Implementation of innovative technology for the production of steel balls using an improved matrix forging process (Q4430357)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4430357 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Implementation of innovative technology for the production of steel balls using an improved matrix forging process |
Project Q4430357 in Poland |
Statements
2,321,754.79 zloty
0 references
516,126.09 Euro
0 references
3,869,591.33 zloty
0 references
860,210.15 Euro
0 references
60.0 percent
0 references
1 March 2020
0 references
31 October 2022
0 references
"FIRMA CODOGNI" SPÓŁKA JAWNA
0 references
Projekt zakłada wdrożenie do działalności przedsiębiorstwa autorskiej udoskonalonej technologii kucia matrycowego w celu wytwarzania wysokiej jakości kul stalowych o średnicach od fi 60 do fi 100 mm. Produkt ten jest przeznaczony w szczególności dla branży górniczej zajmującej się pozyskiwaniem rud różnych metali, w tym m.in. miedzi, cynku i ołowiu. Do innych grup docelowych należy zaliczyć cementownie, elektrociepłownie, a także producentów młynów kulowych przeznaczonych dla wyżej wymienionych branż. W ramach projektu zaplanowano w szczególności przeprowadzenie ostatniego etapu budowy nowej hali produkcyjnej oraz inwestycję w maszyny i urządzenia niezbędne do wprowadzenia nowego innowacyjnego procesu do działalności przedsiębiorstwa na skalę przemysłową. Projekt ma przyczynić się do wzrostu innowacyjności i konkurencyjności przedsiębiorstwa, dzięki czemu będzie ono w stanie wprowadzić swoją ofertę również na nowe, dotychczas nieobsługiwane rynki zagraniczne. (Polish)
0 references
The project assumes the implementation of improved matrix forging technology into the company’s activity in order to produce high quality steel balls with diameters from fi 60 to fi 100 mm. This product is intended in particular for the mining industry engaged in the sourcing of various metals, including copper, zinc and lead. Other target groups include cement plants, CHP plants, as well as producers of ball mills intended for the above-mentioned industries. As part of the project, it is planned to carry out the final stage of construction of a new production hall and investment in machinery and equipment necessary to introduce a new innovative process to the company’s activities on an industrial scale. The project aims to increase innovation and competitiveness of the company, thanks to which it will be able to introduce its offer also to new, previously unattended foreign markets. (English)
0.6711355313451406
0 references
A projekt feltételezi a továbbfejlesztett mátrix kovácsolási technológia bevezetését a vállalat tevékenységébe annak érdekében, hogy kiváló minőségű, fi 60 és fi 100 mm átmérőjű acélgolyókat állítson elő. Ez a termék különösen a különböző fémek, köztük a réz, a cink és az ólom beszerzésével foglalkozó bányászat számára készült. Az egyéb célcsoportok közé tartoznak a cementgyárak, a CHP-üzemek, valamint a fent említett iparágakba szánt golyós malmok gyártói. A projekt részeként a tervek szerint egy új gyártócsarnok építésének utolsó szakaszát, valamint a gépekbe és berendezésekbe történő beruházást tervezik a vállalat ipari léptékű tevékenységeinek új, innovatív folyamatának bevezetéséhez. A projekt célja a vállalat innovációjának és versenyképességének növelése, aminek köszönhetően új, korábban felügyelet nélküli külföldi piacokra is be tudja mutatni ajánlatát. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Το έργο προϋποθέτει την εφαρμογή βελτιωμένης τεχνολογίας σφυρηλάτησης μήτρας στη δραστηριότητα της εταιρείας, προκειμένου να παράγει υψηλής ποιότητας χαλύβδινες μπάλες με διάμετρο από fi 60 έως fi 100 mm. Το προϊόν αυτό προορίζεται ιδίως για την εξορυκτική βιομηχανία που ασχολείται με την προμήθεια διαφόρων μετάλλων, συμπεριλαμβανομένου του χαλκού, του ψευδαργύρου και του μολύβδου. Άλλες ομάδες-στόχοι περιλαμβάνουν τις τσιμεντοβιομηχανίες, τις μονάδες ΣΗΘ, καθώς και τους παραγωγούς σφαιροτριβείων που προορίζονται για τις προαναφερθείσες βιομηχανίες. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται να πραγματοποιηθεί το τελικό στάδιο της κατασκευής μιας νέας αίθουσας παραγωγής και η επένδυση σε μηχανήματα και εξοπλισμό που απαιτούνται για την εισαγωγή μιας νέας καινοτόμου διαδικασίας στις δραστηριότητες της εταιρείας σε βιομηχανική κλίμακα. Το έργο στοχεύει στην αύξηση της καινοτομίας και της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας, χάρη στην οποία θα είναι σε θέση να εισαγάγει την προσφορά της και σε νέες, προηγουμένως αφύλακτες αγορές του εξωτερικού. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekt pretpostavlja implementaciju poboljšane tehnologije kovanja matrice u djelatnost tvrtke kako bi se proizvele visokokvalitetne čelične kuglice promjera od fi 60 do fi 100 mm. Ovaj je proizvod posebno namijenjen rudarskoj industriji koja se bavi nabavljanjem različitih metala, uključujući bakar, cink i olovo. Ostale ciljne skupine uključuju cementna postrojenja, kogeneracijska postrojenja, kao i proizvođače kugličnih mlinova namijenjenih prethodno navedenim industrijama. U sklopu projekta planira se provesti završnu fazu izgradnje nove proizvodne hale i ulaganja u strojeve i opremu potrebnu za uvođenje novog inovativnog procesa u djelatnosti tvrtke na industrijskoj razini. Projekt ima za cilj povećati inovativnost i konkurentnost tvrtke, zahvaljujući čemu će svoju ponudu moći predstaviti i na nova, prethodno nenadzirana inozemna tržišta. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Projektet forudsætter implementering af forbedret matrix smedning teknologi i virksomhedens aktivitet for at producere høj kvalitet stålkugler med diametre fra fi 60 til fi 100 mm. Dette produkt er især beregnet til mineindustrien, der beskæftiger sig med indkøb af forskellige metaller, herunder kobber, zink og bly. Andre målgrupper omfatter cementanlæg, kraftvarmeværker samt producenter af kuglemøller til ovennævnte industrier. Som en del af projektet er det planlagt at gennemføre den afsluttende fase af opførelsen af en ny produktionshal og investering i maskiner og udstyr, der er nødvendigt for at indføre en ny innovativ proces til virksomhedens aktiviteter i industriel skala. Projektet har til formål at øge innovation og konkurrenceevne i virksomheden, takket være, at det vil være i stand til at introducere sit tilbud også til nye, tidligere uden opsyn udenlandske markeder. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projektis eeldatakse täiustatud maatriksi sepistamise tehnoloogia rakendamist ettevõtte tegevuses, et toota kvaliteetseid teraskuule läbimõõduga fi 60–fi 100 mm. See toode on mõeldud eelkõige kaevandustööstusele, mis tegeleb mitmesuguste metallide, sealhulgas vase, tsingi ja plii hankimisega. Muud sihtrühmad on tsemenditehased, koostootmisjaamad ning eespool nimetatud tööstusharude jaoks mõeldud kuulveskite tootjad. Projekti raames on kavas viia ellu uue tootmishoone ehitamise lõppetapp ning investeeringud masinatesse ja seadmetesse, mis on vajalikud uue uuendusliku protsessi juurutamiseks ettevõtte tegevusse tööstuslikus mastaabis. Projekti eesmärk on suurendada ettevõtte innovatsiooni ja konkurentsivõimet, tänu millele saab ettevõte tutvustada oma pakkumist ka uutele, varem järelevalveta välisturgudele. (Estonian)
29 November 2022
0 references
O projeto pressupõe a implementação de uma tecnologia melhorada de forjamento de matrizes na atividade da empresa, a fim de produzir esferas de aço de alta qualidade com diâmetros de fi 60 a fi 100 mm. Este produto destina-se, em especial, à indústria mineira que se dedica ao abastecimento de vários metais, incluindo cobre, zinco e chumbo. Outros grupos-alvo incluem fábricas de cimento, fábricas de PCCE, bem como produtores de moinhos de bolas destinados às indústrias supramencionadas. No âmbito do projeto, está prevista a realização da fase final de construção de uma nova sala de produção e o investimento em máquinas e equipamentos necessários para introduzir um novo processo inovador nas atividades da empresa à escala industrial. O projeto visa aumentar a inovação e a competitividade da empresa, graças à qual poderá apresentar a sua oferta também a novos mercados estrangeiros anteriormente desacompanhados. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa oletetaan, että parannettu matriisitaontatekniikka otetaan käyttöön yrityksen toiminnassa, jotta voidaan tuottaa korkealaatuisia teräspalloja, joiden halkaisija on fi 60–100 mm. Tämä tuote on tarkoitettu erityisesti kaivosteollisuudelle, joka harjoittaa erilaisten metallien, kuten kuparin, sinkin ja lyijyn, hankintaa. Muita kohderyhmiä ovat sementtitehtaat, sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitokset sekä edellä mainituille teollisuudenaloille tarkoitettujen kuulamyllyjen tuottajat. Osana hanketta on tarkoitus toteuttaa uuden tuotantohallin rakentamisen loppuvaihe sekä investoinnit koneisiin ja laitteisiin, jotka ovat tarpeen uuden innovatiivisen prosessin toteuttamiseksi yrityksen teollisessa mittakaavassa. Hankkeen tavoitteena on lisätä yrityksen innovaatiota ja kilpailukykyä, minkä ansiosta se pystyy esittelemään tarjontaansa myös uusille, aiemmin valvomattomille ulkomaisille markkinoille. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Проектът предполага внедряването на подобрена технология за матрично коване в дейността на компанията, за да се произвеждат висококачествени стоманени топки с диаметри от Fi 60 до Fi 100 mm. Този продукт е предназначен по-специално за минната промишленост, занимаваща се с снабдяването с различни метали, включително мед, цинк и олово. Други целеви групи са циментовите заводи, централите за КПТЕ, както и производителите на сачмени мелници, предназначени за горепосочените отрасли. Като част от проекта се планира да се осъществи финалният етап от изграждането на ново производствено хале и инвестиции в машини и оборудване, необходими за въвеждане на нов иновативен процес в дейността на компанията в индустриален мащаб. Проектът има за цел да повиши иновациите и конкурентоспособността на компанията, благодарение на което тя ще може да представи своето предложение и на нови, без надзор чуждестранни пазари. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
El proyecto asume la implementación de una tecnología mejorada de forja de matriz en la actividad de la empresa con el fin de producir bolas de acero de alta calidad con diámetros de fi 60 a fi 100 mm. Este producto está destinado en particular a la industria minera dedicada al abastecimiento de diversos metales, incluidos el cobre, el zinc y el plomo. Otros grupos destinatarios son las plantas de cemento, las plantas de cogeneración, así como los productores de molinos de bolas destinados a las industrias mencionadas anteriormente. Como parte del proyecto, se prevé llevar a cabo la etapa final de construcción de una nueva sala de producción e inversión en maquinaria y equipos necesarios para introducir un nuevo proceso innovador en las actividades de la empresa a escala industrial. El proyecto tiene como objetivo aumentar la innovación y la competitividad de la empresa, gracias a lo cual podrá presentar su oferta también a nuevos mercados extranjeros, previamente desatendidos. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekt předpokládá implementaci vylepšené technologie kování matrice do činnosti společnosti s cílem vyrábět vysoce kvalitní ocelové kuličky o průměru od fi 60 do fi 100 mm. Tento výrobek je určen zejména pro těžební průmysl zabývající se získáváním různých kovů, včetně mědi, zinku a olova. Mezi další cílové skupiny patří cementárny, kogenerační zařízení, jakož i výrobci kulových mlýnů určených pro výše uvedená odvětví. V rámci projektu je plánováno provedení závěrečné fáze výstavby nové výrobní haly a investice do strojů a zařízení nezbytných pro zavedení nového inovačního procesu do činností společnosti v průmyslovém měřítku. Cílem projektu je zvýšit inovaci a konkurenceschopnost společnosti, díky níž bude moci svou nabídku představit i na nových, dříve nehlídaných zahraničních trzích. (Czech)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jassumi l-implimentazzjoni ta’ teknoloġija mtejba tal-forġa tal-matriċi fl-attività tal-kumpanija sabiex tipproduċi blalen tal-azzar ta’ kwalità għolja b’dijametri minn fi 60 sa fi 100 mm. Dan il-prodott huwa maħsub b’mod partikolari għall-industrija tal-minjieri involuta fl-akkwist ta’ diversi metalli, inklużi r-ram, iż-żingu u ċ-ċomb. Gruppi oħra fil-mira jinkludu l-impjanti tas-siment, il-pjanti tas-CHP, kif ukoll il-produtturi tal-imtieħen tal-boċċi maħsuba għall-industriji msemmija hawn fuq. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jitwettaq l-aħħar stadju tal-kostruzzjoni ta’ sala ta’ produzzjoni ġdida u investiment f’makkinarju u tagħmir meħtieġ biex jiġi introdott proċess innovattiv ġdid għall-attivitajiet tal-kumpanija fuq skala industrijali. Il-proġett għandu l-għan li jżid l-innovazzjoni u l-kompetittività tal-kumpanija, li bis-saħħa tagħha se tkun tista’ tintroduċi l-offerta tagħha wkoll għal swieq barranin ġodda li qabel ma kinux preżenti. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projektet förutsätter införandet av förbättrad matrissmidningsteknik i företagets verksamhet för att producera högkvalitativa stålkulor med diametrar från fi 60 till fi 100 mm. Denna produkt är särskilt avsedd för gruvindustrin som sysslar med inköp av olika metaller, inklusive koppar, zink och bly. Andra målgrupper är cementanläggningar, kraftvärmeverk samt tillverkare av kulkvarnar avsedda för ovannämnda industrier. Som en del av projektet är det planerat att genomföra det sista steget i byggandet av en ny produktionshall och investeringar i maskiner och utrustning som är nödvändiga för att införa en ny innovativ process för företagets verksamhet i industriell skala. Projektet syftar till att öka innovationen och konkurrenskraften hos företaget, tack vare vilket det kommer att kunna introducera sitt erbjudande även på nya, tidigare obevakade utländska marknader. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Projekts paredz, ka uzņēmuma darbībā tiks ieviesta uzlabota matricas kalšanas tehnoloģija, lai ražotu augstas kvalitātes tērauda lodītes ar diametru no 60 līdz 100 mm. Šis produkts ir īpaši paredzēts kalnrūpniecības nozarei, kas nodarbojas ar dažādu metālu, tostarp vara, cinka un svina, ieguvi. Citas mērķgrupas ir cementa rūpnīcas, koģenerācijas stacijas, kā arī iepriekš minētajām nozarēm paredzēto lodfabriku ražotāji. Projekta ietvaros plānots veikt jaunas ražošanas zāles būvniecības noslēguma posmu un investīcijas mašīnās un iekārtās, kas nepieciešamas, lai ieviestu jaunu inovatīvo procesu uzņēmuma darbībā rūpnieciskā mērogā. Projekta mērķis ir palielināt uzņēmuma inovāciju un konkurētspēju, pateicoties kuram tas varēs ieviest savu piedāvājumu arī jauniem, iepriekš neuzraudzītiem ārvalstu tirgiem. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Het project gaat uit van de implementatie van verbeterde matrix smeden technologie in de activiteit van het bedrijf om hoogwaardige stalen kogels met diameters van fi 60 tot fi 100 mm te produceren. Dit product is met name bedoeld voor de mijnbouwindustrie die zich bezighoudt met de inkoop van verschillende metalen, waaronder koper, zink en lood. Andere doelgroepen zijn cementfabrieken, WKK-installaties en producenten van kogelmolens die bestemd zijn voor de bovengenoemde industrieën. Als onderdeel van het project is het de bedoeling om de laatste fase van de bouw van een nieuwe productiehal uit te voeren en investeringen in machines en apparatuur die nodig zijn om een nieuw innovatief proces in te voeren in de activiteiten van het bedrijf op industriële schaal. Het project heeft tot doel de innovatie en het concurrentievermogen van het bedrijf te vergroten, waardoor het zijn aanbod ook op nieuwe, voorheen onbewaakte buitenlandse markten zal kunnen introduceren. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Proiectul presupune implementarea unei tehnologii îmbunătățite de forjare a matricei în activitatea companiei pentru a produce bile de oțel de înaltă calitate cu diametre de la fi 60 la fi 100 mm. Acest produs este destinat în special industriei miniere implicate în aprovizionarea cu diverse metale, inclusiv cupru, zinc și plumb. Alte grupuri țintă includ fabricile de ciment, centralele de cogenerare, precum și producătorii de mori cu bile destinate industriilor menționate mai sus. Ca parte a proiectului, se preconizează realizarea etapei finale de construcție a unei noi hale de producție și investiții în utilaje și echipamente necesare pentru introducerea unui nou proces inovator în activitățile companiei la scară industrială. Proiectul are ca scop creșterea inovației și competitivității companiei, datorită căreia va putea să își introducă oferta și pe piețele externe noi, nesupravegheate anterior. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt geht von der Einführung einer verbesserten Matrixschmiedetechnologie in die Tätigkeit des Unternehmens aus, um hochwertige Stahlkugeln mit Durchmessern von 60 bis 100 mm herzustellen. Dieses Produkt ist insbesondere für die Bergbauindustrie bestimmt, die in der Beschaffung verschiedener Metalle, einschließlich Kupfer, Zink und Blei, tätig ist. Weitere Zielgruppen sind Zementwerke, KWK-Anlagen sowie Hersteller von Kugelmühlen für die oben genannten Branchen. Im Rahmen des Projekts ist geplant, die Endphase des Baus einer neuen Produktionshalle und Investitionen in Maschinen und Anlagen durchzuführen, die erforderlich sind, um die Aktivitäten des Unternehmens im industriellen Maßstab mit einem neuen innovativen Prozess zu verbinden. Das Projekt zielt darauf ab, Innovation und Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens zu erhöhen, dank dem es sein Angebot auch auf neue, zuvor unbeaufsichtigte ausländische Märkte einführen kann. (German)
29 November 2022
0 references
Projektas numato patobulintos matricos kalimo technologijos diegimą įmonės veikloje, siekiant gaminti aukštos kokybės plieninius rutulius, kurių skersmuo nuo fi 60 iki 100 mm. Šis produktas visų pirma skirtas kasybos pramonei, užsiimančiai įvairių metalų, įskaitant varį, cinką ir šviną, tiekimu. Kitos tikslinės grupės apima cemento gamyklas, kogeneracines jėgaines, taip pat pirmiau minėtoms pramonės šakoms skirtų rutulinių gamyklų gamintojus. Projekto metu planuojama atlikti galutinį naujos gamybinės salės statybos etapą ir investuoti į mašinas ir įrangą, reikalingas naujo naujoviško proceso įdiegimui į įmonės veiklą pramoniniu mastu. Projektu siekiama didinti įmonės inovacijas ir konkurencingumą, kurio dėka ji galės pristatyti savo pasiūlymą ir naujoms, anksčiau neprižiūrėtoms užsienio rinkoms. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekt predpokladá zavedenie vylepšenej technológie kovania matrice do činnosti spoločnosti s cieľom vyrábať vysoko kvalitné oceľové guľôčky s priemerom od fi 60 do fi 100 mm. Tento výrobok je určený najmä pre ťažobný priemysel zaoberajúci sa získavaním rôznych kovov vrátane medi, zinku a olova. Medzi ďalšie cieľové skupiny patria cementárne, kogeneračné závody, ako aj výrobcovia guľôčkových mlynov určených pre uvedené priemyselné odvetvia. V rámci projektu sa plánuje uskutočniť záverečnú fázu výstavby novej výrobnej haly a investície do strojov a zariadení potrebných na zavedenie nového inovačného procesu do činností spoločnosti v priemyselnom meradle. Cieľom projektu je zvýšiť inovácie a konkurencieschopnosť spoločnosti, vďaka čomu bude môcť predstaviť svoju ponuku aj na nové, predtým bezobslužné zahraničné trhy. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede l'implementazione di una migliore tecnologia di forgiatura a matrice nell'attività dell'azienda al fine di produrre sfere in acciaio di alta qualità con diametri da fi 60 a fi 100 mm. Questo prodotto è destinato in particolare all'industria mineraria impegnata nell'approvvigionamento di vari metalli, tra cui rame, zinco e piombo. Altri gruppi target includono cementifici, impianti di cogenerazione e produttori di mulini a sfere destinati alle industrie di cui sopra. Nell'ambito del progetto, si prevede di realizzare la fase finale di costruzione di un nuovo capannone produttivo e di investimenti in macchinari e attrezzature necessari per introdurre un nuovo processo innovativo alle attività dell'azienda su scala industriale. Il progetto mira ad aumentare l'innovazione e la competitività dell'azienda, grazie alla quale sarà in grado di presentare la propria offerta anche a nuovi mercati esteri precedentemente incustoditi. (Italian)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa oletetaan, että parannettu matriisitaontatekniikka otetaan käyttöön yrityksen toiminnassa, jotta voidaan tuottaa korkealaatuisia teräspalloja, joiden halkaisija on fi 60–100 mm. Tämä tuote on tarkoitettu erityisesti kaivosteollisuudelle, joka harjoittaa erilaisten metallien, kuten kuparin, sinkin ja lyijyn, hankintaa. Muita kohderyhmiä ovat sementtitehtaat, sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitokset sekä edellä mainituille teollisuudenaloille tarkoitettujen kuulamyllyjen tuottajat. Osana hanketta on tarkoitus toteuttaa uuden tuotantohallin rakentamisen loppuvaihe sekä investoinnit koneisiin ja laitteisiin, jotka ovat tarpeen uuden innovatiivisen prosessin toteuttamiseksi yrityksen teollisessa mittakaavassa. Hankkeen tavoitteena on lisätä yrityksen innovaatiota ja kilpailukykyä, minkä ansiosta se pystyy esittelemään tarjontaansa myös uusille, aiemmin valvomattomille ulkomaisille markkinoille. (Finnish)
29 November 2022
0 references
El proyecto asume la implementación de una tecnología mejorada de forja de matriz en la actividad de la empresa con el fin de producir bolas de acero de alta calidad con diámetros de fi 60 a fi 100 mm. Este producto está destinado en particular a la industria minera dedicada al abastecimiento de diversos metales, incluidos el cobre, el zinc y el plomo. Otros grupos destinatarios son las plantas de cemento, las plantas de cogeneración, así como los productores de molinos de bolas destinados a las industrias mencionadas anteriormente. Como parte del proyecto, se prevé llevar a cabo la etapa final de construcción de una nueva sala de producción e inversión en maquinaria y equipos necesarios para introducir un nuevo proceso innovador en las actividades de la empresa a escala industrial. El proyecto tiene como objetivo aumentar la innovación y la competitividad de la empresa, gracias a lo cual podrá presentar su oferta también a nuevos mercados extranjeros, previamente desatendidos. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Projekt předpokládá implementaci vylepšené technologie kování matrice do činnosti společnosti s cílem vyrábět vysoce kvalitní ocelové kuličky o průměru od fi 60 do fi 100 mm. Tento výrobek je určen zejména pro těžební průmysl zabývající se získáváním různých kovů, včetně mědi, zinku a olova. Mezi další cílové skupiny patří cementárny, kogenerační zařízení, jakož i výrobci kulových mlýnů určených pro výše uvedená odvětví. V rámci projektu je plánováno provedení závěrečné fáze výstavby nové výrobní haly a investice do strojů a zařízení nezbytných pro zavedení nového inovačního procesu do činností společnosti v průmyslovém měřítku. Cílem projektu je zvýšit inovaci a konkurenceschopnost společnosti, díky níž bude moci svou nabídku představit i na nových, dříve nehlídaných zahraničních trzích. (Czech)
29 November 2022
0 references
Το έργο προϋποθέτει την εφαρμογή βελτιωμένης τεχνολογίας σφυρηλάτησης μήτρας στη δραστηριότητα της εταιρείας, προκειμένου να παράγει υψηλής ποιότητας χαλύβδινες μπάλες με διάμετρο από fi 60 έως fi 100 mm. Το προϊόν αυτό προορίζεται ιδίως για την εξορυκτική βιομηχανία που ασχολείται με την προμήθεια διαφόρων μετάλλων, συμπεριλαμβανομένου του χαλκού, του ψευδαργύρου και του μολύβδου. Άλλες ομάδες-στόχοι περιλαμβάνουν τις τσιμεντοβιομηχανίες, τις μονάδες ΣΗΘ, καθώς και τους παραγωγούς σφαιροτριβείων που προορίζονται για τις προαναφερθείσες βιομηχανίες. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται να πραγματοποιηθεί το τελικό στάδιο της κατασκευής μιας νέας αίθουσας παραγωγής και η επένδυση σε μηχανήματα και εξοπλισμό που απαιτούνται για την εισαγωγή μιας νέας καινοτόμου διαδικασίας στις δραστηριότητες της εταιρείας σε βιομηχανική κλίμακα. Το έργο στοχεύει στην αύξηση της καινοτομίας και της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας, χάρη στην οποία θα είναι σε θέση να εισαγάγει την προσφορά της και σε νέες, προηγουμένως αφύλακτες αγορές του εξωτερικού. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekt predpokladá zavedenie vylepšenej technológie kovania matrice do činnosti spoločnosti s cieľom vyrábať vysoko kvalitné oceľové guľôčky s priemerom od fi 60 do fi 100 mm. Tento výrobok je určený najmä pre ťažobný priemysel zaoberajúci sa získavaním rôznych kovov vrátane medi, zinku a olova. Medzi ďalšie cieľové skupiny patria cementárne, kogeneračné závody, ako aj výrobcovia guľôčkových mlynov určených pre uvedené priemyselné odvetvia. V rámci projektu sa plánuje uskutočniť záverečnú fázu výstavby novej výrobnej haly a investície do strojov a zariadení potrebných na zavedenie nového inovačného procesu do činností spoločnosti v priemyselnom meradle. Cieľom projektu je zvýšiť inovácie a konkurencieschopnosť spoločnosti, vďaka čomu bude môcť predstaviť svoju ponuku aj na nové, predtým bezobslužné zahraničné trhy. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede l'implementazione di una migliore tecnologia di forgiatura a matrice nell'attività dell'azienda al fine di produrre sfere in acciaio di alta qualità con diametri da fi 60 a fi 100 mm. Questo prodotto è destinato in particolare all'industria mineraria impegnata nell'approvvigionamento di vari metalli, tra cui rame, zinco e piombo. Altri gruppi target includono cementifici, impianti di cogenerazione e produttori di mulini a sfere destinati alle industrie di cui sopra. Nell'ambito del progetto, si prevede di realizzare la fase finale di costruzione di un nuovo capannone produttivo e di investimenti in macchinari e attrezzature necessari per introdurre un nuovo processo innovativo alle attività dell'azienda su scala industriale. Il progetto mira ad aumentare l'innovazione e la competitività dell'azienda, grazie alla quale sarà in grado di presentare la propria offerta anche a nuovi mercati esteri precedentemente incustoditi. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt predvideva implementacijo izboljšane tehnologije matričnega kovanja v dejavnost podjetja, da bi proizvedli visokokakovostne jeklene kroglice s premerom od fi 60 do fi 100 mm. Ta proizvod je namenjen zlasti rudarski industriji, ki se ukvarja z pridobivanjem različnih kovin, vključno z bakrom, cinkom in svincem. Druge ciljne skupine vključujejo cementarne, obrate za soproizvodnjo toplote in električne energije ter proizvajalce krogelnih mlinov, namenjenih zgoraj navedenim industrijam. V okviru projekta je načrtovana izvedba zaključne faze gradnje nove proizvodne hale in investicije v stroje in opremo, ki so potrebne za uvedbo novega inovativnega procesa v dejavnosti podjetja v industrijskem obsegu. Cilj projekta je povečati inovativnost in konkurenčnost podjetja, zaradi česar bo lahko svojo ponudbo predstavil tudi na novih, prej nenadzorovanih tujih trgih. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekt pretpostavlja implementaciju poboljšane tehnologije kovanja matrice u djelatnost tvrtke kako bi se proizvele visokokvalitetne čelične kuglice promjera od fi 60 do fi 100 mm. Ovaj je proizvod posebno namijenjen rudarskoj industriji koja se bavi nabavljanjem različitih metala, uključujući bakar, cink i olovo. Ostale ciljne skupine uključuju cementna postrojenja, kogeneracijska postrojenja, kao i proizvođače kugličnih mlinova namijenjenih prethodno navedenim industrijama. U sklopu projekta planira se provesti završnu fazu izgradnje nove proizvodne hale i ulaganja u strojeve i opremu potrebnu za uvođenje novog inovativnog procesa u djelatnosti tvrtke na industrijskoj razini. Projekt ima za cilj povećati inovativnost i konkurentnost tvrtke, zahvaljujući čemu će svoju ponudu moći predstaviti i na nova, prethodno nenadzirana inozemna tržišta. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jassumi l-implimentazzjoni ta’ teknoloġija mtejba tal-forġa tal-matriċi fl-attività tal-kumpanija sabiex tipproduċi blalen tal-azzar ta’ kwalità għolja b’dijametri minn fi 60 sa fi 100 mm. Dan il-prodott huwa maħsub b’mod partikolari għall-industrija tal-minjieri involuta fl-akkwist ta’ diversi metalli, inklużi r-ram, iż-żingu u ċ-ċomb. Gruppi oħra fil-mira jinkludu l-impjanti tas-siment, il-pjanti tas-CHP, kif ukoll il-produtturi tal-imtieħen tal-boċċi maħsuba għall-industriji msemmija hawn fuq. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jitwettaq l-aħħar stadju tal-kostruzzjoni ta’ sala ta’ produzzjoni ġdida u investiment f’makkinarju u tagħmir meħtieġ biex jiġi introdott proċess innovattiv ġdid għall-attivitajiet tal-kumpanija fuq skala industrijali. Il-proġett għandu l-għan li jżid l-innovazzjoni u l-kompetittività tal-kumpanija, li bis-saħħa tagħha se tkun tista’ tintroduċi l-offerta tagħha wkoll għal swieq barranin ġodda li qabel ma kinux preżenti. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projektas numato patobulintos matricos kalimo technologijos diegimą įmonės veikloje, siekiant gaminti aukštos kokybės plieninius rutulius, kurių skersmuo nuo fi 60 iki 100 mm. Šis produktas visų pirma skirtas kasybos pramonei, užsiimančiai įvairių metalų, įskaitant varį, cinką ir šviną, tiekimu. Kitos tikslinės grupės apima cemento gamyklas, kogeneracines jėgaines, taip pat pirmiau minėtoms pramonės šakoms skirtų rutulinių gamyklų gamintojus. Projekto metu planuojama atlikti galutinį naujos gamybinės salės statybos etapą ir investuoti į mašinas ir įrangą, reikalingas naujo naujoviško proceso įdiegimui į įmonės veiklą pramoniniu mastu. Projektu siekiama didinti įmonės inovacijas ir konkurencingumą, kurio dėka ji galės pristatyti savo pasiūlymą ir naujoms, anksčiau neprižiūrėtoms užsienio rinkoms. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekts paredz, ka uzņēmuma darbībā tiks ieviesta uzlabota matricas kalšanas tehnoloģija, lai ražotu augstas kvalitātes tērauda lodītes ar diametru no 60 līdz 100 mm. Šis produkts ir īpaši paredzēts kalnrūpniecības nozarei, kas nodarbojas ar dažādu metālu, tostarp vara, cinka un svina, ieguvi. Citas mērķgrupas ir cementa rūpnīcas, koģenerācijas stacijas, kā arī iepriekš minētajām nozarēm paredzēto lodfabriku ražotāji. Projekta ietvaros plānots veikt jaunas ražošanas zāles būvniecības noslēguma posmu un investīcijas mašīnās un iekārtās, kas nepieciešamas, lai ieviestu jaunu inovatīvo procesu uzņēmuma darbībā rūpnieciskā mērogā. Projekta mērķis ir palielināt uzņēmuma inovāciju un konkurētspēju, pateicoties kuram tas varēs ieviest savu piedāvājumu arī jauniem, iepriekš neuzraudzītiem ārvalstu tirgiem. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Proiectul presupune implementarea unei tehnologii îmbunătățite de forjare a matricei în activitatea companiei pentru a produce bile de oțel de înaltă calitate cu diametre de la fi 60 la fi 100 mm. Acest produs este destinat în special industriei miniere implicate în aprovizionarea cu diverse metale, inclusiv cupru, zinc și plumb. Alte grupuri țintă includ fabricile de ciment, centralele de cogenerare, precum și producătorii de mori cu bile destinate industriilor menționate mai sus. Ca parte a proiectului, se preconizează realizarea etapei finale de construcție a unei noi hale de producție și investiții în utilaje și echipamente necesare pentru introducerea unui nou proces inovator în activitățile companiei la scară industrială. Proiectul are ca scop creșterea inovației și competitivității companiei, datorită căreia va putea să își introducă oferta și pe piețele externe noi, nesupravegheate anterior. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Projektet förutsätter införandet av förbättrad matrissmidningsteknik i företagets verksamhet för att producera högkvalitativa stålkulor med diametrar från fi 60 till fi 100 mm. Denna produkt är särskilt avsedd för gruvindustrin som sysslar med inköp av olika metaller, inklusive koppar, zink och bly. Andra målgrupper är cementanläggningar, kraftvärmeverk samt tillverkare av kulkvarnar avsedda för ovannämnda industrier. Som en del av projektet är det planerat att genomföra det sista steget i byggandet av en ny produktionshall och investeringar i maskiner och utrustning som är nödvändiga för att införa en ny innovativ process för företagets verksamhet i industriell skala. Projektet syftar till att öka innovationen och konkurrenskraften hos företaget, tack vare vilket det kommer att kunna introducera sitt erbjudande även på nya, tidigare obevakade utländska marknader. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Das Projekt geht von der Einführung einer verbesserten Matrixschmiedetechnologie in die Tätigkeit des Unternehmens aus, um hochwertige Stahlkugeln mit Durchmessern von 60 bis 100 mm herzustellen. Dieses Produkt ist insbesondere für die Bergbauindustrie bestimmt, die in der Beschaffung verschiedener Metalle, einschließlich Kupfer, Zink und Blei, tätig ist. Weitere Zielgruppen sind Zementwerke, KWK-Anlagen sowie Hersteller von Kugelmühlen für die oben genannten Branchen. Im Rahmen des Projekts ist geplant, die Endphase des Baus einer neuen Produktionshalle und Investitionen in Maschinen und Anlagen durchzuführen, die erforderlich sind, um die Aktivitäten des Unternehmens im industriellen Maßstab mit einem neuen innovativen Prozess zu verbinden. Das Projekt zielt darauf ab, Innovation und Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens zu erhöhen, dank dem es sein Angebot auch auf neue, zuvor unbeaufsichtigte ausländische Märkte einführen kann. (German)
29 November 2022
0 references
Projekt předpokládá implementaci vylepšené technologie kování matrice do činnosti společnosti s cílem vyrábět vysoce kvalitní ocelové kuličky o průměru od fi 60 do fi 100 mm. Tento výrobek je určen zejména pro těžební průmysl zabývající se získáváním různých kovů, včetně mědi, zinku a olova. Mezi další cílové skupiny patří cementárny, kogenerační zařízení, jakož i výrobci kulových mlýnů určených pro výše uvedená odvětví. V rámci projektu je plánováno provedení závěrečné fáze výstavby nové výrobní haly a investice do strojů a zařízení nezbytných pro zavedení nového inovačního procesu do činností společnosti v průmyslovém měřítku. Cílem projektu je zvýšit inovaci a konkurenceschopnost společnosti, díky níž bude moci svou nabídku představit i na nových, dříve nehlídaných zahraničních trzích. (Czech)
29 November 2022
0 references
Projektis eeldatakse täiustatud maatriksi sepistamise tehnoloogia rakendamist ettevõtte tegevuses, et toota kvaliteetseid teraskuule läbimõõduga fi 60–fi 100 mm. See toode on mõeldud eelkõige kaevandustööstusele, mis tegeleb mitmesuguste metallide, sealhulgas vase, tsingi ja plii hankimisega. Muud sihtrühmad on tsemenditehased, koostootmisjaamad ning eespool nimetatud tööstusharude jaoks mõeldud kuulveskite tootjad. Projekti raames on kavas viia ellu uue tootmishoone ehitamise lõppetapp ning investeeringud masinatesse ja seadmetesse, mis on vajalikud uue uuendusliku protsessi juurutamiseks ettevõtte tegevusse tööstuslikus mastaabis. Projekti eesmärk on suurendada ettevõtte innovatsiooni ja konkurentsivõimet, tänu millele saab ettevõte tutvustada oma pakkumist ka uutele, varem järelevalveta välisturgudele. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Hankkeessa oletetaan, että parannettu matriisitaontatekniikka otetaan käyttöön yrityksen toiminnassa, jotta voidaan tuottaa korkealaatuisia teräspalloja, joiden halkaisija on fi 60–100 mm. Tämä tuote on tarkoitettu erityisesti kaivosteollisuudelle, joka harjoittaa erilaisten metallien, kuten kuparin, sinkin ja lyijyn, hankintaa. Muita kohderyhmiä ovat sementtitehtaat, sähkön ja lämmön yhteistuotantolaitokset sekä edellä mainituille teollisuudenaloille tarkoitettujen kuulamyllyjen tuottajat. Osana hanketta on tarkoitus toteuttaa uuden tuotantohallin rakentamisen loppuvaihe sekä investoinnit koneisiin ja laitteisiin, jotka ovat tarpeen uuden innovatiivisen prosessin toteuttamiseksi yrityksen teollisessa mittakaavassa. Hankkeen tavoitteena on lisätä yrityksen innovaatiota ja kilpailukykyä, minkä ansiosta se pystyy esittelemään tarjontaansa myös uusille, aiemmin valvomattomille ulkomaisille markkinoille. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Le projet suppose la mise en œuvre d’une technologie améliorée de forgement matricielle dans l’activité de l’entreprise afin de produire des billes d’acier de haute qualité avec des diamètres allant de fi 60 à fi 100 mm. Ce produit est destiné en particulier à l’industrie minière engagée dans l’approvisionnement en divers métaux, dont le cuivre, le zinc et le plomb. Parmi les autres groupes cibles figurent les cimenteries, les centrales de cogénération ainsi que les producteurs de moulins à billes destinés aux industries susmentionnées. Dans le cadre du projet, il est prévu de réaliser la phase finale de construction d’un nouveau hall de production et d’investir dans les machines et équipements nécessaires pour introduire un nouveau processus innovant dans les activités de l’entreprise à l’échelle industrielle. Le projet vise à accroître l’innovation et la compétitivité de l’entreprise, grâce à laquelle elle pourra introduire son offre également sur de nouveaux marchés étrangers jusqu’alors sans surveillance. (French)
29 November 2022
0 references
Il-proġett jassumi l-implimentazzjoni ta’ teknoloġija mtejba tal-forġa tal-matriċi fl-attività tal-kumpanija sabiex tipproduċi blalen tal-azzar ta’ kwalità għolja b’dijametri minn fi 60 sa fi 100 mm. Dan il-prodott huwa maħsub b’mod partikolari għall-industrija tal-minjieri involuta fl-akkwist ta’ diversi metalli, inklużi r-ram, iż-żingu u ċ-ċomb. Gruppi oħra fil-mira jinkludu l-impjanti tas-siment, il-pjanti tas-CHP, kif ukoll il-produtturi tal-imtieħen tal-boċċi maħsuba għall-industriji msemmija hawn fuq. Bħala parti mill-proġett, huwa ppjanat li jitwettaq l-aħħar stadju tal-kostruzzjoni ta’ sala ta’ produzzjoni ġdida u investiment f’makkinarju u tagħmir meħtieġ biex jiġi introdott proċess innovattiv ġdid għall-attivitajiet tal-kumpanija fuq skala industrijali. Il-proġett għandu l-għan li jżid l-innovazzjoni u l-kompetittività tal-kumpanija, li bis-saħħa tagħha se tkun tista’ tintroduċi l-offerta tagħha wkoll għal swieq barranin ġodda li qabel ma kinux preżenti. (Maltese)
29 November 2022
0 references
O projeto pressupõe a implementação de tecnologia de forjamento matricial melhorada na atividade da empresa, a fim de produzir esferas de aço de alta qualidade com diâmetros de fi 60 a fi 100 mm. Este produto destina-se, em especial, à indústria mineira envolvida no abastecimento de vários metais, incluindo o cobre, o zinco e o chumbo. Outros grupos-alvo incluem as fábricas de cimento, as centrais de cogeração, bem como os produtores de moinhos de esferas destinados às indústrias acima referidas. Como parte do projeto, está previsto realizar a fase final de construção de uma nova sala de produção e investimento em máquinas e equipamentos necessários para introduzir um novo processo inovador às atividades da empresa em escala industrial. O projeto visa aumentar a inovação e a competitividade da empresa, graças à qual ela poderá apresentar a sua oferta também a novos mercados estrangeiros, anteriormente não assistidos. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Proiectul presupune implementarea unei tehnologii îmbunătățite de forjare a matricei în activitatea companiei pentru a produce bile de oțel de înaltă calitate cu diametre de la fi 60 la fi 100 mm. Acest produs este destinat în special industriei miniere implicate în aprovizionarea cu diverse metale, inclusiv cupru, zinc și plumb. Alte grupuri țintă includ fabricile de ciment, centralele de cogenerare, precum și producătorii de mori cu bile destinate industriilor menționate mai sus. Ca parte a proiectului, se preconizează realizarea etapei finale de construcție a unei noi hale de producție și investiții în utilaje și echipamente necesare pentru introducerea unui nou proces inovator în activitățile companiei la scară industrială. Proiectul are ca scop creșterea inovației și competitivității companiei, datorită căreia va putea să își introducă oferta și pe piețele externe noi, nesupravegheate anterior. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Das Projekt geht von der Einführung einer verbesserten Matrixschmiedetechnologie in die Tätigkeit des Unternehmens aus, um hochwertige Stahlkugeln mit Durchmessern von 60 bis 100 mm herzustellen. Dieses Produkt ist insbesondere für die Bergbauindustrie bestimmt, die in der Beschaffung verschiedener Metalle, einschließlich Kupfer, Zink und Blei, tätig ist. Weitere Zielgruppen sind Zementwerke, KWK-Anlagen sowie Hersteller von Kugelmühlen für die oben genannten Branchen. Im Rahmen des Projekts ist geplant, die Endphase des Baus einer neuen Produktionshalle und Investitionen in Maschinen und Anlagen durchzuführen, die erforderlich sind, um die Aktivitäten des Unternehmens im industriellen Maßstab mit einem neuen innovativen Prozess zu verbinden. Das Projekt zielt darauf ab, Innovation und Wettbewerbsfähigkeit des Unternehmens zu erhöhen, dank dem es sein Angebot auch auf neue, zuvor unbeaufsichtigte ausländische Märkte einführen kann. (German)
29 November 2022
0 references
Το έργο προϋποθέτει την εφαρμογή βελτιωμένης τεχνολογίας σφυρηλάτησης μήτρας στη δραστηριότητα της εταιρείας, προκειμένου να παράγει υψηλής ποιότητας χαλύβδινες μπάλες με διάμετρο από fi 60 έως fi 100 mm. Το προϊόν αυτό προορίζεται ιδίως για την εξορυκτική βιομηχανία που ασχολείται με την προμήθεια διαφόρων μετάλλων, συμπεριλαμβανομένου του χαλκού, του ψευδαργύρου και του μολύβδου. Άλλες ομάδες-στόχοι περιλαμβάνουν τις τσιμεντοβιομηχανίες, τις μονάδες ΣΗΘ, καθώς και τους παραγωγούς σφαιροτριβείων που προορίζονται για τις προαναφερθείσες βιομηχανίες. Στο πλαίσιο του έργου, σχεδιάζεται να πραγματοποιηθεί το τελικό στάδιο της κατασκευής μιας νέας αίθουσας παραγωγής και η επένδυση σε μηχανήματα και εξοπλισμό που απαιτούνται για την εισαγωγή μιας νέας καινοτόμου διαδικασίας στις δραστηριότητες της εταιρείας σε βιομηχανική κλίμακα. Το έργο στοχεύει στην αύξηση της καινοτομίας και της ανταγωνιστικότητας της εταιρείας, χάρη στην οποία θα είναι σε θέση να εισαγάγει την προσφορά της και σε νέες, προηγουμένως αφύλακτες αγορές του εξωτερικού. (Greek)
29 November 2022
0 references
Il progetto prevede l'implementazione di una migliore tecnologia di forgiatura a matrice nell'attività dell'azienda al fine di produrre sfere in acciaio di alta qualità con diametri da fi 60 a fi 100 mm. Questo prodotto è destinato in particolare all'industria mineraria impegnata nell'approvvigionamento di vari metalli, tra cui rame, zinco e piombo. Altri gruppi target includono cementifici, impianti di cogenerazione e produttori di mulini a sfere destinati alle industrie di cui sopra. Nell'ambito del progetto, si prevede di realizzare la fase finale di costruzione di un nuovo capannone produttivo e di investimenti in macchinari e attrezzature necessari per introdurre un nuovo processo innovativo alle attività dell'azienda su scala industriale. Il progetto mira ad aumentare l'innovazione e la competitività dell'azienda, grazie alla quale sarà in grado di presentare la propria offerta anche a nuovi mercati esteri precedentemente incustoditi. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekt predvideva implementacijo izboljšane tehnologije matričnega kovanja v dejavnost podjetja, da bi proizvedli visokokakovostne jeklene kroglice s premerom od fi 60 do fi 100 mm. Ta proizvod je namenjen zlasti rudarski industriji, ki se ukvarja z pridobivanjem različnih kovin, vključno z bakrom, cinkom in svincem. Druge ciljne skupine vključujejo cementarne, obrate za soproizvodnjo toplote in električne energije ter proizvajalce krogelnih mlinov, namenjenih zgoraj navedenim industrijam. V okviru projekta je načrtovana izvedba zaključne faze gradnje nove proizvodne hale in investicije v stroje in opremo, ki so potrebne za uvedbo novega inovativnega procesa v dejavnosti podjetja v industrijskem obsegu. Cilj projekta je povečati inovativnost in konkurenčnost podjetja, zaradi česar bo lahko svojo ponudbo predstavil tudi na novih, prej nenadzorovanih tujih trgih. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Projekt predpokladá zavedenie vylepšenej technológie kovania matrice do činnosti spoločnosti s cieľom vyrábať vysoko kvalitné oceľové guľôčky s priemerom od fi 60 do fi 100 mm. Tento výrobok je určený najmä pre ťažobný priemysel zaoberajúci sa získavaním rôznych kovov vrátane medi, zinku a olova. Medzi ďalšie cieľové skupiny patria cementárne, kogeneračné závody, ako aj výrobcovia guľôčkových mlynov určených pre uvedené priemyselné odvetvia. V rámci projektu sa plánuje uskutočniť záverečnú fázu výstavby novej výrobnej haly a investície do strojov a zariadení potrebných na zavedenie nového inovačného procesu do činností spoločnosti v priemyselnom meradle. Cieľom projektu je zvýšiť inovácie a konkurencieschopnosť spoločnosti, vďaka čomu bude môcť predstaviť svoju ponuku aj na nové, predtým bezobslužné zahraničné trhy. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Projektet forudsætter implementering af forbedret matrix smedning teknologi i virksomhedens aktivitet for at producere høj kvalitet stålkugler med diametre fra fi 60 til fi 100 mm. Dette produkt er især beregnet til mineindustrien, der beskæftiger sig med indkøb af forskellige metaller, herunder kobber, zink og bly. Andre målgrupper omfatter cementanlæg, kraftvarmeværker samt producenter af kuglemøller til ovennævnte industrier. Som en del af projektet er det planlagt at gennemføre den afsluttende fase af opførelsen af en ny produktionshal og investering i maskiner og udstyr, der er nødvendigt for at indføre en ny innovativ proces til virksomhedens aktiviteter i industriel skala. Projektet har til formål at øge innovation og konkurrenceevne i virksomheden, takket være, at det vil være i stand til at introducere sit tilbud også til nye, tidligere uden opsyn udenlandske markeder. (Danish)
29 November 2022
0 references
Projektet förutsätter införandet av förbättrad matrissmidningsteknik i företagets verksamhet för att producera högkvalitativa stålkulor med diametrar från fi 60 till fi 100 mm. Denna produkt är särskilt avsedd för gruvindustrin som sysslar med inköp av olika metaller, inklusive koppar, zink och bly. Andra målgrupper är cementanläggningar, kraftvärmeverk samt tillverkare av kulkvarnar avsedda för ovannämnda industrier. Som en del av projektet är det planerat att genomföra det sista steget i byggandet av en ny produktionshall och investeringar i maskiner och utrustning som är nödvändiga för att införa en ny innovativ process för företagets verksamhet i industriell skala. Projektet syftar till att öka innovationen och konkurrenskraften hos företaget, tack vare vilket det kommer att kunna introducera sitt erbjudande även på nya, tidigare obevakade utländska marknader. (Swedish)
29 November 2022
0 references
A projekt feltételezi a továbbfejlesztett mátrix kovácsolási technológia bevezetését a vállalat tevékenységébe annak érdekében, hogy kiváló minőségű, fi 60 és fi 100 mm átmérőjű acélgolyókat állítson elő. Ez a termék különösen a különböző fémek, köztük a réz, a cink és az ólom beszerzésével foglalkozó bányászat számára készült. Az egyéb célcsoportok közé tartoznak a cementgyárak, a CHP-üzemek, valamint a fent említett iparágakba szánt golyós malmok gyártói. A projekt részeként a tervek szerint egy új gyártócsarnok építésének utolsó szakaszát, valamint a gépekbe és berendezésekbe történő beruházást tervezik a vállalat ipari léptékű tevékenységeinek új, innovatív folyamatának bevezetéséhez. A projekt célja a vállalat innovációjának és versenyképességének növelése, aminek köszönhetően új, korábban felügyelet nélküli külföldi piacokra is be tudja mutatni ajánlatát. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Проектът предполага внедряването на подобрена технология за матрично коване в дейността на компанията, за да се произвеждат висококачествени стоманени топки с диаметри от Fi 60 до Fi 100 mm. Този продукт е предназначен по-специално за минната промишленост, занимаваща се с снабдяването с различни метали, включително мед, цинк и олово. Други целеви групи са циментовите заводи, централите за КПТЕ, както и производителите на сачмени мелници, предназначени за горепосочените отрасли. Като част от проекта се планира да се осъществи финалният етап от изграждането на ново производствено хале и инвестиции в машини и оборудване, необходими за въвеждане на нов иновативен процес в дейността на компанията в индустриален мащаб. Проектът има за цел да повиши иновациите и конкурентоспособността на компанията, благодарение на което тя ще може да представи своето предложение и на нови, без надзор чуждестранни пазари. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Projekt pretpostavlja implementaciju poboljšane tehnologije kovanja matrice u djelatnost tvrtke kako bi se proizvele visokokvalitetne čelične kuglice promjera od fi 60 do fi 100 mm. Ovaj je proizvod posebno namijenjen rudarskoj industriji koja se bavi nabavljanjem različitih metala, uključujući bakar, cink i olovo. Ostale ciljne skupine uključuju cementna postrojenja, kogeneracijska postrojenja, kao i proizvođače kugličnih mlinova namijenjenih prethodno navedenim industrijama. U sklopu projekta planira se provesti završnu fazu izgradnje nove proizvodne hale i ulaganja u strojeve i opremu potrebnu za uvođenje novog inovativnog procesa u djelatnosti tvrtke na industrijskoj razini. Projekt ima za cilj povećati inovativnost i konkurentnost tvrtke, zahvaljujući čemu će svoju ponudu moći predstaviti i na nova, prethodno nenadzirana inozemna tržišta. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Het project gaat uit van de implementatie van verbeterde matrix smeden technologie in de activiteit van het bedrijf om hoogwaardige stalen kogels met diameters van fi 60 tot fi 100 mm te produceren. Dit product is met name bedoeld voor de mijnbouwindustrie die zich bezighoudt met de inkoop van verschillende metalen, waaronder koper, zink en lood. Andere doelgroepen zijn cementfabrieken, WKK-installaties en producenten van kogelmolens die bestemd zijn voor de bovengenoemde industrieën. Als onderdeel van het project is het de bedoeling om de laatste fase van de bouw van een nieuwe productiehal uit te voeren en investeringen in machines en apparatuur die nodig zijn om een nieuw innovatief proces in te voeren in de activiteiten van het bedrijf op industriële schaal. Het project heeft tot doel de innovatie en het concurrentievermogen van het bedrijf te vergroten, waardoor het zijn aanbod ook op nieuwe, voorheen onbewaakte buitenlandse markten zal kunnen introduceren. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projektas numato patobulintos matricos kalimo technologijos diegimą įmonės veikloje, siekiant gaminti aukštos kokybės plieninius rutulius, kurių skersmuo nuo fi 60 iki 100 mm. Šis produktas visų pirma skirtas kasybos pramonei, užsiimančiai įvairių metalų, įskaitant varį, cinką ir šviną, tiekimu. Kitos tikslinės grupės apima cemento gamyklas, kogeneracines jėgaines, taip pat pirmiau minėtoms pramonės šakoms skirtų rutulinių gamyklų gamintojus. Projekto metu planuojama atlikti galutinį naujos gamybinės salės statybos etapą ir investuoti į mašinas ir įrangą, reikalingas naujo naujoviško proceso įdiegimui į įmonės veiklą pramoniniu mastu. Projektu siekiama didinti įmonės inovacijas ir konkurencingumą, kurio dėka ji galės pristatyti savo pasiūlymą ir naujoms, anksčiau neprižiūrėtoms užsienio rinkoms. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Projekts paredz, ka uzņēmuma darbībā tiks ieviesta uzlabota matricas kalšanas tehnoloģija, lai ražotu augstas kvalitātes tērauda lodītes ar diametru no 60 līdz 100 mm. Šis produkts ir īpaši paredzēts kalnrūpniecības nozarei, kas nodarbojas ar dažādu metālu, tostarp vara, cinka un svina, ieguvi. Citas mērķgrupas ir cementa rūpnīcas, koģenerācijas stacijas, kā arī iepriekš minētajām nozarēm paredzēto lodfabriku ražotāji. Projekta ietvaros plānots veikt jaunas ražošanas zāles būvniecības noslēguma posmu un investīcijas mašīnās un iekārtās, kas nepieciešamas, lai ieviestu jaunu inovatīvo procesu uzņēmuma darbībā rūpnieciskā mērogā. Projekta mērķis ir palielināt uzņēmuma inovāciju un konkurētspēju, pateicoties kuram tas varēs ieviest savu piedāvājumu arī jauniem, iepriekš neuzraudzītiem ārvalstu tirgiem. (Latvian)
29 November 2022
0 references
El proyecto asume la implementación de una tecnología mejorada de forja de matriz en la actividad de la empresa con el fin de producir bolas de acero de alta calidad con diámetros de fi 60 a fi 100 mm. Este producto está destinado en particular a la industria minera dedicada al abastecimiento de diversos metales, incluidos el cobre, el zinc y el plomo. Otros grupos destinatarios son las plantas de cemento, las plantas de cogeneración, así como los productores de molinos de bolas destinados a las industrias mencionadas anteriormente. Como parte del proyecto, se prevé llevar a cabo la etapa final de construcción de una nueva sala de producción e inversión en maquinaria y equipos necesarios para introducir un nuevo proceso innovador en las actividades de la empresa a escala industrial. El proyecto tiene como objetivo aumentar la innovación y la competitividad de la empresa, gracias a lo cual podrá presentar su oferta también a nuevos mercados extranjeros, previamente desatendidos. (Spanish)
29 November 2022
0 references
Glacann an tionscadal le cur i bhfeidhm teicneolaíochta feabhsaithe maitrís chruthú isteach i ngníomhaíocht na cuideachta chun liathróidí cruach ardchaighdeáin a tháirgeadh le trastomhais ó fi 60 go fi 100 mm. Tá an táirge seo beartaithe go háirithe don tionscal mianadóireachta atá i mbun miotail éagsúla a fhoinsiú, lena n-áirítear copar, sinc agus luaidhe. I measc na spriocghrúpaí eile tá gléasraí stroighne, gléasraí CTÉ, chomh maith le táirgeoirí muilte liathróide atá beartaithe do na tionscail thuasluaite. Mar chuid den tionscadal, tá sé beartaithe an chéim dheiridh de thógáil halla táirgthe nua a chur i gcrích agus infheistíocht a dhéanamh in innealra agus i dtrealamh atá riachtanach chun próiseas nuálach nua a thabhairt isteach i ngníomhaíochtaí na cuideachta ar scála tionsclaíoch. Tá sé mar aidhm ag an tionscadal nuálaíocht agus iomaíochas na cuideachta a mhéadú, a bhuí leis sin beidh sé in ann a thairiscint a thabhairt isteach i margaí eachtracha nua nach raibh ag freastal orthu roimhe seo. (Irish)
5 December 2022
0 references
WOJ.: PODKARPACKIE, POW.: stalowowolski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
POIR.03.02.02-00-1913/20
0 references