Modernisation of Odrzański jazów on the section in the Management Board of RZGW Wrocław, Opolskie Voivodeship (Stage I) (Q85879)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q85879 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of Odrzański jazów on the section in the Management Board of RZGW Wrocław, Opolskie Voivodeship (Stage I) |
Project Q85879 in Poland |
Statements
90,483,722.11 zloty
0 references
106,451,437.78 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
14 May 2014
0 references
31 December 2021
0 references
PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO WODNE WODY POLSKIE
0 references
Projekt obejmuje modernizację trzech jazów: Januszkowice, Wróblin i Zwanowice wraz z obiektami towarzyszącymi, w tym przepławkami dla ryb. Jazy są zlokalizowane na terenie województwa opolskiego, na skanalizowanym odcinku Odry. wspólna cechą trzech jazów jest typ zastosowanych zamknięć utrzymujących piętrzenie wody tzw. zamknięcia sektorowe. Obecne zamknięcia nie są w stanie zapewnić wymaganych głębokości żeglugowych na Odrze. Projekt będzie miał wpływ na rozwój żeglugi śródlądowej, poprawę stanu środowiska naturalnego, poprawę migracji ryb, ograniczenie emisji zanieczyszczeń do atmosfery, zmniejszenie uciążliwości związanej z hałasem, stworzenie możliwości rozwoju obszarów nadodrzańskich. (Polish)
0 references
The project includes the modernisation of three units: Januszkowice, Wróblin and Zwanowice together with accompanying facilities, including fish drifts. Jazy are located in the Opolskie Voivodeship, on the channelled section of the Oder.The common feature of the three is the type of seals used to maintain the water flooring of the so-called sectoral closures. The current closures are not able to provide the required shipping depths in the Oder. The project will have an impact on the development of inland waterway transport, improving the state of the environment, improving fish migration, reducing pollutant emissions into the atmosphere, reducing noise-related nuisances, and creating opportunities for the development of super-dural areas. (English)
14 October 2020
0.8925905936512173
0 references
Le projet implique la modernisation de trois axes: Januszkowice, Wróblin et Zwanowice ainsi que les installations d’accompagnement, y compris les traversées de poissons. Yazy sont situés dans la voïvodie d’Opolskie, sur la section de l’Oder. une caractéristique commune des trois déversoirs est le type de phoques utilisés pour maintenir l’étage des soi-disant fermetures de secteur d’eau. Les fermetures actuelles ne sont pas en mesure de fournir les profondeurs d’expédition requises sur la rivière Odra. Le projet aura un impact sur le développement du transport fluvial, l’amélioration de l’état de l’environnement, l’amélioration de la migration des poissons, la réduction des émissions de polluants dans l’atmosphère, la réduction des nuisances sonores et la création de possibilités de développement des zones riveraines. (French)
30 November 2021
0 references
Das Projekt beinhaltet die Modernisierung von drei Antrieben: Januszkowice, Wróblin und Zwanowice zusammen mit begleitenden Einrichtungen, einschließlich Fischüberquerungen. Yazy befindet sich in der Woiwodschaft Opolskie, auf dem Abschnitt der Oder. ein gemeinsames Merkmal der drei Wehre ist die Art von Dichtungen, die verwendet werden, um die Obergeschosse der sogenannten Sektorschließungen zu erhalten. Die aktuellen Schließungen sind nicht in der Lage, die erforderlichen Schiffstiefen auf der Odra zu liefern. Das Projekt wird sich auf die Entwicklung der Binnenschifffahrt auswirken, den Zustand der Umwelt verbessern, die Fischmigration verbessern, Schadstoffemissionen in die Atmosphäre reduzieren, Lärmbelästigungen verringern und Möglichkeiten für die Entwicklung der Flussgebiete schaffen. (German)
7 December 2021
0 references
Het project omvat de modernisering van drie aandrijvingen: Januszkowice, Wróblin en Zwanowice samen met bijbehorende faciliteiten, waaronder visovertochten. Yazy bevindt zich in het woiwodschap Opolskie, op het gedeelte van de Oder. een gemeenschappelijk kenmerk van de drie stuwen is het type zeehonden dat wordt gebruikt om de bovenverdieping van de zogenaamde sectorsluitingen te handhaven. De huidige sluitingen zijn niet in staat om de vereiste vaardieptes op de Odra River te bieden. Het project zal een impact hebben op de ontwikkeling van het vervoer over de binnenwateren, het verbeteren van de toestand van het milieu, het verbeteren van de vismigratie, het verminderen van de uitstoot van verontreinigende stoffen in de atmosfeer, het verminderen van geluidsoverlast, het creëren van mogelijkheden voor de ontwikkeling van de riviergebieden. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto prevede l'ammodernamento di tre unità: Januszkowice, Wróblin e Zwanowice insieme a strutture di accompagnamento, comprese le traversate dei pesci. Yazy si trova nel Voivodato di Opolskie, sulla sezione dell'Oder. una caratteristica comune delle tre dighe è il tipo di guarnizioni utilizzate per mantenere al piano superiore le cosiddette chiusure di settore. Le attuali chiusure non sono in grado di fornire le profondità di spedizione richieste sul fiume Odra. Il progetto avrà un impatto sullo sviluppo del trasporto per vie navigabili interne, migliorando lo stato dell'ambiente, migliorando la migrazione dei pesci, riducendo le emissioni di inquinanti nell'atmosfera, riducendo il rumore fastidioso, creando opportunità di sviluppo delle aree fluviali. (Italian)
16 January 2022
0 references
El proyecto implica la modernización de tres accionamientos: Januszkowice, Wróblin y Zwanowice junto con las instalaciones de acompañamiento, incluyendo cruces de peces. Yazy se encuentra en el Voivodato Opolskie, en la sección del Oder. una característica común de los tres cantos es el tipo de sellos utilizados para mantener el arriba del agua los llamados cierres del sector. Los cierres actuales no pueden proporcionar las profundidades de envío requeridas en el río Odra. El proyecto tendrá un impacto en el desarrollo del transporte por vías navegables interiores, la mejora del estado del medio ambiente, la mejora de la migración de peces, la reducción de las emisiones de contaminantes a la atmósfera, la reducción de las molestias acústicas, la creación de oportunidades para el desarrollo de las zonas ribereñas. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projekt uključuje modernizaciju triju pogona: Januszkowice, Wróblin i Zwanowice zajedno s pratećim objektima, uključujući prijelaze za ribe. Yazy se nalazi u Opoljskom vojvodstvu, na dijelu Odera. zajednička značajka tri brane je vrsta pečata koji se koriste za održavanje gornjeg dijela vode takozvanih zatvaranja sektora. Trenutačnim zatvaranjima nije moguće osigurati potrebne dubine plovidbe na rijeci Odri. Projekt će utjecati na razvoj prijevoza unutarnjim plovnim putovima, poboljšanje stanja okoliša, poboljšanje migracije riba, smanjenje emisija onečišćujućih tvari u atmosferu, smanjenje buke, stvaranje prilika za razvoj riječnih područja. (Croatian)
5 September 2022
0 references
Проектът включва модернизация на три задвижвания: Januszkowice, Wróblin и Zwanowice заедно с придружаващи съоръжения, включително преминаване на риба. Язи са разположени в Ополското войводство, в участъка на Одер. обща характеристика на трите уплътнения е видът на уплътненията, използвани за поддържане на горния етаж на водата, т.нар. затваряне на сектора. Сегашните затваряния не са в състояние да осигурят необходимите дълбочини на корабоплаването по река Одра. Проектът ще окаже въздействие върху развитието на транспорта по вътрешните водни пътища, подобряване на състоянието на околната среда, подобряване на миграцията на рибите, намаляване на емисиите на замърсители в атмосферата, намаляване на шумовото замърсяване, създаване на възможности за развитие на крайречните зони. (Bulgarian)
5 September 2022
0 references
Is éard atá i gceist leis an tionscadal ná trí thiomántán a nuachóiriú: Januszkowice, Wróblin agus Zwanowice mar aon leis na saoráidí tionlacain, lena n-áirítear crosairí éisc. Tá Yazy suite sa Voivodeship Opolskie, ar chuid den Oder. gné choitianta de na trí chora is ea an cineál rónta a úsáidtear chun an thuas staighre de dhúnadh na hearnála uisce mar a thugtar air a choinneáil. Níl na dúnadh atá ann faoi láthair in ann na doimhneachtaí loingseoireachta is gá ar Abhainn an Odra a sholáthar. Beidh tionchar ag an tionscadal ar fhorbairt an iompair ar uiscebhealaí intíre, feabhas a chur ar staid an chomhshaoil, imirce éisc a fheabhsú, astaíochtaí truailleán isteach san atmaisféar a laghdú, núis torainn a laghdú, deiseanna a chruthú d’fhorbairt na limistéar cois abhann. (Irish)
5 September 2022
0 references
Hankkeeseen kuuluu kolmen taajuusmuuttajan nykyaikaistaminen: Januszkowice, Wróblin ja Zwanowice sekä siihen liittyvät tilat, mukaan lukien kalaristeilyt. Yazy sijaitsee Opolskie Voivodeship, osa Oder. yhteinen piirre kolme kudosta on tyyppi hylkeitä käytetään ylläpitämään yläkerrassa veden niin sanottu sektori sulkeminen. Nykyiset sulkemiset eivät pysty tarjoamaan vaadittuja merisyvyyksiä Odra-joella. Hankkeella on vaikutusta sisävesiliikenteen kehittämiseen, ympäristön tilan parantamiseen, kalojen vaelluksen parantamiseen, ilmakehään joutuvien epäpuhtauspäästöjen vähentämiseen, meluhaittojen vähentämiseen ja jokialueiden kehittämismahdollisuuksien luomiseen. (Finnish)
5 September 2022
0 references
Il-proġett jinvolvi l-modernizzazzjoni ta’ tliet inizjattivi: Januszkowice, Wróblin u Zwanowice flimkien ma’ faċilitajiet ta’ akkumpanjament, inkluż qsim tal-ħut. Yazy jinsabu fil-Opolskie Voivodeship, fuq is-sezzjoni tal-Oder. karatteristika komuni tat-tliet digi huwa t-tip ta ‘siġilli użati biex iżommu l-upstairs tal-ilma hekk imsejħa għeluq settur. L-għeluq attwali mhuwiex kapaċi jipprovdi l-fond meħtieġ tat-tbaħħir fuq ix-Xmara Odra. Il-proġett se jkollu impatt fuq l-iżvilupp tat-trasport fl-ilmijiet navigabbli interni, it-titjib tal-istat tal-ambjent, it-titjib tal-migrazzjoni tal-ħut, it-tnaqqis tal-emissjonijiet ta’ sustanzi niġġiesa fl-atmosfera, it-tnaqqis tal-inkonvenjent tal-istorbju, il-ħolqien ta’ opportunitajiet għall-iżvilupp taż-żoni ħdejn ix-xmajjar. (Maltese)
5 September 2022
0 references
Το έργο περιλαμβάνει τον εκσυγχρονισμό τριών μονάδων: Januszkowice, Wróblin και Zwanowice μαζί με τις συνοδευτικές εγκαταστάσεις, συμπεριλαμβανομένων των διασταυρώσεων ψαριών. Yazy βρίσκονται στο Opolskie Voivodeship, στο τμήμα του Oder. ένα κοινό χαρακτηριστικό των τριών weirs είναι ο τύπος των σφραγίδων που χρησιμοποιούνται για τη διατήρηση του πάνω από το νερό, τα λεγόμενα κλεισίματα τομέα. Το σημερινό κλείσιμο δεν είναι σε θέση να παράσχει τα απαιτούμενα βάθη ναυτιλίας στον ποταμό Odra. Το έργο θα έχει αντίκτυπο στην ανάπτυξη των εσωτερικών πλωτών μεταφορών, στη βελτίωση της κατάστασης του περιβάλλοντος, στη βελτίωση της μετανάστευσης των ψαριών, στη μείωση των εκπομπών ρύπων στην ατμόσφαιρα, στη μείωση της ηχορύπανσης, στη δημιουργία ευκαιριών ανάπτυξης των παραποτάμιων περιοχών. (Greek)
5 September 2022
0 references
Projektas apima trijų krypčių modernizavimą: Januszkowice, Wróblin ir Zwanowice kartu su juos lydinčiais įrenginiais, įskaitant žuvų pervažas. Yazy yra Opolskie vaivadijoje, Oderio ruože. bendras trijų užtvankų bruožas yra ruonių tipas, naudojamas vandens paviršiams išlaikyti, vadinamiesiems sektoriaus uždarymams. Dabartiniai uždarymai negali suteikti reikiamų laivybos gylių Odros upėje. Projektas turės įtakos vidaus vandenų transporto plėtrai, aplinkos būklės gerinimui, žuvų migracijos gerinimui, teršalų išmetimo į atmosferą mažinimui, triukšmo trukdžių mažinimui, upių rajonų plėtros galimybių kūrimui. (Lithuanian)
5 September 2022
0 references
Proiectul presupune modernizarea a trei motoare: Januszkowice, Wróblin și Zwanowice, împreună cu facilități de însoțire, inclusiv traversări ale peștilor. Yazy se află în Voievodatul Opolskie, pe tronsonul Oder. o trăsătură comună a celor trei țarini este tipul de sigilii utilizate pentru menținerea la etaj a așa-numitelor închideri sectoriale. Actualele închideri nu sunt în măsură să asigure adâncimile de transport necesare pe râul Odra. Proiectul va avea un impact asupra dezvoltării transportului pe căi navigabile interioare, îmbunătățirea stării mediului, îmbunătățirea migrației peștilor, reducerea emisiilor de poluanți în atmosferă, reducerea zgomotului, crearea de oportunități de dezvoltare a zonelor riverane. (Romanian)
5 September 2022
0 references
Projekt zahŕňa modernizáciu troch pohonov: Januszkowice, Wróblin a Zwanowice spolu so sprievodnými zariadeniami vrátane rybárskych križovatiek. Yazy sa nachádzajú v Opolskom vojvodstve, na úseku Oder. spoločným znakom troch tŕní je typ tuleňov používaných na udržanie poschodia vody tzv. sektorových uzáverov. Súčasné uzávery nie sú schopné zabezpečiť požadovanú hĺbku lodnej dopravy na rieke Odra. Projekt bude mať vplyv na rozvoj vnútrozemskej vodnej dopravy, zlepšenie stavu životného prostredia, zlepšenie migrácie rýb, zníženie emisií znečisťujúcich látok do atmosféry, zníženie hluku, vytváranie príležitostí na rozvoj oblastí pri riekach. (Slovak)
5 September 2022
0 references
Projekt hõlmab kolme mootori moderniseerimist: Januszkowice, Wróblin ja Zwanowice koos kaasnevate rajatistega, sealhulgas kalade ristumiskohtadega. Yazy asub Opolskie vojevoodkonnas, Oderi osal. kolme kannu ühine tunnus on hüljeste tüüp, mida kasutatakse vee nn sektori sulgemiste ülakorrusel. Praegused sulgemised ei suuda pakkuda Odra jõel nõutavaid veosügavusi. Projekt avaldab mõju siseveetranspordi arengule, keskkonnaseisundi parandamisele, kalade rände parandamisele, saasteainete heitkoguste vähendamisele atmosfääri, mürahäiringu vähendamisele, jõeäärsete piirkondade arenguvõimaluste loomisele. (Estonian)
5 September 2022
0 references
O projeto inclui a modernização de três unidades: Januszkowice, Wróblin e Zwanowice, juntamente com as instalações de acompanhamento, incluindo a deriva dos peixes. Jazy estão localizados na voivodia de Opolskie, na seção canalizada do Oder.A característica comum dos três é o tipo de vedações utilizadas para manter o piso de água dos chamados fechamentos setoriais. Os fechamentos atuais não são capazes de fornecer as profundidades de envio necessárias no Oder. O projeto terá impacto no desenvolvimento do transporte por vias navegáveis interiores, na melhoria do estado do ambiente, na melhoria da migração dos peixes, na redução das emissões poluentes para a atmosfera, na redução dos incómodos relacionados com o ruído e na criação de oportunidades para o desenvolvimento de zonas super-rurais. (Portuguese)
5 September 2022
0 references
Projektet omfattar modernisering av tre enheter: Januszkowice, Wróblin och Zwanowice tillsammans med tillhörande anläggningar, inklusive fiskövergångar. Yazy ligger i Opolskie Voivodeship, på den del av Oder. en gemensam egenskap hos de tre weirs är den typ av tätningar som används för att upprätthålla övervåningen av vattnet så kallade sektor stängningar. De nuvarande stängningarna kan inte ge de erforderliga sjödjupen på Odrafloden. Projektet kommer att påverka utvecklingen av transporter på inre vattenvägar, förbättra miljön, förbättra fiskmigrationen, minska utsläppen av föroreningar i atmosfären, minska bullerstörningar och skapa möjligheter till utveckling av flodområden. (Swedish)
5 September 2022
0 references
A projekt három meghajtó modernizálását foglalja magában: Januszkowice, Wróblin és Zwanowice, valamint kísérő létesítmények, köztük halátkelőhelyek. Yazy az Opolskie vajdaságban található, az Oder szakaszán. a három szövedék közös jellemzője az a típusú tömítés, amelyet a vízszint úgynevezett szektorzárók fenntartására használnak. A jelenlegi lezárások nem képesek biztosítani a szükséges szállítási mélységet az Odra folyón. A projekt hatással lesz a belvízi közlekedés fejlődésére, a környezet állapotának javítására, a halak vándorlásának javítására, a szennyező anyagok légkörbe történő kibocsátásának csökkentésére, a zajterhelés csökkentésére, valamint a folyóparti területek fejlesztésére. (Hungarian)
5 September 2022
0 references
Projekt zahrnuje modernizaci tří pohonů: Januszkowice, Wróblin a Zwanowice spolu s doprovodnými zařízeními, včetně plaveb ryb. Yazy se nacházejí v Opolském vojvodství, na úseku Odry. společným rysem tří jezů je typ těsnění používaných k udržování horní části vody tzv. sektorové uzávěry. Současné uzávěry nejsou schopny poskytnout požadované lodní hloubky na řece Odra. Projekt bude mít dopad na rozvoj vnitrozemské vodní dopravy, zlepšení stavu životního prostředí, zlepšení migrace ryb, snížení emisí znečišťujících látek do ovzduší, snížení hluku, vytváření příležitostí pro rozvoj říčních oblastí. (Czech)
5 September 2022
0 references
Projektet indebærer modernisering af tre drivkræfter: Januszkowice, Wróblin og Zwanowice sammen med ledsagende faciliteter, herunder fiskeoverfarter. Yazy er beliggende i Opolskie Voivodeship, på den del af Oder. et fælles træk ved de tre weirs er den type sæler, der anvendes til at opretholde ovenpå vand såkaldte sektorlukninger. De nuværende lukninger er ikke i stand til at give de nødvendige skibsdybder på Odra-floden. Projektet vil få indvirkning på udviklingen af transport ad indre vandveje, forbedre miljøets tilstand, forbedre fiskemigrationen, reducere udledningen af forurenende stoffer til atmosfæren, reducere støjgener og skabe muligheder for udvikling af flodområder. (Danish)
5 September 2022
0 references
Projekts ietver trīs piedziņas modernizāciju: Januszkowice, Wróblin un Zwanowice kopā ar pavadošajām iekārtām, tostarp zivju krustojumiem. Yazy atrodas Opolskie vojevodistē, Oderas sadaļā. trīs dīķu kopīga iezīme ir zīmogu veids, ko izmanto, lai uzturētu ūdens tā saukto sektora slēgšanas augšstāvu. Pašreizējie slēgšana nespēj nodrošināt nepieciešamo kuģošanas dziļumu uz Odras upes. Projekts ietekmēs iekšējo ūdensceļu transporta attīstību, vides stāvokļa uzlabošanu, zivju migrācijas uzlabošanu, piesārņojošo vielu emisiju samazināšanu atmosfērā, trokšņa traucējumu mazināšanu, upju piekrastes teritoriju attīstības iespēju radīšanu. (Latvian)
5 September 2022
0 references
Projekt vključuje posodobitev treh pogonov: Januszkowice, Wróblin in Zwanowice skupaj s spremljevalnimi objekti, vključno s prečkanjem rib. Yazy se nahaja v Opolskie Voivodeship, na odseku Oder. skupna značilnost treh jezov je vrsta tjulnjev, ki se uporabljajo za vzdrževanje zgornjega dela vode, tako imenovanega zaprtja sektorja. Trenutne zapore ne morejo zagotoviti zahtevanih globin ladijskega prometa na reki Odri. Projekt bo vplival na razvoj prometa po celinskih plovnih poteh, izboljšanje stanja okolja, izboljšanje migracij rib, zmanjšanje emisij onesnaževal v ozračje, zmanjšanje hrupa, ustvarjanje priložnosti za razvoj območij ob reki. (Slovenian)
5 September 2022
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: Opole
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: brzeski
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: krapkowicki
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: kędzierzyńsko-kozielski
0 references
WOJ.: OPOLSKIE, POW.: opolski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
POIS.03.02.00-00-0005/16
0 references