(12057.23072018.127000180) SINTMEC (Q4935196)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4935196 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | (12057.23072018.127000180) SINTMEC |
Project Q4935196 in Italy |
Statements
20,000.0 Euro
0 references
40,000.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
18 July 2017
0 references
19 February 2020
0 references
SIGMA L2 PAOLO GRANCHI SRL
0 references
IL PROGETTO S4C ? DEFINITO NELL?OTTICA DI INTEGRARSI CON IL PROGETTO SIGMAINT PER CONCENTRARSI SUL MERCATO DELLA VASTA AREA CINA, DALLA PARTECIPAZIONE A FIERE DI SETTORE (ARREDO-INTERNI), ALLA GESTIONE DI ATTIVIT? PROMOZIONALI INERENTI LE STRATEGIE DI COMUNICAZIONE COS? COME LA DEFINIZIONE DI UNA STRATEGIA DI BRANDING MIRATA SUL MERCATO CINESE, FINO AD ARRIVARE, SUL ALLA RICERCA DI OPERATORI DA PARTE DI CONSULENTI SPECIALIZZATI. IL MERCATO CINESE, IN PARTE GI? PRESENTE NEL PROGETTO SIGMAINT ANCORA IN CORSO, NECESSITA DELL?ATTIVAZIONE DI ULTERIORI E MIRATI STRUMENTI DI SUPPORTO IN QUANTO IL RADICAMENTO COMMERCIALE DELL?AZIENDA NON RISULTA ANCORA STABILE. IL PROGRAMMA DI INVESTIMENTI IPOTIZZATO DALL?AZIENDA NEGLI 8 MESI DI PROGETTO VEDE PERTANTO UNA COMPRESENZA DI AZIONI C1: LA PRESENZA AL SALONE DEL MOBILE DI MILANO 2018, C3: AZIONI DI COMUNICAZIONE MIRATE AL MERCATO CINESE, C4: DEFINIZIONE DI BRANDING PER IL MERCATO CINESE NELL?OTTICA DI UNA FUTURA POSSIBILE APERTURA DI SOCIET? DI DIRI (Italian)
0 references
ПРОЕКТЪТ S4C? ДЕФИНИРАН С ЦЕЛ ИНТЕГРИРАНЕ С ПРОЕКТА SIGMAINT, ЗА ДА СЕ СЪСРЕДОТОЧИ ВЪРХУ ПАЗАРА НА ОГРОМНАТА КИТАЙСКА ОБЛАСТ, ОТ УЧАСТИЕ В ТЪРГОВСКИ ПАНАИРИ (ОБЗАВЕЖДАНЕ-ВЪТРЕШНО), ДО УПРАВЛЕНИЕ НА ДЕЙНОСТИТЕ? РЕКЛАМНИ КОМУНИКАЦИОННИ СТРАТЕГИИ КАТО ТАЗИ? КАТО ОПРЕДЕЛЕНИЕ НА СТРАТЕГИЯ ЗА БРАНДИРАНЕ, НАСОЧЕНА КЪМ КИТАЙСКИЯ ПАЗАР, ДО МОМЕНТА, КЪМ ТЪРСЕНЕТО НА ОПЕРАТОРИ ОТ СПЕЦИАЛИЗИРАНИ КОНСУЛТАНТИ. КИТАЙСКИЯТ ПАЗАР, ДО ИЗВЕСТНА СТЕПЕН? ПРИСЪСТВАЩ В ПРОЕКТА SIGMAINT, КОЙТО ВСЕ ОЩЕ Е В ХОД, ТОЙ СЕ НУЖДАЕ ОТ АКТИВИРАНЕТО НА ДОПЪЛНИТЕЛНИ И ЦЕЛЕНАСОЧЕНИ ИНСТРУМЕНТИ ЗА ПОДКРЕПА, ТЪЙ КАТО ТЪРГОВСКОТО ВКОРЕНЯВАНЕ НА КОМПАНИЯТА ВСЕ ОЩЕ НЕ Е СТАБИЛНО. СЛЕДОВАТЕЛНО ИНВЕСТИЦИОННАТА ПРОГРАМА, ПРИЕТА ОТ ДРУЖЕСТВОТО ПРЕЗ 8-ТЕ МЕСЕЦА НА ПРОЕКТА, ВКЛЮЧВА АКЦИИ C1: ПРИСЪСТВИЕТО В SALONE DEL MOBILE В МИЛАНО 2018, C3: КОМУНИКАЦИОННИ ДЕЙСТВИЯ, НАСОЧЕНИ КЪМ КИТАЙСКИЯ ПАЗАР, C4: ОПРЕДЕЛЕНИЕ ЗА БРАНДИРАНЕ ЗА КИТАЙСКИЯ ПАЗАР С ОГЛЕД НА ЕВЕНТУАЛНО БЪДЕЩО ОТВАРЯНЕ НА ДРУЖЕСТВА? ОТ ДИРИ (Bulgarian)
0 references
PROJEKT S4C? DEFINOVÁNO S CÍLEM INTEGROVAT SE S PROJEKTEM SIGMAINT S CÍLEM ZAMĚŘIT SE NA TRH ROZSÁHLÉ OBLASTI ČÍNY, OD ÚČASTI NA VELETRZÍCH (ZAŘÍZENÍ-VNITŘNÍ) AŽ PO ŘÍZENÍ ČINNOSTÍ? TAKOVÉ PROPAGAČNÍ KOMUNIKAČNÍ STRATEGIE? JAKO DEFINICE BRANDINGOVÉ STRATEGIE ZAMĚŘENÉ NA ČÍNSKÝ TRH, AŽ DO TÉ MÍRY, NA HLEDÁNÍ OPERÁTORŮ SPECIALIZOVANÝMI KONZULTANTY. ČÍNSKÝ TRH, ČÁSTEČNĚ UŽ? PŘÍTOMNÁ V PROJEKTU SIGMAINT STÁLE PROBÍHÁ, POTŘEBUJE AKTIVACI DALŠÍCH A CÍLENÝCH PODPŮRNÝCH NÁSTROJŮ, PROTOŽE KOMERČNÍ ZAKOŘENĚNÍ SPOLEČNOSTI ZATÍM NENÍ STABILNÍ. INVESTIČNÍ PROGRAM, KTERÝ SPOLEČNOST PŘEVZALA BĚHEM OSMI MĚSÍCŮ PROJEKTU, PROTO ZAHRNUJE AKCIE C1: PŘÍTOMNOST V SALONE DEL MOBILE V MILÁNĚ 2018, C3: KOMUNIKAČNÍ AKCE ZAMĚŘENÉ NA ČÍNSKÝ TRH, C4: DEFINICE ZNAČKY PRO ČÍNSKÝ TRH S OHLEDEM NA MOŽNÉ BUDOUCÍ OTEVŘENÍ SPOLEČNOSTÍ? PODLE DIRI (Czech)
0 references
S4C-PROJEKTET? DEFINERET MED DET FORMÅL AT INTEGRERE SIGMAINT-PROJEKTET FOR AT FOKUSERE PÅ MARKEDET I DET STORE KINA-OMRÅDE, FRA DELTAGELSE I MESSER (INDRETNING-INTERN) TIL STYRING AF AKTIVITETER? SALGSFREMMENDE KOMMUNIKATIONSSTRATEGIER SOM DENNE? SOM DEFINITIONEN AF EN BRANDINGSTRATEGI RETTET MOD DET KINESISKE MARKED, ER DET OP TIL DET TIDSPUNKT, HVOR SPECIALISEREDE KONSULENTER SØGER EFTER OPERATØRER. DET KINESISKE MARKED, TIL DELS? TIL STEDE I SIGMAINT-PROJEKTET, DER STADIG ER I GANG, HAR DET BRUG FOR AKTIVERING AF YDERLIGERE OG MÅLRETTEDE SUPPORTVÆRKTØJER, DA VIRKSOMHEDENS KOMMERCIELLE RODFÆSTELSE ENDNU IKKE ER STABIL. DET INVESTERINGSPROGRAM, SOM SELSKABET HAR PÅTAGET SIG I LØBET AF PROJEKTETS 8 MÅNEDER, OMFATTER DERFOR C1-AKTIER: TILSTEDEVÆRELSEN PÅ SALONE DEL MOBILEN I MILANO 2018, C3: KOMMUNIKATIONSTILTAG RETTET MOD DET KINESISKE MARKED, C4: DEFINITION AF BRANDING FOR DET KINESISKE MARKED MED HENBLIK PÅ EN EVENTUEL FREMTIDIG ÅBNING AF VIRKSOMHEDER? AF DIRI (Danish)
0 references
DAS S4C-PROJEKT? DEFINIERT MIT DEM ZIEL, SICH IN DAS SIGMAINT-PROJEKT ZU INTEGRIEREN, UM SICH AUF DEN MARKT DES RIESIGEN CHINA-GEBIETS ZU KONZENTRIEREN, VON DER TEILNAHME AN MESSEN (MÖBEL-INTERN) BIS ZUM MANAGEMENT VON AKTIVITÄTEN? WERBEKOMMUNIKATIONSSTRATEGIEN WIE DIESE? ALS DEFINITION EINER AUF DEN CHINESISCHEN MARKT AUSGERICHTETEN BRANDING-STRATEGIE AUF DIE SUCHE NACH BETREIBERN DURCH SPEZIALISIERTE BERATER. DER CHINESISCHE MARKT, ZUM TEIL SCHON? DAS SIGMAINT-PROJEKT IST NOCH IM GANGE UND BENÖTIGT DIE AKTIVIERUNG ZUSÄTZLICHER UND GEZIELTER UNTERSTÜTZUNGSTOOLS, DA DIE KOMMERZIELLE VERWURZELUNG DES UNTERNEHMENS NOCH NICHT STABIL IST. DAS INVESTITIONSPROGRAMM, DAS DAS UNTERNEHMEN WÄHREND DER ACHT PROJEKTMONATE ÜBERNOMMEN HAT, UMFASST DAHER C1-AKTIEN: DIE PRÄSENZ AUF DEM SALONE DEL MOBILE IN MAILAND 2018, C3: KOMMUNIKATIONSMASSNAHMEN FÜR DEN CHINESISCHEN MARKT, C4: DEFINITION VON BRANDING FÜR DEN CHINESISCHEN MARKT IM HINBLICK AUF EINE MÖGLICHE ZUKÜNFTIGE UNTERNEHMENSERÖFFNUNG? VON DIRI (German)
0 references
ΤΟ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ S4C; ΟΡΊΖΕΤΑΙ ΜΕ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΕΝΣΩΜΆΤΩΣΗ ΜΕ ΤΟ ΣΧΈΔΙΟ SIGMAINT ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΣΤΊΑΣΗ ΣΤΗΝ ΑΓΟΡΆ ΤΗΣ ΤΕΡΆΣΤΙΑΣ ΠΕΡΙΟΧΉΣ ΤΗΣ ΚΊΝΑΣ, ΑΠΌ ΤΗ ΣΥΜΜΕΤΟΧΉ ΣΕ ΕΜΠΟΡΙΚΈΣ ΕΚΘΈΣΕΙΣ (ΕΣΩΤΕΡΙΚΉ ΕΠΊΠΛΩΣΗ) ΈΩΣ ΤΗ ΔΙΑΧΕΊΡΙΣΗ ΤΩΝ ΔΡΑΣΤΗΡΙΟΤΉΤΩΝ; ΔΙΑΦΗΜΙΣΤΙΚΈΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΈΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΌΠΩΣ ΑΥΤΉ; ΩΣ Ο ΟΡΙΣΜΌΣ ΜΙΑΣ ΣΤΡΑΤΗΓΙΚΉΣ ΕΜΠΟΡΙΚΉΣ ΠΡΟΏΘΗΣΗΣ ΠΟΥ ΣΤΟΧΕΎΕΙ ΣΤΗΝ ΚΙΝΕΖΙΚΉ ΑΓΟΡΆ, ΜΈΧΡΙ ΤΟ ΣΗΜΕΊΟ ΑΥΤΌ, ΣΧΕΤΙΚΆ ΜΕ ΤΗΝ ΑΝΑΖΉΤΗΣΗ ΦΟΡΈΩΝ ΕΚΜΕΤΆΛΛΕΥΣΗΣ ΑΠΌ ΕΞΕΙΔΙΚΕΥΜΈΝΟΥΣ ΣΥΜΒΟΎΛΟΥΣ. Η ΚΙΝΕΖΙΚΉ ΑΓΟΡΆ, ΕΝ ΜΈΡΕΙ ΉΔΗ; ΠΑΡΟΎΣΑ ΣΤΟ ΈΡΓΟ SIGMAINT ΠΟΥ ΒΡΊΣΚΕΤΑΙ ΑΚΌΜΗ ΣΕ ΕΞΈΛΙΞΗ, ΧΡΕΙΆΖΕΤΑΙ ΤΗΝ ΕΝΕΡΓΟΠΟΊΗΣΗ ΠΡΌΣΘΕΤΩΝ ΚΑΙ ΣΤΟΧΕΥΜΈΝΩΝ ΕΡΓΑΛΕΊΩΝ ΥΠΟΣΤΉΡΙΞΗΣ, ΚΑΘΏΣ Η ΕΜΠΟΡΙΚΉ ΡΊΖΑ ΤΗΣ ΕΤΑΙΡΕΊΑΣ ΔΕΝ ΕΊΝΑΙ ΑΚΌΜΗ ΣΤΑΘΕΡΉ. ΩΣ ΕΚ ΤΟΎΤΟΥ, ΤΟ ΕΠΕΝΔΥΤΙΚΌ ΠΡΌΓΡΑΜΜΑ ΠΟΥ ΑΝΈΛΑΒΕ Η ΕΤΑΙΡΕΊΑ ΚΑΤΆ ΤΗ ΔΙΆΡΚΕΙΑ ΤΩΝ 8 ΜΗΝΏΝ ΤΟΥ ΣΧΕΔΊΟΥ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΜΕΤΟΧΈΣ C1: Η ΠΑΡΟΥΣΊΑ ΣΤΟ SALONE DEL MOBILE ΣΤΟ ΜΙΛΆΝΟ 2018, C3: ΔΡΆΣΕΙΣ ΕΠΙΚΟΙΝΩΝΊΑΣ ΠΟΥ ΣΤΟΧΕΎΟΥΝ ΣΤΗΝ ΚΙΝΕΖΙΚΉ ΑΓΟΡΆ, C4: ΟΡΙΣΜΌΣ ΤΟΥ BRANDING ΓΙΑ ΤΗΝ ΚΙΝΕΖΙΚΉ ΑΓΟΡΆ ΜΕ ΣΚΟΠΌ ΤΟ ΕΝΔΕΧΌΜΕΝΟ ΜΕΛΛΟΝΤΙΚΌ ΆΝΟΙΓΜΑ ΤΩΝ ΕΤΑΙΡΕΙΏΝ; ΑΠΌ DIRI (Greek)
0 references
THE S4C PROJECT? DEFINED WITH THE AIM OF INTEGRATING WITH THE SIGMAINT PROJECT TO FOCUS ON THE MARKET OF THE VAST CHINA AREA, FROM PARTICIPATION IN TRADE FAIRS (FURNISHING-INTERNAL), TO THE MANAGEMENT OF ACTIVITIES? PROMOTIONAL COMMUNICATIONS STRATEGIES LIKE THAT? AS THE DEFINITION OF A BRANDING STRATEGY TARGETED ON THE CHINESE MARKET, UP TO THE POINT, ON THE SEARCH FOR OPERATORS BY SPECIALISED CONSULTANTS. THE CHINESE MARKET, IN PART ALREADY? PRESENT IN THE SIGMAINT PROJECT STILL UNDERWAY, IT NEEDS THE ACTIVATION OF ADDITIONAL AND TARGETED SUPPORT TOOLS AS THE COMMERCIAL ROOTING OF THE COMPANY IS NOT YET STABLE. THE INVESTMENT PROGRAMME ASSUMED BY THE COMPANY DURING THE 8 MONTHS OF THE PROJECT THEREFORE INCLUDES C1 SHARES: THE PRESENCE AT THE SALONE DEL MOBILE IN MILAN 2018, C3: COMMUNICATION ACTIONS TARGETING THE CHINESE MARKET, C4: DEFINITION OF BRANDING FOR THE CHINESE MARKET WITH A VIEW TO A POSSIBLE FUTURE OPENING OF COMPANIES? BY DIRI (English)
0.1153213810709501
0 references
¿EL PROYECTO S4C? DEFINIDO CON EL OBJETIVO DE INTEGRARSE CON EL PROYECTO SIGMAINT PARA CENTRARSE EN EL MERCADO DE LA VASTA ZONA DE CHINA, DESDE LA PARTICIPACIÓN EN FERIAS COMERCIALES (MUEBLES-INTERNOS), HASTA LA GESTIÓN DE ACTIVIDADES? ¿ESTRATEGIAS DE COMUNICACIÓN PROMOCIONALES COMO ESA? COMO DEFINICIÓN DE UNA ESTRATEGIA DE BRANDING DIRIGIDA AL MERCADO CHINO, HASTA EL MOMENTO, EN LA BÚSQUEDA DE OPERADORES POR PARTE DE CONSULTORES ESPECIALIZADOS. ¿EL MERCADO CHINO, EN PARTE YA? PRESENTE EN EL PROYECTO SIGMAINT TODAVÍA EN CURSO, NECESITA LA ACTIVACIÓN DE HERRAMIENTAS DE APOYO ADICIONALES Y ESPECÍFICAS, YA QUE EL ENRAIZAMIENTO COMERCIAL DE LA EMPRESA AÚN NO ES ESTABLE. POR LO TANTO, EL PROGRAMA DE INVERSIÓN ASUMIDO POR LA EMPRESA DURANTE LOS OCHO MESES DEL PROYECTO INCLUYE ACCIONES C1: LA PRESENCIA EN EL SALONE DEL MOBILE EN MILÁN 2018, C3: ACCIONES DE COMUNICACIÓN DIRIGIDAS AL MERCADO CHINO, C4: ¿DEFINICIÓN DE MARCA PARA EL MERCADO CHINO CON VISTAS A UNA POSIBLE APERTURA FUTURA DE LAS EMPRESAS? POR DIRI (Spanish)
0 references
S4C PROJEKT? MÄÄRATLETUD EESMÄRGIGA INTEGREERIDA SIGMAINT PROJEKTI, ET KESKENDUDA SUURE HIINA PIIRKONNA TURULE, ALATES MESSIDEL OSALEMISEST (EHITUS-SISEMINE) KUNI TEGEVUSE JUHTIMISENI? SELLISED REKLAAMKOMMUNIKATSIOONISTRATEEGIAD? NAGU HIINA TURULE SUUNATUD KAUBAMÄRGISTRATEEGIA MÄÄRATLUS, MIS KÄSITLEB KUNI PUNKTINI SPETSIALISEERUNUD KONSULTANTIDE POOLT OPERAATORITE OTSIMIST. HIINA TURG, OSALISELT JUBA? SIGMAINTI PROJEKTIS, MIS ON VEEL KÄIMAS, ON VAJA AKTIVEERIDA TÄIENDAVAID JA SIHIPÄRASEID TUGIVAHENDEID, KUNA ETTEVÕTTE ÄRILINE JUURDUMINE EI OLE VEEL STABIILNE. ETTEVÕTTE POOLT PROJEKTI 8 KUU JOOKSUL VÕETUD INVESTEERIMISKAVA SISALDAB SEEGA C1-OSAKUID: KOHALOLEK SALONE DEL MOBILE’IS MILANOS 2018, C3: HIINA TURULE SUUNATUD TEABEVAHETUSMEETMED, C4: HIINA TURU KAUBAMÄRGI MÄÄRATLEMINE, PIDADES SILMAS ETTEVÕTETE VÕIMALIKKU TULEVAST AVAMIST? DIRI POOLT (Estonian)
0 references
S4C-PROJEKTI? MÄÄRITELLÄÄN TAVOITTEENA INTEGROIDA SIGMAINT-HANKE, JOSSA KESKITYTÄÄN KIINAN LAAJAN ALUEEN MARKKINOIHIN OSALLISTUMISESTA MESSUILLE (SISÄINEN KALUSTUS) TOIMINNAN HALLINNOINTIIN? TÄLLAISIA MAINOSVIESTINTÄSTRATEGIOITA? KIINAN MARKKINOILLE SUUNNATUN BRÄNDÄYSSTRATEGIAN MÄÄRITELMÄNÄ SIIHEN ASTI, KUN ERIKOISTUNEET KONSULTIT ETSIVÄT OPERAATTOREITA. KIINAN MARKKINAT, OSITTAIN JO NYT? PARHAILLAAN KÄYNNISSÄ OLEVASSA SIGMAINT-HANKKEESSA TARVITAAN LISÄ- JA KOHDENNETTUJEN TUKITYÖKALUJEN AKTIVOINTIA, KOSKA YRITYKSEN KAUPALLINEN JUURTUMINEN EI OLE VIELÄ VAKAATA. INVESTOINTIOHJELMAAN, JONKA YRITYS ON OTTANUT HANKKEEN KAHDEKSAN KUUKAUDEN AIKANA, SISÄLTYY NÄIN OLLEN C1-OSAKKEITA: LÄSNÄOLO SALONE DEL MOBIILISSA MILANOSSA 2018, C3: KIINAN MARKKINOILLE SUUNNATUT VIESTINTÄTOIMET, C4: KIINAN MARKKINOIDEN BRÄNDIN MÄÄRITTELY YRITYSTEN MAHDOLLISTA TULEVAA AVAAMISTA SILMÄLLÄ PITÄEN? MUKAAN DIRI (Finnish)
0 references
LE PROJET S4C? DÉFINI DANS LE BUT DE S’INTÉGRER AU PROJET SIGMAINT POUR SE CONCENTRER SUR LE MARCHÉ DE LA VASTE ZONE CHINOISE, DE LA PARTICIPATION À DES FOIRES COMMERCIALES (MEUBLEMENT-INTERNE), À LA GESTION DES ACTIVITÉS? DES STRATÉGIES DE COMMUNICATION PROMOTIONNELLES COMME ÇA? COMME DÉFINITION D’UNE STRATÉGIE DE BRANDING CIBLÉE SUR LE MARCHÉ CHINOIS, JUSQU’AU POINT, SUR LA RECHERCHE D’OPÉRATEURS PAR DES CONSULTANTS SPÉCIALISÉS. LE MARCHÉ CHINOIS, EN PARTIE DÉJÀ? PRÉSENT DANS LE PROJET SIGMAINT ENCORE EN COURS, IL A BESOIN DE L’ACTIVATION D’OUTILS DE SOUTIEN SUPPLÉMENTAIRES ET CIBLÉS CAR L’ENRACINEMENT COMMERCIAL DE L’ENTREPRISE N’EST PAS ENCORE STABLE. LE PROGRAMME D’INVESTISSEMENT ASSUMÉ PAR L’ENTREPRISE PENDANT LES 8 MOIS DU PROJET COMPREND DONC DES ACTIONS C1: LA PRÉSENCE AU SALONE DEL MOBILE DE MILAN 2018, C3: ACTIONS DE COMMUNICATION CIBLANT LE MARCHÉ CHINOIS, C4: DÉFINITION DE L’IMAGE DE MARQUE POUR LE MARCHÉ CHINOIS EN VUE D’UNE ÉVENTUELLE OUVERTURE FUTURE DES ENTREPRISES? PAR DIRI (French)
0 references
AN TIONSCADAL S4C? SAINMHÍNITHE D’FHONN COMHTHÁTHÚ LEIS AN TIONSCADAL SIGMAINT CHUN DÍRIÚ AR MHARGADH LIMISTÉAR OLLMHÓR NA SÍNE, Ó RANNPHÁIRTÍOCHT IN AONTAÍ TRÁDÁLA (TROSCÁN-INMHEÁNACH), GO BAINISTIÚ GNÍOMHAÍOCHTAÍ? STRAITÉISÍ CUMARSÁIDE CUR CHUN CINN MAR SIN? MAR AN SAINMHÍNIÚ AR STRAITÉIS BRANDÁLA ATÁ DÍRITHE AR MHARGADH NA SÍNE, SUAS GO DTÍ AN POINTE, AR AN GCUARDACH A DHÉANANN SAINCHOMHAIRLEOIRÍ SPEISIALAITHE AR OIBREOIRÍ. AN MARGADH NA SÍNE, I BPÁIRT CHEANA FÉIN? I LÁTHAIR SA TIONSCADAL SIGMAINT ATÁ FÓS AR SIÚL, NÍ MÓR UIRLISÍ TACAÍOCHTA BREISE AGUS SPRIOCDHÍRITHE A GHNÍOMHACHTÚ TOISC NACH BHFUIL FRÉAMHÚ TRÁCHTÁLA NA CUIDEACHTA COBHSAÍ GO FÓILL. DÁ BHRÍ SIN, ÁIRÍTEAR SCAIREANNA C1 SA CHLÁR INFHEISTÍOCHTA A GHLAC AN CHUIDEACHTA LE LINN 8 MÍ AN TIONSCADAIL: AN LÁITHREACHT AG AN DEL SOGHLUAISTE SALONE I MILANO 2018, C3: GNÍOMHAÍOCHTAÍ CUMARSÁIDE LENA NDÍRÍTEAR AR MHARGADH NA SÍNE, C4: SAINMHÍNIÚ AR BHRANDÁIL DO MHARGADH NA SÍNE D’FHONN CUIDEACHTAÍ A OSCAILT AMACH ANSEO? AG DIRI (Irish)
0 references
PROJEKT S4C? DEFINIRANO S CILJEM INTEGRACIJE U PROJEKT SIGMAINT KAKO BI SE USREDOTOČILO NA TRŽIŠTE ŠIROKOG KINESKOG PODRUČJA, OD SUDJELOVANJA NA TRGOVAČKIM SAJMOVIMA (NAMJEŠTAJ-UNUTARNJI), DO UPRAVLJANJA AKTIVNOSTIMA? PROMOTIVNE KOMUNIKACIJSKE STRATEGIJE KAO ŠTO JE TO? BUDUĆI DA JE DEFINICIJA STRATEGIJE ROBNE MARKE BILA USMJERENA NA KINESKO TRŽIŠTE, DO TE MJERE, NA TRAŽENJE SUBJEKATA OD STRANE SPECIJALIZIRANIH KONZULTANATA. KINESKO TRŽIŠTE, DJELOMIČNO VEĆ? PRISUTAN U PROJEKTU SIGMAINT KOJI JE JOŠ U TIJEKU, POTREBAN MU JE AKTIVACIJA DODATNIH I CILJANIH ALATA ZA PODRŠKU JER KOMERCIJALNO UKORJENJIVANJE PODUZEĆA JOŠ NIJE STABILNO. PROGRAM ULAGANJA KOJI JE DRUŠTVO PREUZELO TIJEKOM OSAM MJESECI PROJEKTA STOGA UKLJUČUJE DIONICE C1: PRISUTNOST NA PLATFORMI SALONE DEL MOBILE U MILANU 2018., C3: KOMUNIKACIJSKE MJERE USMJERENE NA KINESKO TRŽIŠTE, C4: DEFINICIJA ROBNE MARKE ZA KINESKO TRŽIŠTE S CILJEM MOGUĆEG BUDUĆEG OTVARANJA PODUZEĆA? REDATELJ: DIRI (Croatian)
0 references
AZ S4C PROJEKT? A SIGMAINT PROJEKTTEL VALÓ INTEGRÁCIÓ CÉLJA, HOGY A HATALMAS KÍNAI TÉRSÉG PIACÁRA ÖSSZPONTOSÍTSON, A KERESKEDELMI VÁSÁROKON VALÓ RÉSZVÉTELTŐL (BELSŐ BÚTOROKON) VALÓ RÉSZVÉTELTŐL A TEVÉKENYSÉGEK IRÁNYÍTÁSÁIG? ILYENEK A KOMMUNIKÁCIÓS STRATÉGIÁK? A KÍNAI PIACRA IRÁNYULÓ MÁRKAÉPÍTÉSI STRATÉGIA MEGHATÁROZÁSA EGÉSZEN ADDIG A PONTIG, HOGY SZAKOSODOTT TANÁCSADÓK KERESIK A PIACI SZEREPLŐKET. A KÍNAI PIAC, RÉSZBEN MÁR? A MÉG FOLYAMATBAN LÉVŐ SIGMAINT PROJEKTBEN TOVÁBBI ÉS CÉLZOTT TÁMOGATÁSI ESZKÖZÖK AKTIVÁLÁSÁRA VAN SZÜKSÉG, MIVEL A VÁLLALAT KERESKEDELMI GYÖKEREI MÉG NEM STABILAK. A VÁLLALAT ÁLTAL A PROJEKT 8 HÓNAPJÁBAN VÁLLALT BERUHÁZÁSI PROGRAM EZÉRT MAGÁBAN FOGLALJA A C1 RÉSZVÉNYEKET: JELENLÉT A 2018-AS MILÁNÓI SALONE DEL MOBILON, C3: A KÍNAI PIACOT CÉLZÓ KOMMUNIKÁCIÓS INTÉZKEDÉSEK, C4: A KÍNAI PIAC MÁRKAJELZÉSÉNEK MEGHATÁROZÁSA A VÁLLALATOK ESETLEGES JÖVŐBELI MEGNYITÁSA ÉRDEKÉBEN? ÁLTAL DIRI (Hungarian)
0 references
S4C PROJEKTAS? APIBRĖŽTA SIEKIANT INTEGRUOTI Į SIGMAINT PROJEKTĄ, KAD DĖMESYS BŪTŲ SUTELKTAS Į DIDŽIOSIOS KINIJOS TERITORIJOS RINKĄ, NUO DALYVAVIMO PREKYBOS MUGĖSE (BALDŲ VIDAUS) IKI VEIKLOS VALDYMO? TOKIOS REKLAMINĖS KOMUNIKACIJOS STRATEGIJOS? KAIP PREKĖS ŽENKLO KŪRIMO STRATEGIJOS, SKIRTOS KINIJOS RINKAI, APIBRĖŽTIS, IKI ŠIOL – SPECIALIZUOTŲ KONSULTANTŲ ATLIEKAMA OPERATORIŲ PAIEŠKA. KINIJOS RINKA, IŠ DALIES? „SIGMAINT“ PROJEKTE, KURIS VIS DAR VYKDOMAS, REIKIA AKTYVUOTI PAPILDOMAS IR TIKSLINES PARAMOS PRIEMONES, NES ĮMONĖS KOMERCINIS ĮSIŠAKNIJIMAS DAR NĖRA STABILUS. TODĖL BENDROVĖS PER 8 PROJEKTO MĖNESIUS PRISIIMTOJE INVESTICIJŲ PROGRAMOJE YRA C1 AKCIJOS: BUVIMAS „SALONE DEL“ MOBILIAJAME TELEFONE MILANE 2018, C3: KINIJOS RINKAI SKIRTI KOMUNIKACIJOS VEIKSMAI, C4: KINIJOS RINKAI SKIRTO PREKĖS ŽENKLO APIBRĖŽTIS, SIEKIANT ATEITYJE ATVERTI BENDROVES? IŠ DIRI (Lithuanian)
0 references
S4C PROJEKTS? DEFINĒ AR MĒRĶI INTEGRĒTIES SIGMAINT PROJEKTĀ, LAI KONCENTRĒTOS UZ PLAŠĀS ĶĪNAS TERITORIJAS TIRGU, SĀKOT NO PIEDALĪŠANĀS TIRDZNIECĪBAS IZSTĀDĒS (IEKŠĒJĀ APDARE) UN BEIDZOT AR DARBĪBU PĀRVALDĪBU? REKLĀMAS KOMUNIKĀCIJAS STRATĒĢIJAS, PIEMĒRAM, KA? KĀ ZĪMOLA STRATĒĢIJAS DEFINĪCIJU, KAS VĒRSTA UZ ĶĪNAS TIRGU, LĪDZ ŠIM PAR OPERATORU MEKLĒŠANU, KO VEIC SPECIALIZĒTI KONSULTANTI. ĶĪNAS TIRGUS, DAĻĒJI JAU? SIGMAINT PROJEKTĀ JOPROJĀM IR NEPIECIEŠAMS AKTIVIZĒT PAPILDU UN MĒRĶTIECĪGUS ATBALSTA INSTRUMENTUS, JO UZŅĒMUMA KOMERCIĀLĀ SAKŅOŠANĀS VĒL NAV STABILA. TĀPĒC IEGULDĪJUMU PROGRAMMĀ, KO UZŅĒMUMS UZŅĒMĀS PROJEKTA 8 MĒNEŠU LAIKĀ, IR IEKĻAUTAS C1 DAĻAS: KLĀTBŪTNE SALONE DEL MOBILE MILĀNĀ 2018, C3: KOMUNIKĀCIJAS PASĀKUMI, KAS VĒRSTI UZ ĶĪNAS TIRGU, C4: ZĪMOLA NOTEIKŠANA ĶĪNAS TIRGUM, LAI NĀKOTNĒ VARĒTU ATVĒRT UZŅĒMUMUS? DIRI (DIRI) (Latvian)
0 references
IL-PROĠETT S4C? DEFINIT BIL-GĦAN LI JINTEGRA MAL-PROĠETT SIGMAINT BIEX JIFFOKA FUQ IS-SUQ TAŻ-ŻONA VASTA TAĊ-ĊINA, MILL-PARTEĊIPAZZJONI F’FIERI KUMMERĊJALI (FURNISHING-INTERN), SAL-ĠESTJONI TAL-ATTIVITAJIET? STRATEĠIJI PROMOZZJONALI TA’ KOMUNIKAZZJONI BĦAL DIK? BĦALA D-DEFINIZZJONI TA’ STRATEĠIJA TA’ BRANDING IMMIRATA LEJN IS-SUQ ĊINIŻ, SAL-PUNT, DWAR IT-TFITTXIJA GĦAL OPERATURI MINN KONSULENTI SPEĊJALIZZATI. IS-SUQ ĊINIŻ, PARZJALMENT DIĠÀ? PREŻENTI FIL-PROĠETT SIGMAINT GĦADU GĦADDEJ, JEĦTIEĠ L-ATTIVAZZJONI TA ‘GĦODOD TA’ APPOĠĠ ADDIZZJONALI U MMIRATI PERESS LI L-GĦERUQ KUMMERĊJALI TAL-KUMPANIJA GĦADU MHUX STABBLI. IL-PROGRAMM TA’ INVESTIMENT ASSUNT MILL-KUMPANIJA MATUL IT-8 XHUR TAL-PROĠETT GĦALHEKK JINKLUDI L-ISHMA TA’ C1: IL-PREŻENZA FIS-SALONE DEL MOBILE F’MILAN 2018, C3: AZZJONIJIET TA’ KOMUNIKAZZJONI MMIRATI LEJN IS-SUQ ĊINIŻ, C4: DEFINIZZJONI TA’ MARKAR GĦAS-SUQ ĊINIŻ BIL-ĦSIEB TA’ FTUĦ POSSIBBLI FIL-FUTUR TAL-KUMPANIJI? TA’ SAN ĠUŻEPP (Maltese)
0 references
HET S4C PROJECT? GEDEFINIEERD MET HET DOEL OM TE INTEGREREN MET HET SIGMAINT-PROJECT OM ZICH TE RICHTEN OP DE MARKT VAN HET UITGESTREKTE CHINA-GEBIED, VAN DEELNAME AAN BEURZEN (MEUBELINTERN) TOT HET BEHEER VAN ACTIVITEITEN? PROMOTIONELE COMMUNICATIE STRATEGIEËN ZOALS DEZE? ALS DEFINITIE VAN EEN BRANDINGSTRATEGIE GERICHT OP DE CHINESE MARKT, TOT OP HET PUNT, OP ZOEK NAAR OPERATOREN DOOR GESPECIALISEERDE CONSULTANTS. DE CHINESE MARKT, DEELS AL? AANWEZIG IN HET SIGMAINT-PROJECT DAT NOG AAN DE GANG IS, HEEFT HET DE ACTIVERING VAN EXTRA EN GERICHTE ONDERSTEUNINGSTOOLS NODIG OMDAT DE COMMERCIËLE BEWORTELING VAN HET BEDRIJF NOG NIET STABIEL IS. HET INVESTERINGSPROGRAMMA DAT DE ONDERNEMING GEDURENDE DE 8 MAANDEN VAN HET PROJECT HEEFT OVERGENOMEN, OMVAT DERHALVE C1-AANDELEN: DE AANWEZIGHEID OP DE SALONE DEL MOBILE IN MILAAN 2018, C3: COMMUNICATIEACTIES GERICHT OP DE CHINESE MARKT, C4: DEFINITIE VAN BRANDING VOOR DE CHINESE MARKT MET HET OOG OP EEN MOGELIJKE TOEKOMSTIGE OPENING VAN BEDRIJVEN? DOOR DIRI (Dutch)
0 references
O PROJETO S4C? DEFINIDO COM O OBJETIVO DE INTEGRAR COM O PROJETO SIGMAINT PARA SE CONCENTRAR NO MERCADO DA VASTA ÁREA DA CHINA, DESDE A PARTICIPAÇÃO EM FEIRAS (MOBILIÁRIO-INTERNO), ATÉ A GESTÃO DE ATIVIDADES? ESTRATÉGIAS DE COMUNICAÇÃO PROMOCIONAIS COMO ESSA? COMO A DEFINIÇÃO DE UMA ESTRATÉGIA DE BRANDING ORIENTADA PARA O MERCADO CHINÊS, ATÉ AO MOMENTO, NA BUSCA DE OPERADORES POR CONSULTORES ESPECIALIZADOS. O MERCADO CHINÊS, EM PARTE JÁ? PRESENTE NO PROJETO SIGMAINT AINDA EM ANDAMENTO, ELE PRECISA DA ATIVAÇÃO DE FERRAMENTAS DE SUPORTE ADICIONAIS E DIRECIONADAS, UMA VEZ QUE O ENRAIZAMENTO COMERCIAL DA EMPRESA AINDA NÃO ESTÁ ESTÁVEL. O PROGRAMA DE INVESTIMENTO ASSUMIDO PELA EMPRESA DURANTE OS OITO MESES DO PROJETO INCLUI, POR CONSEGUINTE, AÇÕES C1: A PRESENÇA NO SALONE DEL MOBILE EM MILÃO 2018, C3: AÇÕES DE COMUNICAÇÃO DIRIGIDAS AO MERCADO CHINÊS, C4: DEFINIÇÃO DE BRANDING PARA O MERCADO CHINÊS COM VISTA A UMA EVENTUAL ABERTURA FUTURA DAS EMPRESAS? POR DIRI (Portuguese)
0 references
PROIECTUL S4C? DEFINIT CU SCOPUL DE A SE INTEGRA ÎN PROIECTUL SIGMAINT PENTRU A SE CONCENTRA PE PIAȚA VASTEI ZONE DIN CHINA, DE LA PARTICIPAREA LA TÂRGURI COMERCIALE (MOBILARE-INTERNE), LA GESTIONAREA ACTIVITĂȚILOR? STRATEGII DE COMUNICARE PROMOȚIONALE DE GENUL ĂSTA? CA DEFINIȚIE A UNEI STRATEGII DE BRANDING ORIENTATE PE PIAȚA CHINEZĂ, PÂNĂ LA PUNCTUL, CU PRIVIRE LA CĂUTAREA OPERATORILOR DE CĂTRE CONSULTANȚI SPECIALIZAȚI. PIAȚA CHINEZĂ, ÎN PARTE? PREZENTĂ ÎN PROIECTUL SIGMAINT ÎNCĂ ÎN DESFĂȘURARE, ACEASTA ARE NEVOIE DE ACTIVAREA UNOR INSTRUMENTE SUPLIMENTARE ȘI SPECIFICE DE SPRIJIN, DEOARECE ÎNRĂDĂCINAREA COMERCIALĂ A COMPANIEI NU ESTE ÎNCĂ STABILĂ. PRIN URMARE, PROGRAMUL DE INVESTIȚII ASUMAT DE COMPANIE PE PARCURSUL CELOR 8 LUNI ALE PROIECTULUI INCLUDE ACȚIUNI C1: PREZENȚA LA SALONE DEL MOBILE DIN MILANO 2018, C3: ACȚIUNI DE COMUNICARE CARE VIZEAZĂ PIAȚA CHINEZĂ, C4: DEFINIȚIA BRANDINGULUI PENTRU PIAȚA CHINEZĂ ÎN VEDEREA UNEI POSIBILE DESCHIDERI VIITOARE A COMPANIILOR? DE CĂTRE DIRI (Romanian)
0 references
PROJEKT S4C? DEFINOVANÁ S CIEĽOM INTEGROVAŤ SA DO PROJEKTU SIGMAINT S CIEĽOM ZAMERAŤ SA NA TRH ROZSIAHLEJ OBLASTI ČÍNY, OD ÚČASTI NA VEĽTRHOCH (ZARIADENIE – INTERNÉ), AŽ PO RIADENIE ČINNOSTÍ? TAKÉTO PROPAGAČNÉ KOMUNIKAČNÉ STRATÉGIE? AKO VYMEDZENIE STRATÉGIE OZNAČOVANIA ZAMERANEJ NA ČÍNSKY TRH AŽ DO TEJ MIERY, POKIAĽ IDE O HĽADANIE OPERÁTOROV ŠPECIALIZOVANÝMI KONZULTANTMI. ČÍNSKY TRH UŽ ČIASTOČNE? PRÍTOMNÝ V PROJEKTE SIGMAINT STÁLE PREBIEHA, POTREBUJE AKTIVÁCIU DODATOČNÝCH A CIELENÝCH PODPORNÝCH NÁSTROJOV, PRETOŽE KOMERČNÉ ZAKORENENIE SPOLOČNOSTI EŠTE NIE JE STABILNÉ. INVESTIČNÝ PROGRAM, KTORÝ SPOLOČNOSŤ PREVZALA POČAS 8 MESIACOV PROJEKTU, PRETO ZAHŔŇA AKCIE C1: PRÍTOMNOSŤ V SALONE DEL MOBILE V MILÁNE 2018, C3: KOMUNIKAČNÉ OPATRENIA ZAMERANÉ NA ČÍNSKY TRH, C4: DEFINÍCIA ZNAČKY PRE ČÍNSKY TRH S CIEĽOM MOŽNÉHO BUDÚCEHO OTVORENIA SPOLOČNOSTÍ? PODĽA DIRI (Slovak)
0 references
PROJEKT S4C? OPREDELJENO Z NAMENOM POVEZOVANJA S PROJEKTOM SIGMAINT, DA BI SE OSREDOTOČILI NA TRG OBSEŽNEGA OBMOČJA KITAJSKE, OD UDELEŽBE NA SEJMIH (POHIŠTVO-NOTRANJI) DO UPRAVLJANJA DEJAVNOSTI? OGLAŠEVALSKE STRATEGIJE, KOT JE TA? KOT OPREDELITEV STRATEGIJE BLAGOVNE ZNAMKE, KI JE USMERJENA NA KITAJSKI TRG, DO TOČKE, NA ISKANJE OPERATERJEV S STRANI SPECIALIZIRANIH SVETOVALCEV. KITAJSKI TRG, DELNO? PRISOTEN V PROJEKTU SIGMAINT, KI ŠE POTEKA, POTREBUJE AKTIVACIJO DODATNIH IN CILJNO USMERJENIH PODPORNIH ORODIJ, SAJ KOMERCIALNO UKORENINJENJE PODJETJA ŠE NI STABILNO. INVESTICIJSKI PROGRAM, KI GA JE PODJETJE PREVZELO V OSMIH MESECIH PROJEKTA, TOREJ VKLJUČUJE DELNICE C1: PRISOTNOST NA SALONE DEL MOBILE V MILANU 2018, C3: KOMUNIKACIJSKI UKREPI, USMERJENI NA KITAJSKI TRG, C4: OPREDELITEV BLAGOVNE ZNAMKE ZA KITAJSKI TRG Z NAMENOM MOREBITNEGA PRIHODNJEGA ODPRTJA PODJETIJ? ZA DIRI (Slovenian)
0 references
S4C-PROJEKTET? DEFINIERAT I SYFTE ATT INTEGRERA MED SIGMAINT-PROJEKTET FÖR ATT FOKUSERA PÅ MARKNADEN I DET STORA KINAOMRÅDET, FRÅN DELTAGANDE I MÄSSOR (MÖBLER-INTERNA), TILL FÖRVALTNING AV AKTIVITETER? PR-KOMMUNIKATIONSSTRATEGIER SOM DESSA? SOM EN DEFINITION AV EN VARUMÄRKESSTRATEGI SOM ÄR INRIKTAD PÅ DEN KINESISKA MARKNADEN, FRAM TILL DENNA PUNKT, NÄR DET GÄLLER SÖKANDET EFTER OPERATÖRER AV SPECIALISERADE KONSULTER. DEN KINESISKA MARKNADEN, DELVIS REDAN? NÄRVARANDE I SIGMAINT-PROJEKTET SOM FORTFARANDE PÅGÅR BEHÖVER AKTIVERING AV YTTERLIGARE OCH RIKTADE STÖDVERKTYG AKTIVERAS EFTERSOM DEN KOMMERSIELLA ROTNINGEN AV FÖRETAGET ÄNNU INTE ÄR STABIL. DET INVESTERINGSPROGRAM SOM FÖRETAGET ANTAGIT UNDER PROJEKTETS ÅTTA MÅNADER OMFATTAR DÄRFÖR C1-AKTIER: NÄRVARON PÅ SALONE DEL MOBILE I MILANO 2018, C3: KOMMUNIKATIONSINSATSER SOM RIKTAR SIG TILL DEN KINESISKA MARKNADEN, C4: DEFINITION AV VARUMÄRKE FÖR DEN KINESISKA MARKNADEN I SYFTE ATT EVENTUELLT ÖPPNA FÖRETAG I FRAMTIDEN? GENOM DIRI (Swedish)
0 references
SESTO FIORENTINO
0 references
10 April 2023
0 references