A SERENE AUTUMN OF LIFE. Care services in the municipality of Dąbrowa (Q4428091)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4428091 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | A SERENE AUTUMN OF LIFE. Care services in the municipality of Dąbrowa |
Project Q4428091 in Poland |
Statements
819,825.0 zloty
0 references
182,247.1 Euro
0 references
964,500.0 zloty
0 references
214,408.35 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
28 February 2023
0 references
JOLANTA WOŹNICA "PERSONA" OŚRODEK SZKOLENIOWO - DORADCZY
0 references
Celem proj. jest zapewnienie 45 osobom (w tym 30Kobiet (K) i 15 mężczyzn (M), potrzebujących wsparcia w codziennym funkcjonowaniu zamieszkującym w rozumieniu KC Gminy Dąbrowa oraz Gminy Mogilno(leżące w pow. mogileńskim, w woj. kuj.-pom.), w okresie 24 m-cy realizacji proj., łatwiejszego dostępu do przystępnych cenowo, trwałych oraz wysokiej jakości usług, świadczonych w interesie ogólnym, poprzez zwiększenie liczby miejsc świadczenia usług opiekuńczych. Projekt tworzy 13 nowych miejsc świadczenia niestacjonarnych usług opiekuńczych (10 opiekunów/ek świadczących usługi opiek. + 3 specjalistyczne usługi opiekuńcze ). Powyższy cel zrealizowany zostanie w okresie 01.01.2021r. - 31.12.2022r.Powyższy cel zrealizowany zostanie poprzez:1. Świadczenia usług opiekuńczych i specjalistycznych usług opiekuńczych w miejscu zamieszkania.2. Wspieranie opiekunów faktycznych poprzez indywidualne doradztwo, w zakresie opieki nad osobą potrzebującą wsparcia w codziennym funkcjonowaniu poprawiając sytuację społeczną UP.Proj. skierowany jest bezpośrednio do poniższej grup odbiorców:1. Osoby zagrożone ubóstwem lub wykluczeniem społecznym.2. Otoczenie osób zagrożonych ubóstwem lub wykluczeniem społ. (w takim zakresie, w jakim jest to niezbędne dla wsparcia osób wykluczonych społ.), w tym osoby pełniące obowiązki opiekuńcze.Rezultat:1. Liczba wspartych w programie miejsc świadczenia usług społ. istniejących po zakończeniu proj: 13 opiekunów/ek (10 świadczących usługi opiekuńcze, 3 świadczące spec. usługi opiek.2. Liczba potrzebujących wsparcia w codziennym funkcjonowaniu objętych usługami opiekuńczymi: 45, w tym 30 K.3. Liczba opiekunów faktycznych objęta wsparciem w projekcie -10 osób, w tym 9 K. (Polish)
0 references
The objective of the project is to provide 45 persons (including 30Women (K) and 15 men (M) in need of support in the daily functioning of residents within the meaning of the Municipality of Dąbrowa and Mogilno Municipality (located in Mogilensk, Kuj-Pom.), during the 24 months of implementation of the project, easier access to affordable, sustainable and high-quality services of general interest, by increasing the number of places to provide care services. The project creates 13 new places to provide part-time care services (10 carers/carers providing care services. + 3 specialised care services). The above objective will be achieved in the period 01.01.2021. 31.12.2022.The above objective will be achieved by:1. Provision of care and specialist care services in the place of residence.2. Supporting real caregivers through individual counselling, in the field of care for a person in need of support in everyday functioning, improving the social situation of UP.Proj. is addressed directly to the following audience:1. People at risk of poverty or social exclusion.2. The environment of people at risk of poverty or social exclusion. (to the extent necessary to support excluded people), including those discharging care responsibilities.Result:1. Number of social service providers supported by the programme, existing after the end of the project: 13 carers (10 providing care services, 3 providing special care services.2. Number of people in need of support in the day-to-day functioning of care services: 45, including 30 K.3. Number of actual guardians supported by the project -10 people, including 9 K. (English)
0.9311476456429896
0 references
A projekt célja, hogy a projekt végrehajtásának 24 hónapja alatt Dąbrowa és Mogilno önkormányzata (Mogilensk, Kuj-Pom.) értelmében 45 személy (köztük 30 nő (K) és 15 férfi (M) számára biztosítson támogatást a lakosok mindennapi működéséhez, megkönnyítve a megfizethető, fenntartható és magas színvonalú általános érdekű szolgáltatásokhoz való hozzáférést, növelve a gondozási szolgáltatásokat nyújtó helyek számát. A projekt 13 új helyet hoz létre részmunkaidős ellátásra (10 gondozó/gondozó. + 3 szakellátási szolgáltatás). A fenti célkitűzés 2021. január 1-jén fog megvalósulni. 2022.12.31.A fenti célkitűzést:1-ig kell elérni. Gondozási és szakellátási szolgáltatások nyújtása a lakóhelyen.2. A valódi gondozók támogatása egyéni tanácsadással, a mindennapi működés támogatására szoruló személy gondozásának területén, a UP.Proj. társadalmi helyzetének javítása közvetlenül az alábbi közönségnek szól: 1. A szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek.2. A szegénység vagy a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett emberek környezete. (a kirekesztett emberek támogatásához szükséges mértékben), beleértve azokat is, akik gondozási feladatokat látnak el. A program által támogatott, a projekt befejezését követően már létező szociális szolgáltatók száma: 13 gondozó (10 gondozási szolgáltatást nyújt, 3 speciális gondozási szolgáltatást nyújt.2. A gondozási szolgáltatások napi működése során támogatásra szoruló személyek száma: 45, ebből 30 K.3. A projekt által támogatott tényleges gyámok száma -10 fő, köztük 9 K. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
L’objectif du projet est de fournir 45 personnes (dont 30 femmes (K) et 15 hommes (M) ayant besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien des résidents au sens de la municipalité de Dąbrowa et de la municipalité de Mogilno (située à Mogilensk, Kuj-Pom.), pendant les 24 mois de mise en œuvre du projet, d’un accès plus facile à des services d’intérêt général abordables, durables et de qualité, en augmentant le nombre de places pour fournir des services de soins. Le projet crée 13 nouveaux endroits pour fournir des services de soins à temps partiel (10 aidants/soignants fournissant des services de soins. + 3 services de soins spécialisés). L’objectif ci-dessus sera atteint au cours de la période du 01.01.2021. 31.12.2022.L’objectif ci-dessus sera atteint par:1. Prestation de soins et de soins spécialisés dans le lieu de résidence.2. Soutenir les véritables soignants par des conseils individuels, dans le domaine de la prise en charge d’une personne ayant besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien, l’amélioration de la situation sociale de l’UP.Proj. s’adresse directement à l’auditoire suivant: 1. Les personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale.2. L’environnement des personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale. (dans la mesure nécessaire pour soutenir les personnes exclues), y compris ceux qui s’acquittent des responsabilités en matière de soins.Résultat:1. Nombre de prestataires de services sociaux soutenus par le programme, existant après la fin du projet: 13 soignants (10 prestataires de soins, 3 dispensant des services de soins spéciaux.2. Nombre de personnes ayant besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien des services de soins: 45, dont 30 K.3. Nombre de tuteurs effectifs soutenus par le projet -10 personnes, dont 9 K. (French)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je osigurati 45 osoba (uključujući 30 žena (K) i 15 muškaraca (M) kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju stanovnika u smislu Općine Dąbrowa i općine Mogilno (smještene u Mogilensku, Kuj-Pom.), tijekom 24 mjeseca provedbe projekta, lakši pristup pristupačnim, održivim i visokokvalitetnim uslugama od općeg interesa povećanjem broja mjesta za pružanje usluga skrbi. Projektom se stvara 13 novih mjesta za pružanje usluga skrbi na nepuno radno vrijeme (10 njegovatelja/njegovatelja koji pružaju usluge skrbi. + 3 specijalizirane usluge skrbi). Navedeni cilj ostvarit će se u razdoblju od 1. siječnja 2021. 31.12.2022.Prethodni cilj ostvarit će se do: 1. Pružanje usluga skrbi i specijalističke skrbi u mjestu boravišta.2. Podrška stvarnim njegovateljima kroz individualno savjetovanje, u području skrbi za osobu kojoj je potrebna podrška u svakodnevnom funkcioniranju, poboljšanje socijalne situacije UP.Proj. izravno je upućena sljedećoj publici:1. Osobe kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost.2. Okoliš osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti. (u mjeri u kojoj je to potrebno za potporu isključenim osobama), uključujući one koji izvršavaju obveze skrbi.Rezultat:1. Broj pružatelja socijalnih usluga koji primaju potporu u okviru programa, koji postoje nakon završetka projekta: 13 njegovatelja (10 koji pružaju usluge skrbi, 3 pružaju usluge posebne skrbi.2. Broj osoba kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju usluga skrbi: 45, uključujući 30 K.3. Broj stvarnih skrbnika koji primaju potporu u okviru projekta -10 osoba, uključujući 9 K. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η παροχή 45 ατόμων (συμπεριλαμβανομένων 30 γυναικών (K) και 15 ανδρών (M) που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία των κατοίκων κατά την έννοια του δήμου Dąbrowa και του δήμου Mogilno (που βρίσκεται στο Mogilensk, Kuj-Pom.), κατά τη διάρκεια των 24 μηνών υλοποίησης του έργου, ευκολότερη πρόσβαση σε οικονομικά προσιτές, βιώσιμες και υψηλής ποιότητας υπηρεσίες κοινής ωφέλειας, αυξάνοντας τον αριθμό των χώρων παροχής υπηρεσιών φροντίδας. Το έργο δημιουργεί 13 νέες θέσεις για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας μερικής απασχόλησης (10 φροντιστές/φροντιστές που παρέχουν υπηρεσίες φροντίδας. + 3 εξειδικευμένες υπηρεσίες φροντίδας). Ο ανωτέρω στόχος θα επιτευχθεί κατά την περίοδο 01.01.2021. 31.12.2022.Ο ανωτέρω στόχος θα επιτευχθεί με:1. Παροχή υπηρεσιών φροντίδας και εξειδικευμένης φροντίδας στον τόπο κατοικίας.2. Η υποστήριξη των πραγματικών φροντιστών μέσω της ατομικής συμβουλευτικής, στον τομέα της φροντίδας για ένα άτομο που χρειάζεται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία, η βελτίωση της κοινωνικής κατάστασης του UP.Proj. απευθύνεται απευθείας στο ακόλουθο κοινό:1. Άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού.2. Το περιβάλλον των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού. (στο βαθμό που είναι απαραίτητο για την υποστήριξη των αποκλεισμένων ατόμων), συμπεριλαμβανομένων εκείνων που ασκούν ευθύνες φροντίδας.Αποτέλεσμα:1. Αριθμός παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα, οι οποίοι υφίστανται μετά το τέλος του έργου: 13 φροντιστές (10 που παρέχουν υπηρεσίες φροντίδας, 3 παρέχουν ειδικές υπηρεσίες φροντίδας.2. Αριθμός ατόμων που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία των υπηρεσιών φροντίδας: 45, εκ των οποίων 30 K.3. Αριθμός πραγματικών κηδεμόνων που υποστηρίζονται από το έργο -10 άτομα, συμπεριλαμβανομένων 9 K. (Greek)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti 45 oseb (od tega 30 žensk (K) in 15 moških (M), ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju prebivalcev v smislu občine Dąbrowa in občine Mogilno (ki se nahaja v Mogilensku, Kuj-Pom.), v 24 mesecih izvajanja projekta, lažji dostop do cenovno dostopnih, trajnostnih in kakovostnih storitev splošnega pomena s povečanjem števila mest za zagotavljanje storitev oskrbe. Projekt ustvarja 13 novih mest za zagotavljanje storitev oskrbe s krajšim delovnim časom (10 negovalcev/skrbnikov, ki zagotavljajo storitve oskrbe. +3 storitve specializirane oskrbe). Navedeni cilj bo dosežen v obdobju 01.01.2021. 31.12.2022.Navedeni cilj bo dosežen z:1. Zagotavljanje storitev oskrbe in specialistične oskrbe v kraju stalnega prebivališča.2. Podpora resničnim negovalcem s pomočjo individualnega svetovanja, na področju oskrbe osebe, ki potrebuje podporo pri vsakodnevnem delovanju, izboljšanje socialnega položaja UP.Proj. je naslovljena neposredno na naslednje občinstvo:1. Ljudje, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost.2. Okolje ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost. (v obsegu, ki je potreben za podporo izključenim osebam), vključno s tistimi, ki opravljajo obveznosti oskrbe.Rezultat:1. Število ponudnikov socialnih storitev, ki jih podpira program in obstajajo po zaključku projekta: 13 negovalcev (10 zagotavlja storitve oskrbe, 3 zagotavljajo storitve posebne nege.2. Število ljudi, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju storitev oskrbe: 45, vključno s 30 K.3. Število dejanskih skrbnikov, ki jih podpira projekt –10 oseb, vključno z 9 K. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at yde 45 personer (herunder 30 kvinder (K) og 15 mænd (M), der har behov for støtte til den daglige drift af beboere som defineret i kommunen Dąbrowa og Mogilno (beliggende i Mogilensk, Kuj-Pom.), i løbet af de 24 måneder, projektet er gennemført, lettere adgang til økonomisk overkommelige, bæredygtige tjenesteydelser af høj kvalitet af almen interesse ved at øge antallet af steder, hvor der kan ydes pleje. Projektet skaber 13 nye steder, hvor der kan ydes deltidspleje (10 plejere/plejere, der yder plejeydelser. + 3 specialiserede plejeydelser). Ovennævnte mål vil blive nået i perioden 01.01.2021. 31.12.2022.Det ovennævnte mål vil blive nået inden:1. Levering af pleje- og specialplejeydelser på bopælsstedet.2. Støtte reelle omsorgspersoner gennem individuel rådgivning, inden for pleje af en person med behov for støtte i hverdagens funktion, forbedre den sociale situation UP.Proj. er rettet direkte til følgende publikum:1. Personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse.2. Miljøet for mennesker, der er truet af fattigdom eller social udstødelse. (i det omfang det er nødvendigt for at støtte udstødte), herunder dem, der varetager omsorgsforpligtelser.Resultat:1. Antal udbydere af sociale tjenesteydelser, der støttes af programmet, og som eksisterer efter projektets afslutning: 13 plejere (10 yder plejeydelser, 3 yder særlige plejetjenester.2. Antal personer, der har behov for støtte i forbindelse med den daglige drift af plejetjenester: 45, herunder 30 K.3. Antal faktiske værger støttet af projektet -10 personer, herunder 9 K. (Danish)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es proporcionar a 45 personas (entre ellas 30 mujeres (K) y 15 hombres (M) que necesitan apoyo en el funcionamiento diario de los residentes en el sentido de los municipios de Dąbrowa y Mogilno (ubicados en Mogilensk, Kuj-Pom.), durante los 24 meses de ejecución del proyecto, un acceso más fácil a servicios asequibles, sostenibles y de gran calidad de interés general, aumentando el número de plazas para prestar servicios de atención. El proyecto crea 13 nuevos lugares para proporcionar servicios de atención a tiempo parcial (10 cuidadores/cuidadores que prestan servicios de atención. + 3 servicios de atención especializada). Este objetivo se alcanzará en el período comprendido entre el 1.º de enero de 2021. 31.12.2022.El objetivo mencionado se alcanzará de la siguiente manera: 1. Prestación de servicios asistenciales y especializados en el lugar de residencia.2. El apoyo a los cuidadores reales a través del asesoramiento individual, en el campo de la atención a una persona que necesita apoyo en el funcionamiento diario, mejorando la situación social de UP.Proj. se dirige directamente a la siguiente audiencia:1. Personas en riesgo de pobreza o exclusión social.2. El medio ambiente de las personas en riesgo de pobreza o exclusión social. (en la medida necesaria para apoyar a las personas excluidas), incluidas las que cumplen con las responsabilidades de cuidado.Resultado:1. Número de proveedores de servicios sociales apoyados por el programa, existentes una vez finalizado el proyecto: 13 cuidadores (10 que prestan servicios de atención, 3 que prestan servicios de atención especial.2. Número de personas que necesitan apoyo en el funcionamiento diario de los servicios de atención: 45, incluidos 30 K.3. Número de tutores reales apoyados por el proyecto -10 personas, incluyendo 9 K. (Spanish)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é proporcionar a 45 pessoas (incluindo 30 mulheres (K) e 15 homens (M) que necessitam de apoio no funcionamento diário dos residentes na aceção do município de Dąbrowa e do município de Mogilno (localizados em Mogilensk, Kuj-Pom.), durante os 24 meses de execução do projeto, um acesso mais fácil a serviços de interesse geral a preços acessíveis, sustentáveis e de elevada qualidade, aumentando o número de lugares para prestar serviços de cuidados. O projeto cria 13 novos lugares para prestar serviços de cuidados a tempo parcial (10 prestadores de cuidados/cuidadores que prestam serviços de cuidados. + 3 serviços de cuidados especializados). O objetivo acima referido será alcançado no período de 1.1.2021. 31.12.2022.O objetivo acima referido será alcançado até:1. Prestação de cuidados e de cuidados especializados no local de residência.2. O apoio a verdadeiros cuidadores através de aconselhamento individual, no âmbito do cuidado a uma pessoa que necessita de apoio no funcionamento quotidiano, melhorando a situação social da UP.Proj. é dirigido diretamente ao seguinte público:1. Pessoas em risco de pobreza ou exclusão social.2. O ambiente das pessoas em risco de pobreza ou exclusão social. (na medida do necessário para apoiar as pessoas excluídas), incluindo as que exercem responsabilidades de prestação de cuidados.Resultado:1. Número de prestadores de serviços sociais apoiados pelo programa existentes após a conclusão do projeto: 13 prestadores de cuidados (10 que prestam serviços de cuidados, 3 que prestam serviços de cuidados especiais.2. Número de pessoas que necessitam de apoio no funcionamento quotidiano dos serviços de prestação de cuidados: 45, dos quais 30 K.3. Número de tutores efetivos apoiados pelo projeto - 10 pessoas, incluindo 9 K. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is om 45 personen (waaronder 30Women (K) en 15 mannen (M) die ondersteuning nodig hebben bij het dagelijks functioneren van inwoners in de zin van de gemeente Dąbrowa en de gemeente Mogilno (gelegen in Mogilensk, Kuj-Pom.), gedurende de 24 maanden van de uitvoering van het project, gemakkelijker toegang te bieden tot betaalbare, duurzame en hoogwaardige diensten van algemeen belang, door het aantal plaatsen voor het verlenen van zorgdiensten te vergroten. Het project creëert 13 nieuwe plaatsen om part-time zorg te verlenen (10 mantelzorgers/verzorgers die zorg verlenen. + 3 gespecialiseerde zorgdiensten). Bovenstaande doelstelling zal worden bereikt in de periode 01.01.2021. 31.12.2022.Het bovenstaande doel zal met:1 worden bereikt. Verstrekking van zorg en gespecialiseerde zorg in de woonplaats.2. Het ondersteunen van echte zorgverleners door middel van individuele begeleiding, op het gebied van zorg voor een persoon die ondersteuning nodig heeft in het dagelijks functioneren, het verbeteren van de sociale situatie van UP.Proj. is rechtstreeks gericht aan het volgende publiek:1. Personen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting.2. Het milieu van mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting. (voor zover nodig om uitgesloten personen te ondersteunen), inclusief degenen die zorgtaken vervullen.Resultaat:1. Aantal aanbieders van sociale diensten die door het programma worden ondersteund, bestaand na het einde van het project: 13 verzorgers (10 die zorg verlenen, 3 die speciale zorg verlenen.2. Aantal mensen die ondersteuning nodig hebben bij het dagelijks functioneren van zorgdiensten: 45, waarvan 30 K.3. Aantal werkelijke voogden ondersteund door het project -10 personen, waaronder 9 K. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on pakkuda 24 kuu jooksul alates projekti elluviimisest 45 inimest (sh 30 naist (K) ja 15 meest (M), kes vajavad toetust elanike igapäevaseks toimimiseks Dąbrowa ja Mogilno valla tähenduses, suurendades hooldusteenuste osutamise kohtade arvu. Projektiga luuakse 13 uut kohta osalise tööajaga hooldusteenuste osutamiseks (10 hooldusteenust pakkuvat hooldajat/hooldajat. + 3 erihooldusteenust). Eespool nimetatud eesmärk saavutatakse ajavahemikul 01.01.2021. 31.12.2022.Eespool nimetatud eesmärk saavutatakse: 1. Hooldus- ja erihooldusteenuste osutamine elukohas.2. Tõeliste hooldajate toetamine individuaalse nõustamise kaudu igapäevases töös toetust vajava isiku hoolduse valdkonnas, parandades UP.Proj. sotsiaalset olukorda, on suunatud otse järgmisele publikule:1. Vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed.2. Vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste keskkond. (selles ulatuses, mis on vajalik tõrjutud inimeste toetamiseks), sealhulgas hoolduskohustuste täitmisel.Tulemus: 1. Programmi raames toetust saanud sotsiaalteenuste osutajate arv, kes on olemas pärast projekti lõppu: 13 hooldajat (10 hooldusteenust, 3 erihoolekandeteenust osutavat töötajat.2. Hooldusteenuste igapäevaseks toimimiseks toetust vajavate inimeste arv: 45, kaasa arvatud 30 K.3. Projekti raames toetust saanud tegelike eestkostjate arv – 10 inimest, sealhulgas 9 K. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je poskytnout 45 osobám (včetně 30 žen (K) a 15 mužů (M) podporu při každodenním fungování obyvatel ve smyslu obce Dąbrowa a Mogilno (umístěné v Mogilensku, Kuj-Pom.) během 24 měsíců provádění projektu, snazší přístup k cenově dostupným, udržitelným a vysoce kvalitním službám obecného zájmu, a to zvýšením počtu míst pro poskytování pečovatelských služeb. Projekt vytváří 13 nových míst pro poskytování služeb péče na částečný úvazek (10 pečovatelů/pečovatelů poskytujících pečovatelské služby). +3 specializované pečovatelské služby). Výše uvedeného cíle bude dosaženo v období od 1. ledna 2021. 31.12.2022.Výše uvedeného cíle bude dosaženo do:1. Poskytování pečovatelských a specializovaných pečovatelských služeb v místě bydliště.2. Podpora skutečných pečovatelů prostřednictvím individuálního poradenství, v oblasti péče o osobu, která potřebuje podporu v každodenním fungování, zlepšení sociální situace UP.Proj. je určena přímo následujícímu publiku:1. Osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením.2. Životní prostředí lidí ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením. (v rozsahu nezbytném k podpoře vyloučených osob), včetně těch, kteří vykonávají pečovatelské povinnosti.Výsledek:1. Počet poskytovatelů sociálních služeb podporovaných programem, kteří budou existovat po skončení projektu: 13 pečovatelů (10 poskytujících pečovatelské služby, 3 poskytujících zvláštní pečovatelské služby.2. Počet osob, které potřebují podporu při každodenním fungování pečovatelských služeb: 45, včetně 30 K.3. Počet skutečných opatrovníků podpořených projektem -10 osob, včetně 9 K. (Czech)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се осигурят 45 души (включително 30 жени (К) и 15 мъже (М), нуждаещи се от подкрепа за ежедневното функциониране на жителите по смисъла на Община Доброва и община Могилно (разположени в Могиленск, Куй-Пом.), през 24-те месеца на изпълнение на проекта, по-лесен достъп до финансово достъпни, устойчиви и висококачествени услуги от общ интерес чрез увеличаване на броя на местата за предоставяне на услуги за полагане на грижи. Проектът създава 13 нови места за предоставяне на услуги за полагане на грижи на непълно работно време (10 лица, полагащи грижи, предоставящи услуги за полагане на грижи. + 3 специализирани грижи). Горепосочената цел ще бъде постигната в периода 01.01.2021 г. 31.12.2022.По-горе цел ще бъде постигната до:1. Предоставяне на услуги за полагане на грижи и специализирани грижи в мястото на пребиваване.2. Подпомагането на истинските полагащи грижи лица чрез индивидуални консултации, в областта на грижите за лице, нуждаещо се от подкрепа в ежедневната работа, подобряване на социалното положение на UP.Proj. е насочено директно към следната аудитория:1. Хора, изложени на риск от бедност или социално изключване.2. Околната среда на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване. (до степента, необходима за подкрепа на изключените лица), включително тези, които изпълняват отговорности за полагане на грижи.Резултат:1. Брой на доставчиците на социални услуги, подпомагани от програмата, съществуващи след края на проекта: 13 лица, полагащи грижи (10 предоставящи услуги за полагане на грижи, 3 предоставящи специални грижи.2. Брой на хората, които се нуждаят от подкрепа при ежедневното функциониране на услугите за полагане на грижи: 45, включително 30 К.3. Брой на действителните настойници, подпомагани по проекта -10 души, включително 9 К. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail ná 45 duine (lena n-áirítear mná 30 (K) agus fir 15 (M) a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil na gcónaitheoirí de réir bhrí Bardas DΧbrowa agus Mogilno Bardas (atá lonnaithe i Mogilensk, KUJ-Pom.), le linn 24 mhí de chur chun feidhme an tionscadail, rochtain níos éasca ar sheirbhísí leasa ghinearálta atá inacmhainne, inbhuanaithe agus ar ardchaighdeán a mhéadú, trí líon na n-áiteanna chun seirbhísí cúraim a sholáthar a mhéadú. Cruthaíonn an tionscadal 13 áit nua chun seirbhísí cúraim pháirtaimseartha a chur ar fáil (10 gcúramóir/cúramóir a sholáthraíonn seirbhísí cúraim. + 3 seirbhísí cúraim speisialaithe). Bainfear amach an cuspóir thuas sa tréimhse 01.01.2021. 31.12.2022.Déanfar an cuspóir thuasluaite a bhaint amach faoi:1. Soláthar seirbhísí cúraim agus sainchúraim san áit chónaithe.2. Ag tacú le fíorchúramóirí trí chomhairleoireacht aonair, i réimse an chúraim do dhuine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil, tá feabhas a chur ar staid shóisialta UP.Proj. dírithe go díreach ar an lucht féachana seo a leanas: 1. Daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta.2. Timpeallacht na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta. (a mhéid is gá chun tacú le daoine eisiata), lena n-áirítear iad siúd a chomhlíonann freagrachtaí cúraim.Toradh:1. Líon na soláthraithe seirbhíse sóisialta a fhaigheann tacaíocht ón gclár, a bheidh ann tar éis dheireadh an tionscadail: 13 chúramóir (10 gcúramóir a sholáthraíonn seirbhísí cúraim, 3 dhuine a sholáthraíonn seirbhísí cúraim speisialta.2. Líon na ndaoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil na seirbhísí cúraim: 45, lena n-áirítear 30 K.3. Líon na gcaomhnóirí iarbhír le tacaíocht ón tionscadal -10 daoine, lena n-áirítear 9 K. (Irish)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tarjota 45 henkilöä (mukaan lukien 30 naista (K) ja 15 miestä (M), jotka tarvitsevat tukea Dąbrowan kunnassa ja Mogilnon kunnassa (Mogilensk, Kuj-Pom.) tarkoitettujen asukkaiden päivittäisessä toiminnassa) hankkeen toteuttamisen 24 kuukauden aikana, mikä helpottaa kohtuuhintaisten, kestävien ja laadukkaiden yleishyödyllisten palvelujen saatavuutta lisäämällä hoitopalvelujen tarjoamispaikkojen määrää. Hankkeessa luodaan 13 uutta paikkaa osa-aikahoitoon (10 hoivaa/huoltajaa). + 3 erikoishoitopalvelua). Edellä mainittu tavoite saavutetaan kaudella 01.01.2021. 31.12.2022.Yllä mainittu tavoite saavutetaan seuraavasti:1. Hoito- ja erikoishoitopalvelujen tarjoaminen asuinpaikassa.2. Todellisten omaishoitajien tukeminen yksilöllisen neuvonnan avulla, tukea tarvitsevan henkilön hoidossa jokapäiväisessä toiminnassa, parantaa sosiaalista tilannetta UP.Proj. on osoitettu suoraan seuraavalle yleisölle:1. Köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt.2. Köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten ympäristö. (sikäli kuin se on tarpeen syrjäytyneiden henkilöiden tukemiseksi), mukaan lukien hoitovelvollisuuksia hoitavat henkilöt. Ohjelmasta tuettujen sosiaalipalvelujen tarjoajien lukumäärä, joka on olemassa hankkeen päättymisen jälkeen: 13 omaishoitajaa (10 hoivapalveluja, 3 erikoishoitopalveluja.2. Niiden ihmisten määrä, jotka tarvitsevat tukea hoitopalvelujen päivittäisessä toiminnassa: 45, mukaan lukien 30 K.3. Hankkeen tukemien todellisten huoltajien määrä -10 henkilöä, mukaan lukien 9 K. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt 45 personas (tai skaitā 30 sievietes (K) un 15 vīriešus (M), kam nepieciešams atbalsts iedzīvotāju ikdienas darbībā Dąbrowa un Mogilno pašvaldības (kas atrodas Mogilenskā, Kuj-Pom.) 24 mēnešu laikā, vieglāku piekļuvi cenas ziņā pieejamiem, ilgtspējīgiem un kvalitatīviem vispārējas nozīmes pakalpojumiem, palielinot aprūpes pakalpojumu sniegšanas vietu skaitu. Projekts rada 13 jaunas vietas nepilna laika aprūpes pakalpojumu sniegšanai (10 aprūpētāji/aprūpētāji, kas sniedz aprūpes pakalpojumus. + 3 specializētie aprūpes pakalpojumi). Minētais mērķis tiks sasniegts laikposmā no 01.01.2021. 31.12.2022.Iepriekšminētais mērķis tiks sasniegts līdz:1. Aprūpes un specializētās aprūpes pakalpojumu sniegšana dzīvesvietā.2. Atbalsts reāliem aprūpētājiem, izmantojot individuālas konsultācijas, aprūpes jomā personai, kurai nepieciešams atbalsts ikdienas darbībā, uzlabojot UP.Proj. sociālo situāciju, ir tieši adresēta šādai auditorijai:1. Cilvēki, kurus apdraud nabadzība vai sociālā atstumtība.2. Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku vide. (ciktāl tas nepieciešams, lai atbalstītu atstumtos cilvēkus), tostarp tos, kas veic aprūpes pienākumus.Rezultāts:1. Programmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniedzēju skaits, kas pastāv pēc projekta beigām: 13 aprūpētāji (10 sniedz aprūpes pakalpojumus, 3 sniedz speciālos aprūpes pakalpojumus.2. To cilvēku skaits, kuriem nepieciešams atbalsts aprūpes pakalpojumu ikdienas darbībā: 45, ieskaitot 30 K.3. Projekta atbalstīto faktisko aizbildņu skaits — 10 cilvēki, tostarp 9 K. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, 45 Personen (darunter 30 Frauen (K) und 15 Männer (M), die Unterstützung beim täglichen Funktionieren der Bewohner im Sinne der Gemeinde Dąbrowa und der Gemeinde Mogilno (in Mogilensk, Kuj-Pom.) benötigen, während der 24 Monate der Durchführung des Projekts, einen leichteren Zugang zu erschwinglichen, nachhaltigen und qualitativ hochwertigen Dienstleistungen von allgemeinem Interesse zu ermöglichen, indem die Zahl der Orte für die Erbringung von Pflegediensten erhöht wird. Das Projekt schafft 13 neue Orte für die Erbringung von Teilzeitpflegediensten (10 Betreuer/Betreuer, die Betreuungsleistungen erbringen. + 3 spezialisierte Pflegedienste). Das oben genannte Ziel wird im Zeitraum 01.01.2021 erreicht. 31.12.2022.Das oben genannte Ziel wird durch:1 erreicht. Erbringung von Betreuungs- und Betreuungsleistungen am Wohnort.2. Unterstützung realer Betreuer durch individuelle Beratung im Bereich der Betreuung einer Person, die Unterstützung im Alltag benötigt, die Verbesserung der sozialen Situation von UP.Proj. wird direkt an das folgende Publikum gerichtet:1. Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind.2. Die Umwelt von Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind. (soweit erforderlich, um ausgegrenzte Personen zu unterstützen), einschließlich derjenigen, die Pflegeaufgaben wahrnehmen.Ergebnis:1. Anzahl der im Rahmen des Programms unterstützten Sozialdienstleister, die nach Abschluss des Projekts bestehen: 13 Pflegekräfte (10 Betreuungsdienste, 3 besondere Betreuungsleistungen 2) Zahl der Personen, die Unterstützung beim täglichen Funktionieren der Pflegedienste benötigen: 45, einschließlich 30 K.3. Anzahl der vom Projekt unterstützten tatsächlichen Wächter -10 Personen, darunter 9 K. (German)
29 November 2022
0 references
L-objettiv tal-proġett huwa li jipprovdi 45 persuna (inklużi 30Women (K) u 15-il raġel (M) li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum tar-residenti skont it-tifsira tal-Muniċipalità ta’ Dąbrowa u Mogilno (li jinsabu f’Mogilensk, Kuj-Pom.), matul l-24 xahar tal-implimentazzjoni tal-proġett, aċċess aktar faċli għal servizzi ta’ interess ġenerali affordabbli, sostenibbli u ta’ kwalità għolja, billi jiżdied l-għadd ta’ postijiet għall-provvista ta’ servizzi ta’ kura. Il-proġett joħloq 13-il post ġdid biex jipprovdi servizzi ta’ kura part-time (10 dawk li jindukraw/dawk li jieħdu ħsiebhom li jipprovdu servizzi ta’ kura. + 3 servizzi ta’ kura speċjalizzata). L-objettiv ta’ hawn fuq se jintlaħaq fil-perjodu 01.01.2021. 31.12.2022.L-għan ta’ hawn fuq se jintlaħaq permezz ta’:1. Forniment ta’ servizzi ta’ kura u kura speċjalizzata fil-post ta’ residenza.2. L-appoġġ għal dawk li jagħtu l-kura reali permezz ta’ konsulenza individwali, fil-qasam tal-kura ta’ persuna fil-bżonn ta’ appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum, it-titjib tas-sitwazzjoni soċjali ta’ UP.Proj. huwa indirizzat direttament lill-udjenza li ġejja:1. Persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali.2. L-ambjent ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali. (sa fejn meħtieġ għall-appoġġ ta’ persuni esklużi), inklużi dawk li jwettqu responsabbiltajiet ta’ kura.Riżultat:1. L-għadd ta’ fornituri tas-servizzi soċjali appoġġati mill-programm, eżistenti wara t-tmiem tal-proġett: 13-il persuna li jindukraw (10 li jipprovdu servizzi ta’ kura, 3 jipprovdu servizzi ta’ kura speċjali.2. L-għadd ta’ persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum tas-servizzi tal-kura: 45, inkluż 30 K.3. L-għadd ta’ gwardjani attwali appoġġati mill-proġett -10 persuni, inkluż 9 K. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – per 24 projekto įgyvendinimo mėnesius suteikti 45 asmenims (įskaitant 30 moterų (K) ir 15 vyrų (M), kuriems reikia paramos kasdieniame Dąbrovos savivaldybės ir Mogilno savivaldybės (Mogilenske, Kuj-Pom.) gyventojų funkcionavimui), didinant priežiūros paslaugų teikimo vietų skaičių. Įgyvendinant projektą sukurta 13 naujų vietų priežiūros ne visą darbo dieną paslaugoms teikti (10 slaugytojų/slaugytojų, teikiančių priežiūros paslaugas. + 3 specializuotos priežiūros paslaugos). Pirmiau nurodytas tikslas bus pasiektas 2021 m. sausio 1 d. 2022 m. gruodžio 31 d. Pirmiau nurodytas tikslas bus pasiektas:1. Priežiūros ir specializuotos priežiūros paslaugų teikimas gyvenamojoje vietoje.2. Parama tikriesiems globėjams per individualias konsultacijas asmens, kuriam reikia paramos kasdienėje veikloje, priežiūros srityje, gerinant socialinę UP.Proj. padėtį, yra skirta tiesiogiai šiai auditorijai:1. Žmonės, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis.2. Žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, aplinka. (tiek, kiek būtina remti atskirtus asmenis), įskaitant tuos, kurie vykdo priežiūros pareigas.Rezultatas: 1. Pagal programą remiamų socialinių paslaugų teikėjų, veikiančių pasibaigus projektui, skaičius: 13 slaugytojų (10 teikia priežiūros paslaugas, 3 teikia specialios priežiūros paslaugas.2. Asmenų, kuriems reikia paramos kasdienėje priežiūros paslaugų teikimo veikloje, skaičius: 45, įskaitant 30 K.3. Pagal projektą remiamų faktinių globėjų skaičius – 10 žmonių, įskaitant 9 K. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att ge 45 personer (inklusive 30 kvinnor (K) och 15 män (M) i behov av stöd i den dagliga verksamheten för invånare i den mening som avses i kommunen Dąbrowa och Mogilno kommun (i Mogilensk, Kuj-Pom.), under de 24 månader som projektet genomförts, enklare tillgång till överkomliga, hållbara och högkvalitativa tjänster av allmänt intresse, genom att öka antalet platser för tillhandahållande av omsorgstjänster. Projektet skapar 13 nya platser för deltidsvård (10 vårdare/vårdare som tillhandahåller vårdtjänster. + 3 specialiserade vårdtjänster). Ovanstående mål kommer att uppnås under perioden 01.01.2021. 31.12.2022. Det ovannämnda målet kommer att uppnås genom:1. Tillhandahållande av vård och specialistvård på bosättningsorten.2. Stödja riktiga vårdgivare genom individuell rådgivning, inom vårdområdet för en person som behöver stöd i vardagen, förbättras den sociala situationen för UP.Proj. riktas direkt till följande publik:1. Personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning.2. Miljön för människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning. (i den utsträckning det är nödvändigt för att stödja utestängda personer), inklusive de som utför vårdansvar.Resultat:1. Antal leverantörer av sociala tjänster som stöds av programmet och som finns efter projektets slut: 13 anhörigvårdare (10 som tillhandahåller omsorgstjänster, 3 som tillhandahåller särskilda vårdtjänster.2. Antal personer som behöver stöd i den dagliga driften av omsorgstjänsterna: 45, inklusive 30 K.3. Antal faktiska vårdnadshavare som stöds av projektet -10 personer, varav 9 K. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Obiectivul proiectului este de a oferi 45 de persoane [inclusiv 30 de femei (K) și 15 bărbați (M) care au nevoie de sprijin pentru funcționarea zilnică a rezidenților în sensul municipalității Dąbrowa și Mogilno (situată în Mogilensk, Kuj-Pom.), pe parcursul celor 24 de luni de punere în aplicare a proiectului, un acces mai ușor la servicii de interes general accesibile, durabile și de înaltă calitate, prin creșterea numărului de locuri pentru furnizarea de servicii de îngrijire. Proiectul creează 13 noi locuri pentru a oferi servicii de îngrijire cu fracțiune de normă (10 îngrijitori/îngrijitori care oferă servicii de îngrijire. + 3 servicii de îngrijire specializată). Obiectivul de mai sus va fi atins în perioada 01.01.2021. 31.12.2022.Obiectivul de mai sus va fi atins până la:1. Furnizarea de servicii de îngrijire și de îngrijire specializată la locul de reședință.2. Sprijinirea îngrijitorilor reali prin consiliere individuală, în domeniul îngrijirii unei persoane care are nevoie de sprijin în funcționarea cotidiană, îmbunătățirea situației sociale a UP.Proj. se adresează direct următorului public:1. Persoanele expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială.2. Mediul persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială. (în măsura în care este necesar pentru a sprijini persoanele excluse), inclusiv cele care exercită responsabilități de îngrijire.Result:1. Numărul de furnizori de servicii sociale sprijiniți de program, existenți după încheierea proiectului: 13 îngrijitori (10 servicii de îngrijire, 3 care oferă servicii speciale de îngrijire.2. Numărul de persoane care au nevoie de sprijin în funcționarea de zi cu zi a serviciilor de îngrijire: 45, inclusiv 30 K.3. Numărul de tutori reali sprijiniți de proiect -10 persoane, inclusiv 9 K. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je poskytnúť 45 osôb (vrátane 30Ženy (K) a 15 mužov (M), ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní obyvateľov v zmysle obce Dąbrowa a obce Mogilno (umiestnenej v Mogilensku, Kuj-Pom.), počas 24 mesiacov realizácie projektu, ľahší prístup k cenovo dostupným, udržateľným a kvalitným službám všeobecného záujmu zvýšením počtu miest na poskytovanie služieb starostlivosti. Projekt vytvára 13 nových miest na poskytovanie služieb starostlivosti na čiastočný úväzok (10 opatrovateľov/opatrovateľov poskytujúcich služby starostlivosti. + 3 špecializované služby starostlivosti). Uvedený cieľ sa dosiahne v období 1. 1. 2021. 31.12.2022.Uvedený cieľ sa dosiahne prostredníctvom:1. Poskytovanie služieb starostlivosti a špecializovanej starostlivosti v mieste bydliska.2. Podpora skutočných opatrovateľov prostredníctvom individuálneho poradenstva, v oblasti starostlivosti o osobu, ktorá potrebuje podporu v každodennom fungovaní, zlepšenie sociálnej situácie UP.Proj. je adresovaná priamo nasledujúcemu publiku: 1. Osoby ohrozené chudobou alebo sociálnym vylúčením.2. Životné prostredie ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením. (v rozsahu potrebnom na podporu vylúčených osôb) vrátane osôb vykonávajúcich opatrovateľské povinnosti.Výsledok: 1. Počet poskytovateľov sociálnych služieb podporovaných programom, ktorí existujú po skončení projektu: 13 opatrovateľov (10 poskytujúcich služby starostlivosti, 3 poskytujúce služby osobitnej starostlivosti.2. Počet ľudí, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní služieb starostlivosti: 45, vrátane 30 K.3. Počet skutočných opatrovníkov podporovaných projektom -10 osôb vrátane 9 K. (Slovak)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di fornire 45 persone (di cui 30 Donne (K) e 15 uomini (M) che necessitano di sostegno nel funzionamento quotidiano dei residenti ai sensi del Comune di Dąbrowa e del Comune di Mogilno (situato a Mogilensk, Kuj-Pom.), durante i 24 mesi di attuazione del progetto, un accesso più agevole a servizi di interesse generale a prezzi accessibili, sostenibili e di alta qualità, aumentando il numero di posti per fornire servizi di assistenza. Il progetto crea 13 nuovi posti per fornire servizi di assistenza part-time (10 prestatori di assistenza/assistenza che forniscono servizi di assistenza. + 3 servizi di assistenza specialistica). L'obiettivo di cui sopra sarà raggiunto nel periodo 01.01.2021. 31.12.2022.L'obiettivo di cui sopra sarà raggiunto entro:1. Prestazione di servizi di assistenza e di assistenza specialistica nel luogo di residenza.2. Sostenere i veri caregiver attraverso la consulenza individuale, nel campo della cura per una persona che ha bisogno di sostegno nel funzionamento quotidiano, migliorare la situazione sociale di UP.Proj. è indirizzato direttamente al seguente pubblico:1. Persone a rischio di povertà o di esclusione sociale.2. L'ambiente delle persone a rischio di povertà o di esclusione sociale. (nella misura necessaria per sostenere le persone escluse), comprese quelle che espletano le responsabilità di cura.Risultato:1. Numero di prestatori di servizi sociali sostenuti dal programma, esistenti dopo la fine del progetto: 13 prestatori di assistenza (10 che forniscono servizi di assistenza, 3 che forniscono servizi di assistenza speciale.2. Numero di persone che necessitano di sostegno nel funzionamento quotidiano dei servizi di assistenza: 45, di cui 30 K.3. Numero di tutori effettivi sostenuti dal progetto -10 persone, di cui 9 K. (Italian)
29 November 2022
0 references
Projekti eesmärk on pakkuda 24 kuu jooksul alates projekti elluviimisest 45 inimest (sh 30 naist (K) ja 15 meest (M), kes vajavad toetust elanike igapäevaseks toimimiseks Dąbrowa ja Mogilno valla tähenduses, suurendades hooldusteenuste osutamise kohtade arvu. Projektiga luuakse 13 uut kohta osalise tööajaga hooldusteenuste osutamiseks (10 hooldusteenust pakkuvat hooldajat/hooldajat. + 3 erihooldusteenust). Eespool nimetatud eesmärk saavutatakse ajavahemikul 1.1.2021. 31.12.2022.Eespool nimetatud eesmärk saavutatakse: 1. Hooldus- ja erihooldusteenuste osutamine elukohas.2. Tõeliste hooldajate toetamine individuaalse nõustamise kaudu igapäevases töös toetust vajava isiku hoolduse valdkonnas, parandades UP.Proj. sotsiaalset olukorda, on suunatud otse järgmisele publikule:1. Vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevad inimesed.2. Vaesuse või sotsiaalse tõrjutuse ohus olevate inimeste keskkond. (selles ulatuses, mis on vajalik tõrjutud inimeste toetamiseks), sealhulgas hoolduskohustuste täitmisel.Tulemus: 1. Programmi raames toetust saanud sotsiaalteenuste osutajate arv, kes on olemas pärast projekti lõppu: 13 hooldajat (10 hooldusteenust, 3 erihoolekandeteenust osutavat töötajat.2. Hooldusteenuste igapäevaseks toimimiseks toetust vajavate inimeste arv: 45, kaasa arvatud 30 K.3. Projekti raames toetust saanud tegelike eestkostjate arv – 10 inimest, sealhulgas 9 K. (Estonian)
29 November 2022
0 references
Obiectivul proiectului este de a oferi 45 de persoane [inclusiv 30 de femei (K) și 15 bărbați (M) care au nevoie de sprijin pentru funcționarea zilnică a rezidenților în sensul municipalității Dąbrowa și Mogilno (situată în Mogilensk, Kuj-Pom.), pe parcursul celor 24 de luni de punere în aplicare a proiectului, un acces mai ușor la servicii de interes general accesibile, durabile și de înaltă calitate, prin creșterea numărului de locuri pentru furnizarea de servicii de îngrijire. Proiectul creează 13 noi locuri pentru a oferi servicii de îngrijire cu fracțiune de normă (10 îngrijitori/îngrijitori care oferă servicii de îngrijire. + 3 servicii de îngrijire specializată). Obiectivul de mai sus va fi atins în perioada 1.1.2021. 31.12.2022.Obiectivul de mai sus va fi atins până la:1. Furnizarea de servicii de îngrijire și de îngrijire specializată la locul de reședință.2. Sprijinirea îngrijitorilor reali prin consiliere individuală, în domeniul îngrijirii unei persoane care are nevoie de sprijin în funcționarea cotidiană, îmbunătățirea situației sociale a UP.Proj. se adresează direct următorului public:1. Persoanele expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială.2. Mediul persoanelor expuse riscului de sărăcie sau de excluziune socială. (în măsura în care este necesar pentru a sprijini persoanele excluse), inclusiv cele care exercită responsabilități de îngrijire.Result:1. Numărul de furnizori de servicii sociale sprijiniți de program, existenți după încheierea proiectului: 13 îngrijitori (10 servicii de îngrijire, 3 care oferă servicii speciale de îngrijire.2. Numărul de persoane care au nevoie de sprijin în funcționarea de zi cu zi a serviciilor de îngrijire: 45, inclusiv 30 K.3. Numărul de tutori reali sprijiniți de proiect -10 persoane, inclusiv 9 K. (Romanian)
29 November 2022
0 references
Cieľom projektu je poskytnúť 45 osôb (vrátane 30Ženy (K) a 15 mužov (M), ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní obyvateľov v zmysle obce Dąbrowa a obce Mogilno (umiestnenej v Mogilensku, Kuj-Pom.), počas 24 mesiacov realizácie projektu, ľahší prístup k cenovo dostupným, udržateľným a kvalitným službám všeobecného záujmu zvýšením počtu miest na poskytovanie služieb starostlivosti. Projekt vytvára 13 nových miest na poskytovanie služieb starostlivosti na čiastočný úväzok (10 opatrovateľov/opatrovateľov poskytujúcich služby starostlivosti. + 3 špecializované služby starostlivosti). Uvedený cieľ sa dosiahne v období 1.1.2021. 31.12.2022.Uvedený cieľ sa dosiahne prostredníctvom:1. Poskytovanie služieb starostlivosti a špecializovanej starostlivosti v mieste bydliska.2. Podpora skutočných opatrovateľov prostredníctvom individuálneho poradenstva, v oblasti starostlivosti o osobu, ktorá potrebuje podporu v každodennom fungovaní, zlepšenie sociálnej situácie UP.Proj. je adresovaná priamo nasledujúcemu publiku: 1. Osoby ohrozené chudobou alebo sociálnym vylúčením.2. Životné prostredie ľudí ohrozených chudobou alebo sociálnym vylúčením. (v rozsahu potrebnom na podporu vylúčených osôb) vrátane osôb vykonávajúcich opatrovateľské povinnosti.Výsledok: 1. Počet poskytovateľov sociálnych služieb podporovaných programom, ktorí existujú po skončení projektu: 13 opatrovateľov (10 poskytujúcich služby starostlivosti, 3 poskytujúce služby osobitnej starostlivosti.2. Počet ľudí, ktorí potrebujú podporu pri každodennom fungovaní služieb starostlivosti: 45, vrátane 30 K.3. Počet skutočných opatrovníkov podporovaných projektom -10 osôb vrátane 9 K. (Slovak)
29 November 2022
0 references
Is é cuspóir an tionscadail ná 45 duine (lena n-áirítear mná 30 (K) agus fir 15 (M) a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil na gcónaitheoirí de réir bhrí Bardas DΧbrowa agus Mogilno Bardas (atá lonnaithe i Mogilensk, KUJ-Pom.), le linn 24 mhí de chur chun feidhme an tionscadail, rochtain níos éasca ar sheirbhísí leasa ghinearálta atá inacmhainne, inbhuanaithe agus ar ardchaighdeán a mhéadú, trí líon na n-áiteanna chun seirbhísí cúraim a sholáthar a mhéadú. Cruthaíonn an tionscadal 13 áit nua chun seirbhísí cúraim pháirtaimseartha a chur ar fáil (10 gcúramóir/cúramóir a sholáthraíonn seirbhísí cúraim. + 3 seirbhísí cúraim speisialaithe). Bainfear amach an cuspóir thuas sa tréimhse 1.1.2021. 31.12.2022.Déanfar an cuspóir thuasluaite a bhaint amach faoi:1. Soláthar seirbhísí cúraim agus sainchúraim san áit chónaithe.2. Ag tacú le fíorchúramóirí trí chomhairleoireacht aonair, i réimse an chúraim do dhuine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil, tá feabhas a chur ar staid shóisialta UP.Proj. dírithe go díreach ar an lucht féachana seo a leanas: 1. Daoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta.2. Timpeallacht na ndaoine atá i mbaol bochtaineachta nó eisiaimh shóisialta. (a mhéid is gá chun tacú le daoine eisiata), lena n-áirítear iad siúd a chomhlíonann freagrachtaí cúraim.Toradh:1. Líon na soláthraithe seirbhíse sóisialta a fhaigheann tacaíocht ón gclár, a bheidh ann tar éis dheireadh an tionscadail: 13 chúramóir (10 gcúramóir a sholáthraíonn seirbhísí cúraim, 3 dhuine a sholáthraíonn seirbhísí cúraim speisialta.2. Líon na ndaoine a bhfuil tacaíocht de dhíth orthu i bhfeidhmiú laethúil na seirbhísí cúraim: 45, lena n-áirítear 30 K.3. Líon na gcaomhnóirí iarbhír le tacaíocht ón tionscadal -10 daoine, lena n-áirítear 9 K. (Irish)
29 November 2022
0 references
L-objettiv tal-proġett huwa li jipprovdi 45 persuna (inklużi 30Women (K) u 15-il raġel (M) li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum tar-residenti skont it-tifsira tal-Muniċipalità ta’ Dąbrowa u Mogilno (li jinsabu f’Mogilensk, Kuj-Pom.), matul l-24 xahar tal-implimentazzjoni tal-proġett, aċċess aktar faċli għal servizzi ta’ interess ġenerali affordabbli, sostenibbli u ta’ kwalità għolja, billi jiżdied l-għadd ta’ postijiet għall-provvista ta’ servizzi ta’ kura. Il-proġett joħloq 13-il post ġdid biex jipprovdi servizzi ta’ kura part-time (10 dawk li jindukraw/dawk li jieħdu ħsiebhom li jipprovdu servizzi ta’ kura. + 3 servizzi ta’ kura speċjalizzata). L-objettiv ta’ hawn fuq se jintlaħaq fil-perjodu 1.1.2021. 31.12.2022.L-għan ta’ hawn fuq se jintlaħaq permezz ta’:1. Forniment ta’ servizzi ta’ kura u kura speċjalizzata fil-post ta’ residenza.2. L-appoġġ għal dawk li jagħtu l-kura reali permezz ta’ konsulenza individwali, fil-qasam tal-kura ta’ persuna fil-bżonn ta’ appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum, it-titjib tas-sitwazzjoni soċjali ta’ UP.Proj. huwa indirizzat direttament lill-udjenza li ġejja:1. Persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali.2. L-ambjent ta’ persuni f’riskju ta’ faqar jew esklużjoni soċjali. (sa fejn meħtieġ għall-appoġġ ta’ persuni esklużi), inklużi dawk li jwettqu responsabbiltajiet ta’ kura.Riżultat:1. L-għadd ta’ fornituri tas-servizzi soċjali appoġġati mill-programm, eżistenti wara t-tmiem tal-proġett: 13-il persuna li jindukraw (10 li jipprovdu servizzi ta’ kura, 3 jipprovdu servizzi ta’ kura speċjali.2. L-għadd ta’ persuni li jeħtieġu appoġġ fil-funzjonament ta’ kuljum tas-servizzi tal-kura: 45, inkluż 30 K.3. L-għadd ta’ gwardjani attwali appoġġati mill-proġett -10 persuni, inkluż 9 K. (Maltese)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je osigurati 45 osoba (uključujući 30 žena (K) i 15 muškaraca (M) kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju stanovnika u smislu Općine Dąbrowa i općine Mogilno (smještene u Mogilensku, Kuj-Pom.), tijekom 24 mjeseca provedbe projekta, lakši pristup pristupačnim, održivim i visokokvalitetnim uslugama od općeg interesa povećanjem broja mjesta za pružanje usluga skrbi. Projektom se stvara 13 novih mjesta za pružanje usluga skrbi na nepuno radno vrijeme (10 njegovatelja/njegovatelja koji pružaju usluge skrbi. + 3 specijalizirane usluge skrbi). Navedeni cilj ostvarit će se u razdoblju 1.1.2021. 31.12.2022.Prethodni cilj ostvarit će se do: 1. Pružanje usluga skrbi i specijalističke skrbi u mjestu boravišta.2. Podrška stvarnim njegovateljima kroz individualno savjetovanje, u području skrbi za osobu kojoj je potrebna podrška u svakodnevnom funkcioniranju, poboljšanje socijalne situacije UP.Proj. izravno je upućena sljedećoj publici:1. Osobe kojima prijeti siromaštvo ili socijalna isključenost.2. Okoliš osoba izloženih riziku od siromaštva ili socijalne isključenosti. (u mjeri u kojoj je to potrebno za potporu isključenim osobama), uključujući one koji izvršavaju obveze skrbi.Rezultat:1. Broj pružatelja socijalnih usluga koji primaju potporu u okviru programa, koji postoje nakon završetka projekta: 13 njegovatelja (10 koji pružaju usluge skrbi, 3 pružaju usluge posebne skrbi.2. Broj osoba kojima je potrebna potpora u svakodnevnom funkcioniranju usluga skrbi: 45, uključujući 30 K.3. Broj stvarnih skrbnika koji primaju potporu u okviru projekta -10 osoba, uključujući 9 K. (Croatian)
29 November 2022
0 references
Cílem projektu je poskytnout 45 osobám (včetně 30 žen (K) a 15 mužů (M) podporu při každodenním fungování obyvatel ve smyslu obce Dąbrowa a Mogilno (umístěné v Mogilensku, Kuj-Pom.) během 24 měsíců provádění projektu, snazší přístup k cenově dostupným, udržitelným a vysoce kvalitním službám obecného zájmu, a to zvýšením počtu míst pro poskytování pečovatelských služeb. Projekt vytváří 13 nových míst pro poskytování služeb péče na částečný úvazek (10 pečovatelů/pečovatelů poskytujících pečovatelské služby). +3 specializované pečovatelské služby). Výše uvedeného cíle bude dosaženo v období od 1.1.2021. 31.12.2022.Výše uvedeného cíle bude dosaženo do:1. Poskytování pečovatelských a specializovaných pečovatelských služeb v místě bydliště.2. Podpora skutečných pečovatelů prostřednictvím individuálního poradenství, v oblasti péče o osobu, která potřebuje podporu v každodenním fungování, zlepšení sociální situace UP.Proj. je určena přímo následujícímu publiku:1. Osoby ohrožené chudobou nebo sociálním vyloučením.2. Životní prostředí lidí ohrožených chudobou nebo sociálním vyloučením. (v rozsahu nezbytném k podpoře vyloučených osob), včetně těch, kteří vykonávají pečovatelské povinnosti.Výsledek:1. Počet poskytovatelů sociálních služeb podporovaných programem, kteří budou existovat po skončení projektu: 13 pečovatelů (10 poskytujících pečovatelské služby, 3 poskytujících zvláštní pečovatelské služby.2. Počet osob, které potřebují podporu při každodenním fungování pečovatelských služeb: 45, včetně 30 K.3. Počet skutečných opatrovníků podpořených projektem -10 osob, včetně 9 K. (Czech)
29 November 2022
0 references
O objetivo do projeto é proporcionar 45 pessoas (incluindo 30 raparigas (K) e 15 homens (M) que necessitam de apoio no funcionamento diário dos residentes, na aceção do Município de Dąbrowa e Mogilno (localizado em Mogilensk, Kuj-Pom.), durante os 24 meses de execução do projeto, facilitando o acesso a serviços de interesse geral a preços acessíveis, sustentáveis e de elevada qualidade, aumentando o número de lugares para prestar serviços de prestação de cuidados. O projeto cria 13 novos lugares para prestar serviços de cuidados a tempo parcial (10 prestadores de cuidados/cuidadores que prestam serviços de cuidados. +3 serviços de cuidados especializados). O objetivo acima referido será alcançado no período 1.1.2021. 31.12.2022.O objetivo acima será alcançado até:1. Prestação de cuidados e cuidados especializados no local de residência.2. Apoiar os cuidadores reais através do aconselhamento individual, no campo do cuidado a uma pessoa que precisa de apoio no funcionamento cotidiano, melhorando a situação social da UP.Proj. é dirigido diretamente ao seguinte público:1. Pessoas em risco de pobreza ou exclusão social.2. O ambiente das pessoas em risco de pobreza ou exclusão social. (na medida do necessário para apoiar as pessoas excluídas), incluindo aqueles que descarregam as responsabilidades de cuidados.Resultado:1. Número de prestadores de serviços sociais apoiados pelo programa, existentes após o termo do projeto: 13 prestadores de cuidados (10 serviços de cuidados, 3 serviços de cuidados especiais.2. Número de pessoas que necessitam de apoio no funcionamento quotidiano dos serviços de cuidados: 45, incluindo 30 K.3. Número de tutores reais apoiados pelo projeto -10 pessoas, incluindo 9 K. (Portuguese)
29 November 2022
0 references
L’objectif du projet est de fournir 45 personnes (dont 30 femmes (K) et 15 hommes (M) ayant besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien des résidents au sens de la municipalité de Dąbrowa et de la municipalité de Mogilno (située à Mogilensk, Kuj-Pom.), pendant les 24 mois de mise en œuvre du projet, d’un accès plus facile à des services d’intérêt général abordables, durables et de qualité, en augmentant le nombre de places pour fournir des services de soins. Le projet crée 13 nouveaux endroits pour fournir des services de soins à temps partiel (10 aidants/soignants fournissant des services de soins. + 3 services de soins spécialisés). L’objectif ci-dessus sera atteint au cours de la période du 1.1.2021. 31.12.2022.L’objectif ci-dessus sera atteint par:1. Prestation de soins et de soins spécialisés dans le lieu de résidence.2. Soutenir les véritables soignants par des conseils individuels, dans le domaine de la prise en charge d’une personne ayant besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien, l’amélioration de la situation sociale de l’UP.Proj. s’adresse directement à l’auditoire suivant: 1. Les personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale.2. L’environnement des personnes exposées au risque de pauvreté ou d’exclusion sociale. (dans la mesure nécessaire pour soutenir les personnes exclues), y compris ceux qui s’acquittent des responsabilités en matière de soins.Résultat:1. Nombre de prestataires de services sociaux soutenus par le programme, existant après la fin du projet: 13 soignants (10 prestataires de soins, 3 dispensant des services de soins spéciaux.2. Nombre de personnes ayant besoin d’un soutien dans le fonctionnement quotidien des services de soins: 45, dont 30 K.3. Nombre de tuteurs effectifs soutenus par le projet -10 personnes, dont 9 K. (French)
29 November 2022
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di fornire 45 persone (di cui 30 Donne (K) e 15 uomini (M) che necessitano di sostegno nel funzionamento quotidiano dei residenti ai sensi del Comune di Dąbrowa e del Comune di Mogilno (situato a Mogilensk, Kuj-Pom.), durante i 24 mesi di attuazione del progetto, un accesso più agevole a servizi di interesse generale a prezzi accessibili, sostenibili e di alta qualità, aumentando il numero di posti per fornire servizi di assistenza. Il progetto crea 13 nuovi posti per fornire servizi di assistenza part-time (10 prestatori di assistenza/assistenza che forniscono servizi di assistenza. + 3 servizi di assistenza specialistica). L'obiettivo summenzionato sarà raggiunto nel periodo 1.1.2021. 31.12.2022.L'obiettivo di cui sopra sarà raggiunto entro:1. Prestazione di servizi di assistenza e di assistenza specialistica nel luogo di residenza.2. Sostenere i veri caregiver attraverso la consulenza individuale, nel campo della cura per una persona che ha bisogno di sostegno nel funzionamento quotidiano, migliorare la situazione sociale di UP.Proj. è indirizzato direttamente al seguente pubblico:1. Persone a rischio di povertà o di esclusione sociale.2. L'ambiente delle persone a rischio di povertà o di esclusione sociale. (nella misura necessaria per sostenere le persone escluse), comprese quelle che espletano le responsabilità di cura.Risultato:1. Numero di prestatori di servizi sociali sostenuti dal programma, esistenti dopo la fine del progetto: 13 prestatori di assistenza (10 che forniscono servizi di assistenza, 3 che forniscono servizi di assistenza speciale.2. Numero di persone che necessitano di sostegno nel funzionamento quotidiano dei servizi di assistenza: 45, di cui 30 K.3. Numero di tutori effettivi sostenuti dal progetto -10 persone, di cui 9 K. (Italian)
29 November 2022
0 references
A projekt célja, hogy a projekt végrehajtásának 24 hónapja alatt Dąbrowa és Mogilno önkormányzata (Mogilensk, Kuj-Pom.) értelmében 45 személy (köztük 30 nő (K) és 15 férfi (M) számára biztosítson támogatást a lakosok mindennapi működéséhez, megkönnyítve a megfizethető, fenntartható és magas színvonalú általános érdekű szolgáltatásokhoz való hozzáférést, növelve a gondozási szolgáltatásokat nyújtó helyek számát. A projekt 13 új helyet hoz létre részmunkaidős ellátásra (10 gondozó/gondozó. + 3 szakellátási szolgáltatás). A fenti célkitűzés 1.1.2021. január 1-jén fog megvalósulni. 2022.12.31.A fenti célkitűzést:1-ig kell elérni. Gondozási és szakellátási szolgáltatások nyújtása a lakóhelyen.2. A valódi gondozók támogatása egyéni tanácsadással, a mindennapi működés támogatására szoruló személy gondozásának területén, a UP.Proj. társadalmi helyzetének javítása közvetlenül az alábbi közönségnek szól: 1. A szegénység vagy a társadalmi kirekesztettség kockázatának kitett személyek.2. A szegénység vagy a társadalmi kirekesztés kockázatának kitett emberek környezete. (a kirekesztett emberek támogatásához szükséges mértékben), beleértve azokat is, akik gondozási feladatokat látnak el. A program által támogatott, a projekt befejezését követően már létező szociális szolgáltatók száma: 13 gondozó (10 gondozási szolgáltatást nyújt, 3 speciális gondozási szolgáltatást nyújt.2. A gondozási szolgáltatások napi működése során támogatásra szoruló személyek száma: 45, ebből 30 K.3. A projekt által támogatott tényleges gyámok száma -10 fő, köztük 9 K. (Hungarian)
29 November 2022
0 references
Syftet med projektet är att ge 45 personer (inklusive 30 kvinnor (K) och 15 män (M) i behov av stöd i den dagliga verksamheten för invånare i den mening som avses i kommunen Dąbrowa och Mogilno kommun (i Mogilensk, Kuj-Pom.), under de 24 månader som projektet genomförts, enklare tillgång till överkomliga, hållbara och högkvalitativa tjänster av allmänt intresse, genom att öka antalet platser för tillhandahållande av omsorgstjänster. Projektet skapar 13 nya platser för deltidsvård (10 vårdare/vårdare som tillhandahåller vårdtjänster. + 3 specialiserade vårdtjänster). Ovanstående mål kommer att uppnås under perioden 1.1.2021. 31.12.2022. Det ovannämnda målet kommer att uppnås genom:1. Tillhandahållande av vård och specialistvård på bosättningsorten.2. Stödja riktiga vårdgivare genom individuell rådgivning, inom vårdområdet för en person som behöver stöd i vardagen, förbättras den sociala situationen för UP.Proj. riktas direkt till följande publik:1. Personer som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning.2. Miljön för människor som riskerar att drabbas av fattigdom eller social utestängning. (i den utsträckning det är nödvändigt för att stödja utestängda personer), inklusive de som utför vårdansvar.Resultat:1. Antal leverantörer av sociala tjänster som stöds av programmet och som finns efter projektets slut: 13 anhörigvårdare (10 som tillhandahåller omsorgstjänster, 3 som tillhandahåller särskilda vårdtjänster.2. Antal personer som behöver stöd i den dagliga driften av omsorgstjänsterna: 45, inklusive 30 K.3. Antal faktiska vårdnadshavare som stöds av projektet -10 personer, varav 9 K. (Swedish)
29 November 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η παροχή 45 ατόμων (συμπεριλαμβανομένων 30 γυναικών (K) και 15 ανδρών (M) που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία των κατοίκων κατά την έννοια του δήμου Dąbrowa και του δήμου Mogilno (που βρίσκεται στο Mogilensk, Kuj-Pom.), κατά τη διάρκεια των 24 μηνών υλοποίησης του έργου, ευκολότερη πρόσβαση σε οικονομικά προσιτές, βιώσιμες και υψηλής ποιότητας υπηρεσίες κοινής ωφέλειας, αυξάνοντας τον αριθμό των χώρων παροχής υπηρεσιών φροντίδας. Το έργο δημιουργεί 13 νέες θέσεις για την παροχή υπηρεσιών φροντίδας μερικής απασχόλησης (10 φροντιστές/φροντιστές που παρέχουν υπηρεσίες φροντίδας. + 3 εξειδικευμένες υπηρεσίες φροντίδας). Ο ανωτέρω στόχος θα επιτευχθεί κατά την περίοδο 1.1.2021. 31.12.2022.Ο ανωτέρω στόχος θα επιτευχθεί με:1. Παροχή υπηρεσιών φροντίδας και εξειδικευμένης φροντίδας στον τόπο κατοικίας.2. Η υποστήριξη των πραγματικών φροντιστών μέσω της ατομικής συμβουλευτικής, στον τομέα της φροντίδας για ένα άτομο που χρειάζεται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία, η βελτίωση της κοινωνικής κατάστασης του UP.Proj. απευθύνεται απευθείας στο ακόλουθο κοινό:1. Άτομα που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού.2. Το περιβάλλον των ατόμων που διατρέχουν κίνδυνο φτώχειας ή κοινωνικού αποκλεισμού. (στο βαθμό που είναι απαραίτητο για την υποστήριξη των αποκλεισμένων ατόμων), συμπεριλαμβανομένων εκείνων που ασκούν ευθύνες φροντίδας.Αποτέλεσμα:1. Αριθμός παρόχων κοινωνικών υπηρεσιών που υποστηρίζονται από το πρόγραμμα, οι οποίοι υφίστανται μετά το τέλος του έργου: 13 φροντιστές (10 που παρέχουν υπηρεσίες φροντίδας, 3 παρέχουν ειδικές υπηρεσίες φροντίδας.2. Αριθμός ατόμων που χρειάζονται υποστήριξη στην καθημερινή λειτουργία των υπηρεσιών φροντίδας: 45, εκ των οποίων 30 K.3. Αριθμός πραγματικών κηδεμόνων που υποστηρίζονται από το έργο -10 άτομα, συμπεριλαμβανομένων 9 K. (Greek)
29 November 2022
0 references
Projekto tikslas – per 24 projekto įgyvendinimo mėnesius suteikti 45 asmenims (įskaitant 30 moterų (K) ir 15 vyrų (M), kuriems reikia paramos kasdieniame Dąbrovos savivaldybės ir Mogilno savivaldybės (Mogilenske, Kuj-Pom.) gyventojų funkcionavimui), didinant priežiūros paslaugų teikimo vietų skaičių. Įgyvendinant projektą sukurta 13 naujų vietų priežiūros ne visą darbo dieną paslaugoms teikti (10 slaugytojų/slaugytojų, teikiančių priežiūros paslaugas. + 3 specializuotos priežiūros paslaugos). Pirmiau nurodytas tikslas bus pasiektas 1.1,2021 m. sausio 1 d. 2022 m. gruodžio 31 d. Pirmiau nurodytas tikslas bus pasiektas:1. Priežiūros ir specializuotos priežiūros paslaugų teikimas gyvenamojoje vietoje.2. Parama tikriesiems globėjams per individualias konsultacijas asmens, kuriam reikia paramos kasdienėje veikloje, priežiūros srityje, gerinant socialinę UP.Proj. padėtį, yra skirta tiesiogiai šiai auditorijai:1. Žmonės, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis.2. Žmonių, kuriems gresia skurdas ar socialinė atskirtis, aplinka. (tiek, kiek būtina remti atskirtus asmenis), įskaitant tuos, kurie vykdo priežiūros pareigas.Rezultatas: 1. Pagal programą remiamų socialinių paslaugų teikėjų, veikiančių pasibaigus projektui, skaičius: 13 slaugytojų (10 teikia priežiūros paslaugas, 3 teikia specialios priežiūros paslaugas.2. Asmenų, kuriems reikia paramos kasdienėje priežiūros paslaugų teikimo veikloje, skaičius: 45, įskaitant 30 K.3. Pagal projektą remiamų faktinių globėjų skaičius – 10 žmonių, įskaitant 9 K. (Lithuanian)
29 November 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on tarjota 45 henkilöä (mukaan lukien 30 naista (K) ja 15 miestä (M), jotka tarvitsevat tukea Dąbrowan kunnassa ja Mogilnon kunnassa (Mogilensk, Kuj-Pom.) tarkoitettujen asukkaiden päivittäisessä toiminnassa) hankkeen toteuttamisen 24 kuukauden aikana, mikä helpottaa kohtuuhintaisten, kestävien ja laadukkaiden yleishyödyllisten palvelujen saatavuutta lisäämällä hoitopalvelujen tarjoamispaikkojen määrää. Hankkeessa luodaan 13 uutta paikkaa osa-aikahoitoon (10 hoivaa/huoltajaa). + 3 erikoishoitopalvelua). Edellä mainittu tavoite saavutetaan kaudella 1.1.2021. 31.12.2022.Yllä mainittu tavoite saavutetaan seuraavasti:1. Hoito- ja erikoishoitopalvelujen tarjoaminen asuinpaikassa.2. Todellisten omaishoitajien tukeminen yksilöllisen neuvonnan avulla, tukea tarvitsevan henkilön hoidossa jokapäiväisessä toiminnassa, parantaa sosiaalista tilannetta UP.Proj. on osoitettu suoraan seuraavalle yleisölle:1. Köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevat henkilöt.2. Köyhyys- tai syrjäytymisvaarassa olevien ihmisten ympäristö. (sikäli kuin se on tarpeen syrjäytyneiden henkilöiden tukemiseksi), mukaan lukien hoitovelvollisuuksia hoitavat henkilöt. Ohjelmasta tuettujen sosiaalipalvelujen tarjoajien lukumäärä, joka on olemassa hankkeen päättymisen jälkeen: 13 omaishoitajaa (10 hoivapalveluja, 3 erikoishoitopalveluja.2. Niiden ihmisten määrä, jotka tarvitsevat tukea hoitopalvelujen päivittäisessä toiminnassa: 45, mukaan lukien 30 K.3. Hankkeen tukemien todellisten huoltajien määrä -10 henkilöä, mukaan lukien 9 K. (Finnish)
29 November 2022
0 references
Ziel des Projekts ist es, 45 Personen (darunter 30 Frauen (K) und 15 Männer (M), die Unterstützung beim täglichen Funktionieren der Bewohner im Sinne der Gemeinde Dąbrowa und der Gemeinde Mogilno (in Mogilensk, Kuj-Pom.) benötigen, während der 24 Monate der Durchführung des Projekts, einen leichteren Zugang zu erschwinglichen, nachhaltigen und qualitativ hochwertigen Dienstleistungen von allgemeinem Interesse zu ermöglichen, indem die Zahl der Orte für die Erbringung von Pflegediensten erhöht wird. Das Projekt schafft 13 neue Orte für die Erbringung von Teilzeitpflegediensten (10 Betreuer/Betreuer, die Betreuungsleistungen erbringen. + 3 spezialisierte Pflegedienste). Das oben genannte Ziel wird im Zeitraum 1.1.2021 erreicht. 31.12.2022.Das oben genannte Ziel wird durch:1 erreicht. Erbringung von Betreuungs- und Betreuungsleistungen am Wohnort.2. Unterstützung realer Betreuer durch individuelle Beratung im Bereich der Betreuung einer Person, die Unterstützung im Alltag benötigt, die Verbesserung der sozialen Situation von UP.Proj. wird direkt an das folgende Publikum gerichtet:1. Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind.2. Die Umwelt von Menschen, die von Armut oder sozialer Ausgrenzung bedroht sind. (soweit erforderlich, um ausgegrenzte Personen zu unterstützen), einschließlich derjenigen, die Pflegeaufgaben wahrnehmen.Ergebnis:1. Anzahl der im Rahmen des Programms unterstützten Sozialdienstleister, die nach Abschluss des Projekts bestehen: 13 Pflegekräfte (10 Betreuungsdienste, 3 besondere Betreuungsleistungen 2) Zahl der Personen, die Unterstützung beim täglichen Funktionieren der Pflegedienste benötigen: 45, einschließlich 30 K.3. Anzahl der vom Projekt unterstützten tatsächlichen Wächter -10 Personen, darunter 9 K. (German)
29 November 2022
0 references
Het doel van het project is om 45 personen (waaronder 30Women (K) en 15 mannen (M) die ondersteuning nodig hebben bij het dagelijks functioneren van inwoners in de zin van de gemeente Dąbrowa en de gemeente Mogilno (gelegen in Mogilensk, Kuj-Pom.), gedurende de 24 maanden van de uitvoering van het project, gemakkelijker toegang te bieden tot betaalbare, duurzame en hoogwaardige diensten van algemeen belang, door het aantal plaatsen voor het verlenen van zorgdiensten te vergroten. Het project creëert 13 nieuwe plaatsen om part-time zorg te verlenen (10 mantelzorgers/verzorgers die zorg verlenen. + 3 gespecialiseerde zorgdiensten). Bovenstaande doelstelling zal in de periode 1.1.2021 worden bereikt. 31.12.2022.Het bovenstaande doel zal met:1 worden bereikt. Verstrekking van zorg en gespecialiseerde zorg in de woonplaats.2. Het ondersteunen van echte zorgverleners door middel van individuele begeleiding, op het gebied van zorg voor een persoon die ondersteuning nodig heeft in het dagelijks functioneren, het verbeteren van de sociale situatie van UP.Proj. is rechtstreeks gericht aan het volgende publiek:1. Personen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting.2. Het milieu van mensen die risico lopen op armoede of sociale uitsluiting. (voor zover nodig om uitgesloten personen te ondersteunen), inclusief degenen die zorgtaken vervullen.Resultaat:1. Aantal aanbieders van sociale diensten die door het programma worden ondersteund, bestaand na het einde van het project: 13 verzorgers (10 die zorg verlenen, 3 die speciale zorg verlenen.2. Aantal mensen die ondersteuning nodig hebben bij het dagelijks functioneren van zorgdiensten: 45, waarvan 30 K.3. Aantal werkelijke voogden ondersteund door het project -10 personen, waaronder 9 K. (Dutch)
29 November 2022
0 references
Projekta mērķis ir nodrošināt 45 personas (tai skaitā 30 sievietes (K) un 15 vīriešus (M), kam nepieciešams atbalsts iedzīvotāju ikdienas darbībā Dąbrowa un Mogilno pašvaldības (kas atrodas Mogilenskā, Kuj-Pom.) 24 mēnešu laikā, vieglāku piekļuvi cenas ziņā pieejamiem, ilgtspējīgiem un kvalitatīviem vispārējas nozīmes pakalpojumiem, palielinot aprūpes pakalpojumu sniegšanas vietu skaitu. Projekts rada 13 jaunas vietas nepilna laika aprūpes pakalpojumu sniegšanai (10 aprūpētāji/aprūpētāji, kas sniedz aprūpes pakalpojumus. + 3 specializētie aprūpes pakalpojumi). Minētais mērķis tiks sasniegts laikposmā no 1.1.2021. 31.12.2022.Iepriekšminētais mērķis tiks sasniegts līdz:1. Aprūpes un specializētās aprūpes pakalpojumu sniegšana dzīvesvietā.2. Atbalsts reāliem aprūpētājiem, izmantojot individuālas konsultācijas, aprūpes jomā personai, kurai nepieciešams atbalsts ikdienas darbībā, uzlabojot UP.Proj. sociālo situāciju, ir tieši adresēta šādai auditorijai:1. Cilvēki, kurus apdraud nabadzība vai sociālā atstumtība.2. Nabadzības vai sociālās atstumtības riskam pakļauto cilvēku vide. (ciktāl tas nepieciešams, lai atbalstītu atstumtos cilvēkus), tostarp tos, kas veic aprūpes pienākumus.Rezultāts:1. Programmas atbalstīto sociālo pakalpojumu sniedzēju skaits, kas pastāv pēc projekta beigām: 13 aprūpētāji (10 sniedz aprūpes pakalpojumus, 3 sniedz speciālos aprūpes pakalpojumus.2. To cilvēku skaits, kuriem nepieciešams atbalsts aprūpes pakalpojumu ikdienas darbībā: 45, ieskaitot 30 K.3. Projekta atbalstīto faktisko aizbildņu skaits — 10 cilvēki, tostarp 9 K. (Latvian)
29 November 2022
0 references
Cilj projekta je zagotoviti 45 oseb (od tega 30 žensk (K) in 15 moških (M), ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju prebivalcev v smislu občine Dąbrowa in občine Mogilno (ki se nahaja v Mogilensku, Kuj-Pom.), v 24 mesecih izvajanja projekta, lažji dostop do cenovno dostopnih, trajnostnih in kakovostnih storitev splošnega pomena s povečanjem števila mest za zagotavljanje storitev oskrbe. Projekt ustvarja 13 novih mest za zagotavljanje storitev oskrbe s krajšim delovnim časom (10 negovalcev/skrbnikov, ki zagotavljajo storitve oskrbe. +3 storitve specializirane oskrbe). Navedeni cilj bo dosežen v obdobju 1.1.2021. 31.12.2022.Navedeni cilj bo dosežen z:1. Zagotavljanje storitev oskrbe in specialistične oskrbe v kraju stalnega prebivališča.2. Podpora resničnim negovalcem s pomočjo individualnega svetovanja, na področju oskrbe osebe, ki potrebuje podporo pri vsakodnevnem delovanju, izboljšanje socialnega položaja UP.Proj. je naslovljena neposredno na naslednje občinstvo:1. Ljudje, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost.2. Okolje ljudi, ki jim grozi revščina ali socialna izključenost. (v obsegu, ki je potreben za podporo izključenim osebam), vključno s tistimi, ki opravljajo obveznosti oskrbe.Rezultat:1. Število ponudnikov socialnih storitev, ki jih podpira program in obstajajo po zaključku projekta: 13 negovalcev (10 zagotavlja storitve oskrbe, 3 zagotavljajo storitve posebne nege.2. Število ljudi, ki potrebujejo podporo pri vsakodnevnem delovanju storitev oskrbe: 45, vključno s 30 K.3. Število dejanskih skrbnikov, ki jih podpira projekt –10 oseb, vključno z 9 K. (Slovenian)
29 November 2022
0 references
Целта на проекта е да се осигурят 45 души (включително 30 жени (К) и 15 мъже (М), нуждаещи се от подкрепа за ежедневното функциониране на жителите по смисъла на Община Доброва и община Могилно (разположени в Могиленск, Куй-Пом.), през 24-те месеца на изпълнение на проекта, по-лесен достъп до финансово достъпни, устойчиви и висококачествени услуги от общ интерес чрез увеличаване на броя на местата за предоставяне на услуги за полагане на грижи. Проектът създава 13 нови места за предоставяне на услуги за полагане на грижи на непълно работно време (10 лица, полагащи грижи, предоставящи услуги за полагане на грижи. + 3 специализирани грижи). Горепосочената цел ще бъде постигната в периода 1.1.2021 г. 31.12.2022.По-горе цел ще бъде постигната до:1. Предоставяне на услуги за полагане на грижи и специализирани грижи в мястото на пребиваване.2. Подпомагането на истинските полагащи грижи лица чрез индивидуални консултации, в областта на грижите за лице, нуждаещо се от подкрепа в ежедневната работа, подобряване на социалното положение на UP.Proj. е насочено директно към следната аудитория:1. Хора, изложени на риск от бедност или социално изключване.2. Околната среда на хората, изложени на риск от бедност или социално изключване. (до степента, необходима за подкрепа на изключените лица), включително тези, които изпълняват отговорности за полагане на грижи.Резултат:1. Брой на доставчиците на социални услуги, подпомагани от програмата, съществуващи след края на проекта: 13 лица, полагащи грижи (10 предоставящи услуги за полагане на грижи, 3 предоставящи специални грижи.2. Брой на хората, които се нуждаят от подкрепа при ежедневното функциониране на услугите за полагане на грижи: 45, включително 30 К.3. Брой на действителните настойници, подпомагани по проекта -10 души, включително 9 К. (Bulgarian)
29 November 2022
0 references
Formålet med projektet er at yde 45 personer (herunder 30 kvinder (K) og 15 mænd (M), der har behov for støtte til den daglige drift af beboere som defineret i kommunen Dąbrowa og Mogilno (beliggende i Mogilensk, Kuj-Pom.), i løbet af de 24 måneder, projektet er gennemført, lettere adgang til økonomisk overkommelige, bæredygtige tjenesteydelser af høj kvalitet af almen interesse ved at øge antallet af steder, hvor der kan ydes pleje. Projektet skaber 13 nye steder, hvor der kan ydes deltidspleje (10 plejere/plejere, der yder plejeydelser. + 3 specialiserede plejeydelser). Ovennævnte mål vil blive nået i perioden 1.1.2021. 31.12.2022.Det ovennævnte mål vil blive nået inden:1. Levering af pleje- og specialplejeydelser på bopælsstedet.2. Støtte reelle omsorgspersoner gennem individuel rådgivning, inden for pleje af en person med behov for støtte i hverdagens funktion, forbedre den sociale situation UP.Proj. er rettet direkte til følgende publikum:1. Personer i risiko for fattigdom eller social udstødelse.2. Miljøet for mennesker, der er truet af fattigdom eller social udstødelse. (i det omfang det er nødvendigt for at støtte udstødte), herunder dem, der varetager omsorgsforpligtelser.Resultat:1. Antal udbydere af sociale tjenesteydelser, der støttes af programmet, og som eksisterer efter projektets afslutning: 13 plejere (10 yder plejeydelser, 3 yder særlige plejetjenester.2. Antal personer, der har behov for støtte i forbindelse med den daglige drift af plejetjenester: 45, herunder 30 K.3. Antal faktiske værger støttet af projektet -10 personer, herunder 9 K. (Danish)
29 November 2022
0 references
El objetivo del proyecto es proporcionar a 45 personas (entre ellas 30 mujeres (K) y 15 hombres (M) que necesitan apoyo en el funcionamiento diario de los residentes en el sentido de los municipios de Dąbrowa y Mogilno (ubicados en Mogilensk, Kuj-Pom.), durante los 24 meses de ejecución del proyecto, un acceso más fácil a servicios asequibles, sostenibles y de gran calidad de interés general, aumentando el número de plazas para prestar servicios de atención. El proyecto crea 13 nuevos lugares para proporcionar servicios de atención a tiempo parcial (10 cuidadores/cuidadores que prestan servicios de atención. + 3 servicios de atención especializada). Este objetivo se alcanzará en el período 1.1.2021. 31.12.2022.El objetivo mencionado se alcanzará de la siguiente manera: 1. Prestación de servicios asistenciales y especializados en el lugar de residencia.2. El apoyo a los cuidadores reales a través del asesoramiento individual, en el campo de la atención a una persona que necesita apoyo en el funcionamiento diario, mejorando la situación social de UP.Proj. se dirige directamente a la siguiente audiencia:1. Personas en riesgo de pobreza o exclusión social.2. El medio ambiente de las personas en riesgo de pobreza o exclusión social. (en la medida necesaria para apoyar a las personas excluidas), incluidas las que cumplen con las responsabilidades de cuidado.Resultado:1. Número de proveedores de servicios sociales apoyados por el programa, existentes una vez finalizado el proyecto: 13 cuidadores (10 que prestan servicios de atención, 3 que prestan servicios de atención especial.2. Número de personas que necesitan apoyo en el funcionamiento diario de los servicios de atención: 45, incluidos 30 K.3. Número de tutores reales apoyados por el proyecto -10 personas, incluyendo 9 K. (Spanish)
29 November 2022
0 references
WOJ.: KUJAWSKO-POMORSKIE, POW.: mogileński
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPKP.09.03.02-04-0077/20
0 references