(12057.23072018.164000006) M2 CHINESE TANNERY (Q4935669)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4935669 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (12057.23072018.164000006) M2 CHINESE TANNERY |
Project Q4935669 in Italy |
Statements
18,700.0 Euro
0 references
37,400.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
1 August 2020
0 references
8 April 2022
0 references
CONCERIA M2 S.R.L.
0 references
IL PROGETTO NASCE NELL?AMBITO DELL?ESPERIENZA CHE LA CONCERIA M2 STA VIVENDO CON LO SVILUPPO SOSTENIBILE ATTUATO SIA SUI PROCESSI CHE SUI PRODOTTI. IN PARTICOLARE SI VUOLE LANCIARE IL PRODOTTO LEAF CHE RAPPRESENTA IN PIENO L?AZIENDA E IL PERCORSO VIRTUOSO CHE HA PERMESSO DI OTTENERE IL CERTIFICATO UNIC DELLA SOSTENIBILIT?. CHI OTTIENE QUESTO RICONOSCIMENTO RIENTRA TRA LE AZIENDE IN GRADO DI DISTINGUERSI PER L?IMPEGNO NELLE BEST PRACTICE SOCIALI, AMBIENTALI, ECONOMICHE E DI PRODOTTO. TALE RICONOSCIMENTO EVIDENZIA UNA FORTE PROPENSIONE DELL?AZIENDA ALL?INNOVAZIONE CHE NON ? SOLO BASATA SULLO STILE MA ANCHE SU UN NUOVO MODO DI INTENDERE LA PRODUZIONE PUNTANDO AD UNA OTTIMIZZAZIONE PRODUTTIVA POSSIBILE E SULL?INVESTIMENTO IN MATERIALI E PRODUZIONI METAL FREE. IL MERCATO CINESE, RITENUTO DI RIFERIMENTO PER UNO SVILUPPO COMMERCIALE IN AMBITO MODA, ? FORTEMENTE CONDIZIONATO DALLA PRESENZA DI REFERENZE SULLA QUALIT? DEI PRODOTTI: MADE IN ITALY, RESPONSABILIT? SOCIALE E CERTIFICAZIONE AMBIENTAL (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ Е СЪЗДАДЕН В КОНТЕКСТА НА ОПИТА, ЧЕ ЩАФЕТАТА М2 ЖИВЕЕ С УСТОЙЧИВОТО РАЗВИТИЕ, ОСЪЩЕСТВЯВАНО КАКТО НА ПРОЦЕСИ, ТАКА И НА ПРОДУКТИ. ПО-СПЕЦИАЛНО, НИЕ ИСКАМЕ ДА ПУСНЕМ ЛИСТОВ ПРОДУКТ, КОЙТО НАПЪЛНО ПРЕДСТАВЛЯВА КОМПАНИЯТА И ДОБРОДЕТЕЛНИЯ ПЪТ, КОЙТО Е ПОЗВОЛИЛ ДА СЕ ПОЛУЧИ СЕРТИФИКАТ ЗА УСТОЙЧИВОСТ НА UNIC. ТЕЗИ, КОИТО ПОЛУЧАВАТ ТАЗИ НАГРАДА, СА СРЕД КОМПАНИИТЕ, КОИТО СА В СЪСТОЯНИЕ ДА СЕ ОТКРОЯТ ЗА СВОЯ АНГАЖИМЕНТ КЪМ СОЦИАЛНИТЕ, ЕКОЛОГИЧНИТЕ, ИКОНОМИЧЕСКИТЕ И ПРОДУКТОВИТЕ НАЙ-ДОБРИ ПРАКТИКИ. ТОВА ПРИЗНАНИЕ ПОДЧЕРТАВА СИЛНАТА СКЛОННОСТ НА КОМПАНИЯТА КЪМ ИНОВАЦИИ, КОИТО НЕ ГО ПРАВЯТ? ОСНОВАВА СЕ САМО НА СТИЛ, НО И НА НОВ НАЧИН ЗА РАЗБИРАНЕ НА ПРОИЗВОДСТВОТО, КАТО СЕ СТРЕМИ КЪМ ВЪЗМОЖНА ОПТИМИЗАЦИЯ НА ПРОИЗВОДСТВОТО И НА ИНВЕСТИЦИИ В МАТЕРИАЛИ И МЕТАЛНИ ПРОДУКЦИИ БЕЗПЛАТНО. КИТАЙСКИЯТ ПАЗАР, СЧИТАН ЗА ОТПРАВНА ТОЧКА ЗА ТЪРГОВСКО РАЗВИТИЕ В МОДНИЯ СЕКТОР? СИЛНО ОБУСЛОВЕНИ ОТ НАЛИЧИЕТО НА РЕФЕРЕНЦИИ ЗА КАЧЕСТВОТО? ОТ ПРОДУКТИТЕ: ПРОИЗВЕДЕНО В ИТАЛИЯ, ОТГОВОРНОСТ? СОЦИАЛНА И АМБИЕНТАЛНА СЕРТИФИКАЦИЯ (Bulgarian)
0 references
PROJEKT VZNIKL V KONTEXTU ZKUŠENOSTÍ, ŽE KOŽELUŽNA M2 ŽIJE S UDRŽITELNÝM ROZVOJEM REALIZOVANÝM JAK NA PROCESECH, TAK NA VÝROBCÍCH. ZEJMÉNA CHCEME UVÉST NA TRH PRODUKT LISTŮ, KTERÝ PLNĚ REPREZENTUJE SPOLEČNOST A CTNOSTNOU CESTU, KTERÁ UMOŽNILA ZÍSKAT CERTIFIKÁT UNIC O UDRŽITELNOSTI. TI, KTEŘÍ ZÍSKAJÍ TOTO OCENĚNÍ, PATŘÍ MEZI SPOLEČNOSTI, KTERÉ JSOU SCHOPNY VYNIKNOUT ZA SVŮJ ZÁVAZEK K SOCIÁLNÍM, ENVIRONMENTÁLNÍM, EKONOMICKÝM A PRODUKTOVÝM NEJLEPŠÍM POSTUPŮM. TOTO UZNÁNÍ ZDŮRAZŇUJE SILNÝ SKLON SPOLEČNOSTI K INOVACÍM, KTERÉ NE? POUZE NA ZÁKLADĚ STYLU, ALE TAKÉ NA NOVÉM ZPŮSOBU POCHOPENÍ VÝROBY S CÍLEM MOŽNÉ OPTIMALIZACE VÝROBY A BEZ INVESTIC DO VÝROBY MATERIÁLŮ A KOVŮ. ČÍNSKÝ TRH, KTERÝ JE POVAŽOVÁN ZA REFERENČNÍ PRO OBCHODNÍ VÝVOJ V MÓDNÍM ODVĚTVÍ? SILNĚ PODMÍNĚNA PŘÍTOMNOSTÍ REFERENCÍ O KVALITĚ? Z PRODUKTŮ: VYROBENO V ITÁLII, ZODPOVĚDNOST? SOCIÁLNÍ A AMBIÁLNÍ CERTIFIKACE (Czech)
0 references
PROJEKTET BLEV FØDT I SAMMENHÆNG MED DEN ERFARING, SOM M2 GARVERIET LEVER MED DEN BÆREDYGTIGE UDVIKLING IMPLEMENTERET BÅDE PÅ PROCESSER OG PÅ PRODUKTER. ISÆR ØNSKER VI AT LANCERE BLADET PRODUKT, DER FULDT UD REPRÆSENTERER VIRKSOMHEDEN OG DEN DYDIGE VEJ, DER HAR GJORT DET MULIGT AT OPNÅ UNIC CERTIFIKAT FOR BÆREDYGTIGHED. DE, DER OPNÅR DENNE PRIS, ER BLANDT DE VIRKSOMHEDER, DER ER I STAND TIL AT SKILLE SIG UD FOR DERES ENGAGEMENT I SOCIAL, MILJØMÆSSIG, ØKONOMISK OG PRODUKT BEST PRACTICE. DENNE ANERKENDELSE FREMHÆVER EN STÆRK TILBØJELIGHED AF VIRKSOMHEDEN TIL INNOVATION, DER IKKE GØR? KUN BASERET PÅ STIL, MEN OGSÅ PÅ EN NY MÅDE AT FORSTÅ PRODUKTIONEN VED AT SIGTE MOD EN MULIG PRODUKTIONSOPTIMERING OG PÅ INVESTERING I MATERIALER OG METALPRODUKTIONER GRATIS. DET KINESISKE MARKED, DER BETRAGTES SOM REFERENCE FOR EN KOMMERCIEL UDVIKLING I MODESEKTOREN? STÆRKT BETINGET AF TILSTEDEVÆRELSEN AF REFERENCER OM KVALITET? AF PRODUKTERNE: LAVET I ITALIEN, ANSVAR? SOCIAL OG AMBIENTAL CERTIFICERING (Danish)
0 references
DAS PROJEKT ENTSTAND IM RAHMEN DER ERFAHRUNG, DASS DIE GERBEREI M2 MIT DER NACHHALTIGEN ENTWICKLUNG LEBT, DIE SOWOHL AUF PROZESSEN ALS AUCH AUF PRODUKTEN UMGESETZT WIRD. INSBESONDERE WOLLEN WIR DAS BLATTPRODUKT AUF DEN MARKT BRINGEN, DAS DAS UNTERNEHMEN UND DEN TUGENDHAFTEN WEG, DER DAS UNIC-ZERTIFIKAT FÜR NACHHALTIGKEIT ERHALTEN HAT, VOLLSTÄNDIG REPRÄSENTIERT. DIEJENIGEN, DIE DIESE AUSZEICHNUNG ERHALTEN, GEHÖREN ZU DEN UNTERNEHMEN, DIE SICH DURCH IHR ENGAGEMENT FÜR SOZIALE, ÖKOLOGISCHE, WIRTSCHAFTLICHE UND PRODUKTBEST PRACTICES AUSZEICHNEN KÖNNEN. DIESE ANERKENNUNG UNTERSTREICHT EINE STARKE NEIGUNG DES UNTERNEHMENS ZUR INNOVATION, DIE NICHT WAHR IST? NUR BASIEREND AUF STIL, ABER AUCH AUF EINER NEUEN ART, DIE PRODUKTION ZU VERSTEHEN, INDEM SIE EINE MÖGLICHE PRODUKTIONSOPTIMIERUNG ANSTREBT UND AUF INVESTITIONEN IN MATERIALIEN UND METALLPRODUKTIONEN FREI IST. DER CHINESISCHE MARKT, DER ALS REFERENZ FÜR EINE KOMMERZIELLE ENTWICKLUNG IN DER MODEBRANCHE BETRACHTET WIRD? STARK DURCH DAS VORHANDENSEIN VON REFERENZEN AUF QUALITÄT KONDITIONIERT? DER PRODUKTE: MADE IN ITALY, VERANTWORTUNG? SOZIAL- UND AMBIENTALZERTIFIZIERUNG (German)
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ ΓΕΝΝΉΘΗΚΕ ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΗΣ ΕΜΠΕΙΡΊΑΣ ΌΤΙ ΤΟ ΒΥΡΣΟΔΕΨΕΊΟ Μ2 ΖΕΙ ΜΕ ΤΗΝ ΑΕΙΦΌΡΟ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΠΟΥ ΥΛΟΠΟΙΕΊΤΑΙ ΤΌΣΟ ΣΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΌΣΟ ΚΑΙ ΣΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ. ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΘΈΛΟΥΜΕ ΝΑ ΛΑΝΣΆΡΟΥΜΕ ΤΟ ΠΡΟΪΌΝ ΦΎΛΛΩΝ ΠΟΥ ΑΝΤΙΠΡΟΣΩΠΕΎΕΙ ΠΛΉΡΩΣ ΤΗΝ ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΝΆΡΕΤΗ ΠΟΡΕΊΑ ΠΟΥ ΈΧΕΙ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΤΗΝ ΑΠΌΚΤΗΣΗ ΤΟΥ ΠΙΣΤΟΠΟΙΗΤΙΚΟΎ ΒΙΩΣΙΜΌΤΗΤΑΣ ΤΗΣ UNIC. ΌΣΟΙ ΛΑΜΒΆΝΟΥΝ ΑΥΤΌ ΤΟ ΒΡΑΒΕΊΟ ΕΊΝΑΙ ΜΕΤΑΞΎ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ ΠΟΥ ΕΊΝΑΙ ΣΕ ΘΈΣΗ ΝΑ ΞΕΧΩΡΊΖΟΥΝ ΓΙΑ ΤΗ ΔΈΣΜΕΥΣΉ ΤΟΥΣ ΣΕ ΚΟΙΝΩΝΙΚΈΣ, ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΈΣ, ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΈΣ ΚΑΙ ΠΡΟΪΟΝΤΙΚΈΣ ΒΈΛΤΙΣΤΕΣ ΠΡΑΚΤΙΚΈΣ. ΑΥΤΉ Η ΑΝΑΓΝΏΡΙΣΗ ΑΝΑΔΕΙΚΝΎΕΙ ΜΙΑ ΙΣΧΥΡΉ ΤΆΣΗ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΠΡΟΣ ΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΠΟΥ ΔΕΝ ΤΟ ΚΆΝΕΙ; ΜΌΝΟ ΜΕ ΒΆΣΗ ΤΟ ΣΤΥΛ ΑΛΛΆ ΚΑΙ ΈΝΑ ΝΈΟ ΤΡΌΠΟ ΚΑΤΑΝΌΗΣΗΣ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΠΙΘΑΝΉ ΒΕΛΤΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ ΤΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΠΈΝΔΥΣΗ ΣΕ ΥΛΙΚΆ ΚΑΙ ΠΑΡΑΓΩΓΈΣ ΜΕΤΆΛΛΩΝ ΔΩΡΕΆΝ. Η ΚΙΝΕΖΙΚΉ ΑΓΟΡΆ, Η ΟΠΟΊΑ ΘΕΩΡΕΊΤΑΙ ΩΣ ΣΗΜΕΊΟ ΑΝΑΦΟΡΆΣ ΓΙΑ ΜΙΑ ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΑΝΆΠΤΥΞΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΜΌΔΑΣ; ΕΞΑΡΤΆΤΑΙ ΈΝΤΟΝΑ ΑΠΌ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΑΝΑΦΟΡΏΝ ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΠΟΙΌΤΗΤΑ; ΑΠΌ ΤΑ ΠΡΟΪΌΝΤΑ: ΦΤΙΑΓΜΈΝΗ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ, ΕΥΘΎΝΗ; ΚΟΙΝΩΝΙΚΉ ΚΑΙ ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝΤΙΚΉ ΠΙΣΤΟΠΟΊΗΣΗ (Greek)
0 references
THE PROJECT WAS BORN IN THE CONTEXT OF THE EXPERIENCE THAT THE M2 TANNERY IS LIVING WITH THE SUSTAINABLE DEVELOPMENT IMPLEMENTED BOTH ON PROCESSES AND ON PRODUCTS. IN PARTICULAR, WE WANT TO LAUNCH THE LEAF PRODUCT THAT FULLY REPRESENTS THE COMPANY AND THE VIRTUOUS PATH THAT HAS ALLOWED TO OBTAIN THE UNIC CERTIFICATE OF SUSTAINABILITY. THOSE WHO OBTAIN THIS AWARD ARE AMONG THE COMPANIES ABLE TO STAND OUT FOR THEIR COMMITMENT TO SOCIAL, ENVIRONMENTAL, ECONOMIC AND PRODUCT BEST PRACTICES. THIS RECOGNITION HIGHLIGHTS A STRONG PROPENSITY OF THE COMPANY TO INNOVATION THAT DOES NOT? ONLY BASED ON STYLE BUT ALSO ON A NEW WAY OF UNDERSTANDING PRODUCTION BY AIMING AT A POSSIBLE PRODUCTION OPTIMISATION AND ON INVESTMENT IN MATERIALS AND METAL PRODUCTIONS FREE. THE CHINESE MARKET, CONSIDERED OF REFERENCE FOR A COMMERCIAL DEVELOPMENT IN THE FASHION SECTOR? STRONGLY CONDITIONED BY THE PRESENCE OF REFERENCES ON QUALITY? OF THE PRODUCTS: MADE IN ITALY, RESPONSIBILITY? SOCIAL AND AMBIENTAL CERTIFICATION (English)
0.272691353310996
0 references
EL PROYECTO NACIÓ EN EL CONTEXTO DE LA EXPERIENCIA QUE LA CURTIDURÍA M2 ESTÁ VIVIENDO CON EL DESARROLLO SOSTENIBLE IMPLEMENTADO TANTO EN PROCESOS COMO EN PRODUCTOS. EN PARTICULAR, QUEREMOS LANZAR EL PRODUCTO FOLIAR QUE REPRESENTA PLENAMENTE A LA EMPRESA Y EL CAMINO VIRTUOSO QUE HA PERMITIDO OBTENER EL CERTIFICADO UNIC DE SOSTENIBILIDAD. LOS QUE OBTIENEN ESTE PREMIO SE ENCUENTRAN ENTRE LAS EMPRESAS CAPACES DE DESTACAR POR SU COMPROMISO CON LAS MEJORES PRÁCTICAS SOCIALES, AMBIENTALES, ECONÓMICAS Y DE PRODUCTOS. ¿ESTE RECONOCIMIENTO DESTACA UNA FUERTE PROPENSIÓN DE LA EMPRESA A LA INNOVACIÓN QUE NO LO HACE? SOLO BASADO EN EL ESTILO, PERO TAMBIÉN EN UNA NUEVA FORMA DE ENTENDER LA PRODUCCIÓN CON EL OBJETIVO DE UNA POSIBLE OPTIMIZACIÓN DE LA PRODUCCIÓN Y EN LA INVERSIÓN EN MATERIALES Y PRODUCCIONES METÁLICAS LIBRES. ¿EL MERCADO CHINO, CONSIDERADO DE REFERENCIA PARA UN DESARROLLO COMERCIAL EN EL SECTOR DE LA MODA? FUERTEMENTE CONDICIONADO POR LA PRESENCIA DE REFERENCIAS SOBRE LA CALIDAD? DE LOS PRODUCTOS: HECHO EN ITALIA, ¿RESPONSABILIDAD? CERTIFICACIÓN SOCIAL Y AMBIENTAL (Spanish)
0 references
PROJEKT SÜNDIS KOGEMUSTE KONTEKSTIS, ET M2 PARKIMISTEHAS ELAB SÄÄSTVA ARENGUGA, MIDA RAKENDATAKSE NII PROTSESSIDES KUI KA TOODETES. EELKÕIGE SOOVIME KÄIVITADA LEHTTOODE, MIS ESINDAB TÄIELIKULT ETTEVÕTET JA POSITIIVSET TEED, MIS ON VÕIMALDANUD SAADA UNICI JÄTKUSUUTLIKKUSE SERTIFIKAADI. NEED, KES SAAVAD SELLE AUHINNA, ON ÜKS ETTEVÕTETEST, KES SUUDAVAD SILMA PAISTA OMA PÜHENDUMISE EEST SOTSIAALSETELE, KESKKONNAALASTELE, MAJANDUSLIKELE JA TOOTE PARIMATELE TAVADELE. SEE TUNNUSTUS NÄITAB ETTEVÕTTE TUGEVAT KALDUVUST INNOVATSIOONILE, MIS SEDA EI TEE? PÕHINEB AINULT STIILIL, KUID KA UUEL TOOTMISVIISIL, MILLE EESMÄRK ON TOOTMISE VÕIMALIK OPTIMEERIMINE NING INVESTEERIMINE MATERJALIDESSE JA METALLITOOTMISESSE TASUTA. HIINA TURG, MIDA PEETI MOESEKTORIS KAUBANDUSLIKUKS ARENGUKS? TUGEVASTI TINGITUNA KVALITEEDILE VIITAMISE OLEMASOLUST? TOODETE KOHTA: TEHTUD ITAALIAS, VASTUTUS? SOTSIAALNE JA AMBIENTAL SERTIFITSEERIMINE (Estonian)
0 references
HANKE SYNTYI KOKEMUKSESSA SIITÄ, ETTÄ M2 PARKITUSLAITOS ELÄÄ KESTÄVÄN KEHITYKSEN KANSSA, JOTA TOTEUTETAAN SEKÄ PROSESSEISSA ETTÄ TUOTTEISSA. HALUAMME ERITYISESTI TUODA MARKKINOILLE LEHTITUOTTEEN, JOKA EDUSTAA YRITYSTÄ TÄYSIN JA JOKA ON ANTANUT UNIC:N KESTÄVÄN KEHITYKSEN SERTIFIKAATIN. NE, JOTKA SAAVAT TÄMÄN PALKINNON, OVAT YRITYSTEN JOUKOSSA, JOTKA PYSTYVÄT EROTTUMAAN SITOUTUMISESTAAN SOSIAALISIIN, YMPÄRISTÖLLISIIN, TALOUDELLISIIN JA TUOTTEISIIN LIITTYVIIN PARHAISIIN KÄYTÄNTÖIHIN. TÄMÄ TUNNUSTUS KOROSTAA YRITYKSEN VAHVAA TAIPUMUSTA INNOVOINTIIN, JOKA EI? PERUSTUU VAIN TYYLIIN, MUTTA MYÖS UUTEEN TAPAAN YMMÄRTÄÄ TUOTANTOA PYRKIMÄLLÄ MAHDOLLISEEN TUOTANNON OPTIMOINTIIN JA INVESTOIMALLA VAPAASTI MATERIAALI- JA METALLITUOTANTOIHIN. KIINAN MARKKINAT, JOITA PIDETÄÄN VERTAILUKOHTANA MUOTIALAN KAUPALLISELLE KEHITYKSELLE? EDELLYTTÄÄKÖ SE VAHVASTI LAATUA KOSKEVIEN VIITTAUSTEN OLEMASSAOLOA? TUOTTEISTA: VALMISTETTU ITALIASSA, VASTUU? SOSIAALI- JA YMPÄRISTÖSERTIFIOINTI (Finnish)
0 references
LE PROJET EST NÉ DANS LE CONTEXTE DE L’EXPÉRIENCE QUE LA TANNERIE M2 VIT AVEC LE DÉVELOPPEMENT DURABLE MIS EN ŒUVRE À LA FOIS SUR LES PROCESSUS ET SUR LES PRODUITS. EN PARTICULIER, NOUS VOULONS LANCER LE PRODUIT EN FEUILLE QUI REPRÉSENTE PLEINEMENT L’ENTREPRISE ET LE CHEMIN VERTUEUX QUI A PERMIS D’OBTENIR LE CERTIFICAT UNIC DE DURABILITÉ. CEUX QUI OBTIENNENT CE PRIX FONT PARTIE DES ENTREPRISES CAPABLES DE SE DÉMARQUER PAR LEUR ENGAGEMENT ENVERS LES MEILLEURES PRATIQUES SOCIALES, ENVIRONNEMENTALES, ÉCONOMIQUES ET DE PRODUITS. CETTE RECONNAISSANCE MET EN ÉVIDENCE UNE FORTE PROPENSION DE L’ENTREPRISE À L’INNOVATION QUI NE LE FAIT PAS? UNIQUEMENT BASÉ SUR LE STYLE MAIS AUSSI SUR UNE NOUVELLE FAÇON DE COMPRENDRE LA PRODUCTION EN VISANT UNE POSSIBLE OPTIMISATION DE LA PRODUCTION ET SUR L’INVESTISSEMENT GRATUIT DANS LES PRODUCTIONS DE MATÉRIAUX ET DE MÉTAUX. LE MARCHÉ CHINOIS, CONSIDÉRÉ COMME UNE RÉFÉRENCE POUR UN DÉVELOPPEMENT COMMERCIAL DANS LE SECTEUR DE LA MODE? FORTEMENT CONDITIONNÉ PAR LA PRÉSENCE DE RÉFÉRENCES SUR LA QUALITÉ? PARMI LES PRODUITS: FABRIQUÉ EN ITALIE, RESPONSABILITÉ? CERTIFICATION SOCIALE ET AMBIENTALE (French)
0 references
RUGADH AN TIONSCADAL I GCOMHTHÉACS NA TAITHÍ A FUARTHAS GO BHFUIL AN TANNLANN M2 AG MAIREACHTÁIL LEIS AN BHFORBAIRT INBHUANAITHE A CUIREADH I BHFEIDHM AR PHRÓISIS AGUS AR THÁIRGÍ ARAON. GO HÁIRITHE, BA MHAITH LINN AN TÁIRGE DUILLEOG A SHEOLADH A LÉIRÍONN GO HIOMLÁN AN CHUIDEACHTA AGUS AN COSÁN ÓIR A CHEADAIGH DEIMHNIÚ INBHUANAITHEACHTA UNIC A FHÁIL. TÁ SIAD SIÚD A FHAIGHEANN AN DÁMHACHTAIN SEO I MEASC NA GCUIDEACHTAÍ ATÁ IN ANN SEASAMH AMACH AS A DTIOMANTAS DO DHEA-CHLEACHTAIS SHÓISIALTA, CHOMHSHAOIL, EACNAMAÍOCHA AGUS TÁIRGÍ. LÉIRÍONN AN T-AITHEANTAS SEO CLAONADH LÁIDIR NA CUIDEACHTA LE NUÁLAÍOCHT NACH BHFUIL? BUNAITHE AR STÍL AMHÁIN ACH FREISIN AR BHEALACH NUA CHUN TUISCINT A FHÁIL AR THÁIRGEADH TRÍ DHÍRIÚ AR OPTAMÚ TÁIRGTHE FÉIDEARTHA AGUS AR INFHEISTÍOCHT IN ÁBHAIR AGUS I DTÁIRGEADH MIOTAIL SAOR IN AISCE. MARGADH NA SÍNE, A MHEASTAR A BHEITH INA THAGAIRT D’FHORBAIRT TRÁCHTÁLA SAN EARNÁIL FAISIN? AR CHOINNÍOLL GO LÁIDIR GO BHFUIL TAGAIRTÍ ANN MAIDIR LE CÁILÍOCHT? DE NA TÁIRGÍ: DÉANTA SAN IODÁIL, FREAGRACHT? DEIMHNIÚ SÓISIALTA AGUS COMHTHIMPEALLAIGH (Irish)
0 references
PROJEKT JE NASTAO U KONTEKSTU ISKUSTVA DA M2 TANNERY ŽIVI S ODRŽIVIM RAZVOJEM KOJI SE PROVODI KAKO NA PROCESIMA TAKO I NA PROIZVODIMA. KONKRETNO, ŽELIMO LANSIRATI LISNATI PROIZVOD KOJI U POTPUNOSTI PREDSTAVLJA TVRTKU I USPJEŠAN PUT KOJI JE OMOGUĆIO DOBIVANJE UNIC CERTIFIKATA ODRŽIVOSTI. ONI KOJI DOBIJU OVU NAGRADU SU MEĐU TVRTKAMA KOJE SE MOGU ISTAKNUTI PO SVOJOJ PREDANOSTI DRUŠTVENOJ, OKOLIŠNOJ, GOSPODARSKOJ I PROIZVODNOJ NAJBOLJOJ PRAKSI. OVO PRIZNANJE NAGLAŠAVA SNAŽNU SKLONOST TVRTKE INOVACIJAMA KOJE NE? SAMO NA TEMELJU STILA, ALI I NOVOG NAČINA RAZUMIJEVANJA PROIZVODNJE S CILJEM MOGUĆE OPTIMIZACIJE PROIZVODNJE I ULAGANJA U MATERIJALE I METALNU PROIZVODNJU. KINESKO TRŽIŠTE, KOJE SE SMATRA REFERENTNIM ZA KOMERCIJALNI RAZVOJ U MODNOM SEKTORU? SNAŽNO UVJETOVANA PRISUTNOŠĆU REFERENCI O KVALITETI? OD PROIZVODA: IZRAĐEN U ITALIJI, ODGOVORNOST? SOCIJALNO I AMBIJENTALNO CERTIFICIRANJE (Croatian)
0 references
A PROJEKT ANNAK A TAPASZTALATNAK A KONTEXTUSÁBAN SZÜLETETT, HOGY AZ M2 CSERZŐMŰ A FOLYAMATOKON ÉS A TERMÉKEKEN EGYARÁNT MEGVALÓSÍTOTT FENNTARTHATÓ FEJLŐDÉSSEL ÉL EGYÜTT. KÜLÖNÖSEN SZERETNÉNK ELINDÍTANI AZT A LEVÉLTERMÉKET, AMELY TELJES MÉRTÉKBEN KÉPVISELI A VÁLLALATOT ÉS AZT AZ ERÉNYES UTAT, AMELY LEHETŐVÉ TETTE AZ UNIC FENNTARTHATÓSÁGI TANÚSÍTVÁNYÁNAK MEGSZERZÉSÉT. AZOK, AKIK MEGKAPJÁK EZT A DÍJAT, AZOK KÖZÉ A VÁLLALATOK KÖZÉ TARTOZNAK, AMELYEK KÉPESEK KIEMELKEDNI A TÁRSADALMI, KÖRNYEZETI, GAZDASÁGI ÉS TERMÉKES BEVÁLT GYAKORLATOK IRÁNTI ELKÖTELEZETTSÉGÜKÉRT. EZ AZ ELISMERÉS KIEMELI A VÁLLALAT ERŐS HAJLANDÓSÁGÁT AZ INNOVÁCIÓRA, AMELY NEM? CSAK A STÍLUSON ALAPUL, DE A TERMELÉS MEGÉRTÉSÉNEK ÚJ MÓDJÁN IS, A TERMELÉS LEHETSÉGES OPTIMALIZÁLÁSÁRA, VALAMINT AZ ANYAGOKBA ÉS FÉMGYÁRTÁSBA VALÓ INGYENES BERUHÁZÁSOKRA ALAPOZVA. A KÍNAI PIAC, AMELY REFERENCIAKÉNT SZOLGÁL A DIVATÁGAZAT KERESKEDELMI FEJLŐDÉSÉHEZ? ERŐSEN KONDICIONÁLHATÓ A MINŐSÉGRE VONATKOZÓ REFERENCIÁK JELENLÉTE? A TERMÉKEK KÖZÜL: OLASZORSZÁGBAN, FELELŐSSÉG? SZOCIÁLIS ÉS AMBIENTAL TANÚSÍTÁS (Hungarian)
0 references
PROJEKTAS GIMĖ ATSIŽVELGIANT Į PATIRTĮ, KAD M2 TANNERY GYVENA SU TVARIU VYSTYMUSI, ĮGYVENDINAMU TIEK PROCESŲ, TIEK PRODUKTŲ SRITYJE. VISŲ PIRMA NORIME PRADĖTI GAMINTI LAPŲ PRODUKTĄ, KURIS VISIŠKAI REPREZENTUOJA ĮMONĘ, IR DRĄSŲ KELIĄ, KURIS LEIDO GAUTI UNIC TVARUMO SERTIFIKATĄ. TIE, KURIE GAUNA ŠĮ APDOVANOJIMĄ, YRA TARP ĮMONIŲ, GALINČIŲ IŠSISKIRTI UŽ SAVO ĮSIPAREIGOJIMĄ SOCIALINĖS, APLINKOSAUGOS, EKONOMIKOS IR PRODUKTŲ GERIAUSIOS PRAKTIKOS. ŠIS PRIPAŽINIMAS IŠRYŠKINA DIDELĮ ĮMONĖS POLINKĮ Į INOVACIJAS, KURIOS TO NEDARO? TIK REMIANTIS STILIUMI, BET IR NAUJU GAMYBOS SUPRATIMO BŪDU, SIEKIANT GALIMO GAMYBOS OPTIMIZAVIMO IR BE INVESTICIJŲ Į MEDŽIAGAS IR METALO GAMYBĄ. KINIJOS RINKA, LAIKOMA ORIENTACINE KOMERCINEI PLĖTRAI MADOS SEKTORIUJE? LABAI PRIKLAUSO NUO TO, AR YRA NUORODŲ APIE KOKYBĘ? IŠ PRODUKTŲ: PAGAMINTA ITALIJOJE, ATSAKOMYBĖ? SOCIALINIS IR APLINKOS SERTIFIKAVIMAS (Lithuanian)
0 references
PROJEKTS TAPIS, ŅEMOT VĒRĀ PIEREDZI, KA M2 MIECVIELA DZĪVO AR ILGTSPĒJĪGU ATTĪSTĪBU, KAS TIEK ĪSTENOTA GAN PROCESOS, GAN UZ PRODUKTIEM. JO ĪPAŠI MĒS VĒLAMIES LAIST TIRGŪ LAPU PRODUKTU, KAS PILNĪBĀ PĀRSTĀV UZŅĒMUMU UN POZITĪVO CEĻU, KAS IR ĻĀVIS IEGŪT UNIC ILGTSPĒJĪBAS SERTIFIKĀTU. TIE, KAS SAŅEM ŠO BALVU, IR VIENI NO UZŅĒMUMIEM, KAS SPĒJ IZCELT SAVU APŅEMŠANOS IEVĒROT PARAUGPRAKSI SOCIĀLAJĀ, VIDES, EKONOMIKAS UN PRODUKTU JOMĀ. ŠĪ ATZĪŠANA UZSVER UZŅĒMUMA SPĒCĪGU TIEKSMI UZ INOVĀCIJĀM, KAS NAV? PAMATOJOTIES TIKAI UZ STILU, BET ARĪ UZ JAUNU VEIDU, KĀ IZPRAST RAŽOŠANU, CENŠOTIES PANĀKT IESPĒJAMU RAŽOŠANAS OPTIMIZĀCIJU UN UZ IEGULDĪJUMIEM MATERIĀLOS UN METĀLA IZSTRĀDĀJUMOS BEZ MAKSAS. ĶĪNAS TIRGUS, KAS UZSKATĀMS PAR ATSAUCI TIRDZNIECĪBAS ATTĪSTĪBAI MODES NOZARĒ? KAS IR STINGRI ATKARĪGS NO ATSAUČU ESAMĪBAS UZ KVALITĀTI? NO PRODUKTIEM: RAŽOTS ITĀLIJĀ, ATBILDĪBA? SOCIĀLĀ UN AMBIENTĀLĀ SERTIFIKĀCIJA (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT TWIELED FIL-KUNTEST TAL-ESPERJENZA LI T-TANK TAL-M2 QED JGĦIX BL-IŻVILUPP SOSTENIBBLI IMPLIMENTAT KEMM FUQ IL-PROĊESSI KIF UKOLL FUQ IL-PRODOTTI. B’MOD PARTIKOLARI, IRRIDU NNIEDU L-PRODOTT TAL-WERQA LI JIRRAPPREŻENTA BIS-SĦIĦ LILL-KUMPANIJA U T-TRIQ VIRTUŻA LI PPERMETTIET LI JINKISEB IĊ-ĊERTIFIKAT TA’ SOSTENIBBILTÀ TAL-UNIC. DAWK LI JIKSBU DAN IL-PREMJU HUMA FOST IL-KUMPANIJI LI JISTGĦU JISPIKKAW GĦALL-IMPENN TAGĦHOM LEJN L-AĦJAR PRATTIKI SOĊJALI, AMBJENTALI, EKONOMIĊI U TAL-PRODOTT. DAN IR-RIKONOXXIMENT JENFASIZZA TENDENZA QAWWIJA TAL-KUMPANIJA GĦALL-INNOVAZZJONI LI MA TAGĦMILX DAN? IBBAŻAT BISS FUQ L-ISTIL IŻDA WKOLL FUQ MOD ĠDID TA’ KIF WIEĦED JIFHEM IL-PRODUZZJONI BILLI JIMMIRA LEJN L-OTTIMIZZAZZJONI POSSIBBLI TAL-PRODUZZJONI U FUQ L-INVESTIMENT FIL-MATERJALI U L-PRODUZZJONIJIET TAL-METALL MINGĦAJR ĦLAS. IS-SUQ ĊINIŻ, IKKUNSIDRAT BĦALA REFERENZA GĦAL ŻVILUPP KUMMERĊJALI FIS-SETTUR TAL-MODA? IKKUNDIZZJONATA BIL-QAWWA MILL-PREŻENZA TA’ REFERENZI DWAR IL-KWALITÀ? TAL-PRODOTTI: MAGĦMULA FL-ITALJA, RESPONSABBILTÀ? ĊERTIFIKAZZJONI SOĊJALI U AMBJENTALI (Maltese)
0 references
HET PROJECT IS ONTSTAAN IN HET KADER VAN DE ERVARING DAT DE LEERLOOIERIJ M2 LEEFT MET DE DUURZAME ONTWIKKELING DIE ZOWEL OP PROCESSEN ALS OP PRODUCTEN WORDT GEÏMPLEMENTEERD. IN HET BIJZONDER WILLEN WE HET BLADPRODUCT LANCEREN DAT HET BEDRIJF VOLLEDIG VERTEGENWOORDIGT EN HET DEUGDZAME PAD DAT HET UNIC-CERTIFICAAT VAN DUURZAAMHEID HEEFT KUNNEN BEHALEN. DEGENEN DIE DEZE PRIJS KRIJGEN, BEHOREN TOT DE BEDRIJVEN DIE ZICH KUNNEN ONDERSCHEIDEN DOOR HUN INZET VOOR SOCIALE, MILIEU-, ECONOMISCHE EN PRODUCTBEST PRACTICES. DEZE ERKENNING BENADRUKT EEN STERKE NEIGING VAN HET BEDRIJF TOT INNOVATIE DAT NIET? ALLEEN GEBASEERD OP STIJL MAAR OOK OP EEN NIEUWE MANIER VAN BEGRIP VAN PRODUCTIE DOOR TE STREVEN NAAR EEN MOGELIJKE PRODUCTIEOPTIMALISATIE EN OP INVESTERINGEN IN MATERIALEN EN METAALPRODUCTIES GRATIS. DE CHINESE MARKT, BESCHOUWD ALS REFERENTIE VOOR EEN COMMERCIËLE ONTWIKKELING IN DE MODESECTOR? STERK GECONDITIONEERD DOOR DE AANWEZIGHEID VAN REFERENTIES OVER KWALITEIT? VAN DE PRODUCTEN: GEMAAKT IN ITALIË, VERANTWOORDELIJKHEID? SOCIALE EN AMBIENTALE CERTIFICERING (Dutch)
0 references
O PROJECTO FOI REALIZADO NO CONTEXTO DA EXPERIÊNCIA DE QUE O M2 TANNERY ESTÁ A VIVER COM O DESENVOLVIMENTO SUSTENTÁVEL EXECUTADO NOS PROCESSOS E NOS PRODUTOS. Em particular, queremos lançar o produto de folha que representa totalmente a empresa e o caminho perigoso que permitiu obter o certificado único de sustentabilidade. Aqueles que obtiverem este prémio estão entre as empresas capazes de se firmar para o seu compromisso com as melhores práticas sociais, ambientais, económicas e de produtos. O RECONHECIMENTO DESTACA UMA FORTE PROPENSIDADE DA EMPRESA À INOVAÇÃO QUE NÃO DESTACA? SÓ COM BASE NO ESTILO, MAS TAMBÉM NUM NOVA FORMA DE COMPREENDER A PRODUÇÃO COM VISTA A UMA POSSÍVEL OPTIMIZAÇÃO DA PRODUÇÃO E AO INVESTIMENTO EM MATÉRIAS E PRODUÇÕES DE METAIS LIVRE. O MERCADO CHINÊS, CONSIDERADO REFERÊNCIA PARA UM DESENVOLVIMENTO COMERCIAL NO SETOR DA FASHION? FORTEMENTE CONDICIONADO PELA PRESENÇA DE REFERÊNCIAS EM MATÉRIA DE QUALIDADE? DOS PRODUTOS: FEITO EM ITÁLIA, RESPONSABILIDADE? CERTIFICAÇÃO SOCIAL E AMBIENTAL (Portuguese)
0 references
PROIECTUL S-A NĂSCUT ÎN CONTEXTUL EXPERIENȚEI CĂ TANINUL M2 TRĂIEȘTE CU DEZVOLTAREA DURABILĂ IMPLEMENTATĂ ATÂT PE PROCESE, CÂT ȘI PE PRODUSE. ÎN SPECIAL, DORIM SĂ LANSĂM PRODUSUL DIN FRUNZE CARE REPREZINTĂ PE DEPLIN COMPANIA ȘI CALEA VIRTUOASĂ CARE A PERMIS OBȚINEREA CERTIFICATULUI UNIC DE SUSTENABILITATE. CEI CARE OBȚIN ACEST PREMIU SE NUMĂRĂ PRINTRE COMPANIILE CAPABILE SĂ IASĂ ÎN EVIDENȚĂ PENTRU ANGAJAMENTUL LOR FAȚĂ DE CELE MAI BUNE PRACTICI SOCIALE, DE MEDIU, ECONOMICE ȘI DE PRODUSE. ACEASTĂ RECUNOAȘTERE EVIDENȚIAZĂ O PUTERNICĂ TENDINȚĂ A COMPANIEI CĂTRE INOVAȚIE, CARE NU? BAZAT DOAR PE STIL, DAR ȘI PE UN NOU MOD DE ÎNȚELEGERE A PRODUCȚIEI, URMĂRIND O POSIBILĂ OPTIMIZARE A PRODUCȚIEI ȘI PE INVESTIȚII ÎN MATERIALE ȘI PRODUCȚII METALICE GRATUITE. PIAȚA CHINEZĂ, CONSIDERATĂ CA REFERINȚĂ PENTRU O DEZVOLTARE COMERCIALĂ ÎN SECTORUL MODEI? PUTERNIC CONDIȚIONATĂ DE PREZENȚA REFERINȚELOR PRIVIND CALITATEA? DINTRE PRODUSELE: FĂCUT ÎN ITALIA, RESPONSABILITATE? CERTIFICARE SOCIALĂ ȘI AMBIENTAL (Romanian)
0 references
PROJEKT SA ZRODIL V KONTEXTE SKÚSENOSTÍ, ŽE TANNERA M2 ŽIJE S TRVALO UDRŽATEĽNÝM ROZVOJOM REALIZOVANÝM TAK NA PROCESOCH, AKO AJ NA VÝROBKOCH. PREDOVŠETKÝM CHCEME UVIESŤ NA TRH LISTOVÝ PRODUKT, KTORÝ PLNE REPREZENTUJE SPOLOČNOSŤ A CNOSTNÚ CESTU, KTORÁ UMOŽNILA ZÍSKAŤ CERTIFIKÁT UNIC O UDRŽATEĽNOSTI. TÍ, KTORÍ ZÍSKALI TOTO OCENENIE, PATRIA MEDZI SPOLOČNOSTI, KTORÉ SÚ SCHOPNÉ VYNIKNÚŤ ZA ICH ODDANOSŤ SOCIÁLNYM, ENVIRONMENTÁLNYM, EKONOMICKÝM A PRODUKTOVÝM OSVEDČENÝM POSTUPOM. TOTO UZNANIE POUKAZUJE NA SILNÚ TENDENCIU SPOLOČNOSTI K INOVÁCIÁM, KTORÉ NIE? LEN NA ZÁKLADE ŠTÝLU, ALE AJ NA NOVOM SPÔSOBE POROZUMENIA VÝROBY ZAMERANÍM SA NA MOŽNÚ OPTIMALIZÁCIU VÝROBY A NA BEZODPLATNÝCH INVESTÍCIÁCH DO VÝROBY MATERIÁLOV A KOVOV. ČÍNSKY TRH, POVAŽOVANÝ ZA REFERENČNÝ PRE KOMERČNÝ ROZVOJ V MÓDNOM SEKTORE? SILNE PODMIENENÁ PRÍTOMNOSŤOU REFERENCIÍ O KVALITE? Z PRODUKTOV: V TALIANSKU, ZODPOVEDNOSŤ? SOCIÁLNA A AMBIENTÁLNA CERTIFIKÁCIA (Slovak)
0 references
PROJEKT JE NASTAL V KONTEKSTU IZKUŠENJ, DA STROJNICA M2 ŽIVI S TRAJNOSTNIM RAZVOJEM, KI SE IZVAJA TAKO NA PROCESIH KOT NA IZDELKIH. ZLASTI ŽELIMO LANSIRATI LISTNI PROIZVOD, KI V CELOTI PREDSTAVLJA PODJETJE IN KREPOSTNO POT, KI JE OMOGOČILA PRIDOBITEV CERTIFIKATA UNIC O TRAJNOSTI. TISTI, KI PREJMEJO TO NAGRADO, SO MED PODJETJI, KI LAHKO IZSTOPAJO ZARADI SVOJE ZAVEZANOSTI SOCIALNIM, OKOLJSKIM, GOSPODARSKIM IN PROIZVODNIM DOBRIM PRAKSAM. TO PRIZNANJE POUDARJA MOČNO NAGNJENOST PODJETJA K INOVACIJAM, KI NE? TEMELJI SAMO NA SLOGU, PA TUDI NA NOVEM NAČINU RAZUMEVANJA PROIZVODNJE S CILJEM MOŽNE OPTIMIZACIJE PROIZVODNJE IN BREZ NALOŽB V PROIZVODNJO MATERIALOV IN KOVIN. KITAJSKI TRG, KI SE ŠTEJE ZA REFERENČNI ZA KOMERCIALNI RAZVOJ V MODNEM SEKTORJU? MOČNO POGOJENA S PRISOTNOSTJO REFERENC O KAKOVOSTI? ZA IZDELKE: NAREJENO V ITALIJI, ODGOVORNOST? SOCIALNE IN ZUNANJE CERTIFIKACIJE (Slovenian)
0 references
PROJEKTET FÖDDES I SAMBAND MED ERFARENHETEN ATT M2 GARVERI LEVER MED DEN HÅLLBARA UTVECKLINGEN IMPLEMENTERAD BÅDE PÅ PROCESSER OCH PÅ PRODUKTER. I SYNNERHET VILL VI LANSERA BLADPRODUKTEN SOM HELT REPRESENTERAR FÖRETAGET OCH DEN GODA VÄGEN SOM HAR GJORT DET MÖJLIGT ATT FÅ UNIC-CERTIFIKATET OM HÅLLBARHET. DE SOM FÅR DENNA UTMÄRKELSE ÄR BLAND DE FÖRETAG SOM KAN STÅ UT FÖR SITT ENGAGEMANG FÖR SOCIALA, MILJÖMÄSSIGA, EKONOMISKA OCH PRODUKT BÄSTA PRAXIS. DETTA ERKÄNNANDE BELYSER EN STARK BENÄGENHET FÖR FÖRETAGET TILL INNOVATION SOM INTE GÖR DET? ENDAST BASERAT PÅ STIL MEN OCKSÅ PÅ ETT NYTT SÄTT ATT FÖRSTÅ PRODUKTIONEN GENOM ATT SIKTA PÅ EN MÖJLIG PRODUKTIONSOPTIMERING OCH PÅ INVESTERINGAR I MATERIAL- OCH METALLPRODUKTIONER GRATIS. DEN KINESISKA MARKNADEN, SOM BETRAKTAS SOM REFERENS FÖR EN KOMMERSIELL UTVECKLING INOM MODESEKTORN? STARKT BETINGAD AV FÖREKOMSTEN AV REFERENSER PÅ KVALITET? AV PRODUKTERNA: TILLVERKAD I ITALIEN, ANSVAR? SOCIAL OCH AMBIENTAL CERTIFIERING (Swedish)
0 references
SANTA CROCE SULL'ARNO
0 references
10 April 2023
0 references