Improving energy efficiency in public buildings located in the Municipality of Sędziszów (Q4416784)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 09:22, 22 March 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Added qualifier: readability score (P590521): 0.4683134378106657)
Jump to navigation Jump to search
Project Q4416784 in Poland
Language Label Description Also known as
English
Improving energy efficiency in public buildings located in the Municipality of Sędziszów
Project Q4416784 in Poland

    Statements

    country
    Poland
    0 references
    EU contribution
    2,691,521.53 zloty
    0 references
    598,325.24 Euro
    0 references
    budget
    3,166,495.92 zloty
    0 references
    703,912.04 Euro
    0 references
    co-financing rate
    85.0 percent
    0 references
    start time
    2 November 2020
    0 references
    end time
    31 July 2023
    0 references
    beneficiary name (string)
    GMINA SĘDZISZÓW
    0 references
    coordinate location

    50°39'25.85"N, 20°17'47.40"E
    inferred from
    location
    0 references
    summary
    PRZEDMIOT PROJEKTU Przedmiotem projektu jest kompleksowa,głęboka termomodernizacja 6 budynków użyteczności publicznej w Gminie Sędziszów mająca na celu poprawę efektywności energetycznej budynków: OSP i Świetlicy Wiejskiej w Boleścicach, OSP w Krzcięcicach, OSP w Przełaju, OSP i Świetlicy Wiejskiej w Słaboszowicach, OSP i Świetlicy Wiejskiej w Zielonkach, Budynku Szkoły Podstawowej w Pawłowicach Filia w Boleścicach. Okres realizacji:02.11.2020-31.07.2023 ZGODNOŚĆ PROJEKTU Projekt jest zgodny z : Planem Gospodarki Niskoemisyjnej dla Gminy Sędziszów do roku 2020 , celami szczegółowymi wyznaczonymi dla 3 Osi Priorytetowej RPO WŚ 2014-2020 oraz z celami szczegółowymi Działania 3.3 Poprawa efektywności energetycznej z wykorzystaniem odnawialnych źródeł energii w sektorze publicznym i mieszkaniowym. Potwierdzeniem realizacji celów Projektu będzie osiągnięcie następujących wskaźników: WSKAŹNIKI REZULTATU - Ilość zaoszcz. energii elektrycznej [MWh/rok]- 6,94; - Ilość zaoszcz. energii cieplnej [GJ/rok]- 1676,80; - Zmniejszenie zużycia energii końcowej w wyniku realizacji projektów[GJ/rok]- 1918,39; - Szacowany roczny spadek emisji gazów cieplarnianych [tony równoważnika CO2/rok] (CI 34)-266,78; -Zmniejszenie rocznego zużycia en. pierwotnej w budynkach publicznych[kWh/rok] (CI 32)-1 083 014,00; WSKAŹNIKI PRODUKTU: - Liczba zmodernizowanych energetycznie budynków [szt.] - 6; - Powierzchnia użytkowa budynków poddanych termomodernizacji [m2] - 1603,14; -Liczba zmodernizowanych źródeł ciepła [szt.]- 5; - Liczba wybudowanych jednostek wytwarzania energii elektrycznej z OZE [szt.] –6. Wnioskodawca zobowiązuje się do przeprowadzenia w terminie 14 m-cy od zakończenia realizacji inwestycji audytu ex-post, który będzie stanowił potwierdzenie osiągnięcia wskaźników Zakupione w ramach projektu środki trwałe będą nowe (Polish)
    0 references
    The subject of the project is a comprehensive, deep thermo-modernisation of 6 public buildings in the Municipality of Sędziszów aimed at improving the energy efficiency of buildings: TSP and Rural Light in Boleścice, TSP in Krzcinace, TSO in crossroads, TSP and Rural Light in Słaboszowice, TSP and Rural Light in Zielonki, Primary School Building in Pawłowice Filia in Boleścice. Period of realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJECT CONDITION The project is in accordance with: The Low-Emission Economy Plan for the Municipality of Sędziszów until 2020, the specific objectives set for the 3 rd Priority Axis of the ROP WŚ 2014-2020 and the specific objectives of Measure 3.3 Improving energy efficiency using renewable energy sources in the public and residential sectors. The achievement of the objectives of the Project will be confirmed by the achievement of the following indicators: RESULT indicators — Number of electricity savings [MWh/year]- 6.94; — Quantity of thermal energy [GJ/year]- 1676,80; — Reduction of final energy consumption as a result of the implementation of projects[GJ/year]- 1918,39; — Estimated annual decrease in greenhouse gas emissions [tonnes of CO2 equivalent/year] (CI 34)-266.78; —Reduction of annual primary consumption in public buildings[kWh/year] (CI 32)-1 083 014,00; PRODUCT INDICATORS: Number of energy upgraded buildings [pcs.] — 6; — Useful area of thermally renovated buildings [m²] — 1603,14; —Number of modernised heat sources [pcs.]- 5; — Number of RES electricity generation units built [pcs.] — 6. The applicant undertakes to carry out an ex-post audit within 14 months of the completion of the investment, which will confirm the achievement of the indicators The fixed assets purchased under the project will be new (English)
    point in time
    21 October 2022
    readability score
    0.4683134378106657
    0 references
    L’objet du projet est une thermomodernisation complète et profonde de 6 bâtiments publics dans la municipalité de Sędziszów visant à améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments: TSP et Rural Light à Boleścice, TSP à Krzcinace, TSO au carrefour, TSP et Rural Light à Słaboszowice, TSP et Rural Light à Zielonki, bâtiment de l’école primaire à Pawłowice Filia à Boleścice. Période de realizacji:02.11.2020-31.07.2023 CONDITION DU PROJET Le projet est conforme à: Le plan d’économie à faibles émissions pour la municipalité de Sędziszów jusqu’en 2020, les objectifs spécifiques fixés pour le troisième axe prioritaire du ROP WŚ 2014-2020 et les objectifs spécifiques de la mesure 3.3 Améliorer l’efficacité énergétique en utilisant des sources d’énergie renouvelables dans les secteurs public et résidentiel. La réalisation des objectifs du projet sera confirmée par la réalisation des indicateurs suivants: Indicateurs de résultat — Nombre d’économies d’électricité [MWh/an]- 6,94; — Quantité d’énergie thermique [GJ/an]- 1676,80; — Réduction de la consommation finale d’énergie résultant de la mise en œuvre de projets[GJ/an]- 1918,39; — Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre [tonnes d’équivalent CO2/an] (IC 34)-266,78; —Réduction de la consommation primaire annuelle dans les bâtiments publics [kWh/an] (IC 32)-1 083 014,00; INDICATEURS DE PRODUIT: Nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie [pcs.] — 6; — Surface utile des bâtiments rénovés thermiquement [m²] — 1603,14; —Nombre de sources de chaleur modernisées [pcs.]-5; — Nombre d’unités de production d’électricité SER construites [pcs.] — 6. Le demandeur s’engage à réaliser un audit ex post dans un délai de 14 mois à compter de l’achèvement de l’investissement, qui confirmera la réalisation des indicateurs Les immobilisations acquises dans le cadre du projet seront nouvelles. (French)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    A projekt tárgya Sędziszów önkormányzatának 6 középületének átfogó, mély hő-korszerűsítése, amelynek célja az épületek energiahatékonyságának javítása: Tsp and Rural Light in Boleścice, TSP in Krzcinace, TSO kereszteződésekben, TSP és Rural Light Słaboszowice-ban, TSP és Rural Light Zielonkiban, Pawłowice Filia Általános Iskolaépület Boleścice-ban. Realizacji:02.11.2020–31.07.2023 PROJEKT FEJEZET A projekt összhangban van: Sędziszów önkormányzatának alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó, 2020-ig szóló terve, a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP WŚ 3. prioritási tengelyének konkrét célkitűzései, valamint a 3.3. intézkedés konkrét célkitűzései a megújuló energiaforrások felhasználásával a köz- és a lakossági szektorban. A projekt célkitűzéseinek elérését a következő mutatók fogják megerősíteni: Eredménymutatók – A villamosenergia-megtakarítások száma [MWh/év]- 6.94; – Hőenergia mennyisége [GJ/év]- 1676,80; – A végső energiafogyasztás csökkentése a projektek végrehajtása következtében[GJ/év] – 1918,39; – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése [tonna CO2-egyenérték/év] (CI 34)-266,78; A középületek éves elsődleges fogyasztásának csökkentése[kWh/év] (CI 32)-1 083 014,00; TERMÉK INDIKÁTOROK: Az energetikailag korszerűsített épületek száma [db.] – 6; – Termikusan felújított épületek hasznos területe [m²] – 1603,14; –Korszerűsített hőforrások száma [db.]- 5; – Beépített megújulóenergia-termelő egységek száma [db.] – 6. A pályázó vállalja, hogy a beruházás befejezésétől számított 14 hónapon belül utólagos ellenőrzést végez, amely megerősíti a mutatók teljesülését. (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Emnet for projektet er en omfattende, gennemgribende termomodernisering af 6 offentlige bygninger i kommunen Sędziszów, der har til formål at forbedre bygningers energieffektivitet: Tsp og Rural Light i Boleścice, TSP i Krzcinace, TSO i korsveje, TSP og Rural Light i Słaboszowice, TSP og Rural Light i Zielonki, Primary School Building i Pawłowice Filia i Boleścice. Realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKT CONDITION Projektet er i overensstemmelse med: Planen for lavemissionsøkonomi for Sędziszów kommune frem til 2020, de specifikke mål for den tredje prioritetsakse i ROP WŚ 2014-2020 og de specifikke mål for foranstaltning 3.3 Forbedring af energieffektiviteten ved hjælp af vedvarende energikilder i den offentlige sektor og boligsektoren. Opfyldelsen af projektets mål vil blive bekræftet ved, at følgende indikatorer er opfyldt: Resultatindikatorer — Antal elbesparelser [MWh/år]-6,94 — Mængde termisk energi [GJ/år]- 1676,80; — Reduktion af det endelige energiforbrug som følge af gennemførelsen af projekter[GJ/år]- 1918,39; — Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne [tons CO2-ækvivalenter/år] (CI 34)-266.78 —Reduktion af det årlige primære forbrug i offentlige bygninger[kWh/år] (CI 32)-1 083 014,00 PRODUKTINDIKATORER: Antal energiopgraderede bygninger [stk.] — 6 — Nyttigt areal af termisk renoverede bygninger [m²] — 1603,14; —Antal moderniserede varmekilder [stk.]- 5; — Antal VE-elproduktionsenheder, der er bygget [stk.] — 6. Ansøgeren forpligter sig til at foretage en efterfølgende revision senest 14 måneder efter afslutningen af investeringen, hvilket vil bekræfte, at indikatorerne for de anlægsaktiver, der indkøbes under projektet, er nye. (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι ο πλήρης, βαθύς θερμο-εκσυγχρονισμός 6 δημόσιων κτιρίων του Δήμου Sędziszów με στόχο τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων: Tsp και αγροτικό φως στο Boleścice, TSP στο Krzcinace, ΔΣΜ σε σταυροδρόμι, TSP και Αγροτικό φως στο Słaboszowice, TSP και Αγροτικό φως στο Zielonki, Δημοτικό σχολείο κτίριο στο Pawłowice Filia στο Boleścice. ΠΕΡΙΟΔΟΣ:Το έργο είναι σύμφωνο με: Το σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών για τον Δήμο Sędziszów έως το 2020, τους ειδικούς στόχους που έχουν τεθεί για τον 3ο άξονα προτεραιότητας του ΠΕΠ ΠΠ 2014-2020 και τους ειδικούς στόχους του Μέτρου 3.3 Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης με χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στον δημόσιο και τον οικιστικό τομέα. Η επίτευξη των στόχων του έργου θα επιβεβαιωθεί με την επίτευξη των ακόλουθων δεικτών: Δείκτες αποτελεσμάτων — Αριθμός εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας [MWh/έτος]- 6.94· — Ποσότητα θερμικής ενέργειας [GJ/έτος]- 1676,80· — Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα της υλοποίησης έργων [GJ/έτος] — 1918,39· — Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου [τόνοι ισοδυνάμου CO2/έτος] (CI 34)-266,78· —Μείωση της ετήσιας πρωτογενούς κατανάλωσης σε δημόσια κτίρια[kWh/έτος] (CI 32)-1 083 014,00· ΔΕΊΚΤΕΣ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ: Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων [τεμ.] — 6· — Χρήσιμο εμβαδόν θερμικά ανακαινισμένων κτιρίων [m²] — 1603,14· —Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας [pcs.]- 5· — Αριθμός μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν [τεμ.] — 6. Ο αιτών αναλαμβάνει την υποχρέωση να διενεργήσει εκ των υστέρων έλεγχο εντός 14 μηνών από την ολοκλήρωση της επένδυσης, ο οποίος θα επιβεβαιώσει την επίτευξη των δεικτών. (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je sveobuhvatna, duboka termomodernizacija 6 javnih zgrada u općini Sędziszów s ciljem poboljšanja energetske učinkovitosti zgrada: Tsp i ruralno svjetlo u Boleściceu, TSP u Krzcinaceu, OPS na raskrižju, TSP i ruralno svjetlo u Słaboszowicama, TSP i ruralno svjetlo u Zielonki, zgrada osnovnih škola u Pawłowicama Filia u Boleścice. Razdoblje realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKT UGOVORNOST Projekt je u skladu sa: Plan gospodarstva s niskom razinom emisija za općinu Sędziszów do 2020., posebni ciljevi utvrđeni za 3. prioritetnu os ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. i posebni ciljevi mjere 3.3. Poboljšanje energetske učinkovitosti korištenjem obnovljivih izvora energije u javnom i stambenom sektoru. Postizanje ciljeva projekta potvrdit će se postizanjem sljedećih pokazatelja: Pokazatelji rezultata – broj ušteda električne energije [MWh/godina] – 6,94; Količina toplinske energije [GJ/godina] – 1676,80; — Smanjenje konačne potrošnje energije kao rezultat provedbe projekata[GJ/godina]- 1918,39; — Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova [u tonama ekvivalenta CO2 godišnje] (CI 34) – 266,78; —Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama[kWh/year] (CI 32)-1 083 014,00; POKAZATELJI PROIZVODA: Broj energetski moderniziranih zgrada [kom.] – 6; Korisna površina toplinski obnovljenih zgrada [m²] – 1603,14; —Broj moderniziranih izvora topline [kom.] – 5; — Broj proizvedenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora [kom.] – 6. Podnositelj zahtjeva obvezuje se provesti ex post reviziju u roku od 14 mjeseci od završetka ulaganja, čime će se potvrditi postizanje pokazatelja Trajna imovina kupljena u okviru projekta bit će nova (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    O objeto do projeto é uma termomodernização abrangente e profunda de 6 edifícios públicos no município de Sędziszów, com o objetivo de melhorar a eficiência energética dos edifícios: TSP e Luz Rural em Boleścice, TSP em Krzcinace, ORT em encruzilhada, TSP e Luz Rural em Słaboszowice, TSP e Luz Rural em Zielonki, Edifício Escolar Primário em Pawłowice Filia em Boleścice. Período de realizacji:02.11.2020-31.07.2023 CONDIÇÃO DE PROJETO O projeto está de acordo com: O Plano de Economia Hipocarbónica para o Município de Sędziszów até 2020, os objetivos específicos estabelecidos para o 3.º Eixo Prioritário do ROP WŚ 2014-2020 e os objetivos específicos da Medida 3.3 Melhorar a eficiência energética utilizando fontes de energia renováveis nos setores público e residencial. A realização dos objetivos do projeto será confirmada pela realização dos seguintes indicadores: Indicadores de resultados — Número de poupanças de eletricidade [MWh/ano] — 6,94; — Quantidade de energia térmica [GJ/ano] — 1676,80; — Redução do consumo final de energia em resultado da execução de projetos [GJ/ano]- 1918,39; — Diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa [toneladas de equivalente CO2/ano] (CI 34)-266,78; —Redução do consumo primário anual em edifícios públicos [kWh/ano] (CI 32)-1 083 014,00; INDICADORES DO PRODUTO: Número de edifícios atualizados de energia [pcs.] — 6; — Área útil de edifícios termicamente renovados [m²] — 1603,14; —Número de fontes de calor modernizadas [pcs.]- 5; — Número de unidades de produção de eletricidade FER construídas [pcs.] — 6. O candidato compromete-se a realizar uma auditoria ex post no prazo de 14 meses a contar da conclusão do investimento, que confirmará a realização dos indicadores Os ativos fixos adquiridos no âmbito do projeto serão novos (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je celovita, globoka termomodernizacija šestih javnih stavb v občini Sędziszów, namenjenih izboljšanju energetske učinkovitosti stavb: Tsp in ruralna svetloba v Boleścice, TSP v Krzcinaceu, sistemski operater na razpotju, TSP in ruralna svetloba v Słaboszowicah, TSP in ruralna svetloba v Zielonki, stavba Osnovne šole v Pawłowice Filia v Boleścice. Obdobje realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKT POGODBENICE Projekt je v skladu z: Načrt za gospodarstvo z nizkimi emisijami za občino Sędziszów do leta 2020, posebni cilji, določeni za tretjo prednostno os ROP WŚ 2014–2020, in posebni cilji ukrepa 3.3 Izboljšanje energetske učinkovitosti z uporabo obnovljivih virov energije v javnem in stanovanjskem sektorju. Doseganje ciljev projekta bo potrjeno z doseganjem naslednjih kazalnikov: Kazalniki rezultatov – število prihrankov električne energije [MWh/leto] – 6.94; — Količina toplotne energije [GJ/leto]- 1676,80; Zmanjšanje končne porabe energije zaradi izvajanja projektov[GJ/leto]- 1918,39; — Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov [v tonah ekvivalenta CO2/leto] (CI 34)–266,78; Zmanjšanje letne primarne porabe v javnih stavbah[kWh/leto] (CI 32)-1 083 014,00; KAZALNIKI IZDELKOV: Število energetsko nadgrajenih stavb [koss] – 6; — Uporabna površina termalno obnovljenih stavb [m²] – 1603,14; Število posodobljenih virov toplote [koss]- 5; — Število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov [koss] – 6. Vložnik se zavezuje, da bo v 14 mesecih po zaključku naložbe izvedel naknadno revizijo, ki bo potrdila doseganje kazalnikov Osnovna sredstva, kupljena v okviru projekta, bodo nova (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekti teema on Sędziszówi omavalitsuse kuue avaliku hoone põhjalik ja põhjalik termomoderniseerimine, mille eesmärk on parandada hoonete energiatõhusust: Tsp ja Rural Light in Boleścice, TSP Krzcinace’is, põhivõrguettevõtja ristteel, TSP ja maapiirkondade valgus Słaboszowices, TSP ja Rural Light Zielonkis, algkooli hoone Pawłowice Filias Boleścices. Realizacji:02.11.2020–31.07.2023 LEPINGUOSALISED Projekt on kooskõlas: Sędziszówi omavalitsuse vähese heitega majanduse kava aastani 2020, ROP WŚ 2014–2020 kolmanda prioriteetse suuna erieesmärgid ning meetme 3.3 „Taastuvate energiaallikate kasutamise energiatõhususe parandamine avalikus ja elamusektoris“ erieesmärgid. Projekti eesmärkide saavutamist kinnitab järgmiste näitajate saavutamine: Tulemusnäitajad – elektrisäästude arv [MWh/aastas] – 6,94; – Soojusenergia kogus [GJ/aastas] – 1676,80; – Lõppenergia tarbimise vähendamine projektide rakendamise tulemusena[GJ/aasta]- 1918,39; – Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas [CO2-ekvivalenttonni aastas] (CI 34)–266,78; Üldkasutatavate hoonete aastase esmase tarbimise vähendamine[kWh/aasta] (CI 32)-1 083 014,00; TOOTENÄITAJAD: Renoveeritud hoonete arv [tk.] – 6; – Soojuslikult renoveeritud hoonete kasulik pindala [m²] – 1603,14; –Ajakohastatud soojusallikate arv [tk.]– 5; – Ehitatud taastuvatest energiaallikatest toodetud elektri tootmisüksuste arv [tk.] – 6. Taotleja kohustub tegema 14 kuu jooksul pärast investeeringu lõpetamist järelauditi, mis kinnitab näitajate saavutamist Projekti raames ostetav põhivara on uus (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on kuuden Sędziszówin kunnassa sijaitsevan julkisen rakennuksen kattava ja syvä lämpömodernisointi, jonka tavoitteena on parantaa rakennusten energiatehokkuutta: Tsp ja maaseutuvalo Boleścicessa, TSP Krzcinacessa, siirtoverkonhaltija risteyksessä, TSP ja maaseutuvalo Słaboszowicessa, TSP ja maaseutuvalo Zielonkissa, Pawłowice Filian peruskoulurakennus Boleścicessa. Ajanjakso realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJECT CONDITION Hanke on seuraavien mukainen: Sędziszówin kunnan vähäpäästöistä taloutta koskeva suunnitelma vuoteen 2020 saakka, ROP WŚ 2014–2020 -toimintalinjan kolmannen toimintalinjan erityistavoitteet ja toimenpiteen 3.3 energiatehokkuuden parantaminen uusiutuvilla energialähteillä julkisella ja asuinsektorilla. Hankkeen tavoitteiden saavuttaminen vahvistetaan seuraavien indikaattorien avulla: Tulosindikaattorit – Sähkön säästöjen määrä [MWh/vuosi]- 6,94; — Lämpöenergian määrä [GJ/vuosi]- 1676,80; — Energian loppukulutuksen väheneminen hankkeiden [GJ/vuosi] – 1918,39 täytäntöönpanon seurauksena; — Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen [hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa] (CI 34)-266,78; —Vuosittaisen primäärikulutuksen vähentäminen julkisissa rakennuksissa[kWh/vuosi] (CI 32)-1 083 014,00; TUOTEINDIKAATTORIT: Energiakorjattujen rakennusten lukumäärä [kpl] – 6; — Lämpöremontoitujen rakennusten käyttökelpoinen alue [m²] – 1603,14; —Uusittujen lämmönlähteiden määrä [kpl.]- 5; — Rakennettujen uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotantoyksiköiden lukumäärä [kpl] – 6. Hakija sitoutuu suorittamaan jälkitarkastuksen 14 kuukauden kuluessa investoinnin päättymisestä, mikä vahvistaa indikaattorien saavuttamisen. Hankkeen yhteydessä ostetut käyttöomaisuushyödykkeet ovat uusia. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Předmětem projektu je komplexní, hluboká termo-modernizace 6 veřejných budov v obci Sędziszów s cílem zlepšit energetickou účinnost budov: Tsp a venkovské světlo v Boleścice, TSP v Krzcinace, TSO na křižovatce, TSP a venkovské světlo v Słaboszowice, TSP a venkovské světlo v Zielonki, budova základní školy v Pawłowice Filia v Boleścice. Doba trvání realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKT CONDITION Projekt je v souladu s: Plán nízkoemisního hospodářství pro město Sędziszów do roku 2020, specifické cíle stanovené pro třetí prioritní osu ROP WŠ 2014–2020 a specifické cíle opatření 3.3 Zlepšení energetické účinnosti využívání obnovitelných zdrojů energie ve veřejném a bytovém sektoru. Dosažení cílů projektu bude potvrzeno dosažením těchto ukazatelů: Ukazatele výsledků – počet úspor elektřiny [MWh/rok]–6,94; — Množství tepelné energie [VEJ/rok]- 1676,80; Snížení konečné spotřeby energie v důsledku realizace projektů[GJ/rok]–1918,39; Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů [v tunách ekvivalentu CO2/rok] (CI 34)-266.78; Snížení roční primární spotřeby ve veřejných budovách[kWh/rok] (CI 32)-1 083 014,00; INDIKÁTORY VÝROBKŮ: Počet energeticky modernizovaných budov [ks.] – 6; — Užitečná plocha tepelně renovovaných budov [m²] – 1603,14; —Počet modernizovaných zdrojů tepla [ks.]–5; — Počet vyrobených jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů [ks.] – 6. Žadatel se zavazuje provést audit ex post do 14 měsíců od dokončení investice, který potvrdí dosažení ukazatelů Důsledná aktiva nakoupená v rámci projektu budou nová (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Предмет на проекта е цялостна, дълбока термомодернизация на 6 обществени сгради в община Sędziszów, насочена към подобряване на енергийната ефективност на сградите: Tsp and Rural Light in Boleścice, TSP в Krzcinace, TSO на кръстопът, TSP и Rural Light в Słaboszowice, TSP и Rural Light в Zielonki, сграда на началното училище в Pawłowice Filia в Болешчице. Срок на изпълнение:Проектът е в съответствие с: Плана за икономика с ниски емисии за община Sędziszów до 2020 г., конкретните цели, определени за третата приоритетна ос на ROP WŚ 2014—2020 и специфичните цели на мярка 3.3 „Подобряване на енергийната ефективност чрез използване на възобновяеми енергийни източници в публичния и жилищния сектор“. Постигането на целите на проекта ще бъде потвърдено чрез постигане на следните показатели: Показатели за резултатите — брой икономии на електроенергия [MWh/година]-6.94; Количество топлинна енергия [GJ/година]- 1676,80; Намаляване на крайното енергопотребление в резултат на изпълнението на проекти[GJ/година]- 1918,39; — Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове [тонове CO2 еквивалент/година] (CI 34)-266,78; —Намаляване на годишното първично потребление в обществени сгради[kWh/година] (CI 32)-1 083 014,00; ИНДИКАТОРИ НА ПРОДУКТА: Брой енергийно модернизирани сгради [бр.] — 6; — Полезна площ на топлообновените сгради [m²] — 1603,14; Брой модернизирани топлинни източници [бр.]- 5; — Брой построени блокове за производство на електроенергия от ВЕИ [бр.] — 6. Заявителят се задължава да извърши последващ одит в срок от 14 месеца от приключването на инвестицията, който ще потвърди постигането на показателите Закупуваните дълготрайни активи по проекта ще бъдат нови (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het onderwerp van het project is een uitgebreide, diepe thermomodernisering van 6 openbare gebouwen in de gemeente Sędziszów, gericht op het verbeteren van de energie-efficiëntie van gebouwen: Tsp en Rural Light in Boleścice, TSP in Krzcinace, TSO op kruispunt, TSP en Rural Light in Słaboszowice, TSP en Rural Light in Zielonki, Primary School Building in Pawłowice Filia in Boleścice. Periode van realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJECT CONDITION Het project is in overeenstemming met: Het plan voor een koolstofarme economie voor de gemeente Sędziszów tot 2020, de specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld voor de derde prioritaire as van het ROP WŚ 2014-2020 en de specifieke doelstellingen van maatregel 3.3 ter verbetering van de energie-efficiëntie met behulp van hernieuwbare energiebronnen in de publieke en residentiële sector. De verwezenlijking van de doelstellingen van het project zal worden bevestigd door de verwezenlijking van de volgende indicatoren: Resultaatindicatoren — Aantal elektriciteitsbesparingen [MWh/jaar]- 6.94; — Hoeveelheid thermische energie [GJ/jaar]- 1676,80; — Vermindering van het eindverbruik van energie als gevolg van de uitvoering van projecten[GJ/jaar]- 1918,39; — Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies [ton CO2-equivalent/jaar] (CI 34)-266,78; —Vermindering van het jaarlijkse primaire verbruik in openbare gebouwen[kWh/jaar] (CI 32)-1 083 014,00; PRODUCTINDICATOREN: Aantal op energie gebaseerde gebouwen [pcs.] — 6; — Nuttige oppervlakte van thermisch gerenoveerde gebouwen [m²] — 1603,14; —Aantal gemoderniseerde warmtebronnen [pcs.]- 5; — Aantal gebouwde eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen [pcs.] — 6. De aanvrager verbindt zich ertoe binnen 14 maanden na de voltooiing van de investering een controle achteraf uit te voeren, die de verwezenlijking van de indicatoren bevestigt De in het kader van het project aangekochte vaste activa zullen nieuw zijn. (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist eine umfassende, tiefgreifende Thermomodernisierung von 6 öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Sędziszów zur Verbesserung der Energieeffizienz von Gebäuden: TSP und ländliches Licht in Boleścice, TSP in Krzcinace, ÜNB in Kreuzung, TSP und Ländliches Licht in Słaboszowice, TSP und ländliches Licht in Zielonki, Grundschulgebäude in Pawłowice Filia in Boleścice. Zeitraum der realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJECT BEDINGUNG Das Projekt ist in Übereinstimmung mit: Der Plan für eine emissionsarme Wirtschaft der Gemeinde Sędziszów bis 2020, die spezifischen Ziele für die 3. Prioritätsachse des ROP WŚ 2014-2020 und die spezifischen Ziele der Maßnahme 3.3 zur Verbesserung der Energieeffizienz unter Nutzung erneuerbarer Energiequellen im öffentlichen und privaten Sektor. Die Erreichung der Ziele des Projekts wird durch die Erreichung folgender Indikatoren bestätigt: Ergebnisindikatoren – Anzahl der Stromeinsparungen [MWh/Jahr]- 6.94; — Wärmeenergiemenge [GJ/Jahr] – 1676,80; — Verringerung des Endenergieverbrauchs infolge der Durchführung von Projekten[GJ/Jahr]- 1918,39; — Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen [Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr] (CI 34)-266.78; —Verringerung des jährlichen Primärverbrauchs in öffentlichen Gebäuden[kWh/Jahr] (CI 32)-1 083 014,00; PRODUKTINDIKATOREN: Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude [Stk.] – 6; — Nutzfläche von thermisch renovierten Gebäuden [m²] – 1603,14; —Anzahl modernisierter Wärmequellen [Stk.]- 5; — Anzahl der gebauten EE-Stromerzeugungseinheiten [Stk.] – 6. Der Antragsteller verpflichtet sich, innerhalb von 14 Monaten nach Abschluss der Investition eine Ex-post-Prüfung durchzuführen, die die Erreichung der Indikatoren bestätigt. (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El tema del proyecto es una termomodernización integral y profunda de 6 edificios públicos en el Municipio de Sędziszów con el objetivo de mejorar la eficiencia energética de los edificios: TSP y Luz Rural en Boleścice, TSP en Krzcinace, TSO en encrucijada, TSP y Luz Rural en Słaboszowice, TSP y Luz Rural en Zielonki, Edificio de la Escuela Primaria en Pawłowice Filia en Boleścice. Período de realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROYECTO CONDICIÓN El proyecto se ajusta a: El Plan de Economía de Bajas Emisiones para el Municipio de Sędziszów hasta 2020, los objetivos específicos fijados para el 3.er Eje Prioritario del ROP WŚ 2014-2020 y los objetivos específicos de la Medida 3.3 Mejorar la eficiencia energética utilizando fuentes de energía renovables en los sectores público y residencial. La consecución de los objetivos del proyecto se confirmará mediante la consecución de los siguientes indicadores: Indicadores de resultados — Número de ahorro de electricidad [MWh/año]- 6,94; — Cantidad de energía térmica [GJ/año]- 1676,80; — Reducción del consumo final de energía como resultado de la ejecución de proyectos[GJ/año]- 1918,39; — Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero [toneladas equivalentes de CO2/año] (IC 34)-266,78; —Reducción del consumo primario anual en edificios públicos[kWh/año] (IC 32)-1 083 014,00; INDICADORES DE PRODUCTO: Número de edificios mejorados de energía [pcs.] — 6; — Área útil de edificios restaurados térmicamente [m²] — 1603,14; —Número de fuentes de calor modernizadas [pcs.]- 5; — Número de unidades de generación de electricidad RES construidas [pcs.] — 6. El solicitante se compromete a llevar a cabo una auditoría ex post en el plazo de 14 meses a partir de la finalización de la inversión, que confirmará la consecución de los indicadores Los activos fijos adquiridos en el marco del proyecto serán nuevos (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa termomodernizzazzjoni komprensiva u profonda ta’ 6 binjiet pubbliċi fil-Muniċipalità ta’ Sędziszów bil-għan li tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini: TSP u Rural Light f’Boleścice, TSP fi Krzcinace, TSO f’salib it-toroq, TSP u Rural Light f’Słaboszowice, TSP u Rural Light f’Zielonki, il-Bini tal-Iskola Primarja f’Pawłowice Filia f’Boleścice. Perjodu ta’ żmien: KONDIZZJONI PROJECT Il-proġett huwa skont: Il-Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi għall-Muniċipalità ta’ Sędziszów sal-2020, l-objettivi speċifiċi stabbiliti għat-tielet (1) Assi Prijoritarju tal-ROP WŚ 2014–2020 u l-objettivi speċifiċi tal-Miżura 3.3 Titjib tal-effiċjenza enerġetika bl-użu ta’ sorsi tal-enerġija rinnovabbli fis-setturi pubbliċi u residenzjali. Il-kisba tal-objettivi tal-Proġett se tiġi kkonfermata bil-kisba tal-indikaturi li ġejjin: Indikaturi tar-riżultati — Għadd ta’ ffrankar tal-elettriku [MWh/sena]- 6.94; — Kwantità ta’ enerġija termali [GJ/sena]- 1676,80; — Tnaqqis fil-konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġetti[GJ/sena]- 1918,39; — It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra [tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2/sena] (CI 34)-266.78; Tnaqqis tal-konsum primarju annwali fil-bini pubbliku[kWh/sena] (CI 32)-1 083 014,00; INDIKATURI TAL-PRODOTT: Numru ta’ bini aġġornat fl-enerġija [pcs.] — 6; — Erja utli ta’ bini rinnovat bis-sħana [m²] — 1603,14; —L-għadd ta’ sorsi ta’ sħana modernizzati [pcs.]- 5; — L-għadd ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES mibnija [pcs.] — 6. L-applikant jimpenja ruħu li jwettaq verifika ex post fi żmien 14-il xahar mit-tlestija tal-investiment, li tikkonferma l-kisba tal-indikaturi L-assi fissi mixtrija taħt il-proġett se jkunu ġodda. (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir Sędziszów pašvaldības sešu sabiedrisko ēku visaptveroša, dziļa termomodernizācija, kuras mērķis ir uzlabot ēku energoefektivitāti: TSP un lauku apgaismojums Boleścice, TSP Krzcinace, PSO krustcelēs, TSP un Rural Light Słaboszowice, TSP un Rural Light Zielonki, pamatskolas ēka Pawłowice Filia Boleścice. Projekta realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKTS NOSAUKUMS Projekts ir saskaņā ar: Mazemisiju ekonomikas plāns Sędziszów pašvaldībai līdz 2020. gadam, konkrētie mērķi, kas noteikti ROP WŚ 2014–2020 3. prioritārajam virzienam, un 3.3. pasākuma konkrētie mērķi: uzlabot energoefektivitāti, izmantojot atjaunojamos energoresursus publiskajā un mājokļu sektorā. Projekta mērķu sasniegšanu apstiprinās šādu rādītāju sasniegšana: Rezultātu rādītāji — elektroenerģijas ietaupījuma skaits [MWh/gadā] — 6.94; — Siltumenerģijas daudzums [GJ/gadā] — 1676,80; — Enerģijas galapatēriņa samazināšana projektu īstenošanas rezultātā[GJ/gads] — 1918.,39.; — Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums [CO2 ekvivalenta tonnas gadā] (CI 34)-266.78; Gada primārā patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās[kWh/gadā] (CI 32)-1 083 014,00; PRODUKTA RĀDĪTĀJI: Energomodernizēto ēku skaits [gab.] — 6; — Termiski renovētu ēku lietderīgā platība [m²] — 1603,14; —Modernizēto siltuma avotu skaits [gab.]- 5; — Uzbūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits [gab.] — 6. Pieteikuma iesniedzējs apņemas veikt ex post revīziju 14 mēnešu laikā pēc ieguldījuma pabeigšanas, kas apstiprinās rādītāju sasniegšanu Projekta ietvaros iegādātie pamatlīdzekļi būs jauni (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tema – visapusiškas, gilus 6 Sędziszów savivaldybės viešųjų pastatų modernizavimas, kuriuo siekiama pagerinti pastatų energijos vartojimo efektyvumą: TSP ir kaimo šviesa Boleścice, TSP Krzcinace, TSO kryžkelėje, TSP ir kaimo šviesos Słaboszowice, TSP ir kaimo šviesos Zielonki, pradinės mokyklos pastatas Pawłowice Filia Boleścice. Laikotarpis realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKTAS SĄLYGOS Projektas atitinka: Sędziszów savivaldybės mažataršės ekonomikos planas iki 2020 m., konkretūs tikslai, nustatyti pagal 2014–2020 m. RVP WŚ 3-iąją prioritetinę kryptį, ir konkretūs 3.3 priemonės „Energijos vartojimo efektyvumo didinimas naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius viešajame ir gyvenamųjų namų sektoriuose“ tikslai. Projekto tikslų pasiekimą patvirtina šie rodikliai: Rezultato rodikliai – sutaupytos elektros energijos kiekis [MWh per metus] – 6,94; – Šiluminės energijos kiekis [GJ/metai] – 1676,80; – Galutinio energijos suvartojimo sumažinimas įgyvendinant projektus[GJ/metai] – 1918,39; Numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas [CO2 ekvivalento tonomis per metus] (CI 34)-266,78; –Metinio pirminio vartojimo visuomeniniuose pastatuose sumažinimas[kWh per metus] (CI 32)-1 083 014,00; PRODUKTO RODIKLIAI: Energetiškai modernizuotų pastatų skaičius [vnt.] – 6; – Termiškai renovuotų pastatų naudingasis plotas [m²] – 1603,14; Modernizuotų šilumos šaltinių skaičius [vnt.]- 5; – Pastatytų AEI elektros energijos gamybos įrenginių skaičius [vnt.] – 6. Pareiškėjas įsipareigoja atlikti ex-post auditą per 14 mėnesių nuo investicijos užbaigimo, kuris patvirtins rodiklių pasiekimą Pagal projektą įsigytas ilgalaikis turtas bus naujas (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este o termomodernizare cuprinzătoare și profundă a 6 clădiri publice din municipalitatea Sędziszów, care vizează îmbunătățirea eficienței energetice a clădirilor: Tsp și lumina rurală în Boleścice, TSP în Krzcinace, OTS la intersecție, TSP și lumina rurală în Słaboszowice, TSP și lumina rurală din Zielonki, clădirea școlii primare din Pawłowice Filia din Boleścice. Perioada de realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROIECT CONDIȚIE Proiectul este în conformitate cu: Planul de economie cu emisii scăzute pentru municipalitatea Sędziszów până în 2020, obiectivele specifice stabilite pentru a treia axă prioritară a POR WŚ 2014-2020 și obiectivele specifice ale măsurii 3.3 Îmbunătățirea eficienței energetice utilizând surse regenerabile de energie în sectoarele public și rezidențial. Realizarea obiectivelor proiectului va fi confirmată de realizarea următorilor indicatori: Indicatori de rezultat – Numărul de economii de energie electrică [MWh/an]-6,94; — Cantitatea de energie termică [GJ/an]-1676,80; Reducerea consumului final de energie ca urmare a implementării proiectelor[GJ/an]-1918,39; Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră [tone de echivalent CO2/an] (CI 34)-266,78; —Reducerea consumului primar anual în clădirile publice[kWh/an] (CI 32)-1 083 014,00; INDICATORI DE PRODUS: Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic [pcs.]-6; — Suprafața utilă a clădirilor renovate termic [m²]-1603,14; —Numărul de surse de căldură modernizate [pcs.]-5; Numărul unităților de producere a energiei electrice din surse regenerabile construite [pcs.]-6. Solicitantul se angajează să efectueze un audit ex-post în termen de 14 luni de la finalizarea investiției, ceea ce va confirma realizarea indicatorilor Activele fixe achiziționate în cadrul proiectului vor fi noi (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Oggetto del progetto è una termomodernizzazione completa e profonda di 6 edifici pubblici nel Comune di Sędziszów finalizzata a migliorare l'efficienza energetica degli edifici: TSP e luce rurale a Boleścice, TSP a Krzcinace, TSO in crocevia, TSP e luce rurale a Słaboszowice, TSP e luce rurale a Zielonki, edificio della scuola primaria a Pawłowice Filia a Boleścice. Periodo di realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROGETTO CONDIZIONE Il progetto è conforme a: Il piano per l'economia a basse emissioni per il comune di Sędziszów fino al 2020, gli obiettivi specifici fissati per il terzo asse prioritario del POR WŚ 2014-2020 e gli obiettivi specifici della misura 3.3 Migliorare l'efficienza energetica utilizzando fonti di energia rinnovabili nei settori pubblico e residenziale. Il raggiungimento degli obiettivi del progetto sarà confermato dal raggiungimento dei seguenti indicatori: Indicatori di risultato — Numero di risparmi di energia elettrica [MWh/anno]- 6.94; — Quantità di energia termica [GJ/anno]- 1676,80; — Riduzione del consumo finale di energia a seguito dell'attuazione dei progetti[GJ/anno]- 1918,39; — Diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra [tonnellate di CO2 equivalente/anno] (CI 34)-266.78; —Riduzione del consumo primario annuo negli edifici pubblici[kWh/anno] (CI 32)-1 083 014,00; INDICATORI DI PRODOTTO: Numero di edifici potenziati dall'energia [pz.] — 6; — Area utile di edifici ristrutturati termicamente [m²] — 1603,14; —Numero di fonti di calore modernizzate [pz.]- 5; — Numero di unità di generazione di energia elettrica FER costruite [pz.] — 6. Il richiedente si impegna a effettuare un audit ex post entro 14 mesi dal completamento dell'investimento, che confermerà il conseguimento degli indicatori Le immobilizzazioni acquistate nell'ambito del progetto saranno nuove (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmetom projektu je komplexná, hĺbková termomodernizácia 6 verejných budov v obci Sędziszów zameraná na zlepšenie energetickej hospodárnosti budov: Tsp and Rural Light v Boleściciach, TSP v Krzcinace, PPS na križovatke, TSP a vidiecke svetlo v Słaboszowiciach, TSP a vidiecke svetlo v Zielonki, budova základných škôl v Pawłowiciach Filia v Boleściciach. Obdobie realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKT CONDITION Projekt je v súlade s: Plán nízkoemisného hospodárstva pre obec Sędziszów do roku 2020, konkrétne ciele stanovené pre 3. prioritnú os ROP WŚ 2014 – 2020 a osobitné ciele opatrenia 3.3 Zlepšenie energetickej účinnosti obnoviteľných zdrojov energie vo verejnom a obytnom sektore. Dosiahnutie cieľov projektu sa potvrdí dosiahnutím týchto ukazovateľov: Ukazovatele výsledkov – počet úspor elektrickej energie [MWh/rok] – 6.94; — Množstvo tepelnej energie [GJ/rok]- 1676,80; — Zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku realizácie projektov[GJ/rok] – 1918,39; Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov [v tonách ekvivalentu CO2/rok] (CI 34) – 266,78; —Zníženie ročnej primárnej spotreby vo verejných budovách[kWh/rok] (CI 32) – 1 083 014,00; INDIKÁTORY PRODUKTU: Počet energeticky zmodernizovaných budov [ks.] – 6; — Užitočná plocha tepelne zrekonštruovaných budov [m²] – 1603,14; Počet modernizovaných zdrojov tepla [ks.]- 5; — Počet vyrobených jednotiek na výrobu elektriny z obnoviteľných zdrojov energie [ks.] – 6. Žiadateľ sa zaväzuje vykonať audit ex post do 14 mesiacov od dokončenia investície, ktorý potvrdí dosiahnutie ukazovateľov. (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Předmětem projektu je komplexní, hluboká termo-modernizace 6 veřejných budov v obci Sędziszów s cílem zlepšit energetickou účinnost budov: Tsp a venkovské světlo v Boleścice, TSP v Krzcinace, TSO na křižovatce, TSP a venkovské světlo v Słaboszowice, TSP a venkovské světlo v Zielonki, budova základní školy v Pawłowice Filia v Boleścice. Doba trvání realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKT CONDITION Projekt je v souladu s: Plán nízkoemisního hospodářství pro město Sędziszów do roku 2020, specifické cíle stanovené pro třetí prioritní osu ROP WŠ 2014–2020 a specifické cíle opatření 3.3 Zlepšení energetické účinnosti využívání obnovitelných zdrojů energie ve veřejném a bytovém sektoru. Dosažení cílů projektu bude potvrzeno dosažením těchto ukazatelů: Ukazatele výsledků – počet úspor elektřiny [MWh/rok]–6,94; — Množství tepelné energie [VEJ/rok]- 1676,80; Snížení konečné spotřeby energie v důsledku realizace projektů[GJ/rok]–1918,39; Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů [v tunách ekvivalentu CO2/rok] (CI 34)-266.78; Snížení roční primární spotřeby ve veřejných budovách[kWh/rok] (CI 32)-1 083 014,00; INDIKÁTORY VÝROBKŮ: Počet energeticky modernizovaných budov [ks.] – 6; — Užitečná plocha tepelně renovovaných budov [m²] – 1603,14; —Počet modernizovaných zdrojů tepla [ks.]–5; — Počet vyrobených jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů [ks.] – 6. Žadatel se zavazuje provést audit ex post do 14 měsíců od dokončení investice, který potvrdí dosažení ukazatelů Důsledná aktiva nakoupená v rámci projektu budou nová (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Emnet for projektet er en omfattende, gennemgribende termomodernisering af 6 offentlige bygninger i kommunen Sędziszów, der har til formål at forbedre bygningers energieffektivitet: Tsp og Rural Light i Boleścice, TSP i Krzcinace, TSO i korsveje, TSP og Rural Light i Słaboszowice, TSP og Rural Light i Zielonki, Primary School Building i Pawłowice Filia i Boleścice. Realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKT CONDITION Projektet er i overensstemmelse med: Planen for lavemissionsøkonomi for Sędziszów kommune frem til 2020, de specifikke mål for den tredje prioritetsakse i ROP WŚ 2014-2020 og de specifikke mål for foranstaltning 3.3 Forbedring af energieffektiviteten ved hjælp af vedvarende energikilder i den offentlige sektor og boligsektoren. Opfyldelsen af projektets mål vil blive bekræftet ved, at følgende indikatorer er opfyldt: Resultatindikatorer — Antal elbesparelser [MWh/år]-6,94 — Mængde termisk energi [GJ/år]- 1676,80; — Reduktion af det endelige energiforbrug som følge af gennemførelsen af projekter[GJ/år]- 1918,39; — Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne [tons CO2-ækvivalenter/år] (CI 34)-266.78 —Reduktion af det årlige primære forbrug i offentlige bygninger[kWh/år] (CI 32)-1 083 014,00 PRODUKTINDIKATORER: Antal energiopgraderede bygninger [stk.] — 6 — Nyttigt areal af termisk renoverede bygninger [m²] — 1603,14; —Antal moderniserede varmekilder [stk.]- 5; — Antal VE-elproduktionsenheder, der er bygget [stk.] — 6. Ansøgeren forpligter sig til at foretage en efterfølgende revision senest 14 måneder efter afslutningen af investeringen, hvilket vil bekræfte, at indikatorerne for de anlægsaktiver, der indkøbes under projektet, er nye. (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on kuuden Sędziszówin kunnassa sijaitsevan julkisen rakennuksen kattava ja syvä lämpömodernisointi, jonka tavoitteena on parantaa rakennusten energiatehokkuutta: Tsp ja maaseutuvalo Boleścicessa, TSP Krzcinacessa, siirtoverkonhaltija risteyksessä, TSP ja maaseutuvalo Słaboszowicessa, TSP ja maaseutuvalo Zielonkissa, Pawłowice Filian peruskoulurakennus Boleścicessa. Ajanjakso realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJECT CONDITION Hanke on seuraavien mukainen: Sędziszówin kunnan vähäpäästöistä taloutta koskeva suunnitelma vuoteen 2020 saakka, ROP WŚ 2014–2020 -toimintalinjan kolmannen toimintalinjan erityistavoitteet ja toimenpiteen 3.3 energiatehokkuuden parantaminen uusiutuvilla energialähteillä julkisella ja asuinsektorilla. Hankkeen tavoitteiden saavuttaminen vahvistetaan seuraavien indikaattorien avulla: Tulosindikaattorit – Sähkön säästöjen määrä [MWh/vuosi]- 6,94; — Lämpöenergian määrä [GJ/vuosi]- 1676,80; — Energian loppukulutuksen väheneminen hankkeiden [GJ/vuosi] – 1918,39 täytäntöönpanon seurauksena; — Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen [hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa] (CI 34)-266,78; —Vuosittaisen primäärikulutuksen vähentäminen julkisissa rakennuksissa[kWh/vuosi] (CI 32)-1 083 014,00; TUOTEINDIKAATTORIT: Energiakorjattujen rakennusten lukumäärä [kpl] – 6; — Lämpöremontoitujen rakennusten käyttökelpoinen alue [m²] – 1603,14; —Uusittujen lämmönlähteiden määrä [kpl.]- 5; — Rakennettujen uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotantoyksiköiden lukumäärä [kpl] – 6. Hakija sitoutuu suorittamaan jälkitarkastuksen 14 kuukauden kuluessa investoinnin päättymisestä, mikä vahvistaa indikaattorien saavuttamisen. Hankkeen yhteydessä ostetut käyttöomaisuushyödykkeet ovat uusia. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι ο πλήρης, βαθύς θερμο-εκσυγχρονισμός 6 δημόσιων κτιρίων του Δήμου Sędziszów με στόχο τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων: Tsp και αγροτικό φως στο Boleścice, TSP στο Krzcinace, ΔΣΜ σε σταυροδρόμι, TSP και Αγροτικό φως στο Słaboszowice, TSP και Αγροτικό φως στο Zielonki, Δημοτικό σχολείο κτίριο στο Pawłowice Filia στο Boleścice. ΠΕΡΙΟΔΟΣ:Το έργο είναι σύμφωνο με: Το σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών για τον Δήμο Sędziszów έως το 2020, τους ειδικούς στόχους που έχουν τεθεί για τον 3ο άξονα προτεραιότητας του ΠΕΠ ΠΠ 2014-2020 και τους ειδικούς στόχους του Μέτρου 3.3 Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης με χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στον δημόσιο και τον οικιστικό τομέα. Η επίτευξη των στόχων του έργου θα επιβεβαιωθεί με την επίτευξη των ακόλουθων δεικτών: Δείκτες αποτελεσμάτων — Αριθμός εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας [MWh/έτος]- 6.94· — Ποσότητα θερμικής ενέργειας [GJ/έτος]- 1676,80· — Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα της υλοποίησης έργων [GJ/έτος] — 1918,39· — Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου [τόνοι ισοδυνάμου CO2/έτος] (CI 34)-266,78· —Μείωση της ετήσιας πρωτογενούς κατανάλωσης σε δημόσια κτίρια[kWh/έτος] (CI 32)-1 083 014,00· ΔΕΊΚΤΕΣ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ: Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων [τεμ.] — 6· — Χρήσιμο εμβαδόν θερμικά ανακαινισμένων κτιρίων [m²] — 1603,14· —Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας [pcs.]- 5· — Αριθμός μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν [τεμ.] — 6. Ο αιτών αναλαμβάνει την υποχρέωση να διενεργήσει εκ των υστέρων έλεγχο εντός 14 μηνών από την ολοκλήρωση της επένδυσης, ο οποίος θα επιβεβαιώσει την επίτευξη των δεικτών. (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El tema del proyecto es una termomodernización integral y profunda de 6 edificios públicos en el Municipio de Sędziszów con el objetivo de mejorar la eficiencia energética de los edificios: TSP y Luz Rural en Boleścice, TSP en Krzcinace, TSO en encrucijada, TSP y Luz Rural en Słaboszowice, TSP y Luz Rural en Zielonki, Edificio de la Escuela Primaria en Pawłowice Filia en Boleścice. Período de realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROYECTO CONDICIÓN El proyecto se ajusta a: El Plan de Economía de Bajas Emisiones para el Municipio de Sędziszów hasta 2020, los objetivos específicos fijados para el 3.er Eje Prioritario del ROP WŚ 2014-2020 y los objetivos específicos de la Medida 3.3 Mejorar la eficiencia energética utilizando fuentes de energía renovables en los sectores público y residencial. La consecución de los objetivos del proyecto se confirmará mediante la consecución de los siguientes indicadores: Indicadores de resultados — Número de ahorro de electricidad [MWh/año]- 6,94; — Cantidad de energía térmica [GJ/año]- 1676,80; — Reducción del consumo final de energía como resultado de la ejecución de proyectos[GJ/año]- 1918,39; — Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero [toneladas equivalentes de CO2/año] (IC 34)-266,78; —Reducción del consumo primario anual en edificios públicos[kWh/año] (IC 32)-1 083 014,00; INDICADORES DE PRODUCTO: Número de edificios mejorados de energía [pcs.] — 6; — Área útil de edificios restaurados térmicamente [m²] — 1603,14; —Número de fuentes de calor modernizadas [pcs.]- 5; — Número de unidades de generación de electricidad RES construidas [pcs.] — 6. El solicitante se compromete a llevar a cabo una auditoría ex post en el plazo de 14 meses a partir de la finalización de la inversión, que confirmará la consecución de los indicadores Los activos fijos adquiridos en el marco del proyecto serán nuevos (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Oggetto del progetto è una termomodernizzazione completa e profonda di 6 edifici pubblici nel Comune di Sędziszów finalizzata a migliorare l'efficienza energetica degli edifici: TSP e luce rurale a Boleścice, TSP a Krzcinace, TSO in crocevia, TSP e luce rurale a Słaboszowice, TSP e luce rurale a Zielonki, edificio della scuola primaria a Pawłowice Filia a Boleścice. Periodo di realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROGETTO CONDIZIONE Il progetto è conforme a: Il piano per l'economia a basse emissioni per il comune di Sędziszów fino al 2020, gli obiettivi specifici fissati per il terzo asse prioritario del POR WŚ 2014-2020 e gli obiettivi specifici della misura 3.3 Migliorare l'efficienza energetica utilizzando fonti di energia rinnovabili nei settori pubblico e residenziale. Il raggiungimento degli obiettivi del progetto sarà confermato dal raggiungimento dei seguenti indicatori: Indicatori di risultato — Numero di risparmi di energia elettrica [MWh/anno]- 6.94; — Quantità di energia termica [GJ/anno]- 1676,80; — Riduzione del consumo finale di energia a seguito dell'attuazione dei progetti[GJ/anno]- 1918,39; — Diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra [tonnellate di CO2 equivalente/anno] (CI 34)-266.78; —Riduzione del consumo primario annuo negli edifici pubblici[kWh/anno] (CI 32)-1 083 014,00; INDICATORI DI PRODOTTO: Numero di edifici potenziati dall'energia [pz.] — 6; — Area utile di edifici ristrutturati termicamente [m²] — 1603,14; —Numero di fonti di calore modernizzate [pz.]- 5; — Numero di unità di generazione di energia elettrica FER costruite [pz.] — 6. Il richiedente si impegna a effettuare un audit ex post entro 14 mesi dal completamento dell'investimento, che confermerà il conseguimento degli indicatori Le immobilizzazioni acquistate nell'ambito del progetto saranno nuove (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je celovita, globoka termomodernizacija šestih javnih stavb v občini Sędziszów, namenjenih izboljšanju energetske učinkovitosti stavb: Tsp in ruralna svetloba v Boleścice, TSP v Krzcinaceu, sistemski operater na razpotju, TSP in ruralna svetloba v Słaboszowicah, TSP in ruralna svetloba v Zielonki, stavba Osnovne šole v Pawłowice Filia v Boleścice. Obdobje realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKT POGODBENICE Projekt je v skladu z: Načrt za gospodarstvo z nizkimi emisijami za občino Sędziszów do leta 2020, posebni cilji, določeni za tretjo prednostno os ROP WŚ 2014–2020, in posebni cilji ukrepa 3.3 Izboljšanje energetske učinkovitosti z uporabo obnovljivih virov energije v javnem in stanovanjskem sektorju. Doseganje ciljev projekta bo potrjeno z doseganjem naslednjih kazalnikov: Kazalniki rezultatov – število prihrankov električne energije [MWh/leto] – 6.94; — Količina toplotne energije [GJ/leto]- 1676,80; Zmanjšanje končne porabe energije zaradi izvajanja projektov[GJ/leto]- 1918,39; — Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov [v tonah ekvivalenta CO2/leto] (CI 34)–266,78; Zmanjšanje letne primarne porabe v javnih stavbah[kWh/leto] (CI 32)-1 083 014,00; KAZALNIKI IZDELKOV: Število energetsko nadgrajenih stavb [koss] – 6; — Uporabna površina termalno obnovljenih stavb [m²] – 1603,14; Število posodobljenih virov toplote [koss]- 5; — Število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov [koss] – 6. Vložnik se zavezuje, da bo v 14 mesecih po zaključku naložbe izvedel naknadno revizijo, ki bo potrdila doseganje kazalnikov Osnovna sredstva, kupljena v okviru projekta, bodo nova (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    A projekt tárgya Sędziszów önkormányzatának 6 középületének átfogó, mély hő-korszerűsítése, amelynek célja az épületek energiahatékonyságának javítása: Tsp and Rural Light in Boleścice, TSP in Krzcinace, TSO kereszteződésekben, TSP és Rural Light Słaboszowice-ban, TSP és Rural Light Zielonkiban, Pawłowice Filia Általános Iskolaépület Boleścice-ban. Realizacji:02.11.2020–31.07.2023 PROJEKT FEJEZET A projekt összhangban van: Sędziszów önkormányzatának alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó, 2020-ig szóló terve, a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP WŚ 3. prioritási tengelyének konkrét célkitűzései, valamint a 3.3. intézkedés konkrét célkitűzései a megújuló energiaforrások felhasználásával a köz- és a lakossági szektorban. A projekt célkitűzéseinek elérését a következő mutatók fogják megerősíteni: Eredménymutatók – A villamosenergia-megtakarítások száma [MWh/év]- 6.94; – Hőenergia mennyisége [GJ/év]- 1676,80; – A végső energiafogyasztás csökkentése a projektek végrehajtása következtében[GJ/év] – 1918,39; – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése [tonna CO2-egyenérték/év] (CI 34)-266,78; A középületek éves elsődleges fogyasztásának csökkentése[kWh/év] (CI 32)-1 083 014,00; TERMÉK INDIKÁTOROK: Az energetikailag korszerűsített épületek száma [db.] – 6; – Termikusan felújított épületek hasznos területe [m²] – 1603,14; –Korszerűsített hőforrások száma [db.]- 5; – Beépített megújulóenergia-termelő egységek száma [db.] – 6. A pályázó vállalja, hogy a beruházás befejezésétől számított 14 hónapon belül utólagos ellenőrzést végez, amely megerősíti a mutatók teljesülését. (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmetom projektu je komplexná, hĺbková termomodernizácia 6 verejných budov v obci Sędziszów zameraná na zlepšenie energetickej hospodárnosti budov: Tsp and Rural Light v Boleściciach, TSP v Krzcinace, PPS na križovatke, TSP a vidiecke svetlo v Słaboszowiciach, TSP a vidiecke svetlo v Zielonki, budova základných škôl v Pawłowiciach Filia v Boleściciach. Obdobie realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKT CONDITION Projekt je v súlade s: Plán nízkoemisného hospodárstva pre obec Sędziszów do roku 2020, konkrétne ciele stanovené pre 3. prioritnú os ROP WŚ 2014 – 2020 a osobitné ciele opatrenia 3.3 Zlepšenie energetickej účinnosti obnoviteľných zdrojov energie vo verejnom a obytnom sektore. Dosiahnutie cieľov projektu sa potvrdí dosiahnutím týchto ukazovateľov: Ukazovatele výsledkov – počet úspor elektrickej energie [MWh/rok] – 6.94; — Množstvo tepelnej energie [GJ/rok]- 1676,80; — Zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku realizácie projektov[GJ/rok] – 1918,39; Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov [v tonách ekvivalentu CO2/rok] (CI 34) – 266,78; —Zníženie ročnej primárnej spotreby vo verejných budovách[kWh/rok] (CI 32) – 1 083 014,00; INDIKÁTORY PRODUKTU: Počet energeticky zmodernizovaných budov [ks.] – 6; — Užitočná plocha tepelne zrekonštruovaných budov [m²] – 1603,14; Počet modernizovaných zdrojov tepla [ks.]- 5; — Počet vyrobených jednotiek na výrobu elektriny z obnoviteľných zdrojov energie [ks.] – 6. Žiadateľ sa zaväzuje vykonať audit ex post do 14 mesiacov od dokončenia investície, ktorý potvrdí dosiahnutie ukazovateľov. (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het onderwerp van het project is een uitgebreide, diepe thermomodernisering van 6 openbare gebouwen in de gemeente Sędziszów, gericht op het verbeteren van de energie-efficiëntie van gebouwen: Tsp en Rural Light in Boleścice, TSP in Krzcinace, TSO op kruispunt, TSP en Rural Light in Słaboszowice, TSP en Rural Light in Zielonki, Primary School Building in Pawłowice Filia in Boleścice. Periode van realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJECT CONDITION Het project is in overeenstemming met: Het plan voor een koolstofarme economie voor de gemeente Sędziszów tot 2020, de specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld voor de derde prioritaire as van het ROP WŚ 2014-2020 en de specifieke doelstellingen van maatregel 3.3 ter verbetering van de energie-efficiëntie met behulp van hernieuwbare energiebronnen in de publieke en residentiële sector. De verwezenlijking van de doelstellingen van het project zal worden bevestigd door de verwezenlijking van de volgende indicatoren: Resultaatindicatoren — Aantal elektriciteitsbesparingen [MWh/jaar]- 6.94; — Hoeveelheid thermische energie [GJ/jaar]- 1676,80; — Vermindering van het eindverbruik van energie als gevolg van de uitvoering van projecten[GJ/jaar]- 1918,39; — Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies [ton CO2-equivalent/jaar] (CI 34)-266,78; —Vermindering van het jaarlijkse primaire verbruik in openbare gebouwen[kWh/jaar] (CI 32)-1 083 014,00; PRODUCTINDICATOREN: Aantal op energie gebaseerde gebouwen [pcs.] — 6; — Nuttige oppervlakte van thermisch gerenoveerde gebouwen [m²] — 1603,14; —Aantal gemoderniseerde warmtebronnen [pcs.]- 5; — Aantal gebouwde eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen [pcs.] — 6. De aanvrager verbindt zich ertoe binnen 14 maanden na de voltooiing van de investering een controle achteraf uit te voeren, die de verwezenlijking van de indicatoren bevestigt De in het kader van het project aangekochte vaste activa zullen nieuw zijn. (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    O objeto do projeto é uma termomodernização abrangente e profunda de 6 edifícios públicos no município de Sędziszów, com o objetivo de melhorar a eficiência energética dos edifícios: TSP e Luz Rural em Boleścice, TSP em Krzcinace, ORT em encruzilhada, TSP e Luz Rural em Słaboszowice, TSP e Luz Rural em Zielonki, Edifício Escolar Primário em Pawłowice Filia em Boleścice. Período de realizacji:02.11.2020-31.07.2023 CONDIÇÃO DE PROJETO O projeto está de acordo com: O Plano de Economia Hipocarbónica para o Município de Sędziszów até 2020, os objetivos específicos estabelecidos para o 3.º Eixo Prioritário do ROP WŚ 2014-2020 e os objetivos específicos da Medida 3.3 Melhorar a eficiência energética utilizando fontes de energia renováveis nos setores público e residencial. A realização dos objetivos do projeto será confirmada pela realização dos seguintes indicadores: Indicadores de resultados — Número de poupanças de eletricidade [MWh/ano] — 6,94; — Quantidade de energia térmica [GJ/ano] — 1676,80; — Redução do consumo final de energia em resultado da execução de projetos [GJ/ano]- 1918,39; — Diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa [toneladas de equivalente CO2/ano] (CI 34)-266,78; —Redução do consumo primário anual em edifícios públicos [kWh/ano] (CI 32)-1 083 014,00; INDICADORES DO PRODUTO: Número de edifícios atualizados de energia [pcs.] — 6; — Área útil de edifícios termicamente renovados [m²] — 1603,14; —Número de fontes de calor modernizadas [pcs.]- 5; — Número de unidades de produção de eletricidade FER construídas [pcs.] — 6. O candidato compromete-se a realizar uma auditoria ex post no prazo de 14 meses a contar da conclusão do investimento, que confirmará a realização dos indicadores Os ativos fixos adquiridos no âmbito do projeto serão novos (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Предмет на проекта е цялостна, дълбока термомодернизация на 6 обществени сгради в община Sędziszów, насочена към подобряване на енергийната ефективност на сградите: Tsp and Rural Light in Boleścice, TSP в Krzcinace, TSO на кръстопът, TSP и Rural Light в Słaboszowice, TSP и Rural Light в Zielonki, сграда на началното училище в Pawłowice Filia в Болешчице. Срок на изпълнение:Проектът е в съответствие с: Плана за икономика с ниски емисии за община Sędziszów до 2020 г., конкретните цели, определени за третата приоритетна ос на ROP WŚ 2014—2020 и специфичните цели на мярка 3.3 „Подобряване на енергийната ефективност чрез използване на възобновяеми енергийни източници в публичния и жилищния сектор“. Постигането на целите на проекта ще бъде потвърдено чрез постигане на следните показатели: Показатели за резултатите — брой икономии на електроенергия [MWh/година]-6.94; Количество топлинна енергия [GJ/година]- 1676,80; Намаляване на крайното енергопотребление в резултат на изпълнението на проекти[GJ/година]- 1918,39; — Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове [тонове CO2 еквивалент/година] (CI 34)-266,78; —Намаляване на годишното първично потребление в обществени сгради[kWh/година] (CI 32)-1 083 014,00; ИНДИКАТОРИ НА ПРОДУКТА: Брой енергийно модернизирани сгради [бр.] — 6; — Полезна площ на топлообновените сгради [m²] — 1603,14; Брой модернизирани топлинни източници [бр.]- 5; — Брой построени блокове за производство на електроенергия от ВЕИ [бр.] — 6. Заявителят се задължава да извърши последващ одит в срок от 14 месеца от приключването на инвестицията, който ще потвърди постигането на показателите Закупуваните дълготрайни активи по проекта ще бъдат нови (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekti teema on Sędziszówi omavalitsuse kuue avaliku hoone põhjalik ja põhjalik termomoderniseerimine, mille eesmärk on parandada hoonete energiatõhusust: Tsp ja Rural Light in Boleścice, TSP Krzcinace’is, põhivõrguettevõtja ristteel, TSP ja maapiirkondade valgus Słaboszowices, TSP ja Rural Light Zielonkis, algkooli hoone Pawłowice Filias Boleścices. Realizacji:02.11.2020–31.07.2023 LEPINGUOSALISED Projekt on kooskõlas: Sędziszówi omavalitsuse vähese heitega majanduse kava aastani 2020, ROP WŚ 2014–2020 kolmanda prioriteetse suuna erieesmärgid ning meetme 3.3 „Taastuvate energiaallikate kasutamise energiatõhususe parandamine avalikus ja elamusektoris“ erieesmärgid. Projekti eesmärkide saavutamist kinnitab järgmiste näitajate saavutamine: Tulemusnäitajad – elektrisäästude arv [MWh/aastas] – 6,94; – Soojusenergia kogus [GJ/aastas] – 1676,80; – Lõppenergia tarbimise vähendamine projektide rakendamise tulemusena[GJ/aasta]- 1918,39; – Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas [CO2-ekvivalenttonni aastas] (CI 34)–266,78; Üldkasutatavate hoonete aastase esmase tarbimise vähendamine[kWh/aasta] (CI 32)-1 083 014,00; TOOTENÄITAJAD: Renoveeritud hoonete arv [tk.] – 6; – Soojuslikult renoveeritud hoonete kasulik pindala [m²] – 1603,14; –Ajakohastatud soojusallikate arv [tk.]– 5; – Ehitatud taastuvatest energiaallikatest toodetud elektri tootmisüksuste arv [tk.] – 6. Taotleja kohustub tegema 14 kuu jooksul pärast investeeringu lõpetamist järelauditi, mis kinnitab näitajate saavutamist Projekti raames ostetav põhivara on uus (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Syftet med projektet är en omfattande, djup termomodernisering av sex offentliga byggnader i kommunen Sędziszów som syftar till att förbättra byggnaders energieffektivitet: Tsp och landsbygdsljus i Boleścice, TSP i Krzcinace, TSO i vägskäl, TSP och landsbygdsljus i Słaboszowice, TSP och landsbygdsljus i Zielonki, Primärskolans byggnad i Pawłowice Filia i Boleścice. Period av realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKT KONDITION Projektet är i enlighet med: Planen för en utsläppssnål ekonomi för kommunen Sędziszów fram till 2020, de särskilda målen för det tredje prioriterade området i ROP WŚ 2014–2020 och de särskilda målen för åtgärd 3.3 Förbättra energieffektiviteten med användning av förnybara energikällor i den offentliga sektorn och i bostadssektorn. Uppnåendet av projektets mål kommer att bekräftas av uppnåendet av följande indikatorer: Resultatindikatorer – Antal elbesparingar [MWh/år] – 6,94; — Mängd termisk energi [GJ/år]- 1676,80. — Minskning av den slutliga energiförbrukningen till följd av genomförandet av projekt[GJ/år]- 1918,39. — Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen [ton koldioxidekvivalenter/år] (CI 34)-266,78. Minskning av den årliga primärförbrukningen i offentliga byggnader[kWh/år] (CI 32)-1 083 014,00. PRODUKTINDIKATORER: Antal energiuppgraderade byggnader [st.] – 6. — Nyttig yta för värmerenoverade byggnader [m²] – 1603,14; —Antal moderniserade värmekällor [pcs]- 5. — Antal enheter för elproduktion från förnybara energikällor som byggts [st.] – 6. Den sökande åtar sig att genomföra en efterhandsrevision inom 14 månader efter det att investeringen slutförts, vilket kommer att bekräfta uppnåendet av indikatorerna De anläggningstillgångar som köps inom ramen för projektet kommer att vara nya. (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tema – visapusiškas, gilus 6 Sędziszów savivaldybės viešųjų pastatų modernizavimas, kuriuo siekiama pagerinti pastatų energijos vartojimo efektyvumą: TSP ir kaimo šviesa Boleścice, TSP Krzcinace, TSO kryžkelėje, TSP ir kaimo šviesos Słaboszowice, TSP ir kaimo šviesos Zielonki, pradinės mokyklos pastatas Pawłowice Filia Boleścice. Laikotarpis realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKTAS SĄLYGOS Projektas atitinka: Sędziszów savivaldybės mažataršės ekonomikos planas iki 2020 m., konkretūs tikslai, nustatyti pagal 2014–2020 m. RVP WŚ 3-iąją prioritetinę kryptį, ir konkretūs 3.3 priemonės „Energijos vartojimo efektyvumo didinimas naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius viešajame ir gyvenamųjų namų sektoriuose“ tikslai. Projekto tikslų pasiekimą patvirtina šie rodikliai: Rezultato rodikliai – sutaupytos elektros energijos kiekis [MWh per metus] – 6,94; – Šiluminės energijos kiekis [GJ/metai] – 1676,80; – Galutinio energijos suvartojimo sumažinimas įgyvendinant projektus[GJ/metai] – 1918,39; Numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas [CO2 ekvivalento tonomis per metus] (CI 34)-266,78; –Metinio pirminio vartojimo visuomeniniuose pastatuose sumažinimas[kWh per metus] (CI 32)-1 083 014,00; PRODUKTO RODIKLIAI: Energetiškai modernizuotų pastatų skaičius [vnt.] – 6; – Termiškai renovuotų pastatų naudingasis plotas [m²] – 1603,14; Modernizuotų šilumos šaltinių skaičius [vnt.]- 5; – Pastatytų AEI elektros energijos gamybos įrenginių skaičius [vnt.] – 6. Pareiškėjas įsipareigoja atlikti ex-post auditą per 14 mėnesių nuo investicijos užbaigimo, kuris patvirtins rodiklių pasiekimą Pagal projektą įsigytas ilgalaikis turtas bus naujas (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este o termomodernizare cuprinzătoare și profundă a 6 clădiri publice din municipalitatea Sędziszów, care vizează îmbunătățirea eficienței energetice a clădirilor: Tsp și lumina rurală în Boleścice, TSP în Krzcinace, OTS la intersecție, TSP și lumina rurală în Słaboszowice, TSP și lumina rurală din Zielonki, clădirea școlii primare din Pawłowice Filia din Boleścice. Perioada de realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROIECT CONDIȚIE Proiectul este în conformitate cu: Planul de economie cu emisii scăzute pentru municipalitatea Sędziszów până în 2020, obiectivele specifice stabilite pentru a treia axă prioritară a POR WŚ 2014-2020 și obiectivele specifice ale măsurii 3.3 Îmbunătățirea eficienței energetice utilizând surse regenerabile de energie în sectoarele public și rezidențial. Realizarea obiectivelor proiectului va fi confirmată de realizarea următorilor indicatori: Indicatori de rezultat – Numărul de economii de energie electrică [MWh/an]-6,94; — Cantitatea de energie termică [GJ/an]-1676,80; Reducerea consumului final de energie ca urmare a implementării proiectelor[GJ/an]-1918,39; Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră [tone de echivalent CO2/an] (CI 34)-266,78; —Reducerea consumului primar anual în clădirile publice[kWh/an] (CI 32)-1 083 014,00; INDICATORI DE PRODUS: Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic [pcs.]-6; — Suprafața utilă a clădirilor renovate termic [m²]-1603,14; —Numărul de surse de căldură modernizate [pcs.]-5; Numărul unităților de producere a energiei electrice din surse regenerabile construite [pcs.]-6. Solicitantul se angajează să efectueze un audit ex-post în termen de 14 luni de la finalizarea investiției, ceea ce va confirma realizarea indicatorilor Activele fixe achiziționate în cadrul proiectului vor fi noi (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir Sędziszów pašvaldības sešu sabiedrisko ēku visaptveroša, dziļa termomodernizācija, kuras mērķis ir uzlabot ēku energoefektivitāti: TSP un lauku apgaismojums Boleścice, TSP Krzcinace, PSO krustcelēs, TSP un Rural Light Słaboszowice, TSP un Rural Light Zielonki, pamatskolas ēka Pawłowice Filia Boleścice. Projekta realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKTS NOSAUKUMS Projekts ir saskaņā ar: Mazemisiju ekonomikas plāns Sędziszów pašvaldībai līdz 2020. gadam, konkrētie mērķi, kas noteikti ROP WŚ 2014–2020 3. prioritārajam virzienam, un 3.3. pasākuma konkrētie mērķi: uzlabot energoefektivitāti, izmantojot atjaunojamos energoresursus publiskajā un mājokļu sektorā. Projekta mērķu sasniegšanu apstiprinās šādu rādītāju sasniegšana: Rezultātu rādītāji — elektroenerģijas ietaupījuma skaits [MWh/gadā] — 6.94; — Siltumenerģijas daudzums [GJ/gadā] — 1676,80; — Enerģijas galapatēriņa samazināšana projektu īstenošanas rezultātā[GJ/gads] — 1918.,39.; — Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums [CO2 ekvivalenta tonnas gadā] (CI 34)-266.78; Gada primārā patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās[kWh/gadā] (CI 32)-1 083 014,00; PRODUKTA RĀDĪTĀJI: Energomodernizēto ēku skaits [gab.] — 6; — Termiski renovētu ēku lietderīgā platība [m²] — 1603,14; —Modernizēto siltuma avotu skaits [gab.]- 5; — Uzbūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits [gab.] — 6. Pieteikuma iesniedzējs apņemas veikt ex post revīziju 14 mēnešu laikā pēc ieguldījuma pabeigšanas, kas apstiprinās rādītāju sasniegšanu Projekta ietvaros iegādātie pamatlīdzekļi būs jauni (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa termomodernizzazzjoni komprensiva u profonda ta’ 6 binjiet pubbliċi fil-Muniċipalità ta’ Sędziszów bil-għan li tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini: TSP u Rural Light f’Boleścice, TSP fi Krzcinace, TSO f’salib it-toroq, TSP u Rural Light f’Słaboszowice, TSP u Rural Light f’Zielonki, il-Bini tal-Iskola Primarja f’Pawłowice Filia f’Boleścice. Perjodu ta’ żmien: KONDIZZJONI PROJECT Il-proġett huwa skont: Il-Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi għall-Muniċipalità ta’ Sędziszów sal-2020, l-objettivi speċifiċi stabbiliti għat-tielet (1) Assi Prijoritarju tal-ROP WŚ 2014–2020 u l-objettivi speċifiċi tal-Miżura 3.3 Titjib tal-effiċjenza enerġetika bl-użu ta’ sorsi tal-enerġija rinnovabbli fis-setturi pubbliċi u residenzjali. Il-kisba tal-objettivi tal-Proġett se tiġi kkonfermata bil-kisba tal-indikaturi li ġejjin: Indikaturi tar-riżultati — Għadd ta’ ffrankar tal-elettriku [MWh/sena]- 6.94; — Kwantità ta’ enerġija termali [GJ/sena]- 1676,80; — Tnaqqis fil-konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġetti[GJ/sena]- 1918,39; — It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra [tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2/sena] (CI 34)-266.78; Tnaqqis tal-konsum primarju annwali fil-bini pubbliku[kWh/sena] (CI 32)-1 083 014,00; INDIKATURI TAL-PRODOTT: Numru ta’ bini aġġornat fl-enerġija [pcs.] — 6; — Erja utli ta’ bini rinnovat bis-sħana [m²] — 1603,14; —L-għadd ta’ sorsi ta’ sħana modernizzati [pcs.]- 5; — L-għadd ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES mibnija [pcs.] — 6. L-applikant jimpenja ruħu li jwettaq verifika ex post fi żmien 14-il xahar mit-tlestija tal-investiment, li tikkonferma l-kisba tal-indikaturi L-assi fissi mixtrija taħt il-proġett se jkunu ġodda. (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekti teema on Sędziszówi omavalitsuse kuue avaliku hoone põhjalik ja põhjalik termomoderniseerimine, mille eesmärk on parandada hoonete energiatõhusust: Tsp ja Rural Light in Boleścice, TSP Krzcinace’is, põhivõrguettevõtja ristteel, TSP ja maapiirkondade valgus Słaboszowices, TSP ja Rural Light Zielonkis, algkooli hoone Pawłowice Filias Boleścices. Realizacji:02.11.2020–31.07.2023 LEPINGUOSALISED Projekt on kooskõlas: Sędziszówi omavalitsuse vähese heitega majanduse kava aastani 2020, ROP WŚ 2014–2020 kolmanda prioriteetse suuna erieesmärgid ning meetme 3.3 „Taastuvate energiaallikate kasutamise energiatõhususe parandamine avalikus ja elamusektoris“ erieesmärgid. Projekti eesmärkide saavutamist kinnitab järgmiste näitajate saavutamine: Tulemusnäitajad – elektrisäästude arv [MWh/aastas] – 6,94; – Soojusenergia kogus [GJ/aastas] – 1676,80; – Lõppenergia tarbimise vähendamine projektide rakendamise tulemusena[GJ/aasta]- 1918,39; – Kasvuhoonegaaside heitkoguste hinnanguline vähenemine aastas [CO2-ekvivalenttonni aastas] (CI 34)–266,78; Üldkasutatavate hoonete aastase esmase tarbimise vähendamine[kWh/aasta] (CI 32)-1 083 014,00; TOOTENÄITAJAD: Renoveeritud hoonete arv [tk.] – 6; – Soojuslikult renoveeritud hoonete kasulik pindala [m²] – 1603,14; –Ajakohastatud soojusallikate arv [tk.]– 5; – Ehitatud taastuvatest energiaallikatest toodetud elektri tootmisüksuste arv [tk.] – 6. Taotleja kohustub tegema 14 kuu jooksul pärast investeeringu lõpetamist järelauditi, mis kinnitab näitajate saavutamist Projekti raames ostetav põhivara on uus (Estonian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Obiectul proiectului este o termomodernizare cuprinzătoare și profundă a 6 clădiri publice din municipalitatea Sędziszów, care vizează îmbunătățirea eficienței energetice a clădirilor: Tsp și lumina rurală în Boleścice, TSP în Krzcinace, OTS la intersecție, TSP și lumina rurală în Słaboszowice, TSP și lumina rurală din Zielonki, clădirea școlii primare din Pawłowice Filia din Boleścice. Perioada de realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROIECT CONDIȚIE Proiectul este în conformitate cu: Planul de economie cu emisii scăzute pentru municipalitatea Sędziszów până în 2020, obiectivele specifice stabilite pentru a treia axă prioritară a POR WŚ 2014-2020 și obiectivele specifice ale măsurii 3.3 Îmbunătățirea eficienței energetice utilizând surse regenerabile de energie în sectoarele public și rezidențial. Realizarea obiectivelor proiectului va fi confirmată de realizarea următorilor indicatori: Indicatori de rezultat – Numărul de economii de energie electrică [MWh/an]-6,94; — Cantitatea de energie termică [GJ/an]-1676,80; Reducerea consumului final de energie ca urmare a implementării proiectelor[GJ/an]-1918,39; Scăderea anuală estimată a emisiilor de gaze cu efect de seră [tone de echivalent CO2/an] (CI 34)-266,78; —Reducerea consumului primar anual în clădirile publice[kWh/an] (CI 32)-1 083 014,00; INDICATORI DE PRODUS: Numărul de clădiri modernizate din punct de vedere energetic [pcs.]-6; — Suprafața utilă a clădirilor renovate termic [m²]-1603,14; —Numărul de surse de căldură modernizate [pcs.]-5; Numărul unităților de producere a energiei electrice din surse regenerabile construite [pcs.]-6. Solicitantul se angajează să efectueze un audit ex-post în termen de 14 luni de la finalizarea investiției, ceea ce va confirma realizarea indicatorilor Activele fixe achiziționate în cadrul proiectului vor fi noi (Romanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmetom projektu je komplexná, hĺbková termomodernizácia 6 verejných budov v obci Sędziszów zameraná na zlepšenie energetickej hospodárnosti budov: Tsp and Rural Light v Boleściciach, TSP v Krzcinace, PPS na križovatke, TSP a vidiecke svetlo v Słaboszowiciach, TSP a vidiecke svetlo v Zielonki, budova základných škôl v Pawłowiciach Filia v Boleściciach. Obdobie realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKT CONDITION Projekt je v súlade s: Plán nízkoemisného hospodárstva pre obec Sędziszów do roku 2020, konkrétne ciele stanovené pre 3. prioritnú os ROP WŚ 2014 – 2020 a osobitné ciele opatrenia 3.3 Zlepšenie energetickej účinnosti obnoviteľných zdrojov energie vo verejnom a obytnom sektore. Dosiahnutie cieľov projektu sa potvrdí dosiahnutím týchto ukazovateľov: Ukazovatele výsledkov – počet úspor elektrickej energie [MWh/rok] – 6.94; — Množstvo tepelnej energie [GJ/rok]- 1676,80; — Zníženie konečnej spotreby energie v dôsledku realizácie projektov[GJ/rok] – 1918,39; Odhadovaný ročný pokles emisií skleníkových plynov [v tonách ekvivalentu CO2/rok] (CI 34) – 266,78; —Zníženie ročnej primárnej spotreby vo verejných budovách[kWh/rok] (CI 32) – 1 083 014,00; INDIKÁTORY PRODUKTU: Počet energeticky zmodernizovaných budov [ks.] – 6; — Užitočná plocha tepelne zrekonštruovaných budov [m²] – 1603,14; Počet modernizovaných zdrojov tepla [ks.]- 5; — Počet vyrobených jednotiek na výrobu elektriny z obnoviteľných zdrojov energie [ks.] – 6. Žiadateľ sa zaväzuje vykonať audit ex post do 14 mesiacov od dokončenia investície, ktorý potvrdí dosiahnutie ukazovateľov. (Slovak)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Emnet for projektet er en omfattende, gennemgribende termomodernisering af 6 offentlige bygninger i kommunen Sędziszów, der har til formål at forbedre bygningers energieffektivitet: Tsp og Rural Light i Boleścice, TSP i Krzcinace, TSO i korsveje, TSP og Rural Light i Słaboszowice, TSP og Rural Light i Zielonki, Primary School Building i Pawłowice Filia i Boleścice. Realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKT CONDITION Projektet er i overensstemmelse med: Planen for lavemissionsøkonomi for Sędziszów kommune frem til 2020, de specifikke mål for den tredje prioritetsakse i ROP WŚ 2014-2020 og de specifikke mål for foranstaltning 3.3 Forbedring af energieffektiviteten ved hjælp af vedvarende energikilder i den offentlige sektor og boligsektoren. Opfyldelsen af projektets mål vil blive bekræftet ved, at følgende indikatorer er opfyldt: Resultatindikatorer — Antal elbesparelser [MWh/år]-6,94 — Mængde termisk energi [GJ/år]- 1676,80; — Reduktion af det endelige energiforbrug som følge af gennemførelsen af projekter[GJ/år]- 1918,39; — Anslået årligt fald i drivhusgasemissionerne [tons CO2-ækvivalenter/år] (CI 34)-266.78 —Reduktion af det årlige primære forbrug i offentlige bygninger[kWh/år] (CI 32)-1 083 014,00 PRODUKTINDIKATORER: Antal energiopgraderede bygninger [stk.] — 6 — Nyttigt areal af termisk renoverede bygninger [m²] — 1603,14; —Antal moderniserede varmekilder [stk.]- 5; — Antal VE-elproduktionsenheder, der er bygget [stk.] — 6. Ansøgeren forpligter sig til at foretage en efterfølgende revision senest 14 måneder efter afslutningen af investeringen, hvilket vil bekræfte, at indikatorerne for de anlægsaktiver, der indkøbes under projektet, er nye. (Danish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is é ábhar an tionscadail ná nuachóiriú cuimsitheach, domhain ar fhoirgnimh phoiblí 6 i Bardas Sędziszów atá dírithe ar éifeachtúlacht fuinnimh foirgneamh a fheabhsú: Tsp agus Solas Tuaithe i Boleścice, TSP i Krzcinace, TSO i gcrosbhóthar, TSP agus Solas Tuaithe i Słaboszowice, TSP agus Solas Tuaithe i Zielonki, Foirgneamh Bunscoile in Pawłowice Filia i Boleścice. Tréimhse na realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJECT CONDITION Tá an tionscadal i gcomhréir le: An Plean maidir le Geilleagar Íseal-Astaíochtaí do Bhardas Sędziszów go dtí 2020, na cuspóirí sonracha a leagadh síos don 3ú Ais Tosaíochta de chuid ROP 2014-2020 agus na cuspóirí sonracha a bhaineann le Beart 3.3 Éifeachtúlacht fuinnimh a fheabhsú trí úsáid a bhaint as foinsí in-athnuaite fuinnimh san earnáil phoiblí agus san earnáil chónaithe. Dearbhófar gur baineadh amach cuspóirí an Tionscadail trí na táscairí seo a leanas a bhaint amach: Táscairí toraidh — Líon na gcoigilteas leictreachais [MWh/bliain]- 6.94; — Cainníocht an fhuinnimh theirmigh [GJ/bliain]- 1676,80; — Laghdú ar thomhaltas deiridh fuinnimh mar thoradh ar chur chun feidhme tionscadal[GJ/bliain]- 1918,39; — Laghdú bliantúil measta ar astaíochtaí gás ceaptha teasa [tonaí de choibhéis CO2/bliain] (CI 34)-266.78; —Laghdú ar thomhaltas príomhúil bliantúil i bhfoirgnimh phoiblí[kWh/bliain] (CI 32)-1 083 014,00; TÁSCAIRÍ TÁIRGE: Líon na bhfoirgneamh uasghrádaithe fuinnimh [ríomhaire.] — 6; — Achar úsáideach d’fhoirgnimh a athchóiríodh go teirmeach [m²] — 1603,14; —Líon na bhfoinsí teasa nuachóirithe [ríomhairí pearsanta.]- 5; — Líon na n-aonad giniúna leictreachais RES a tógadh [ríomhaire.] — 6. Geallann an t-iarratasóir go ndéanfaidh sé/sí iniúchadh ex-post laistigh de 14 mhí ó chríochnú na hinfheistíochta, rud a dhearbhóidh gur baineadh amach na táscairí. (Irish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Předmětem projektu je komplexní, hluboká termo-modernizace 6 veřejných budov v obci Sędziszów s cílem zlepšit energetickou účinnost budov: Tsp a venkovské světlo v Boleścice, TSP v Krzcinace, TSO na křižovatce, TSP a venkovské světlo v Słaboszowice, TSP a venkovské světlo v Zielonki, budova základní školy v Pawłowice Filia v Boleścice. Doba trvání realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKT CONDITION Projekt je v souladu s: Plán nízkoemisního hospodářství pro město Sędziszów do roku 2020, specifické cíle stanovené pro třetí prioritní osu ROP WŠ 2014–2020 a specifické cíle opatření 3.3 Zlepšení energetické účinnosti využívání obnovitelných zdrojů energie ve veřejném a bytovém sektoru. Dosažení cílů projektu bude potvrzeno dosažením těchto ukazatelů: Ukazatele výsledků – počet úspor elektřiny [MWh/rok]–6,94; — Množství tepelné energie [VEJ/rok]- 1676,80; Snížení konečné spotřeby energie v důsledku realizace projektů[GJ/rok]–1918,39; Odhadovaný roční pokles emisí skleníkových plynů [v tunách ekvivalentu CO2/rok] (CI 34)-266.78; Snížení roční primární spotřeby ve veřejných budovách[kWh/rok] (CI 32)-1 083 014,00; INDIKÁTORY VÝROBKŮ: Počet energeticky modernizovaných budov [ks.] – 6; — Užitečná plocha tepelně renovovaných budov [m²] – 1603,14; —Počet modernizovaných zdrojů tepla [ks.]–5; — Počet vyrobených jednotek na výrobu elektřiny z obnovitelných zdrojů [ks.] – 6. Žadatel se zavazuje provést audit ex post do 14 měsíců od dokončení investice, který potvrdí dosažení ukazatelů Důsledná aktiva nakoupená v rámci projektu budou nová (Czech)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    El tema del proyecto es una termomodernización integral y profunda de 6 edificios públicos en el Municipio de Sędziszów con el objetivo de mejorar la eficiencia energética de los edificios: TSP y Luz Rural en Boleścice, TSP en Krzcinace, TSO en encrucijada, TSP y Luz Rural en Słaboszowice, TSP y Luz Rural en Zielonki, Edificio de la Escuela Primaria en Pawłowice Filia en Boleścice. Período de realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROYECTO CONDICIÓN El proyecto se ajusta a: El Plan de Economía de Bajas Emisiones para el Municipio de Sędziszów hasta 2020, los objetivos específicos fijados para el 3.er Eje Prioritario del ROP WŚ 2014-2020 y los objetivos específicos de la Medida 3.3 Mejorar la eficiencia energética utilizando fuentes de energía renovables en los sectores público y residencial. La consecución de los objetivos del proyecto se confirmará mediante la consecución de los siguientes indicadores: Indicadores de resultados — Número de ahorro de electricidad [MWh/año]- 6,94; — Cantidad de energía térmica [GJ/año]- 1676,80; — Reducción del consumo final de energía como resultado de la ejecución de proyectos[GJ/año]- 1918,39; — Disminución anual estimada de las emisiones de gases de efecto invernadero [toneladas equivalentes de CO2/año] (IC 34)-266,78; —Reducción del consumo primario anual en edificios públicos[kWh/año] (IC 32)-1 083 014,00; INDICADORES DE PRODUCTO: Número de edificios mejorados de energía [pcs.] — 6; — Área útil de edificios restaurados térmicamente [m²] — 1603,14; —Número de fuentes de calor modernizadas [pcs.]- 5; — Número de unidades de generación de electricidad RES construidas [pcs.] — 6. El solicitante se compromete a llevar a cabo una auditoría ex post en el plazo de 14 meses a partir de la finalización de la inversión, que confirmará la consecución de los indicadores Los activos fijos adquiridos en el marco del proyecto serán nuevos (Spanish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    O objeto do projeto é uma termomodernização abrangente e profunda de 6 edifícios públicos no município de Sędziszów, com o objetivo de melhorar a eficiência energética dos edifícios: TSP e Luz Rural em Boleścice, TSP em Krzcinace, ORT em encruzilhada, TSP e Luz Rural em Słaboszowice, TSP e Luz Rural em Zielonki, Edifício Escolar Primário em Pawłowice Filia em Boleścice. Período de realizacji:02.11.2020-31.07.2023 CONDIÇÃO DE PROJETO O projeto está de acordo com: O Plano de Economia Hipocarbónica para o Município de Sędziszów até 2020, os objetivos específicos estabelecidos para o 3.º Eixo Prioritário do ROP WŚ 2014-2020 e os objetivos específicos da Medida 3.3 Melhorar a eficiência energética utilizando fontes de energia renováveis nos setores público e residencial. A realização dos objetivos do projeto será confirmada pela realização dos seguintes indicadores: Indicadores de resultados — Número de poupanças de eletricidade [MWh/ano] — 6,94; — Quantidade de energia térmica [GJ/ano] — 1676,80; — Redução do consumo final de energia em resultado da execução de projetos [GJ/ano]- 1918,39; — Diminuição anual estimada das emissões de gases com efeito de estufa [toneladas de equivalente CO2/ano] (CI 34)-266,78; —Redução do consumo primário anual em edifícios públicos [kWh/ano] (CI 32)-1 083 014,00; INDICADORES DO PRODUTO: Número de edifícios atualizados de energia [pcs.] — 6; — Área útil de edifícios termicamente renovados [m²] — 1603,14; —Número de fontes de calor modernizadas [pcs.]- 5; — Número de unidades de produção de eletricidade FER construídas [pcs.] — 6. O candidato compromete-se a realizar uma auditoria ex post no prazo de 14 meses a contar da conclusão do investimento, que confirmará a realização dos indicadores Os ativos fixos adquiridos no âmbito do projeto serão novos (Portuguese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    L’objet du projet est une thermomodernisation complète et profonde de 6 bâtiments publics dans la municipalité de Sędziszów visant à améliorer l’efficacité énergétique des bâtiments: TSP et Rural Light à Boleścice, TSP à Krzcinace, TSO au carrefour, TSP et Rural Light à Słaboszowice, TSP et Rural Light à Zielonki, bâtiment de l’école primaire à Pawłowice Filia à Boleścice. Période de realizacji:02.11.2020-31.07.2023 CONDITION DU PROJET Le projet est conforme à: Le plan d’économie à faibles émissions pour la municipalité de Sędziszów jusqu’en 2020, les objectifs spécifiques fixés pour le troisième axe prioritaire du ROP WŚ 2014-2020 et les objectifs spécifiques de la mesure 3.3 Améliorer l’efficacité énergétique en utilisant des sources d’énergie renouvelables dans les secteurs public et résidentiel. La réalisation des objectifs du projet sera confirmée par la réalisation des indicateurs suivants: Indicateurs de résultat — Nombre d’économies d’électricité [MWh/an]- 6,94; — Quantité d’énergie thermique [GJ/an]- 1676,80; — Réduction de la consommation finale d’énergie résultant de la mise en œuvre de projets[GJ/an]- 1918,39; — Diminution annuelle estimée des émissions de gaz à effet de serre [tonnes d’équivalent CO2/an] (IC 34)-266,78; —Réduction de la consommation primaire annuelle dans les bâtiments publics [kWh/an] (IC 32)-1 083 014,00; INDICATEURS DE PRODUIT: Nombre de bâtiments mis à niveau d’énergie [pcs.] — 6; — Surface utile des bâtiments rénovés thermiquement [m²] — 1603,14; —Nombre de sources de chaleur modernisées [pcs.]-5; — Nombre d’unités de production d’électricité SER construites [pcs.] — 6. Le demandeur s’engage à réaliser un audit ex post dans un délai de 14 mois à compter de l’achèvement de l’investissement, qui confirmera la réalisation des indicateurs Les immobilisations acquises dans le cadre du projet seront nouvelles. (French)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Is-suġġett tal-proġett huwa termomodernizzazzjoni komprensiva u profonda ta’ 6 binjiet pubbliċi fil-Muniċipalità ta’ Sędziszów bil-għan li tittejjeb l-effiċjenza enerġetika tal-bini: TSP u Rural Light f’Boleścice, TSP fi Krzcinace, TSO f’salib it-toroq, TSP u Rural Light f’Słaboszowice, TSP u Rural Light f’Zielonki, il-Bini tal-Iskola Primarja f’Pawłowice Filia f’Boleścice. Perjodu ta’ żmien: KONDIZZJONI PROJECT Il-proġett huwa skont: Il-Pjan ta’ Ekonomija b’Emissjonijiet Baxxi għall-Muniċipalità ta’ Sędziszów sal-2020, l-objettivi speċifiċi stabbiliti għat-tielet (1) Assi Prijoritarju tal-ROP WŚ 2014–2020 u l-objettivi speċifiċi tal-Miżura 3.3 Titjib tal-effiċjenza enerġetika bl-użu ta’ sorsi tal-enerġija rinnovabbli fis-setturi pubbliċi u residenzjali. Il-kisba tal-objettivi tal-Proġett se tiġi kkonfermata bil-kisba tal-indikaturi li ġejjin: Indikaturi tar-riżultati — Għadd ta’ ffrankar tal-elettriku [MWh/sena]- 6.94; — Kwantità ta’ enerġija termali [GJ/sena]- 1676,80; — Tnaqqis fil-konsum finali tal-enerġija bħala riżultat tal-implimentazzjoni tal-proġetti[GJ/sena]- 1918,39; — It-tnaqqis annwali stmat fl-emissjonijiet tal-gassijiet b’effett ta’ serra [tunnellati ta’ ekwivalenti ta’ CO2/sena] (CI 34)-266.78; Tnaqqis tal-konsum primarju annwali fil-bini pubbliku[kWh/sena] (CI 32)-1 083 014,00; INDIKATURI TAL-PRODOTT: Numru ta’ bini aġġornat fl-enerġija [pcs.] — 6; — Erja utli ta’ bini rinnovat bis-sħana [m²] — 1603,14; —L-għadd ta’ sorsi ta’ sħana modernizzati [pcs.]- 5; — L-għadd ta’ unitajiet ta’ ġenerazzjoni tal-elettriku RES mibnija [pcs.] — 6. L-applikant jimpenja ruħu li jwettaq verifika ex post fi żmien 14-il xahar mit-tlestija tal-investiment, li tikkonferma l-kisba tal-indikaturi L-assi fissi mixtrija taħt il-proġett se jkunu ġodda. (Maltese)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je sveobuhvatna, duboka termomodernizacija 6 javnih zgrada u općini Sędziszów s ciljem poboljšanja energetske učinkovitosti zgrada: Tsp i ruralno svjetlo u Boleściceu, TSP u Krzcinaceu, OPS na raskrižju, TSP i ruralno svjetlo u Słaboszowicama, TSP i ruralno svjetlo u Zielonki, zgrada osnovnih škola u Pawłowicama Filia u Boleścice. Razdoblje realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKT UGOVORNOST Projekt je u skladu sa: Plan gospodarstva s niskom razinom emisija za općinu Sędziszów do 2020., posebni ciljevi utvrđeni za 3. prioritetnu os ROP-a za razdoblje 2014. – 2020. i posebni ciljevi mjere 3.3. Poboljšanje energetske učinkovitosti korištenjem obnovljivih izvora energije u javnom i stambenom sektoru. Postizanje ciljeva projekta potvrdit će se postizanjem sljedećih pokazatelja: Pokazatelji rezultata – broj ušteda električne energije [MWh/godina] – 6,94; Količina toplinske energije [GJ/godina] – 1676,80; — Smanjenje konačne potrošnje energije kao rezultat provedbe projekata[GJ/godina]- 1918,39; — Procijenjeno godišnje smanjenje emisija stakleničkih plinova [u tonama ekvivalenta CO2 godišnje] (CI 34) – 266,78; —Smanjenje godišnje potrošnje primarne energije u javnim zgradama[kWh/year] (CI 32)-1 083 014,00; POKAZATELJI PROIZVODA: Broj energetski moderniziranih zgrada [kom.] – 6; Korisna površina toplinski obnovljenih zgrada [m²] – 1603,14; —Broj moderniziranih izvora topline [kom.] – 5; — Broj proizvedenih jedinica za proizvodnju električne energije iz obnovljivih izvora [kom.] – 6. Podnositelj zahtjeva obvezuje se provesti ex post reviziju u roku od 14 mjeseci od završetka ulaganja, čime će se potvrditi postizanje pokazatelja Trajna imovina kupljena u okviru projekta bit će nova (Croatian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Предмет на проекта е цялостна, дълбока термомодернизация на 6 обществени сгради в община Sędziszów, насочена към подобряване на енергийната ефективност на сградите: Tsp and Rural Light in Boleścice, TSP в Krzcinace, TSO на кръстопът, TSP и Rural Light в Słaboszowice, TSP и Rural Light в Zielonki, сграда на началното училище в Pawłowice Filia в Болешчице. Срок на изпълнение:Проектът е в съответствие с: Плана за икономика с ниски емисии за община Sędziszów до 2020 г., конкретните цели, определени за третата приоритетна ос на ROP WŚ 2014—2020 и специфичните цели на мярка 3.3 „Подобряване на енергийната ефективност чрез използване на възобновяеми енергийни източници в публичния и жилищния сектор“. Постигането на целите на проекта ще бъде потвърдено чрез постигане на следните показатели: Показатели за резултатите — брой икономии на електроенергия [MWh/година]-6.94; Количество топлинна енергия [GJ/година]- 1676,80; Намаляване на крайното енергопотребление в резултат на изпълнението на проекти[GJ/година]- 1918,39; — Прогнозен годишен спад на емисиите на парникови газове [тонове CO2 еквивалент/година] (CI 34)-266,78; —Намаляване на годишното първично потребление в обществени сгради[kWh/година] (CI 32)-1 083 014,00; ИНДИКАТОРИ НА ПРОДУКТА: Брой енергийно модернизирани сгради [бр.] — 6; — Полезна площ на топлообновените сгради [m²] — 1603,14; Брой модернизирани топлинни източници [бр.]- 5; — Брой построени блокове за производство на електроенергия от ВЕИ [бр.] — 6. Заявителят се задължава да извърши последващ одит в срок от 14 месеца от приключването на инвестицията, който ще потвърди постигането на показателите Закупуваните дълготрайни активи по проекта ще бъдат нови (Bulgarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekta priekšmets ir Sędziszów pašvaldības sešu sabiedrisko ēku visaptveroša, dziļa termomodernizācija, kuras mērķis ir uzlabot ēku energoefektivitāti: TSP un lauku apgaismojums Boleścice, TSP Krzcinace, PSO krustcelēs, TSP un Rural Light Słaboszowice, TSP un Rural Light Zielonki, pamatskolas ēka Pawłowice Filia Boleścice. Projekta realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKTS NOSAUKUMS Projekts ir saskaņā ar: Mazemisiju ekonomikas plāns Sędziszów pašvaldībai līdz 2020. gadam, konkrētie mērķi, kas noteikti ROP WŚ 2014–2020 3. prioritārajam virzienam, un 3.3. pasākuma konkrētie mērķi: uzlabot energoefektivitāti, izmantojot atjaunojamos energoresursus publiskajā un mājokļu sektorā. Projekta mērķu sasniegšanu apstiprinās šādu rādītāju sasniegšana: Rezultātu rādītāji — elektroenerģijas ietaupījuma skaits [MWh/gadā] — 6.94; — Siltumenerģijas daudzums [GJ/gadā] — 1676,80; — Enerģijas galapatēriņa samazināšana projektu īstenošanas rezultātā[GJ/gads] — 1918.,39.; — Aplēstais siltumnīcefekta gāzu emisiju ikgadējais samazinājums [CO2 ekvivalenta tonnas gadā] (CI 34)-266.78; Gada primārā patēriņa samazinājums sabiedriskajās ēkās[kWh/gadā] (CI 32)-1 083 014,00; PRODUKTA RĀDĪTĀJI: Energomodernizēto ēku skaits [gab.] — 6; — Termiski renovētu ēku lietderīgā platība [m²] — 1603,14; —Modernizēto siltuma avotu skaits [gab.]- 5; — Uzbūvēto AER elektroenerģijas ražošanas vienību skaits [gab.] — 6. Pieteikuma iesniedzējs apņemas veikt ex post revīziju 14 mēnešu laikā pēc ieguldījuma pabeigšanas, kas apstiprinās rādītāju sasniegšanu Projekta ietvaros iegādātie pamatlīdzekļi būs jauni (Latvian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Oggetto del progetto è una termomodernizzazione completa e profonda di 6 edifici pubblici nel Comune di Sędziszów finalizzata a migliorare l'efficienza energetica degli edifici: TSP e luce rurale a Boleścice, TSP a Krzcinace, TSO in crocevia, TSP e luce rurale a Słaboszowice, TSP e luce rurale a Zielonki, edificio della scuola primaria a Pawłowice Filia a Boleścice. Periodo di realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROGETTO CONDIZIONE Il progetto è conforme a: Il piano per l'economia a basse emissioni per il comune di Sędziszów fino al 2020, gli obiettivi specifici fissati per il terzo asse prioritario del POR WŚ 2014-2020 e gli obiettivi specifici della misura 3.3 Migliorare l'efficienza energetica utilizzando fonti di energia rinnovabili nei settori pubblico e residenziale. Il raggiungimento degli obiettivi del progetto sarà confermato dal raggiungimento dei seguenti indicatori: Indicatori di risultato — Numero di risparmi di energia elettrica [MWh/anno]- 6.94; — Quantità di energia termica [GJ/anno]- 1676,80; — Riduzione del consumo finale di energia a seguito dell'attuazione dei progetti[GJ/anno]- 1918,39; — Diminuzione annuale stimata delle emissioni di gas a effetto serra [tonnellate di CO2 equivalente/anno] (CI 34)-266.78; —Riduzione del consumo primario annuo negli edifici pubblici[kWh/anno] (CI 32)-1 083 014,00; INDICATORI DI PRODOTTO: Numero di edifici potenziati dall'energia [pz.] — 6; — Area utile di edifici ristrutturati termicamente [m²] — 1603,14; —Numero di fonti di calore modernizzate [pz.]- 5; — Numero di unità di generazione di energia elettrica FER costruite [pz.] — 6. Il richiedente si impegna a effettuare un audit ex post entro 14 mesi dal completamento dell'investimento, che confermerà il conseguimento degli indicatori Le immobilizzazioni acquistate nell'ambito del progetto saranno nuove (Italian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Hankkeen aiheena on kuuden Sędziszówin kunnassa sijaitsevan julkisen rakennuksen kattava ja syvä lämpömodernisointi, jonka tavoitteena on parantaa rakennusten energiatehokkuutta: Tsp ja maaseutuvalo Boleścicessa, TSP Krzcinacessa, siirtoverkonhaltija risteyksessä, TSP ja maaseutuvalo Słaboszowicessa, TSP ja maaseutuvalo Zielonkissa, Pawłowice Filian peruskoulurakennus Boleścicessa. Ajanjakso realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJECT CONDITION Hanke on seuraavien mukainen: Sędziszówin kunnan vähäpäästöistä taloutta koskeva suunnitelma vuoteen 2020 saakka, ROP WŚ 2014–2020 -toimintalinjan kolmannen toimintalinjan erityistavoitteet ja toimenpiteen 3.3 energiatehokkuuden parantaminen uusiutuvilla energialähteillä julkisella ja asuinsektorilla. Hankkeen tavoitteiden saavuttaminen vahvistetaan seuraavien indikaattorien avulla: Tulosindikaattorit – Sähkön säästöjen määrä [MWh/vuosi]- 6,94; — Lämpöenergian määrä [GJ/vuosi]- 1676,80; — Energian loppukulutuksen väheneminen hankkeiden [GJ/vuosi] – 1918,39 täytäntöönpanon seurauksena; — Kasvihuonekaasupäästöjen arvioitu vuotuinen väheneminen [hiilidioksidiekvivalenttitonnia vuodessa] (CI 34)-266,78; —Vuosittaisen primäärikulutuksen vähentäminen julkisissa rakennuksissa[kWh/vuosi] (CI 32)-1 083 014,00; TUOTEINDIKAATTORIT: Energiakorjattujen rakennusten lukumäärä [kpl] – 6; — Lämpöremontoitujen rakennusten käyttökelpoinen alue [m²] – 1603,14; —Uusittujen lämmönlähteiden määrä [kpl.]- 5; — Rakennettujen uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotantoyksiköiden lukumäärä [kpl] – 6. Hakija sitoutuu suorittamaan jälkitarkastuksen 14 kuukauden kuluessa investoinnin päättymisestä, mikä vahvistaa indikaattorien saavuttamisen. Hankkeen yhteydessä ostetut käyttöomaisuushyödykkeet ovat uusia. (Finnish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Gegenstand des Projekts ist eine umfassende, tiefgreifende Thermomodernisierung von 6 öffentlichen Gebäuden in der Gemeinde Sędziszów zur Verbesserung der Energieeffizienz von Gebäuden: TSP und ländliches Licht in Boleścice, TSP in Krzcinace, ÜNB in Kreuzung, TSP und Ländliches Licht in Słaboszowice, TSP und ländliches Licht in Zielonki, Grundschulgebäude in Pawłowice Filia in Boleścice. Zeitraum der realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJECT BEDINGUNG Das Projekt ist in Übereinstimmung mit: Der Plan für eine emissionsarme Wirtschaft der Gemeinde Sędziszów bis 2020, die spezifischen Ziele für die 3. Prioritätsachse des ROP WŚ 2014-2020 und die spezifischen Ziele der Maßnahme 3.3 zur Verbesserung der Energieeffizienz unter Nutzung erneuerbarer Energiequellen im öffentlichen und privaten Sektor. Die Erreichung der Ziele des Projekts wird durch die Erreichung folgender Indikatoren bestätigt: Ergebnisindikatoren – Anzahl der Stromeinsparungen [MWh/Jahr]- 6.94; — Wärmeenergiemenge [GJ/Jahr] – 1676,80; — Verringerung des Endenergieverbrauchs infolge der Durchführung von Projekten[GJ/Jahr]- 1918,39; — Geschätzter jährlicher Rückgang der Treibhausgasemissionen [Tonnen CO2-Äquivalent/Jahr] (CI 34)-266.78; —Verringerung des jährlichen Primärverbrauchs in öffentlichen Gebäuden[kWh/Jahr] (CI 32)-1 083 014,00; PRODUKTINDIKATOREN: Anzahl der energieaufgerüsteten Gebäude [Stk.] – 6; — Nutzfläche von thermisch renovierten Gebäuden [m²] – 1603,14; —Anzahl modernisierter Wärmequellen [Stk.]- 5; — Anzahl der gebauten EE-Stromerzeugungseinheiten [Stk.] – 6. Der Antragsteller verpflichtet sich, innerhalb von 14 Monaten nach Abschluss der Investition eine Ex-post-Prüfung durchzuführen, die die Erreichung der Indikatoren bestätigt. (German)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    A projekt tárgya Sędziszów önkormányzatának 6 középületének átfogó, mély hő-korszerűsítése, amelynek célja az épületek energiahatékonyságának javítása: Tsp and Rural Light in Boleścice, TSP in Krzcinace, TSO kereszteződésekben, TSP és Rural Light Słaboszowice-ban, TSP és Rural Light Zielonkiban, Pawłowice Filia Általános Iskolaépület Boleścice-ban. Realizacji:02.11.2020–31.07.2023 PROJEKT FEJEZET A projekt összhangban van: Sędziszów önkormányzatának alacsony kibocsátású gazdaságra vonatkozó, 2020-ig szóló terve, a 2014–2020-as időszakra vonatkozó ROP WŚ 3. prioritási tengelyének konkrét célkitűzései, valamint a 3.3. intézkedés konkrét célkitűzései a megújuló energiaforrások felhasználásával a köz- és a lakossági szektorban. A projekt célkitűzéseinek elérését a következő mutatók fogják megerősíteni: Eredménymutatók – A villamosenergia-megtakarítások száma [MWh/év]- 6.94; – Hőenergia mennyisége [GJ/év]- 1676,80; – A végső energiafogyasztás csökkentése a projektek végrehajtása következtében[GJ/év] – 1918,39; – Az üvegházhatást okozó gázok kibocsátásának becsült éves csökkenése [tonna CO2-egyenérték/év] (CI 34)-266,78; A középületek éves elsődleges fogyasztásának csökkentése[kWh/év] (CI 32)-1 083 014,00; TERMÉK INDIKÁTOROK: Az energetikailag korszerűsített épületek száma [db.] – 6; – Termikusan felújított épületek hasznos területe [m²] – 1603,14; –Korszerűsített hőforrások száma [db.]- 5; – Beépített megújulóenergia-termelő egységek száma [db.] – 6. A pályázó vállalja, hogy a beruházás befejezésétől számított 14 hónapon belül utólagos ellenőrzést végez, amely megerősíti a mutatók teljesülését. (Hungarian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Projekto tema – visapusiškas, gilus 6 Sędziszów savivaldybės viešųjų pastatų modernizavimas, kuriuo siekiama pagerinti pastatų energijos vartojimo efektyvumą: TSP ir kaimo šviesa Boleścice, TSP Krzcinace, TSO kryžkelėje, TSP ir kaimo šviesos Słaboszowice, TSP ir kaimo šviesos Zielonki, pradinės mokyklos pastatas Pawłowice Filia Boleścice. Laikotarpis realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKTAS SĄLYGOS Projektas atitinka: Sędziszów savivaldybės mažataršės ekonomikos planas iki 2020 m., konkretūs tikslai, nustatyti pagal 2014–2020 m. RVP WŚ 3-iąją prioritetinę kryptį, ir konkretūs 3.3 priemonės „Energijos vartojimo efektyvumo didinimas naudojant atsinaujinančiuosius energijos išteklius viešajame ir gyvenamųjų namų sektoriuose“ tikslai. Projekto tikslų pasiekimą patvirtina šie rodikliai: Rezultato rodikliai – sutaupytos elektros energijos kiekis [MWh per metus] – 6,94; – Šiluminės energijos kiekis [GJ/metai] – 1676,80; – Galutinio energijos suvartojimo sumažinimas įgyvendinant projektus[GJ/metai] – 1918,39; Numatomas metinis išmetamo šiltnamio efektą sukeliančių dujų kiekio sumažėjimas [CO2 ekvivalento tonomis per metus] (CI 34)-266,78; –Metinio pirminio vartojimo visuomeniniuose pastatuose sumažinimas[kWh per metus] (CI 32)-1 083 014,00; PRODUKTO RODIKLIAI: Energetiškai modernizuotų pastatų skaičius [vnt.] – 6; – Termiškai renovuotų pastatų naudingasis plotas [m²] – 1603,14; Modernizuotų šilumos šaltinių skaičius [vnt.]- 5; – Pastatytų AEI elektros energijos gamybos įrenginių skaičius [vnt.] – 6. Pareiškėjas įsipareigoja atlikti ex-post auditą per 14 mėnesių nuo investicijos užbaigimo, kuris patvirtins rodiklių pasiekimą Pagal projektą įsigytas ilgalaikis turtas bus naujas (Lithuanian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Αντικείμενο του έργου είναι ο πλήρης, βαθύς θερμο-εκσυγχρονισμός 6 δημόσιων κτιρίων του Δήμου Sędziszów με στόχο τη βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης των κτιρίων: Tsp και αγροτικό φως στο Boleścice, TSP στο Krzcinace, ΔΣΜ σε σταυροδρόμι, TSP και Αγροτικό φως στο Słaboszowice, TSP και Αγροτικό φως στο Zielonki, Δημοτικό σχολείο κτίριο στο Pawłowice Filia στο Boleścice. ΠΕΡΙΟΔΟΣ:Το έργο είναι σύμφωνο με: Το σχέδιο οικονομίας χαμηλών εκπομπών για τον Δήμο Sędziszów έως το 2020, τους ειδικούς στόχους που έχουν τεθεί για τον 3ο άξονα προτεραιότητας του ΠΕΠ ΠΠ 2014-2020 και τους ειδικούς στόχους του Μέτρου 3.3 Βελτίωση της ενεργειακής απόδοσης με χρήση ανανεώσιμων πηγών ενέργειας στον δημόσιο και τον οικιστικό τομέα. Η επίτευξη των στόχων του έργου θα επιβεβαιωθεί με την επίτευξη των ακόλουθων δεικτών: Δείκτες αποτελεσμάτων — Αριθμός εξοικονόμησης ηλεκτρικής ενέργειας [MWh/έτος]- 6.94· — Ποσότητα θερμικής ενέργειας [GJ/έτος]- 1676,80· — Μείωση της τελικής κατανάλωσης ενέργειας ως αποτέλεσμα της υλοποίησης έργων [GJ/έτος] — 1918,39· — Εκτιμώμενη ετήσια μείωση των εκπομπών αερίων θερμοκηπίου [τόνοι ισοδυνάμου CO2/έτος] (CI 34)-266,78· —Μείωση της ετήσιας πρωτογενούς κατανάλωσης σε δημόσια κτίρια[kWh/έτος] (CI 32)-1 083 014,00· ΔΕΊΚΤΕΣ ΠΡΟΪΌΝΤΩΝ: Αριθμός ενεργειακά αναβαθμισμένων κτιρίων [τεμ.] — 6· — Χρήσιμο εμβαδόν θερμικά ανακαινισμένων κτιρίων [m²] — 1603,14· —Αριθμός εκσυγχρονισμένων πηγών θερμότητας [pcs.]- 5· — Αριθμός μονάδων παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ΑΠΕ που κατασκευάστηκαν [τεμ.] — 6. Ο αιτών αναλαμβάνει την υποχρέωση να διενεργήσει εκ των υστέρων έλεγχο εντός 14 μηνών από την ολοκλήρωση της επένδυσης, ο οποίος θα επιβεβαιώσει την επίτευξη των δεικτών. (Greek)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Predmet projekta je celovita, globoka termomodernizacija šestih javnih stavb v občini Sędziszów, namenjenih izboljšanju energetske učinkovitosti stavb: Tsp in ruralna svetloba v Boleścice, TSP v Krzcinaceu, sistemski operater na razpotju, TSP in ruralna svetloba v Słaboszowicah, TSP in ruralna svetloba v Zielonki, stavba Osnovne šole v Pawłowice Filia v Boleścice. Obdobje realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKT POGODBENICE Projekt je v skladu z: Načrt za gospodarstvo z nizkimi emisijami za občino Sędziszów do leta 2020, posebni cilji, določeni za tretjo prednostno os ROP WŚ 2014–2020, in posebni cilji ukrepa 3.3 Izboljšanje energetske učinkovitosti z uporabo obnovljivih virov energije v javnem in stanovanjskem sektorju. Doseganje ciljev projekta bo potrjeno z doseganjem naslednjih kazalnikov: Kazalniki rezultatov – število prihrankov električne energije [MWh/leto] – 6.94; — Količina toplotne energije [GJ/leto]- 1676,80; Zmanjšanje končne porabe energije zaradi izvajanja projektov[GJ/leto]- 1918,39; — Ocenjeno letno zmanjšanje emisij toplogrednih plinov [v tonah ekvivalenta CO2/leto] (CI 34)–266,78; Zmanjšanje letne primarne porabe v javnih stavbah[kWh/leto] (CI 32)-1 083 014,00; KAZALNIKI IZDELKOV: Število energetsko nadgrajenih stavb [koss] – 6; — Uporabna površina termalno obnovljenih stavb [m²] – 1603,14; Število posodobljenih virov toplote [koss]- 5; — Število zgrajenih enot za proizvodnjo električne energije iz obnovljivih virov [koss] – 6. Vložnik se zavezuje, da bo v 14 mesecih po zaključku naložbe izvedel naknadno revizijo, ki bo potrdila doseganje kazalnikov Osnovna sredstva, kupljena v okviru projekta, bodo nova (Slovenian)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Syftet med projektet är en omfattande, djup termomodernisering av sex offentliga byggnader i kommunen Sędziszów som syftar till att förbättra byggnaders energieffektivitet: Tsp och landsbygdsljus i Boleścice, TSP i Krzcinace, TSO i vägskäl, TSP och landsbygdsljus i Słaboszowice, TSP och landsbygdsljus i Zielonki, Primärskolans byggnad i Pawłowice Filia i Boleścice. Period av realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJEKT KONDITION Projektet är i enlighet med: Planen för en utsläppssnål ekonomi för kommunen Sędziszów fram till 2020, de särskilda målen för det tredje prioriterade området i ROP WŚ 2014–2020 och de särskilda målen för åtgärd 3.3 Förbättra energieffektiviteten med användning av förnybara energikällor i den offentliga sektorn och i bostadssektorn. Uppnåendet av projektets mål kommer att bekräftas av uppnåendet av följande indikatorer: Resultatindikatorer – Antal elbesparingar [MWh/år] – 6,94; — Mängd termisk energi [GJ/år]- 1676,80. — Minskning av den slutliga energiförbrukningen till följd av genomförandet av projekt[GJ/år]- 1918,39. — Uppskattad årlig minskning av växthusgasutsläppen [ton koldioxidekvivalenter/år] (CI 34)-266,78. Minskning av den årliga primärförbrukningen i offentliga byggnader[kWh/år] (CI 32)-1 083 014,00. PRODUKTINDIKATORER: Antal energiuppgraderade byggnader [st.] – 6. — Nyttig yta för värmerenoverade byggnader [m²] – 1603,14; —Antal moderniserade värmekällor [pcs]- 5. — Antal enheter för elproduktion från förnybara energikällor som byggts [st.] – 6. Den sökande åtar sig att genomföra en efterhandsrevision inom 14 månader efter det att investeringen slutförts, vilket kommer att bekräfta uppnåendet av indikatorerna De anläggningstillgångar som köps inom ramen för projektet kommer att vara nya. (Swedish)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    Het onderwerp van het project is een uitgebreide, diepe thermomodernisering van 6 openbare gebouwen in de gemeente Sędziszów, gericht op het verbeteren van de energie-efficiëntie van gebouwen: Tsp en Rural Light in Boleścice, TSP in Krzcinace, TSO op kruispunt, TSP en Rural Light in Słaboszowice, TSP en Rural Light in Zielonki, Primary School Building in Pawłowice Filia in Boleścice. Periode van realizacji:02.11.2020-31.07.2023 PROJECT CONDITION Het project is in overeenstemming met: Het plan voor een koolstofarme economie voor de gemeente Sędziszów tot 2020, de specifieke doelstellingen die zijn vastgesteld voor de derde prioritaire as van het ROP WŚ 2014-2020 en de specifieke doelstellingen van maatregel 3.3 ter verbetering van de energie-efficiëntie met behulp van hernieuwbare energiebronnen in de publieke en residentiële sector. De verwezenlijking van de doelstellingen van het project zal worden bevestigd door de verwezenlijking van de volgende indicatoren: Resultaatindicatoren — Aantal elektriciteitsbesparingen [MWh/jaar]- 6.94; — Hoeveelheid thermische energie [GJ/jaar]- 1676,80; — Vermindering van het eindverbruik van energie als gevolg van de uitvoering van projecten[GJ/jaar]- 1918,39; — Geraamde jaarlijkse daling van de broeikasgasemissies [ton CO2-equivalent/jaar] (CI 34)-266,78; —Vermindering van het jaarlijkse primaire verbruik in openbare gebouwen[kWh/jaar] (CI 32)-1 083 014,00; PRODUCTINDICATOREN: Aantal op energie gebaseerde gebouwen [pcs.] — 6; — Nuttige oppervlakte van thermisch gerenoveerde gebouwen [m²] — 1603,14; —Aantal gemoderniseerde warmtebronnen [pcs.]- 5; — Aantal gebouwde eenheden voor elektriciteitsopwekking uit hernieuwbare energiebronnen [pcs.] — 6. De aanvrager verbindt zich ertoe binnen 14 maanden na de voltooiing van de investering een controle achteraf uit te voeren, die de verwezenlijking van de indicatoren bevestigt De in het kader van het project aangekochte vaste activa zullen nieuw zijn. (Dutch)
    point in time
    29 November 2022
    0 references
    location (string)
    WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: jędrzejowski
    0 references
    date of last update
    24 May 2023
    0 references

    Identifiers

    Polish Kohesio ID
    RPSW.03.03.00-26-0042/20
    0 references
     
    Retrieved from "https://linkedopendata.eu/w/index.php?title=Item:Q4416784&oldid=41195529"