på stranden av floden La Blanche, i omedelbar närhet av centrum av kommunen Selonnet. Det syftar till att skapa ett stort lekområde för familjer, bestående av vattensimning öar och utomhusspel, och att utveckla flera omgivande områden (utrymmen för fiske - No Kill kurs, pedagogisk damm för att öka medvetenheten om ekosystemet som finns i våtmarker, mjuka stigar längs La Blanche för fotgängare och cyklister, vandringsleder för familjer på temat pastoralism och skogen, anlagd parkering). (Swedish)
0 references
Il progetto consiste nella creazione di un centro ricreativo sulle rive del fiume La Blanche, nelle immediate vicinanze del centro del comune di Selonnet. Ha lo scopo di creare un'ampia area giochi per le famiglie, composta da isole di nuoto acquatico e giochi all'aperto, e di sviluppare diverse aree circostanti (spazi per la pesca - corso No Kill, stagno educativo per sensibilizzare l'ecosistema presente nelle zone umide, sentieri dolci lungo La Blanche per pedoni e ciclisti, circuiti escursionistici per famiglie sul tema della pastorizia e del bosco, parcheggio paesaggistico). (Italian)
0 references
Projekt spočívá ve vytvoření rekreačního centra na břehu řeky La Blanche, v bezprostřední blízkosti centra obce Selonnet. Jeho cílem je vytvořit velké hřiště pro rodiny s dětmi, složené z vodních ostrůvků a venkovních her, a rozvíjet několik okolních oblastí (prostory pro rybaření - hřiště No Kill, vzdělávací rybník pro zvýšení povědomí o ekosystému přítomném v mokřadech, jemné stezky podél La Blanche pro chodce a cyklisty, turistické okruhy pro rodiny na téma pastevectví a lesa, upravené parkoviště). (Czech)
0 references
O projecto consiste na criação de um centro de lazer nas margens do rio La Blanche, nas imediações do centro da cidade do município de Selonnet. Destina-se a criar uma grande área de lazer para as famílias, composta por ilhas de natação aquática e jogos ao ar livre, e desenvolver várias áreas circundantes (espaços para a pesca - curso No Kill, lago educacional para sensibilizar para o ecossistema presente nas zonas húmidas, caminhos suaves ao longo de La Blanche para pedestres e ciclistas, circuitos pedestres para as famílias sobre o tema da pastorícia e da floresta, estacionamento paisagístico). (Portuguese)
0 references
Projekt spočíva vo vytvorení centra voľného času na brehu rieky La Blanche, v bezprostrednej blízkosti centra mesta obce Selonnet. Jeho cieľom je vytvoriť veľký detský kútik pre rodiny, ktorý sa skladá z vodných plaveckých ostrovov a vonkajších hier, a rozvíjať niekoľko okolitých oblastí (priestory pre rybolov - kurz No Kill, vzdelávací rybník na zvýšenie povedomia o ekosystéme nachádzajúcom sa v mokradiach, mierne chodníky pozdĺž La Blanche pre chodcov a cyklistov, turistické okruhy pre rodiny na tému pastierstva a lesa, upravené parkovisko). (Slovak)
0 references
Het project bestaat uit het creëren van een recreatiecentrum aan de oevers van de rivier de La Blanche, in de onmiddellijke nabijheid van het stadscentrum van de gemeente Selonnet. Het heeft tot doel een grote speelruimte voor gezinnen te creëren, bestaande uit zwemeilanden en buitenspelen, en verschillende omliggende gebieden te ontwikkelen (visruimtes - No Kill-cursus, educatieve vijver om het bewustzijn van het ecosysteem in wetlands te vergroten, zachte paden langs La Blanche voor voetgangers en fietsers, wandelcircuits voor gezinnen met het thema pastoralisme en het bos, aangelegde parkeerplaatsen). (Dutch)
0 references
Projektet består i at skabe et fritidscenter ved bredden af floden La Blanche i umiddelbar nærhed af bymidten i kommunen Selonnet. Det har til formål at skabe et stort legeområde for familier, der består af vandsvømning øer og udendørs spil, og at udvikle flere omkringliggende områder (områder til fiskeri - No Kill kursus, pædagogisk dam for at øge bevidstheden om økosystemet til stede i vådområder, blide stier langs La Blanche for fodgængere og cyklister, vandrestier for familier om temaet pastoralisme og skoven, anlagt parkering). (Danish)
0 references
27 November 2024
0 references
Identifiers
SUD000347
0 references