Adaptation with the change of use of the school building for social premises in Bronisław (Q98712)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q98712 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Adaptation with the change of use of the school building for social premises in Bronisław |
Project Q98712 in Poland |
Statements
260,865.0 zloty
0 references
306,900.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2018
0 references
31 July 2018
0 references
GMINA DOBRE
0 references
Projekt zakłada adaptację wraz ze zmianą sposobu użytkowania budynku byłej Publicznej Szkoły Podstawowej w Bronisławiu na dwa lokale socjalne w miejscowości Bronisław. Zakres prac obejmuje wykonanie ścian działowych i wykucie otworów, wykonanie wentylacji grawitacyjnej, wykonanie wykończeń wewnętrznych, montaż stolarki okiennej PCV, montaz stolarki drzwiowej wewnętrznej i zewnętrznej, wyposażenie w instalacje, a także wykonanie termomodernizacji obiektu. W wyniku realizacji inwestycji zostaną utworzone mieszkania socjalne. (Polish)
0 references
The project assumes adaptation with changes in the use of the building of the former Public Primary School in Bronisław to two social premises in Bronisław. The scope of works includes the manufacture of partition walls and forging of holes, gravity ventilation, interior finishing, installation of PVC window joinery, installation of internal and external door carpentry, equipment with installations, as well as thermomodernisation of the facility. Social housing will be created as a result of the investment. (English)
16 October 2020
0.8220832680510017
0 references
Le projet suppose une adaptation avec le changement d’utilisation de la construction de l’ancienne école primaire publique de Bronisław en deux unités de logement social à Bronisław. L’étendue des travaux comprend la construction de cloisons et de trous forgés, la ventilation gravitationnelle, la finition interne, l’installation de menuiseries de fenêtres en PVC, l’installation de menuiseries de portes intérieures et extérieures, l’installation d’installations ainsi que la modernisation thermique de l’installation. Grâce à cet investissement, des logements sociaux seront créés. (French)
1 December 2021
0 references
Das Projekt setzt eine Anpassung mit der Änderung der Nutzung des Gebäudes der ehemaligen öffentlichen Grundschule in Bronisław an zwei soziale Wohneinheiten in Bronisław voraus. Der Arbeitsumfang umfasst den Bau von Trennwänden und Löchern Schmieden, Gravitationslüftung, Innenveredelung, Installation von PVC-Fenstertischlerei, Installation von Innen- und Außentürtischlerei, Installation von Installationen, sowie thermische Modernisierung der Anlage. Als Ergebnis der Investition wird Sozialwohnungen geschaffen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project veronderstelt aanpassing samen met de wijziging van het gebruik van het gebouw van de voormalige openbare basisschool in Bronisław naar twee sociale woningen in Bronisław. Het werkgebied omvat de bouw van scheidingswanden en gatensmeedstukken, gravitatieventilatie, interne afwerking, installatie van PVC-raamschrijnwerk, installatie van binnen- en buitendeurschrijnwerk, installatie van installaties, evenals thermische modernisering van de faciliteit. Als gevolg van de investering zal sociale huisvesting worden gecreëerd. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'adattamento con il cambiamento di utilizzo dell'edificio dell'ex scuola primaria pubblica a Bronisław a due unità abitative sociali a Bronisław. L'ambito di lavoro comprende la costruzione di pareti divisorie e forgiatura, ventilazione gravitazionale, finitura interna, installazione di falegnameria finestra in PVC, installazione di falegnameria interna ed esterna, installazione di impianti, nonché ammodernamento termico della struttura. Come risultato dell'investimento, verrà creato l'edilizia sociale. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto asume la adaptación junto con el cambio de uso del edificio de la antigua Escuela Primaria Pública en Bronisław a dos viviendas sociales en Bronisław. El ámbito de trabajo incluye la construcción de tabiques y agujeros forjados, ventilación gravitacional, acabado interno, instalación de carpintería de ventanas de PVC, instalación de carpintería de puertas internas y externas, instalación de instalaciones, así como modernización térmica de la instalación. Como resultado de la inversión, se crearán viviendas sociales. (Spanish)
20 January 2022
0 references
Projektet forudsætter tilpasning sammen med ændringen af brugen af bygningen af den tidligere folkeskole i Bronisław til to sociale boliger i Bronisław. Omfanget af arbejdet omfatter opførelse af skillevægge og huller smedning, gravitationel ventilation, intern efterbehandling, installation af PVC vindue snedkeri, installation af indvendige og udvendige dør snedkeri, installation af installationer, samt termisk modernisering af anlægget. Som følge af investeringen vil der blive skabt socialt boligbyggeri. (Danish)
26 July 2022
0 references
Το έργο προϋποθέτει προσαρμογή μαζί με την αλλαγή της χρήσης του κτιρίου του πρώην Δημοτικού Σχολείου στο Bronisław σε δύο μονάδες κοινωνικής στέγασης στο Bronisław. Το αντικείμενο των εργασιών περιλαμβάνει την κατασκευή τοίχων χωρισμάτων και οπών σφυρηλάτησης, βαρυτικού εξαερισμού, εσωτερικού φινιρίσματος, τοποθέτησης κιβωτίων παραθύρων, τοποθέτησης εσωτερικών και εξωτερικών θυρών, εγκατάσταση εγκαταστάσεων, καθώς και θερμικό εκσυγχρονισμό της εγκατάστασης. Ως αποτέλεσμα της επένδυσης, θα δημιουργηθούν κοινωνικές κατοικίες. (Greek)
26 July 2022
0 references
Projekt pretpostavlja adaptaciju uz promjenu korištenja zgrade bivše Javne osnovne škole u Bronisławu na dvije socijalne stambene jedinice u Bronisławu. Djelokrug rada obuhvaća izgradnju pregradnih zidova i otvora kovanja, gravitacijska ventilacija, unutarnja dorada, ugradnja PVC stolarije prozora, ugradnja unutarnje i vanjske stolarije vrata, instalacija instalacija, kao i toplinska modernizacija objekta. Kao rezultat ulaganja, stvorit će se socijalno stanovanje. (Croatian)
26 July 2022
0 references
Proiectul presupune adaptarea, împreună cu schimbarea utilizării clădirii fostei școli primare publice din Bronisław la două unități de locuințe sociale din Bronisław. Domeniul de aplicare al lucrărilor include construcția pereților despărțitori și a găurilor forjate, ventilația gravitațională, finisarea internă, instalarea tâmplăriei ferestrelor din PVC, instalarea tâmplăriei interioare și externe, instalarea instalațiilor, precum și modernizarea termică a instalației. Ca urmare a investiției, vor fi create locuințe sociale. (Romanian)
26 July 2022
0 references
Projekt predpokladá prispôsobenie spolu so zmenou využitia budovy bývalej verejnej základnej školy v Bronisław na dve sociálne bytové jednotky v Bronisław. Rozsah prác zahŕňa výstavbu priečok a kovania otvorov, gravitačné vetranie, vnútornú úpravu, inštaláciu okenného stolárstva z PVC, inštaláciu vnútorného a vonkajšieho dverového stolárstva, inštaláciu inštalácií, ako aj tepelnú modernizáciu zariadenia. Vďaka investíciám sa vytvorí sociálne bývanie. (Slovak)
26 July 2022
0 references
Il-proġett jassumi adattament flimkien mal-bidla fl-użu tal-bini ta’ dik li qabel kienet l-Iskola Primarja Pubblika fi Bronisław għal żewġ unitajiet ta’ akkomodazzjoni soċjali fi Bronisław. L-ambitu tax-xogħol jinkludi l-kostruzzjoni ta’ ħitan diviżorji u toqob għall-forġa, ventilazzjoni gravitazzjonali, irfinar intern, installazzjoni ta’ xogħol għat-twieqi tal-PVC, installazzjoni ta’ xogħol intern u estern għall-bibien, installazzjoni ta’ installazzjonijiet, kif ukoll modernizzazzjoni termali tal-faċilità. B’riżultat tal-investiment, ser tinħoloq akkomodazzjoni soċjali. (Maltese)
26 July 2022
0 references
O projeto assume a adaptação, juntamente com a mudança de utilização do edifício da antiga Escola Primária Pública em Bronisław, para duas unidades de habitação social em Bronisław. O escopo do trabalho inclui a construção de paredes divisórias e furos forjamento, ventilação gravitacional, acabamento interno, instalação de marcenaria de janela de PVC, instalação de marcenaria porta interna e externa, instalação de instalações, bem como modernização térmica da instalação. Como resultado do investimento, será criada habitação social. (Portuguese)
26 July 2022
0 references
Hankkeessa oletetaan, että Bronisławin entisen julkisen peruskoulun rakennuksen käyttöä muutetaan kahteen Bronisławin sosiaaliseen asuntoon. Työn laajuuteen kuuluvat väliseinien ja reikien rakentaminen taonta, painovoimainen ilmanvaihto, sisäinen viimeistely, PVC-ikkunan asennus, sisä- ja ulko-oviliitosten asennus, asennusten asennus sekä laitoksen lämpö modernisointi. Investoinnin tuloksena syntyy sosiaalista asuntotuotantoa. (Finnish)
26 July 2022
0 references
Projekt predvideva prilagoditev skupaj s spremembo uporabe stavbe nekdanje javne osnovne šole v Bronisławu na dve enoti za socialna stanovanja v Bronisławu. Obseg dela vključuje gradnjo predelnih sten in lukenj, gravitacijsko prezračevanje, notranjo dodelavo, vgradnjo PVC okenskega pohištva, namestitev notranjih in zunanjih vratnih miz, namestitev instalacij ter toplotno modernizacijo objekta. Zaradi naložb bodo ustvarjena socialna stanovanja. (Slovenian)
26 July 2022
0 references
Projekt předpokládá adaptaci spolu se změnou využití budovy bývalé veřejné základní školy v Bronisław na dvě jednotky sociálního bydlení v Bronisław. Rozsah prací zahrnuje výstavbu přepážkových stěn a otvorů kování, gravitační ventilaci, vnitřní dokončování, instalaci PVC okenního truhlářství, instalaci vnitřního a vnějšího truhlářství, instalaci instalací, jakož i tepelnou modernizaci zařízení. V důsledku investic bude vytvořeno sociální bydlení. (Czech)
26 July 2022
0 references
Projektas numato adaptaciją ir buvusios viešosios pradinės mokyklos Bronisław pastato naudojimo pakeitimą į du socialinius būstus Bronislavo mieste. Darbų apimtis apima pertvarų ir skylių kalimo statybą, gravitacinę ventiliaciją, vidinę apdailą, PVC langų stalių montavimą, vidinių ir išorinių durų stalių montavimą, įrenginių įrengimą, taip pat objekto šiluminę modernizaciją. Dėl investicijų bus sukurtas socialinis būstas. (Lithuanian)
26 July 2022
0 references
Projekts paredz pielāgošanu, kā arī bijušās Broņislavā esošās valsts pamatskolas ēkas izmantošanas maiņu uz diviem sociālajiem mājokļiem Broņislavā. Darbības joma ietver starpsienu un caurumu kalšanu, gravitācijas ventilāciju, iekšējo apdari, PVC logu galdniecības uzstādīšanu, iekšējo un ārējo durvju galdniecības uzstādīšanu, instalāciju uzstādīšanu, kā arī iekārtas termisko modernizāciju. Investīciju rezultātā tiks radīti sociālie mājokļi. (Latvian)
26 July 2022
0 references
Проектът предвижда адаптиране, заедно с промяната на използването на сградата на бившето Обществено основно училище в Бронислав на две социални жилища в Бронислав. Предметът на работа включва изграждане на преградни стени и отвори, гравитационна вентилация, вътрешни довършителни работи, монтаж на дограма, монтаж на вътрешна и външна дограма, монтаж на инсталации, както и термична модернизация на съоръжението. В резултат на инвестицията ще бъдат създадени социални жилища. (Bulgarian)
26 July 2022
0 references
A projekt azt feltételezi, hogy a Bronisławban található egykori általános iskola épületének használatát két bronisławi szociális lakóegységgé alakítják át. A munka kiterjed az építési válaszfalak és lyukak kovácsolás, gravitációs szellőztetés, belső befejező, szerelése PVC ablak asztalosít, szerelése belső és külső ajtó asztalosít, telepítés telepítését, valamint a termikus modernizáció a létesítmény. A beruházás eredményeként szociális lakások jönnek létre. (Hungarian)
26 July 2022
0 references
Glacann an tionscadal le hoiriúnú chomh maith leis an athrú ar úsáid an iar-Bhunscoil Phoiblí i Bronisław do dhá aonad tithíochta sóisialta in Bronisław. Áirítear ar raon feidhme na hoibre tógáil ballaí deighilte agus poill a chruthú, aeráil imtharraingteach, críochnú inmheánach, suiteáil siúinéireachta fuinneoige PVC, suiteáil siúinéireacht doras inmheánach agus seachtrach, suiteáil suiteálacha, chomh maith le nuachóiriú teirmeach na saoráide. Mar thoradh ar an infheistíocht, cruthófar tithíocht shóisialta. (Irish)
26 July 2022
0 references
Projektet förutsätter anpassning tillsammans med ändringen av användningen av byggnaden av den tidigare offentliga grundskolan i Bronisław till två subventionerade bostäder i Bronisław. Arbetets omfattning omfattar konstruktion av skiljeväggar och hålsmidning, gravitationsventilation, intern efterbehandling, installation av PVC-fönstersnickeri, installation av inre och yttre dörrsnickeri, installation av installationer samt termisk modernisering av anläggningen. Som ett resultat av investeringen kommer subventionerade bostäder att skapas. (Swedish)
26 July 2022
0 references
Projekt eeldab kohandamist koos Bronisławi endise riikliku algkooli hoone kasutamise muutmisega Bronisławi kahe sotsiaalelamuüksuseks. Tööde ulatus hõlmab vaheseinte ja aukude sepistamist, gravitatsioonilist ventilatsiooni, siseviimistlust, PVC akna tisleri paigaldamist, sise- ja välisukse tisleri paigaldamist, paigaldiste paigaldamist, samuti rajatise soojuslikku moderniseerimist. Investeeringute tulemusena luuakse sotsiaalelamud. (Estonian)
26 July 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: radziejowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPKP.06.01.02-04-0025/17
0 references