(10360.14072017.115000246) COGENERATOR CONSTRUCTION, THE BURNS (Q4934508)

L?UNITA DI COGENERAZIONE ? UN SISTEMA INTEGRATO CHE OFFRE UN MODO EFFICIENTE ED ECOLOGICO PER PRODURRE SIMULTANEAMENTE CALORE ED ELETTRICIT?. L?IMPIANTO ? COSTITUITO DA UN COGENERATORE DI POTENZA COMPLESSIVA PARI A 1013 KW ELETTRICI E 1056 KW TERMICI. L?INTERFACCIAMENTO CON LE RETE ENEL AVVERR? PER MEZZO DI UN APPOSITO QUADRO DI PARALLELO FORNITO DAL COSTRUTTORE DEI COGENERATORI IN GRADO DI GARANTIRE LA PERFETTA COMPATIBILIT? DELL?ENERGIA ELETTRICA AUTOPRODOTTA CON QUELLA DELLA RETE ENEL, MENTRE PER LA PARTE TERMICA L?INTERFACCIAMENTO AVVERR?, NEL PERIODO INVERNALE, CON L?IMPIANTO TERMICO TRADIZIONALE CONSIDERANDO L?ENERGIA TERMICA DEI COGENERATORI IDENTICA A QUELLA PRODOTTA DA CALDAIA TRADIZIONALE; INFATTI IL COGENERATORE VERR? MESSO IN PARALLELO ALLE CALDAIE TRADIZIONALI. UN APPOSITO APPARATO DI REGOLAZIONE CONSENTIR? DI AZIONARE LE DIVERSE MACCHINE DA RISCALDAMENTO DANDO PRECEDENZA AL FUNZIONAMENTO DEL COGENERATORE. (Italian)

0 references

КОГЕНЕРАЦИОННИЯ АГРЕГАТ? ИНТЕГРИРАНА СИСТЕМА, КОЯТО ПРЕДЛАГА ЕФЕКТИВЕН И ЕКОЛОГИЧЕН НАЧИН ЗА ЕДНОВРЕМЕННО ПРОИЗВОДСТВО НА ТОПЛИНА И ЕЛЕКТРИЧЕСТВО. В ЗАВОДА ЛИ? СЪСТОИ СЕ ОТ КОГЕНЕРАТОР С ОБЩА МОЩНОСТ 1013 KW ЕЛЕКТРИЧЕСКИ И 1056 KW ТОПЛИННА ЕНЕРГИЯ. ЩЕ БЪДЕ ОСЪЩЕСТВЕНО ВЗАИМОДЕЙСТВИЕТО С МРЕЖИТЕ ENEL? ЧРЕЗ СПЕЦИАЛЕН ПАРАЛЕЛЕН ПАНЕЛ, ПРЕДОСТАВЕН ОТ ПРОИЗВОДИТЕЛЯ НА КОГЕНЕРАТОРИТЕ, КОЙТО Е В СЪСТОЯНИЕ ДА ОСИГУРИ ПЕРФЕКТНА СЪВМЕСТИМОСТ? НА ЕЛЕКТРОЕНЕРГИЯТА, ПРОИЗВЕДЕНА САМОСТОЯТЕЛНО С ТАЗИ НА МРЕЖАТА ENEL, ДОКАТО ЗА ТЕРМИЧНАТА ЧАСТ ИНТЕРФЕЙСЪТ ЩЕ СЕ ОСЪЩЕСТВИ ПРЕЗ ЗИМНИЯ ПЕРИОД, КАТО ТРАДИЦИОННАТА ТЕРМИЧНА СИСТЕМА ОТЧИТА ТОПЛИННАТА ЕНЕРГИЯ НА КОГЕНЕРАТОРИТЕ, ИДЕНТИЧНА С ТАЗИ, ПРОИЗВЕДЕНА ОТ ТРАДИЦИОННИЯ КОТЕЛ; ВСЪЩНОСТ, КОГЕНЕРАТОРЪТ ЩЕ ДОЙДЕ? ПАРАЛЕЛНО С ТРАДИЦИОННИТЕ КОТЛИ. ЩЕ ПОЗВОЛИ ЛИ СПЕЦИАЛНО УСТРОЙСТВО ЗА НАСТРОЙКА? ДА СЕ ЕКСПЛОАТИРАТ РАЗЛИЧНИТЕ ОТОПЛИТЕЛНИ МАШИНИ, КАТО СЕ ДАВА ПРИОРИТЕТ НА РАБОТАТА НА КОГЕНЕРАТОРА. (Bulgarian)

0 references

KOGENERAČNÍ JEDNOTKA? INTEGROVANÝ SYSTÉM, KTERÝ NABÍZÍ EFEKTIVNÍ A ŠETRNÝ ZPŮSOB, JAK SOUČASNĚ VYRÁBĚT TEPLO A ELEKTŘINU. TA ROSTLINA? SKLÁDÁ SE Z KOGENERÁTORU S CELKOVÝM VÝKONEM 1013 KW ELEKTRICKÝM A 1056 KW TEPELNÝM. BUDE DOSAŽENO PROPOJENÍ SE SÍTĚMI ENEL? POMOCÍ SPECIÁLNÍHO PARALELNÍHO PANELU POSKYTNUTÉHO VÝROBCEM KOGENERÁTORŮ SCHOPNÝCH ZAJISTIT DOKONALOU KOMPATIBILITU? Z ELEKTŘINY, KTERÁ JE SAMA VYRÁBĚNA SE SÍTÍ ENEL, ZATÍMCO PRO TEPELNOU ČÁST BUDE ROZHRANÍ PROBÍHAT V ZIMNÍM OBDOBÍ, PŘIČEMŽ TRADIČNÍ TEPELNÝ SYSTÉM ZOHLEDŇUJE TEPELNOU ENERGII KOGENERÁTORŮ TOTOŽNOU S TEPELNOU ENERGIÍ VYRÁBĚNOU TRADIČNÍM KOTLEM; VE SKUTEČNOSTI PŘIJDE KOGENERÁTOR? PARALELNĚ K TRADIČNÍM KOTLŮM. UMOŽNÍ SPECIÁLNÍ SEŘIZOVACÍ ZAŘÍZENÍ? OBSLUHOVAT RŮZNÉ TOPNÉ STROJE, KTERÉ UPŘEDNOSTŇUJÍ PROVOZ KOGENERÁTORU. (Czech)

0 references

KRAFTVARMEENHEDEN? ET INTEGRERET SYSTEM, DER GIVER EN EFFEKTIV OG MILJØVENLIG MÅDE AT PRODUCERE VARME OG ELEKTRICITET PÅ SAMTIDIG. PLANTEN? DEN BESTÅR AF EN COGENERATOR MED EN SAMLET EFFEKT PÅ 1013 KW ELEKTRISK OG 1056 KW TERMISK. SAMSPILLET MED ENEL-NETVÆRKENE VIL BLIVE MØDT? VED HJÆLP AF ET SÆRLIGT PARALLELPANEL, SOM STILLES TIL RÅDIGHED AF PRODUCENTEN AF COGENERATORERNE, OG SOM ER I STAND TIL AT SIKRE PERFEKT KOMPATIBILITET? AF ELEKTRICITETEN SELVPRODUCERET MED ENEL-NETTET, MENS GRÆNSEFLADEN FOR DEN TERMISKE DEL VIL FINDE STED I VINTERPERIODEN, MED DET TRADITIONELLE TERMISKE SYSTEM, DER TAGER DEN TERMISKE ENERGI I BETRAGTNING AF COGENERATORERNES TERMISKE ENERGI, DER ER IDENTISK MED DEN, DER PRODUCERES AF DEN TRADITIONELLE KEDEL VIL COGENERATOREN KOMME? PARALLELT MED TRADITIONELLE KEDLER. VIL EN SÆRLIG JUSTERINGSANORDNING TILLADE? AT BETJENE DE FORSKELLIGE VARMEMASKINER, DER PRIORITERER DRIFTEN AF COGENERATOREN. (Danish)

0 references

DIE KWK-EINHEIT? EIN INTEGRIERTES SYSTEM, DAS EINE EFFIZIENTE UND UMWELTFREUNDLICHE MÖGLICHKEIT BIETET, GLEICHZEITIG WÄRME UND STROM ZU ERZEUGEN. DIE PFLANZE? ES BESTEHT AUS EINEM COGENERATOR MIT EINER GESAMTLEISTUNG VON 1013 KW ELEKTRISCH UND 1056 KW THERMISCH. DIE VERNETZUNG MIT DEN ENEL-NETZWERKEN WIRD ERREICHT? DURCH EIN SPEZIELLES PARALLELPANEL, DAS VOM HERSTELLER DER COGENERATOREN IN DER LAGE IST, EINE PERFEKTE KOMPATIBILITÄT ZU GEWÄHRLEISTEN? DES STROMS, DER MIT DER DES ENEL-NETZES SELBST ERZEUGT WIRD, WÄHREND FÜR DEN THERMISCHEN TEIL DIE SCHNITTSTELLE IM WINTER MIT DEM TRADITIONELLEN THERMISCHEN SYSTEM UNTER BERÜCKSICHTIGUNG DER THERMISCHEN ENERGIE DER COGENERATOREN IDENTISCH IST, DIE MIT DER DES TRADITIONELLEN KESSELS IDENTISCH SIND; WIRD DER CO-GENERATOR KOMMEN? PARALLEL ZU TRADITIONELLEN KESSELN. WIRD EIN SPEZIELLES ANPASSUNGSGERÄT ZULASSEN? UM DIE VERSCHIEDENEN HEIZMASCHINEN ZU BEDIENEN, DIE DEM BETRIEB DES COGENERATORS VORRANG EINRÄUMEN. (German)

0 references

Η ΜΟΝΆΔΑ ΣΥΜΠΑΡΑΓΩΓΉΣ; ΈΝΑ ΟΛΟΚΛΗΡΩΜΈΝΟ ΣΎΣΤΗΜΑ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΈΡΕΙ ΈΝΑΝ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΌ ΚΑΙ ΦΙΛΙΚΌ ΠΡΟΣ ΤΟ ΠΕΡΙΒΆΛΛΟΝ ΤΡΌΠΟ ΤΑΥΤΌΧΡΟΝΗΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΘΕΡΜΌΤΗΤΑΣ ΚΑΙ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ. ΤΟ ΦΥΤΌ; ΑΠΟΤΕΛΕΊΤΑΙ ΑΠΌ ΣΥΜΓΕΝΝΉΤΡΙΑ ΣΥΝΟΛΙΚΉΣ ΙΣΧΎΟΣ 1013 KW ΗΛΕΚΤΡΙΚΟΎ ΚΑΙ 1056 KW ΘΕΡΜΙΚΉΣ. ΘΑ ΕΠΙΤΕΥΧΘΕΊ Η ΔΙΑΣΎΝΔΕΣΗ ΜΕ ΤΑ ΔΊΚΤΥΑ ENEL; ΜΈΣΩ ΕΙΔΙΚΟΎ ΠΑΡΆΛΛΗΛΟΥ ΠΊΝΑΚΑ ΠΟΥ ΠΑΡΈΧΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΝ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΤΉ ΤΩΝ ΣΥΜΓΕΝΝΗΤΡΙΏΝ, ΙΚΑΝΌ ΝΑ ΕΞΑΣΦΑΛΊΣΕΙ ΤΗΝ ΤΈΛΕΙΑ ΣΥΜΒΑΤΌΤΗΤΑ; ΤΗΣ ΑΥΤΟΠΑΡΑΓΌΜΕΝΗΣ ΗΛΕΚΤΡΙΚΉΣ ΕΝΈΡΓΕΙΑΣ ΜΕ ΕΚΕΊΝΗ ΤΟΥ ΔΙΚΤΎΟΥ ENEL, ΕΝΏ ΓΙΑ ΤΟ ΘΕΡΜΙΚΌ ΤΜΉΜΑ Η ΔΙΕΠΑΦΉ ΘΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΚΑΤΆ ΤΗ ΧΕΙΜΕΡΙΝΉ ΠΕΡΊΟΔΟ, ΜΕ ΤΟ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΌ ΘΕΡΜΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΝΑ ΛΑΜΒΆΝΕΙ ΥΠΌΨΗ ΤΗ ΘΕΡΜΙΚΉ ΕΝΈΡΓΕΙΑ ΤΩΝ ΣΥΜΓΕΝΝΗΤΡΙΏΝ ΠΑΝΟΜΟΙΌΤΥΠΗ ΜΕ ΕΚΕΊΝΗ ΠΟΥ ΠΑΡΆΓΕΤΑΙ ΑΠΌ ΤΟΝ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΌ ΛΈΒΗΤΑ· ΣΤΗΝ ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΌΤΗΤΑ, Ο ΣΥΜΓΕΝΝΗΤΉΣ ΘΑ ΈΡΘΕΙ; ΠΑΡΆΛΛΗΛΑ ΜΕ ΤΟΥΣ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΟΎΣ ΛΈΒΗΤΕΣ. ΘΑ ΕΠΙΤΡΈΨΕΙ ΜΙΑ ΕΙΔΙΚΉ ΣΥΣΚΕΥΉ ΠΡΟΣΑΡΜΟΓΉΣ; ΓΙΑ ΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΩΝ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΘΕΡΜΑΝΤΙΚΏΝ ΜΗΧΑΝΏΝ ΔΊΝΟΝΤΑΣ ΠΡΟΤΕΡΑΙΌΤΗΤΑ ΣΤΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΊΑ ΤΟΥ ΣΥΜΓΕΝΝΗΤΉ. (Greek)

0 references

THE COGENERATION UNIT? AN INTEGRATED SYSTEM THAT OFFERS AN EFFICIENT AND ENVIRONMENTALLY FRIENDLY WAY TO SIMULTANEOUSLY PRODUCE HEAT AND ELECTRICITY. THE PLANT? IT CONSISTS OF A COGENERATOR WITH A TOTAL POWER OF 1013 KW ELECTRIC AND 1056 KW THERMAL. THE INTERFACING WITH THE ENEL NETWORKS WILL BE MET? BY MEANS OF A SPECIAL PARALLEL PANEL PROVIDED BY THE MANUFACTURER OF THE COGENERATORS ABLE TO ENSURE PERFECT COMPATIBILITY? OF THE ELECTRICITY SELF-PRODUCED WITH THAT OF THE ENEL NETWORK, WHILE FOR THE THERMAL PART THE INTERFACE WILL OCCUR IN THE WINTER PERIOD, WITH THE TRADITIONAL THERMAL SYSTEM CONSIDERING THE THERMAL ENERGY OF THE COGENERATORS IDENTICAL TO THAT PRODUCED BY THE TRADITIONAL BOILER; IN FACT, THE COGENERATOR WILL COME? PARALLEL TO TRADITIONAL BOILERS. WILL A SPECIAL ADJUSTMENT DEVICE ALLOW? TO OPERATE THE DIFFERENT HEATING MACHINES GIVING PRIORITY TO THE OPERATION OF THE COGENERATOR. (English)

readability score

0.7240823149103136

0 references

¿LA UNIDAD DE COGENERACIÓN? UN SISTEMA INTEGRADO QUE OFRECE UNA FORMA EFICIENTE Y RESPETUOSA CON EL MEDIO AMBIENTE DE PRODUCIR SIMULTÁNEAMENTE CALOR Y ELECTRICIDAD. ¿LA PLANTA? CONSISTE EN UN COGENERADOR CON UNA POTENCIA TOTAL DE 1013 KW ELÉCTRICOS Y 1056 KW TÉRMICOS. ¿SE CUMPLIRÁ LA INTERFAZ CON LAS REDES ENEL? ¿MEDIANTE UN PANEL PARALELO ESPECIAL PROPORCIONADO POR EL FABRICANTE DE LOS COGENERADORES CAPAZ DE GARANTIZAR UNA COMPATIBILIDAD PERFECTA? DE LA ELECTRICIDAD AUTOPRODUCIDA CON LA DE LA RED ENEL, MIENTRAS QUE PARA LA PARTE TÉRMICA LA INTERFAZ SE PRODUCIRÁ EN EL PERÍODO INVERNAL, CON EL SISTEMA TÉRMICO TRADICIONAL CONSIDERANDO LA ENERGÍA TÉRMICA DE LOS COGENERADORES IDÉNTICA A LA PRODUCIDA POR LA CALDERA TRADICIONAL; DE HECHO, ¿VENDRÁ EL COGENERADOR? PARALELA A LAS CALDERAS TRADICIONALES. ¿PERMITIRÁ UN DISPOSITIVO DE AJUSTE ESPECIAL? OPERAR LAS DIFERENTES MÁQUINAS DE CALEFACCIÓN DANDO PRIORIDAD AL FUNCIONAMIENTO DEL COGENERADOR. (Spanish)

0 references

KOOSTOOTMISÜKSUS? INTEGREERITUD SÜSTEEM, MIS PAKUB TÕHUSAT JA KESKKONNASÕBRALIKKU VIISI SAMAAEGSELT SOOJUSE JA ELEKTRI TOOTMISEKS. TEHAS? SEE KOOSNEB KOOSTOOTMISJAAMAST, MILLE KOGUVÕIMSUS ON 1013 KW ELEKTRILINE JA 1056 KW SOOJUSENERGIA. LIITUMINE ENELI VÕRKUDEGA ON TÄIDETUD? SPETSIAALSE PARALLEELSE PANEELI ABIL, MIDA PAKUB KOOSGENERAATORITE TOOTJA, KES SUUDAB TAGADA TÄIELIKU ÜHILDUVUSE? ENELI VÕRGUGA ISETOODETUD ELEKTRIENERGIAST, SAMAS KUI SOOJUSOSA PUHUL TOIMUB LIIDES TALVEPERIOODIL, KUSJUURES TRADITSIOONILINE SOOJUSSÜSTEEM PEAB KOOSTOOTMISJAAMADE SOOJUSENERGIAT IDENTSEKS TRADITSIOONILISE KATLA SOOJUSENERGIAGA; TEGELIKULT, KAS KAASGENERAATOR TULEB? PARALLEELSELT TRADITSIOONILISTE KATELDEGA. KAS SPETSIAALNE REGULEERIMISSEADE VÕIMALDAB? ERINEVATE KÜTTESEADMETE KÄITAMINE, PIDADES ESMATÄHTSAKS KAASGENERAATORI TÖÖD. (Estonian)

0 references

SÄHKÖN JA LÄMMÖN YHTEISTUOTANTOYKSIKKÖ? INTEGROITU JÄRJESTELMÄ, JOKA TARJOAA TEHOKKAAN JA YMPÄRISTÖYSTÄVÄLLISEN TAVAN TUOTTAA SAMANAIKAISESTI LÄMPÖÄ JA SÄHKÖÄ. KASVEISTAKO? SE KOOSTUU YHTEISGENERAATTORISTA, JONKA KOKONAISTEHO ON 1013 KW SÄHKÖLLÄ JA 1056 KW LÄMPÖÄ. YHTEYS ENEL-VERKOSTOJEN KANSSA TÄYTTYY? SELLAISTEN YHTEISGENERAATTOREIDEN VALMISTAJAN TOIMITTAMALLA ERITYISELLÄ RINNAKKAISPANEELILLA, JOTKA PYSTYVÄT VARMISTAMAAN TÄYDELLISEN YHTEENSOPIVUUDEN? ITSE TUOTETUSTA SÄHKÖSTÄ, JOKA TUOTETAAN ENEL-VERKOSSA, KUN TAAS LÄMPÖOSAN OSALTA RAJAPINTA TAPAHTUU TALVIKAUDELLA JA PERINTEISESSÄ LÄMPÖJÄRJESTELMÄSSÄ OTETAAN HUOMIOON YHTEISGENERAATTOREIDEN LÄMPÖENERGIA, JOKA VASTAA PERINTEISEN KATTILAN TUOTTAMAA LÄMPÖENERGIAA; ITSE ASIASSA, COGENERAATTORI TULEE? RINNAKKAIN PERINTEISTEN KATTILOIDEN KANSSA. SALLIIKO ERITYINEN SÄÄTÖLAITE? KÄYTTÄÄ ERILAISIA LÄMMITYSKONEITA, JOTKA ANTAVAT ETUSIJAN YHTEISGENERAATTORIN TOIMINNALLE. (Finnish)

0 references

L’UNITÉ DE COGÉNÉRATION? UN SYSTÈME INTÉGRÉ QUI OFFRE UN MOYEN EFFICACE ET RESPECTUEUX DE L’ENVIRONNEMENT DE PRODUIRE SIMULTANÉMENT DE LA CHALEUR ET DE L’ÉLECTRICITÉ. LA PLANTE? IL SE COMPOSE D’UN COGÉNÉRATEUR D’UNE PUISSANCE TOTALE DE 1013 KW ÉLECTRIQUE ET DE 1056 KW THERMIQUE. L’INTERACTION AVEC LES RÉSEAUX ENEL SERA-T-ELLE RENCONTRÉE? AU MOYEN D’UN PANNEAU PARALLÈLE SPÉCIAL FOURNI PAR LE FABRICANT DES COGÉNÉRATEURS CAPABLE D’ASSURER UNE PARFAITE COMPATIBILITÉ? DE L’ÉLECTRICITÉ AUTOPRODUITE AVEC CELLE DU RÉSEAU ENEL, TANDIS QUE, POUR LA PARTIE THERMIQUE, L’INTERFACE SE PRODUIRA PENDANT LA PÉRIODE HIVERNALE, LE SYSTÈME THERMIQUE TRADITIONNEL CONSIDÉRANT L’ÉNERGIE THERMIQUE DES COGÉNÉRATEURS IDENTIQUE À CELLE PRODUITE PAR LA CHAUDIÈRE TRADITIONNELLE; EN FAIT, LE COGÉNÉRATEUR VIENDRA? PARALLÈLE AUX CHAUDIÈRES TRADITIONNELLES. UN DISPOSITIF DE RÉGLAGE SPÉCIAL PERMETTRA-T-IL? FAIRE FONCTIONNER LES DIFFÉRENTES MACHINES DE CHAUFFAGE EN DONNANT LA PRIORITÉ AU FONCTIONNEMENT DU COGÉNÉRATEUR. (French)

0 references

AN T-AONAD COMHGHINIÚNA? CÓRAS COMHTHÁITE A CHUIREANN BEALACH ÉIFEACHTACH AGUS NEAMHDHÍOBHÁLACH DON CHOMHSHAOL AR FÁIL CHUN TEAS AGUS LEICTREACHAS A THÁIRGEADH AG AN AM CÉANNA. AN GLÉASRA? TÁ SÉ COMHDHÉANTA DE COMHGHINEADÓIR LE CUMHACHT IOMLÁN DE 1013 KW LEICTREACHA AGUS 1056 KW TEIRMEACH. BEIDH AN INTERFACING LEIS NA LÍONRAÍ ENEL A CHOMHLÍONADH? TRÍ BHÍTHIN PAINÉAL COMHTHREOMHAR SPEISIALTA AR FÁIL AG AN MONARÓIR NA COMHGHINITHEOIRÍ IN ANN COMHOIRIÚNACHT FOIRFE A CHINNTIÚ? AS AN LEICTREACHAS FÉIN-THÁIRGTHE LE LEICTREACHAS LÍONRA ENEL, AGUS DON CHUID THEIRMEACH BEIDH AN COMHÉADAN ANN I DTRÉIMHSE AN GHEIMHRIDH, LEIS AN GCÓRAS TEIRMEACH TRAIDISIÚNTA AG SMAOINEAMH AR FHUINNEAMH TEIRMEACH NA GCOMHGHINITHEOIRÍ ATÁ COMHIONANN LEIS AN BHFUINNEAMH A THÁIRGEANN AN COIRE TRAIDISIÚNTA; GO DEIMHIN, BEIDH AN COMHGENERATOR TEACHT? COMHTHREOMHAR LE COIRÍ TRAIDISIÚNTA. AN GCEADÓIDH GLÉAS COIGEARTAITHE SPEISIALTA? NA MEAISÍNÍ TEASA ÉAGSÚLA A OIBRIÚ A THUGANN TOSAÍOCHT D’OIBRIÚ AN CHOMHGHINEADÓRA. (Irish)

0 references

KOGENERACIJSKA JEDINICA? INTEGRIRANI SUSTAV KOJI NUDI UČINKOVIT I EKOLOŠKI PRIHVATLJIV NAČIN ZA ISTODOBNU PROIZVODNJU TOPLINSKE I ELEKTRIČNE ENERGIJE. BILJKU? SASTOJI SE OD KOGENERATORA UKUPNE SNAGE 1013 KW ELEKTRIČNOG I 1056 KW TOPLINSKOG. HOĆE LI SE OSTVARITI KONTAKTI S MREŽAMA ENEL? POMOĆU POSEBNE PARALELNE PLOČE KOJU OSIGURAVA PROIZVOĐAČ KOGENERATORA KOJI MOGU OSIGURATI SAVRŠENU KOMPATIBILNOST? ELEKTRIČNE ENERGIJE KOJA SE SAMOSTALNO PROIZVODI S ELEKTRIČNOM ENERGIJOM MREŽE ENEL, DOK ĆE SE ZA TOPLINSKI DIO SUČELJE POJAVITI U ZIMSKOM RAZDOBLJU, S TRADICIONALNIM TOPLINSKIM SUSTAVOM S OBZIROM NA TOPLINSKU ENERGIJU KOGENERATORA IDENTIČNU ONOJ PROIZVEDENOJ U TRADICIONALNOM KOTLU; U STVARI, KOGENERATOR ĆE DOĆI? PARALELNO S TRADICIONALNIM KOTLOVIMA. HOĆE LI TO OMOGUĆITI POSEBAN UREĐAJ ZA NAMJEŠTANJE? ZA RAD RAZLIČITIH STROJEVA ZA GRIJANJE DAJUĆI PREDNOST RADU KOGENERATORA. (Croatian)

0 references

A KOGENERÁCIÓS EGYSÉG? INTEGRÁLT RENDSZER, AMELY HATÉKONY ÉS KÖRNYEZETBARÁT MÓDOT KÍNÁL A HŐ ÉS A VILLAMOS ENERGIA EGYIDEJŰ ELŐÁLLÍTÁSÁRA. AZ A NÖVÉNY? EGY 1013 KW ELEKTROMOS ÉS 1056 KW TERMIKUS TELJESÍTMÉNYŰ KOGENERÁTORBÓL ÁLL. AZ ENEL HÁLÓZATTAL VALÓ KAPCSOLAT TELJESÜLNI FOG? A KOGENERÁTOROK GYÁRTÓJA ÁLTAL BIZTOSÍTOTT SPECIÁLIS PÁRHUZAMOS PANEL SEGÍTSÉGÉVEL, AMELY KÉPES BIZTOSÍTANI A TÖKÉLETES KOMPATIBILITÁST? AZ ENEL HÁLÓZATTAL SAJÁT TERMELÉSŰ VILLAMOS ENERGIA, MÍG A TERMIKUS RÉSZ ESETÉBEN A KAPCSOLÓDÁSI PONT A TÉLI IDŐSZAKBAN TÖRTÉNIK, A HAGYOMÁNYOS HŐRENDSZERREL, FIGYELEMBE VÉVE A KOGENERÁTOROK HŐENERGIÁJÁT, AMELY MEGEGYEZIK A HAGYOMÁNYOS KAZÁN ÁLTAL TERMELT HŐENERGIÁVAL; TÉNYLEG JÖN A KOGENERÁTOR? A HAGYOMÁNYOS KAZÁNOKKAL PÁRHUZAMOSAN. LEHETŐVÉ TESZI-E EGY SPECIÁLIS BEÁLLÍTÁSI ESZKÖZ? A KÜLÖNBÖZŐ FŰTŐBERENDEZÉSEK MŰKÖDTETÉSE, ELSŐBBSÉGET BIZTOSÍTVA A KOGENERÁTOR MŰKÖDÉSÉNEK. (Hungarian)

0 references

KOGENERACIJOS BLOKAS? INTEGRUOTA SISTEMA, SIŪLANTI EFEKTYVŲ IR APLINKAI NEKENKSMINGĄ BŪDĄ VIENU METU GAMINTI ŠILUMĄ IR ELEKTRĄ. AUGALAS? JĮ SUDARO KOGENERATORIUS, KURIO BENDRA GALIA YRA 1013 KW ELEKTROS IR 1056 KW ŠILUMOS. AR BUS PASIEKTAS RYŠYS SU „ENEL“ TINKLAIS? NAUDOJANT SPECIALIĄ LYGIAGREČIĄ PLOKŠTĘ, KURIĄ PATEIKIA KOGENERATORIŲ GAMINTOJAS, GALINTIS UŽTIKRINTI TOBULĄ SUDERINAMUMĄ? ELEKTROS ENERGIJOS, PAGAMINTOS NAUDOJANT „ENEL“ TINKLĄ, O ŠILUMINĖS DALIES SĄSAJA ĮVYKS ŽIEMOS LAIKOTARPIU, O TRADICINĖJE ŠILUMINĖJE SISTEMOJE KOGENERATORIŲ ŠILUMINĖ ENERGIJA YRA IDENTIŠKA TRADICINIO KATILO PAGAMINTAI ENERGIJAI; TIESĄ SAKANT, KOGENERATORIUS ATEIS? LYGIAGREČIAI SU TRADICINIAIS KATILAIS. AR SPECIALUS REGULIAVIMO ĮRENGINYS LEIS? VALDYTI SKIRTINGAS ŠILDYMO MAŠINAS, PIRMENYBĘ TEIKIANT KOGENERATORIAUS VEIKIMUI. (Lithuanian)

0 references

KOĢENERĀCIJAS STACIJA? INTEGRĒTA SISTĒMA, KAS PIEDĀVĀ EFEKTĪVU UN VIDEI DRAUDZĪGU VEIDU, KĀ VIENLAIKUS RAŽOT SILTUMU UN ELEKTROENERĢIJU. AUGS? TAS SASTĀV NO KOĢENERATORA AR KOPĒJO JAUDU 1013 KW ELEKTRISKĀ UN 1056 KW SILTUMA. TIKS NODROŠINĀTA SADARBĪBA AR ENEL TĪKLIEM? IZMANTOJOT ĪPAŠU PARALĒLU PANELI, KO NODROŠINA KOĢENERATORU RAŽOTĀJS UN KAS SPĒJ NODROŠINĀT PERFEKTU SADERĪBU? NO ELEKTROENERĢIJAS, KAS PAŠRAŽOTA AR ENEL TĪKLU, BET TERMISKAJAI DAĻAI SASKARNE NOTIKS ZIEMAS PERIODĀ, TRADICIONĀLĀ TERMISKĀ SISTĒMA ŅEMOT VĒRĀ KOĢENERATORU SILTUMENERĢIJU, KAS IR IDENTISKA TAI, KO RAŽO TRADICIONĀLAIS KATLS; PATIESĪBĀ, KOĢENERATORS NĀKS? PARALĒLI TRADICIONĀLAJIEM KATLIEM. VAI TIKS ATĻAUTA ĪPAŠA REGULĒŠANAS IERĪCE? DARBINĀT DAŽĀDAS APKURES MAŠĪNAS, DODOT PRIEKŠROKU KOĢENERATORA DARBĪBAI. (Latvian)

0 references

L-UNITÀ TA’ KOĠENERAZZJONI? SISTEMA INTEGRATA LI TOFFRI MOD EFFIĊJENTI U LI MA JAGĦMILX ĦSARA LILL-AMBJENT BIEX FL-ISTESS ĦIN JIĠU PRODOTTI S-SĦANA U L-ELETTRIKU. L-IMPJANT? DIN TIKKONSISTI F’KOĠENERATUR B’POTENZA TOTALI TA’ 1013 KW ELETTRIKU U 1056 KW TERMALI. L-INTERFACING MAN-NETWERKS ENEL SE JIĠU SODISFATTI? PERMEZZ TA’ PANEL PARALLEL SPEĊJALI PPROVDUT MILL-MANIFATTUR TAL-KOĠENERATURI LI KAPAĊI JIŻGURA KOMPATIBBILTÀ PERFETTA? TAL-ELETTRIKU AWTOPRODOTT MA’ DAK TAN-NETWERK ENEL, FILWAQT LI GĦALL-PARTI TERMALI L-INTERFAĊĊJA SE SSEĦĦ FIL-PERJODU TAX-XITWA, BIS-SISTEMA TERMALI TRADIZZJONALI LI TQIS L-ENERĠIJA TERMALI TAL-KOĠENERATURI IDENTIKA GĦAL DIK PRODOTTA MILL-BOJLER TRADIZZJONALI; FIL-FATT, IL-COGENERATOR SE JIDĦLU? PARALLEL MA ‘BOJLERS TRADIZZJONALI. SE JIPPERMETTI APPARAT SPEĊJALI TA’ AĠĠUSTAMENT? LI TĦADDEM IL-MAGNI TAT-TISĦIN DIFFERENTI FILWAQT LI TAGĦTI PRIJORITÀ LIT-TĦADDIM TAL-KOĠENERATUR. (Maltese)

0 references

DE WARMTEKRACHTKOPPELINGSEENHEID? EEN GEÏNTEGREERD SYSTEEM DAT EEN EFFICIËNTE EN MILIEUVRIENDELIJKE MANIER BIEDT OM TEGELIJKERTIJD WARMTE EN ELEKTRICITEIT TE PRODUCEREN. DE PLANT? HET BESTAAT UIT EEN COGENERATOR MET EEN TOTAAL VERMOGEN VAN 1013 KW ELEKTRISCH EN 1056 KW THERMISCH. ZAL DE KOPPELING MET DE ENEL-NETWERKEN WORDEN BEREIKT? DOOR MIDDEL VAN EEN SPECIAAL PARALLEL PANEEL DAT DOOR DE FABRIKANT VAN DE COGENERATOREN WORDT GELEVERD OM PERFECTE COMPATIBILITEIT TE GARANDEREN? VAN DE ELEKTRICITEIT DIE ZELF GEPRODUCEERD IS MET DIE VAN HET ENEL-NETWERK, TERWIJL VOOR HET THERMISCHE DEEL DE INTERFACE ZAL PLAATSVINDEN IN DE WINTERPERIODE, WAARBIJ HET TRADITIONELE THERMISCHE SYSTEEM REKENING HOUDT MET DE THERMISCHE ENERGIE VAN DE COGENERATOREN DIE IDENTIEK ZIJN AAN DIE VAN DE TRADITIONELE KETEL; IN FEITE ZAL DE COGENERATOR KOMEN? PARALLEL AAN TRADITIONELE KETELS. ZAL EEN SPECIAAL AANPASSINGSAPPARAAT HET TOELATEN? HET BEDIENEN VAN DE VERSCHILLENDE VERWARMINGSMACHINES DIE VOORRANG GEVEN AAN DE WERKING VAN DE COGENERATOR. (Dutch)

0 references

A UNIDADE DE COGENERAÇÃO? Um sistema integrado que ofereça uma forma eficaz e ambientalmente amigável de produzir simultaneamente calor e eletricidade. A planta? É constituído por um cogerador com uma potência total de 1013 kW eléctricos e 1056 kW térmicos. A INTERFACAÇÃO COM AS REDES ENEL SERÁ REALIZADA? Por meio de um painel paralelo especial fornecido pelo fabricante dos fabricantes, capaz de garantir uma compatibilidade perfeita? Da electricidade auto-produzida com a da rede ENEL, enquanto, para a parte térmica, a interface se realizará no período de Inverno, com o sistema térmico tradicional que tem em conta a energia térmica dos cogeradores idêntica à produzida pela caldeira tradicional; Na realidade, o cogerador virá? Paralelo às caldeiras tradicionais. Será que um dispositivo de ajuste especial vai permitir? OPERAR AS DIFERENTES MÁQUINAS DE AQUECIMENTO QUE DÃO PRIORIDADE AO FUNCIONAMENTO DO COGENERATOR. (Portuguese)

0 references

UNITATEA DE COGENERARE? UN SISTEM INTEGRAT CARE OFERĂ O MODALITATE EFICIENTĂ ȘI ECOLOGICĂ DE A PRODUCE SIMULTAN CĂLDURĂ ȘI ENERGIE ELECTRICĂ. PLANTA? SE COMPUNE DINTR-UN COGENERATOR CU O PUTERE TOTALĂ DE 1013 KW ELECTRIC ȘI 1056 KW TERMIC. INTERACȚIUNEA CU REȚELELE ENEL VA FI ÎNDEPLINITĂ? PRIN INTERMEDIUL UNUI PANOU PARALEL SPECIAL FURNIZAT DE PRODUCĂTORUL COGENERATOARELOR CAPABILE SĂ ASIGURE O COMPATIBILITATE PERFECTĂ? A ENERGIEI ELECTRICE AUTOPRODUSE CU CEA A REȚELEI ENEL, ÎN TIMP CE PENTRU PARTEA TERMICĂ VA APĂREA INTERFAȚA ÎN PERIOADA DE IARNĂ, SISTEMUL TERMIC TRADIȚIONAL AVÂND ÎN VEDERE ENERGIA TERMICĂ A COGENERATOARELOR IDENTICĂ CU CEA PRODUSĂ DE CAZANUL TRADIȚIONAL; DE FAPT, VA VENI COGENERATORUL? PARALEL CU CAZANE TRADIȚIONALE. VA PERMITE UN DISPOZITIV SPECIAL DE REGLARE? PENTRU A OPERA DIFERITELE MAȘINI DE ÎNCĂLZIRE CARE ACORDĂ PRIORITATE FUNCȚIONĂRII COGENERATORULUI. (Romanian)

0 references

KOGENERAČNÁ JEDNOTKA? INTEGROVANÝ SYSTÉM, KTORÝ PONÚKA EFEKTÍVNY A EKOLOGICKÝ SPÔSOB, AKO SÚČASNE VYRÁBAŤ TEPLO A ELEKTRINU. TÁ RASTLINA? SKLADÁ SA Z KOGENERÁTORA S CELKOVÝM VÝKONOM 1013 KW ELEKTRICKÝM A 1056 KW TEPELNÝM VÝKONOM. STRETNEME SA SO SIEŤAMI ENEL? PROSTREDNÍCTVOM ŠPECIÁLNEHO PARALELNÉHO PANELU POSKYTNUTÉHO VÝROBCOM KOGENERÁTOROV SCHOPNÝCH ZABEZPEČIŤ DOKONALÚ KOMPATIBILITU? Z VLASTNEJ VÝROBY ELEKTRICKEJ ENERGIE SO SIEŤOU ENEL, ZATIAĽ ČO V PRÍPADE TEPELNEJ ČASTI DÔJDE K ROZHRANIU V ZIMNOM OBDOBÍ, PRIČOM TRADIČNÝ TEPELNÝ SYSTÉM ZOHĽADŇUJE TEPELNÚ ENERGIU KOGENERÁTOROV IDENTICKÚ S ENERGIOU VYRÁBANOU TRADIČNÝM KOTLOM; V SKUTOČNOSTI PRÍDE KOGENERÁTOR? PARALELNE S TRADIČNÝMI KOTLAMI. UMOŽNÍ ŠPECIÁLNE NASTAVOVACIE ZARIADENIE? OBSLUHOVAŤ RÔZNE VYKUROVACIE STROJE, KTORÉ DÁVAJÚ PREDNOSŤ PREVÁDZKE KOGENERÁTORA. (Slovak)

0 references

NAPRAVA ZA SOPROIZVODNJO? INTEGRIRAN SISTEM, KI PONUJA UČINKOVIT IN OKOLJU PRIJAZEN NAČIN ZA SOČASNO PROIZVODNJO TOPLOTE IN ELEKTRIČNE ENERGIJE. KAJ PA RASTLINA? SESTAVLJEN JE IZ KOGENERATORJA S SKUPNO MOČJO 1013 KW ELEKTRIČNE IN 1056 KW TOPLOTE. BO DOSEŽENO POVEZOVANJE Z OMREŽJI ENEL? S POMOČJO POSEBNE VZPOREDNE PLOŠČE, KI JO ZAGOTOVI PROIZVAJALEC KOGENERATORJEV, KI LAHKO ZAGOTOVI POPOLNO ZDRUŽLJIVOST? ELEKTRIČNE ENERGIJE, KI JE PROIZVEDENA SAMA Z ELEKTRIČNO ENERGIJO OMREŽJA ENEL, MEDTEM KO SE BO ZA TOPLOTNI DEL VMESNIK POJAVIL V ZIMSKEM OBDOBJU, S TRADICIONALNIM TOPLOTNIM SISTEMOM, KI UPOŠTEVA TOPLOTNO ENERGIJO KOGENERATORJEV, KI JE ENAKA TISTI, KI JO PROIZVAJA TRADICIONALNI KOTEL; BO PRIŠEL KOGENERATOR? VZPOREDNO S TRADICIONALNIMI KOTLI. ALI BO POSEBNA NAPRAVA ZA NASTAVITEV TO DOPUŠČALA? ZA UPRAVLJANJE RAZLIČNIH OGREVALNIH STROJEV, KI DAJEJO PREDNOST DELOVANJU KOGENERATORJA. (Slovenian)

0 references

KRAFTVÄRMEPANNAN? ETT INTEGRERAT SYSTEM SOM ERBJUDER ETT EFFEKTIVT OCH MILJÖVÄNLIGT SÄTT ATT SAMTIDIGT PRODUCERA VÄRME OCH EL. VÄXTEN? DEN BESTÅR AV EN KOGENERATOR MED EN TOTAL EFFEKT PÅ 1013 KW ELEKTRISK OCH 1056 KW TERMISK. KONTAKTERNA MED ENEL-NÄTEN KOMMER ATT UPPFYLLAS? MED HJÄLP AV EN SÄRSKILD PARALLELL PANEL SOM TILLHANDAHÅLLS AV TILLVERKAREN AV KOGENERATORERNA SOM KAN SÄKERSTÄLLA PERFEKT KOMPATIBILITET? AV DEN EL SOM EGENPRODUCERAS MED ENEL-NÄTET, MEDAN GRÄNSSNITTET FÖR DEN TERMISKA DELEN KOMMER ATT SKE UNDER VINTERPERIODEN, MED DET TRADITIONELLA VÄRMESYSTEMET MED BEAKTANDE AV SAMGENERATORERNAS VÄRMEENERGI SOM ÄR IDENTISK MED DEN SOM PRODUCERAS AV DEN TRADITIONELLA PANNAN. I SJÄLVA VERKET KOMMER KOGENERATORN ATT KOMMA? PARALLELLT MED TRADITIONELLA PANNOR. KOMMER EN SPECIELL JUSTERINGSANORDNING ATT TILLÅTA? FÖR ATT DRIVA DE OLIKA UPPVÄRMNINGSMASKINERNA SOM PRIORITERAR DRIFTEN AV COGENERATORN. (Swedish)

0 references

contained in Local Administrative Unit

Monteroni d'Arbia

0 references

priority axis

SUPPORTING THE TRANSITION TO A LOW-CARBON ECONOMY IN ALL SECTORS

0 references

thematic objective

Low-carbon economy

0 references

location (string)

SIENA