Summer suburban camps Family centre Mozaika in Letohrad (Q67402)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q67402 in Czech Republic
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Summer suburban camps Family centre Mozaika in Letohrad |
Project Q67402 in Czech Republic |
Statements
397,489.75 Czech koruna
0 references
467,635.0 Czech koruna
0 references
85 percent
0 references
1 May 2018
0 references
30 September 2020
0 references
30 September 2020
0 references
Oblastní charita Ústí nad Orlicí
0 references
56151
0 references
Předmětem projektu je zajištění služeb péče o děti v době školních letních prázdnin na území města Letohradu a blízkých okolních obcích, v územní působnosti Oblastní charity Ústí nad Orlicí. Cílem projektu je pomoc rodičům sladit jejich pracovní život s péčí o děti předškolního a školního věku, děti do věku 15 let. V projektu bude realizováno 12 týdenních turnusů příměstských táborů (4 týdenní turnusy/1 školní letní prázdniny), které jsou vhodnou alternativou pobytových táborů. (Czech)
0 references
The object of the project is to provide childcare services during school summer holidays in the territory of the town of Letohrad and nearby villages, within the territorial scope of the Regional Charity Ústí nad Orlicí. The aim of the project is to help parents reconcile their working life with care for preschool and school age children, children under the age of 15 years. The project will include 12 weekly tours of suburban camps (4 weekly tours/1 school summer holidays), which are a suitable alternative to camps. (English)
23 October 2020
0.5801301899918234
0 references
Le projet a pour objet la fourniture de services de garde d’enfants pendant les vacances scolaires d’été sur le territoire de la ville de Letohrad et des municipalités voisines, dans le cadre territorial des organismes de bienfaisance régionaux Ústí nad Orlicí. L’objectif de ce projet est d’aider les parents à concilier leur vie professionnelle avec la prise en charge des enfants d’âge préscolaire et scolaire, des enfants de moins de 15 ans. Le projet permettra d’effectuer 12 visites hebdomadaires de camps de banlieue (4 visites hebdomadaires/1 vacances scolaires d’été), qui constituent une alternative appropriée aux camps résidentiels. (French)
29 November 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist die Bereitstellung von Kinderbetreuungseinrichtungen während der Schulferien im Gebiet der Stadt Letohrad und der nahe gelegenen Gemeinden im territorialen Rahmen der Regionalen Wohltätigkeitsorganisationen Ústí nad Orlicí. Ziel des Projekts ist es, Eltern dabei zu helfen, ihr Berufsleben mit der Betreuung von Kindern im Vorschul- und Schulalter, Kindern unter 15 Jahren, in Einklang zu bringen. Das Projekt wird 12 wöchentliche Touren durch Vorortlager (4 wöchentliche Touren/1 Schulsommerferien) durchführen, die eine geeignete Alternative zu Wohnlagern sind. (German)
2 December 2021
0 references
Het project heeft betrekking op het verlenen van kinderopvang tijdens schoolvakanties op het grondgebied van de stad Letohrad en nabijgelegen gemeenten, binnen het territoriale toepassingsgebied van de regionale liefdadigheidsinstellingen Ústí nad Orlicí. Het doel van het project is ouders te helpen hun beroepsleven te combineren met de zorg voor kinderen van voorschoolse en schoolgaande leeftijd, kinderen jonger dan 15 jaar. Het project zal 12 wekelijkse rondleidingen uitvoeren door voorstedelijke kampen (4 wekelijkse tours/1 school zomervakantie), die een geschikt alternatief zijn voor woonkampen. (Dutch)
13 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la fornitura di servizi di assistenza all'infanzia durante le vacanze scolastiche estive nel territorio della città di Letohrad e dei comuni limitrofi, nell'ambito di applicazione territoriale delle Carità Regionali Ústí nad Orlicí. L'obiettivo del progetto è aiutare i genitori a conciliare la loro vita lavorativa con l'assistenza ai bambini in età prescolare e scolare, i bambini di età inferiore ai 15 anni. Il progetto effettuerà 12 visite settimanali di campi suburbani (4 visite settimanali/vacanze scolastiche estive), che rappresentano un'alternativa adeguata ai campi residenziali. (Italian)
14 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la prestación de servicios de guardería durante las vacaciones escolares de verano en el territorio de la ciudad de Letohrad y municipios cercanos, dentro del ámbito territorial de las Caridades Regionales Ústí nad Orlicí. El objetivo del proyecto es ayudar a los padres a conciliar su vida laboral con el cuidado de los niños en edad preescolar y escolar, niños menores de 15 años. El proyecto llevará a cabo 12 visitas semanales a campamentos suburbanos (4 visitas semanales/1 vacaciones escolares de verano), que son una alternativa adecuada a los campamentos residenciales. (Spanish)
15 January 2022
0 references
Formålet med projektet er at tilbyde børnepasning i skoleferier i Letohrad og nærliggende landsbyer inden for det territoriale anvendelsesområde for den regionale velgørenhedsorganisation Ústí nad Orlicí. Formålet med projektet er at hjælpe forældre med at forene deres arbejdsliv med pasning af børn i førskole- og skolealderen, børn under 15 år. Projektet vil omfatte 12 ugentlige ture i forstæder lejre (4 ugentlige ture/1 skole sommerferie), som er et passende alternativ til lejre. (Danish)
25 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η παροχή υπηρεσιών παιδικής φροντίδας κατά τη διάρκεια των σχολικών καλοκαιρινών διακοπών στο έδαφος της πόλης Letohrad και των γειτονικών χωριών, εντός του εδαφικού πεδίου εφαρμογής του περιφερειακού φιλανθρωπικού οργανισμού Ústí nad Orlicí. Στόχος του σχεδίου είναι να βοηθήσει τους γονείς να συνδυάσουν την επαγγελματική τους ζωή με τη φροντίδα παιδιών προσχολικής και σχολικής ηλικίας, παιδιών κάτω των 15 ετών. Το έργο θα περιλαμβάνει 12 εβδομαδιαίες περιηγήσεις σε προαστιακούς καταυλισμούς (4 εβδομαδιαίες περιηγήσεις/1 σχολικές καλοκαιρινές διακοπές), οι οποίες αποτελούν κατάλληλη εναλλακτική λύση για τις κατασκηνώσεις. (Greek)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je pružanje usluga skrbi o djeci tijekom školskih ljetnih praznika na području grada Letohrada i obližnjih sela, u okviru teritorijalnog područja primjene regionalne dobrotvorne organizacije Ústí nad Orlicí. Cilj projekta je pomoći roditeljima da usklade svoj radni vijek s brigom za djecu predškolske i školske dobi, djecu mlađu od 15 godina. Projekt će uključivati 12 tjednih obilazaka prigradskih kampova (4 tjedne ture/1 školski ljetni odmor), koji su prikladna alternativa kampovima. (Croatian)
25 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este de a furniza servicii de îngrijire a copiilor în timpul vacanțelor școlare de vară pe teritoriul orașului Letohrad și al satelor din apropiere, în cadrul domeniului de aplicare teritorial al Carității regionale Ústí nad Orlicí. Scopul proiectului este de a-i ajuta pe părinți să își concilieze viața profesională cu îngrijirea copiilor preșcolari și școlari, a copiilor cu vârsta sub 15 ani. Proiectul va include 12 tururi săptămânale ale taberelor suburbane (4 tururi săptămânale/1 vacanță școlară de vară), care reprezintă o alternativă potrivită pentru tabere. (Romanian)
25 July 2022
0 references
Cieľom projektu je poskytovanie služieb starostlivosti o deti počas školských letných prázdnin na území mesta Letohrad a okolitých obcí v územnom rozsahu Regionálnej charity Ústí nad Orlicí. Cieľom projektu je pomôcť rodičom zosúladiť ich pracovný život so starostlivosťou o deti v predškolskom a školskom veku, deti mladšie ako 15 rokov. Projekt bude zahŕňať 12 týždenných zájazdov prímestských táborov (4 týždenné prehliadky/1 školské letné prázdniny), ktoré sú vhodnou alternatívou k táborom. (Slovak)
25 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi servizzi ta’ kura tat-tfal matul il-vaganzi tas-sajf fl-iskejjel fit-territorju tal-belt ta’ Letohrad u rħula fil-qrib, fl-ambitu territorjali tal-Karità Reġjonali Ústí nad Orlicí. L-għan tal-proġett huwa li jgħin lill-ġenituri jirrikonċiljaw il-ħajja tax-xogħol tagħhom mal-kura tat-tfal ta’ qabel l-iskola u tal-età tal-iskola, tfal taħt l-età ta’ 15-il sena. Il-proġett se jinkludi 12-il żjara ta’ kull ġimgħa ta’ kampijiet suburbani (4 tours kull ġimgħa/1 vaganzi tas-sajf fl-iskejjel), li huma alternattiva xierqa għall-kampijiet. (Maltese)
25 July 2022
0 references
O objetivo do projeto é prestar serviços de acolhimento de crianças durante as férias escolares de verão no território da cidade de Letohrad e aldeias vizinhas, no âmbito territorial da Caridade Regional Ústí nad Orlicí. O objetivo do projeto é ajudar os pais a conciliar a sua vida profissional com a prestação de cuidados a crianças em idade pré-escolar e escolar e a crianças com menos de 15 anos. O projeto incluirá 12 visitas semanais a acampamentos suburbanos (4 visitas semanais/1 férias escolares de verão), que constituem uma alternativa adequada aos acampamentos. (Portuguese)
25 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tarjota lastenhoitopalveluja koulujen kesälomien aikana Letohradin kaupungin ja lähikylien alueella alueellisen hyväntekeväisyysjärjestön Ústí nad Orlicín alueella. Hankkeen tavoitteena on auttaa vanhempia sovittamaan työelämänsä yhteen esikoulu- ja kouluikäisten lasten, alle 15-vuotiaiden lasten, hoidon kanssa. Hankkeeseen kuuluu 12 viikoittaista retkiä esikaupunkileireille (4 viikoittaista kierrosta/1 koulujen kesälomia), jotka ovat sopiva vaihtoehto leireille. (Finnish)
25 July 2022
0 references
Celem projektu jest świadczenie usług opieki nad dziećmi podczas wakacji szkolnych na terenie miasta Letohrad i pobliskich wsi, w ramach terytorialnego zakresu działalności regionalnej organizacji charytatywnej Ústí nad Orlicí. Celem projektu jest pomoc rodzicom w godzeniu życia zawodowego z opieką nad dziećmi w wieku przedszkolnym i szkolnym, dziećmi poniżej 15 roku życia. Projekt będzie obejmował 12 cotygodniowych wycieczek po podmiejskich obozach (4 tygodniowe wycieczki/1 letnie wakacje szkolne), które stanowią odpowiednią alternatywę dla obozów. (Polish)
25 July 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti storitve otroškega varstva med šolskimi poletnimi počitnicami na ozemlju Letohrada in bližnjih vasi v okviru ozemeljskega področja delovanja regionalne dobrodelne organizacije Ústí nad Orlicí. Cilj projekta je pomagati staršem pri usklajevanju poklicnega življenja z varstvom predšolskih in šolskih otrok, otrok, mlajših od 15 let. Projekt bo vključeval 12 tedenskih ogledov primestnih kampov (4 tedenski ogledi/1 šolskih poletnih počitnic), ki so primerna alternativa kampom. (Slovenian)
25 July 2022
0 references
Projekto tikslas – teikti vaikų priežiūros paslaugas per vasaros atostogas Letohrado miesto teritorijoje ir netoliese esančiuose kaimuose, atsižvelgiant į regioninės labdaros organizacijos „Ūstis nad Orlicí“ teritorinę taikymo sritį. Projekto tikslas – padėti tėvams suderinti savo profesinį gyvenimą su ikimokyklinio ir mokyklinio amžiaus vaikų, jaunesnių nei 15 metų vaikų priežiūra. Projektas apims 12 savaitinių ekskursijų po priemiesčio stovyklas (4 savaitės ekskursijos/1 mokyklos vasaros atostogos), kurios yra tinkama alternatyva stovykloms. (Lithuanian)
25 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir sniegt bērnu aprūpes pakalpojumus skolas vasaras brīvdienās Letohradas pilsētas teritorijā un tuvējos ciematos reģionālās labdarības Ústí nad Orlicí teritorijas ietvaros. Projekta mērķis ir palīdzēt vecākiem saskaņot savu darba dzīvi ar pirmsskolas un skolas vecuma bērnu aprūpi, bērniem līdz 15 gadu vecumam. Projekts ietvers 12 iknedēļas ekskursijas pa piepilsētas nometnēm (4 iknedēļas ekskursijas/1 skolas vasaras brīvdienas), kas ir piemērota alternatīva nometnēm. (Latvian)
25 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се предоставят услуги за гледане на деца по време на летните училищни ваканции на територията на град Леторад и близките села в рамките на териториалния обхват на Регионалната благотворителна организация Ústí nad Orlicí. Целта на проекта е да помогне на родителите да съчетаят професионалния си живот с грижите за деца в предучилищна и училищна възраст, деца на възраст под 15 години. Проектът ще включва 12 седмични обиколки на крайградски лагери (4 седмични обиколки/1 училищна лятна ваканция), които са подходяща алтернатива на лагерите. (Bulgarian)
25 July 2022
0 references
A projekt célja gyermekgondozási szolgáltatások nyújtása az iskolai nyári szünetek során Letohrad város és a közeli falvak területén, az Ústí nad Orlicí regionális jótékonysági szervezet területi hatálya alá tartozó területeken. A projekt célja, hogy segítse a szülőket abban, hogy összeegyeztessék szakmai életüket az óvodai és iskoláskorú, 15 év alatti gyermekek gondozásával. A projekt 12 heti körutat foglal magában külvárosi táborokban (4 heti túra/1 iskolai nyári szünet), amelyek megfelelő alternatívát jelentenek a táborok számára. (Hungarian)
25 July 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail ná seirbhísí cúraim leanaí a chur ar fáil le linn laethanta saoire an tsamhraidh scoile i gcríoch bhaile Letohrad agus sráidbhailte in aice láimhe, laistigh de scóip na Carthanas Réigiúnach Ústí nad Orlicí. Is é aidhm an tionscadail cabhrú le tuismitheoirí a saol oibre a réiteach le cúram leanaí réamhscoile agus aoise scoile, leanaí faoi bhun 15 bliana d’aois. Mar chuid den tionscadal beidh 12 turas seachtainiúla de champaí fo-uirbeacha (4 thuras seachtainiúla/1 laethanta saoire samhraidh scoile), atá oiriúnach do champaí. (Irish)
25 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att tillhandahålla barnomsorg under sommarsemestrar i staden Letohrad och närliggande byar, inom det territoriella tillämpningsområdet för den regionala välgörenhetsorganisationen Ústí nad Orlicí. Syftet med projektet är att hjälpa föräldrar att förena arbetsliv med omsorg om förskole- och skolbarn, barn under 15 år. Projektet kommer att omfatta 12 veckovisa turer i förortsläger (4 veckoturer/1 skolsommarlov), som är ett lämpligt alternativ till läger. (Swedish)
25 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on pakkuda lastehoiuteenuseid koolisuvel puhkuse ajal Letohradi linna ja lähedalasuvate külade territooriumil piirkondliku heategevusorganisatsiooni Ústí nad Orlicí territoriaalses kohaldamisalas. Projekti eesmärk on aidata vanematel ühitada oma tööelu eelkooliealiste laste ja kooliealiste laste, alla 15-aastaste laste hooldamisega. Projekt hõlmab 12 ekskursiooni linnalähilaagrites (4 iganädalast ekskursiooni/1 kooli suvevaheaeg), mis on sobiv alternatiiv laagritele. (Estonian)
25 July 2022
0 references
Identifiers
CZ.03.2.65/0.0/0.0/16_047/0007298
0 references