ECOlogical VINEyards GOvernance Activities for Landscape's Strategies (Q4298926)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4298926 in Italy, Slovenia, Greece, Serbia, Montenegro, Croatia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | ECOlogical VINEyards GOvernance Activities for Landscape's Strategies |
Project Q4298926 in Italy, Slovenia, Greece, Serbia, Montenegro, Croatia |
Statements
1,648,579.75 Euro
0 references
1,939,505.59 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 March 2020
0 references
31 August 2022
0 references
LAG EASTERN VENICE
0 references
42°6'7.49"N, 19°5'49.99"E
0 references
44°0'46.80"N, 20°54'18.76"E
0 references
46°5'44.38"N, 11°7'0.48"E
0 references
45°14'23.14"N, 13°56'14.32"E
0 references
35°29'5.75"N, 24°1'52.57"E
0 references
46°2'50.32"N, 14°30'16.42"E
0 references
42°5'28.36"N, 19°5'23.64"E
0 references
44°57'33.55"N, 13°51'4.64"E
0 references
45°46'49.91"N, 12°50'2.94"E
0 references
45°57'40.36"N, 13°39'32.47"E
0 references
In ADRION area the intensive management of viticulture can lead to negative effects on soil, water and air quality, biodiversity and ecosystem services and cause significant changes of fragile habitats and traditional landscapes. ECOVINEGOALS tackles the challenge of viticulture intensive systems and its negative effects. The project helps develop strategies, action plans, tools and capacities for agro-ecological transition of viticulture areas towards low input and low emission management systems. As main outputs, the project elaborates 3 different transnational strategies: 1) One focused on agro ecological cultivation systems to support their diffusion in the fragile wine-growing areas of ADRION regions. 2) One aimed at reconciling viticulture with other competing land uses and with the conservation of landscapes and habitats. 3) One aimed at applying participated territorial governance processes to improve the stakeholders’ capacity to use negotiation and conflict resolution models for environment and landscape protection. The expected changes are achieved by acting through pilot initiatives and local action plans. These guarantee to share technical knowledge, evaluate ecosystem services coming from the agro-ecological approach and strengthen the participatory capacity of policy makers. The transnational and interdisciplinary dimension of the partnership allows to achieve long-lasting results such as the constitution of a new innovative transnational network (AVINE) in the Adrion area and the participation to already existing EU networks that support the definition of project main outputs referred to agro-ecological practices, landscape and habitat protection, active participation and social awareness. Ultimately, the project contributes to ongoing implementation at EU and national level of EU policies such as the EUSAIR, the Common Food Policy and Bioeconomy Strategy, as well as the priorities defined in the EU Commission Staff Working Document FOOD 2030. (English)
0.9147702467394266
0 references
Fiż-żona ADRION, il-ġestjoni intensiva tal-vitikultura tista’ twassal għal effetti negattivi fuq il-ħamrija, il-kwalità tal-ilma u tal-arja, il-bijodiversità u s-servizzi tal-ekosistema u tikkawża bidliet sinifikanti ta’ ħabitats fraġli u pajsaġġi tradizzjonali. L-ECOVINEGOALS tittratta l-isfida tas-sistemi intensivi fil-vitikultura u l-effetti negattivi tagħha. Il-proġett jgħin fl-iżvilupp ta’ strateġiji, pjanijiet ta’ azzjoni, għodod u kapaċitajiet għat-tranżizzjoni agroekoloġika taż-żoni tal-vitikultura lejn sistemi ta’ ġestjoni b’input baxx u b’emissjonijiet baxxi. Bħala riżultati ewlenin, il-proġett jelabora 3 strateġiji transnazzjonali differenti: 1) Waħda ffukata fuq is-sistemi ta’ kultivazzjoni agro-ekoloġika biex tappoġġja t-tixrid tagħhom fiż-żoni fraġli tal-vitikultura tar-reġjuni ADRION. 2) Wieħed kellu l-għan li jirrikonċilja l-vitikultura ma’ użi oħra tal-art li jikkompetu ma’ xulxin u mal-konservazzjoni tal-pajsaġġi u l-ħabitats. 3) Wieħed immirat lejn l-applikazzjoni ta’ proċessi ta’ governanza territorjali li pparteċipaw biex tittejjeb il-kapaċità tal-partijiet interessati li jużaw mudelli ta’ negozjar u ta’ riżoluzzjoni tal-kunflitti għall-ħarsien tal-ambjent u tal-pajsaġġ. Il-bidliet mistennija jinkisbu billi tittieħed azzjoni permezz ta’ inizjattivi pilota u pjanijiet ta’ azzjoni lokali. Dawn jiggarantixxu l-kondiviżjoni tal-għarfien tekniku, l-evalwazzjoni tas-servizzi tal-ekosistema li ġejjin mill-approċċ agroekoloġiku u t-tisħiħ tal-kapaċità parteċipattiva ta’ dawk li jfasslu l-politika. Id-dimensjoni transnazzjonali u interdixxiplinari tas-sħubija tippermetti li jinkisbu riżultati dejjiema bħall-kostituzzjoni ta’ netwerk transnazzjonali innovattiv ġdid (Avine) fiż-żona ta’ Adrion u l-parteċipazzjoni għal netwerks diġà eżistenti tal-UE li jappoġġaw id-definizzjoni tal-outputs ewlenin tal-proġett imsemmija għall-prattiki agroekoloġiċi, il-protezzjoni tal-pajsaġġ u tal-ħabitat, il-parteċipazzjoni attiva u s-sensibilizzazzjoni soċjali. Fl-aħħar mill-aħħar, il-proġett jikkontribwixxi għall-implimentazzjoni kontinwa fil-livell tal-UE u dak nazzjonali tal-politiki tal-UE bħall-EUSAIR, il-Politika Komuni tal-Ikel u l-Istrateġija dwar il-Bijoekonomija, kif ukoll il-prijoritajiet definiti fid-Dokument ta’ Ħidma tal-Persunal tal-Kummissjoni tal-UE IKEL 2030. (Maltese)
24 October 2022
0 references
Na área ADRION, a gestão intensiva da viticultura pode ter efeitos negativos sobre o solo, a água e a qualidade do ar, a biodiversidade e os serviços ecossistémicos e causar alterações significativas dos habitats frágeis e das paisagens tradicionais. A ECOVINEGOALS enfrenta o desafio dos sistemas intensivos de viticultura e seus efeitos negativos. O projeto ajuda a desenvolver estratégias, planos de ação, ferramentas e capacidades para a transição agroecológica das zonas vitícolas para sistemas de gestão com baixos fatores de produção e baixos níveis de emissões. Como principais resultados, o projeto elabora três estratégias transnacionais diferentes: 1) Uma centrada em sistemas agroecológicos de cultivo para apoiar a sua difusão nas frágeis áreas vitícolas das regiões ADRION. 2) Uma destinada a conciliar a viticultura com outras utilizações concorrentes do solo e com a conservação das paisagens e dos habitats. 3) Uma visava aplicar processos de governança territorial participados para melhorar a capacidade das partes interessadas para utilizar modelos de negociação e resolução de conflitos para a proteção do ambiente e da paisagem. As mudanças esperadas são alcançadas através de iniciativas-piloto e de planos de ação locais. Estas garantem a partilha de conhecimentos técnicos, a avaliação dos serviços ecossistémicos decorrentes da abordagem agroecológica e o reforço da capacidade participativa dos decisores políticos. A dimensão transnacional e interdisciplinar da parceria permite alcançar resultados duradouros, tais como a constituição de uma nova rede transnacional inovadora (AVINE) na zona de Adrion e a participação em redes já existentes da UE que apoiam a definição dos principais resultados dos projetos referidos nas práticas agroecológicas, na proteção da paisagem e dos habitats, na participação ativa e na sensibilização social. Em última análise, o projeto contribui para a execução em curso, a nível da UE e a nível nacional, das políticas da UE, como a EUSAIR, a Política Alimentar Comum e a Estratégia para a Bioeconomia, bem como as prioridades definidas no documento de trabalho dos serviços da Comissão da UE FOOD 2030. (Portuguese)
24 October 2022
0 references
V oblasti ADRION môže intenzívne riadenie vinohradníctva viesť k negatívnym účinkom na kvalitu pôdy, vody a ovzdušia, biodiverzitu a ekosystémové služby a spôsobiť významné zmeny v krehkých biotopoch a tradičnej krajine. ECOVINEGOALS rieši výzvu systémov intenzívneho vinohradníctva a jej negatívne účinky. Projekt pomáha rozvíjať stratégie, akčné plány, nástroje a kapacity na agroekologický prechod vinohradníckych oblastí smerom k systémom riadenia s nízkymi vstupmi a nízkymi emisiami. Ako hlavné výstupy projekt vypracúva 3 rôzne nadnárodné stratégie: 1) Jedna sa zamerala na poľnohospodárske ekologické pestovateľské systémy na podporu ich šírenia v krehkých vinohradníckych oblastiach regiónov ADRION. 2) Jeden zameraný na zosúladenie vinohradníctva s inými konkurenčnými využitiami pôdy a s ochranou krajiny a biotopov. 3) Jeden zameraný na uplatňovanie participovaných procesov územnej správy s cieľom zlepšiť schopnosť zainteresovaných strán využívať modely rokovaní a riešenia konfliktov na ochranu životného prostredia a krajiny. Očakávané zmeny sa dosiahnu prostredníctvom pilotných iniciatív a miestnych akčných plánov. Tieto záruky zdieľajú technické poznatky, vyhodnocujú ekosystémové služby pochádzajúce z agroekologického prístupu a posilňujú participatívne kapacity tvorcov politík. Nadnárodný a interdisciplinárny rozmer partnerstva umožňuje dosiahnuť dlhodobé výsledky, ako je vytvorenie novej inovačnej nadnárodnej siete (Avine) v oblasti Adrion a účasť na už existujúcich sieťach EÚ, ktoré podporujú vymedzenie hlavných výstupov projektu týkajúcich sa agroekologických postupov, ochrany krajiny a biotopov, aktívnej účasti a sociálneho povedomia. Projekt v konečnom dôsledku prispieva k prebiehajúcemu vykonávaniu politík EÚ na úrovni EÚ a na vnútroštátnej úrovni, ako je EUSAIR, spoločná potravinová politika a stratégia pre biohospodárstvo, ako aj priority vymedzené v pracovnom dokumente útvarov Komisie FOOD 2030. (Slovak)
24 October 2022
0 references
En el área ADRION, la gestión intensiva de la viticultura puede tener efectos negativos sobre la calidad del suelo, el agua y el aire, la biodiversidad y los servicios ecosistémicos y causar cambios significativos en los hábitats frágiles y los paisajes tradicionales. ECOVINEGOALS aborda el desafío de los sistemas intensivos en viticultura y sus efectos negativos. El proyecto ayuda a desarrollar estrategias, planes de acción, herramientas y capacidades para la transición agroecológica de las áreas vitivinícolas hacia sistemas de bajos insumos y de gestión de bajas emisiones. Como principales productos, el proyecto elabora 3 estrategias transnacionales diferentes: 1) Una centrada en los sistemas de cultivo agroecológico para apoyar su difusión en las frágiles zonas vitivinícolas de las regiones ADRION. 2) Una destinada a conciliar la viticultura con otros usos de la tierra en competencia y con la conservación de paisajes y hábitats. 3) Uno destinado a aplicar procesos de gobernanza territorial participantes para mejorar la capacidad de las partes interesadas para utilizar modelos de negociación y resolución de conflictos para la protección del medio ambiente y el paisaje. Los cambios previstos se logran mediante iniciativas piloto y planes de acción locales. Estos garantizan el intercambio de conocimientos técnicos, la evaluación de los servicios ecosistémicos procedentes del enfoque agroecológico y el fortalecimiento de la capacidad participativa de los responsables políticos. La dimensión transnacional e interdisciplinaria de la asociación permite lograr resultados duraderos, como la constitución de una nueva red transnacional innovadora (Avine) en la zona de Adrion y la participación en redes de la UE ya existentes que apoyan la definición de los principales productos del proyecto referidos a las prácticas agroecológicas, la protección del paisaje y el hábitat, la participación activa y la sensibilización social. En última instancia, el proyecto contribuye a la aplicación en curso a nivel nacional y de la UE de las políticas de la UE, como la EUSAIR, la Estrategia Común de Política Alimentaria y Bioeconomía, así como las prioridades definidas en el documento de trabajo de los servicios de la UE FOOD 2030. (Spanish)
24 October 2022
0 references
Na območju ADRION lahko intenzivno upravljanje vinogradništva negativno vpliva na kakovost tal, vode in zraka, biotsko raznovrstnost in ekosistemske storitve ter povzroči znatne spremembe krhkih habitatov in tradicionalnih krajin. ECOVINEGOALS obravnava izziv vinogradniških intenzivnih sistemov in njegove negativne učinke. Projekt pomaga pri razvoju strategij, akcijskih načrtov, orodij in zmogljivosti za agroekološki prehod vinogradniških območij na sisteme upravljanja z nizkimi vložki in nizkimi emisijami. V projektu so kot glavni rezultati razdelane tri različne nadnacionalne strategije: 1) Eden se je osredotočil na kmetijsko-ekološke sisteme gojenja v podporo njihovemu širjenju na krhkih vinorodnih območjih v regijah ADRION. 2) Cilj je uskladiti vinogradništvo z drugimi konkurenčnimi rabami zemljišč ter z ohranjanjem krajine in habitatov. 3) eden je bil namenjen uporabi sodelujočih procesov teritorialnega upravljanja za izboljšanje sposobnosti deležnikov za uporabo pogajalskih modelov in modelov za reševanje sporov za varstvo okolja in krajine. Pričakovane spremembe se dosežejo s pilotnimi pobudami in lokalnimi akcijskimi načrti. Ta zagotavljajo izmenjavo tehničnega znanja, ocenjevanje ekosistemskih storitev, ki izhajajo iz agroekološkega pristopa, in krepitev participativne zmogljivosti oblikovalcev politik. Nadnacionalna in interdisciplinarna razsežnost partnerstva omogoča doseganje dolgoročnih rezultatov, kot sta vzpostavitev nove inovativne nadnacionalne mreže (Avine) na območju Adrion in sodelovanje v že obstoječih mrežah EU, ki podpirajo opredelitev glavnih rezultatov projekta, ki se nanašajo na agroekološke prakse, varstvo krajine in habitata, dejavno sodelovanje in družbeno ozaveščenost. Projekt prispeva k tekočemu izvajanju politik EU na ravni EU in nacionalni ravni, kot so EUSAIR, skupna živilska politika in strategija za biogospodarstvo, pa tudi k prednostnim nalogam, opredeljenim v delovnem dokumentu služb Komisije FOOD 2030. (Slovenian)
24 October 2022
0 references
Az ADRION területen a szőlőtermesztés intenzív kezelése negatív hatást gyakorolhat a talajra, a víz- és levegőminőségre, a biológiai sokféleségre és az ökoszisztéma-szolgáltatásokra, és jelentős változásokat okozhat a törékeny élőhelyekben és a hagyományos tájakban. Az ECOVINEGOALS foglalkozik a szőlészeti intenzív rendszerek jelentette kihívással és annak negatív hatásaival. A projekt segít stratégiákat, cselekvési terveket, eszközöket és kapacitásokat kidolgozni a szőlőtermesztési területek alacsony ráfordítású és alacsony kibocsátás-gazdálkodási rendszerekre való agroökológiai átállásához. A projekt fő eredményeiként a projekt három különböző transznacionális stratégiát dolgoz ki: 1) Az egyik az agrárökológiai termesztési rendszerekre összpontosított, hogy támogassa azok elterjedését az ADRION régiók törékeny szőlőtermő területein. 2) Az egyik célja a szőlőtermesztés összeegyeztetése más versengő földhasználatokkal, valamint a tájak és élőhelyek megőrzésével. 3) Az egyik a részt vevő területi kormányzási folyamatok alkalmazására irányult annak érdekében, hogy javítsa az érdekelt felek azon képességét, hogy tárgyalási és konfliktusrendezési modelleket alkalmazzanak a környezetvédelem és a tájvédelem terén. A várt változásokat kísérleti kezdeményezések és helyi cselekvési tervek révén valósítják meg. Ezek garantálják a technikai ismeretek megosztását, az agroökológiai megközelítésből származó ökoszisztéma-szolgáltatások értékelését és a politikai döntéshozók részvételi kapacitásának megerősítését. A partnerség transznacionális és interdiszciplináris dimenziója lehetővé teszi hosszú távú eredmények elérését, például egy új innovatív transznacionális hálózat (Avine) létrehozását Adrion térségében, valamint a már meglévő uniós hálózatokban való részvételt, amelyek támogatják az agroökológiai gyakorlatokra, a táj- és élőhelyvédelemre, az aktív részvételre és a társadalmi tudatosságra vonatkozó fő projekteredmények meghatározását. A projekt végső soron hozzájárul az olyan uniós szakpolitikák uniós és nemzeti szintű végrehajtásához, mint az EUSAIR, a közös élelmiszer-politika és a biogazdasági stratégia, valamint az Európai Bizottság FOOD 2030 szolgálati munkadokumentumában meghatározott prioritások. (Hungarian)
24 October 2022
0 references
In ADRION-gebied kan het intensieve beheer van de wijnbouw leiden tot negatieve effecten op bodem, water en luchtkwaliteit, biodiversiteit en ecosysteemdiensten en aanzienlijke veranderingen in kwetsbare habitats en traditionele landschappen veroorzaken. ECOVINEGOALS pakt de uitdaging aan van wijnbouwintensieve systemen en de negatieve effecten ervan. Het project helpt bij de ontwikkeling van strategieën, actieplannen, instrumenten en capaciteiten voor de agro-ecologische overgang van wijnbouwgebieden naar systemen met een lage input en een laag emissiebeheer. Als belangrijkste output worden in het project 3 verschillende transnationale strategieën uitgewerkt: 1) Een gericht op agro ecologische teeltsystemen ter ondersteuning van hun verspreiding in de kwetsbare wijnbouwgebieden van ADRION-regio’s. 2) Een die erop gericht is de wijnbouw te verzoenen met andere concurrerende landgebruiken en met het behoud van landschappen en habitats. 3) Eén gericht op de toepassing van de deelnemende territoriale bestuursprocessen om de capaciteit van de belanghebbenden te verbeteren om gebruik te maken van onderhandelings- en conflictoplossingsmodellen voor milieu- en landschapsbescherming. De verwachte veranderingen worden bereikt door middel van proefprojecten en lokale actieplannen. Deze waarborgen het delen van technische kennis, het evalueren van ecosysteemdiensten uit de agro-ecologische aanpak en het versterken van de participatiecapaciteit van beleidsmakers. De transnationale en interdisciplinaire dimensie van het partnerschap maakt het mogelijk langdurige resultaten te bereiken, zoals de oprichting van een nieuw innovatief transnationaal netwerk (Avine) in het Adrion-gebied en de deelname aan reeds bestaande EU-netwerken die de definitie van de belangrijkste projectresultaten ondersteunen die betrekking hebben op agro-ecologische praktijken, landschaps- en habitatbescherming, actieve participatie en sociaal bewustzijn. Uiteindelijk draagt het project bij aan de lopende uitvoering op EU- en nationaal niveau van EU-beleid zoals de EUSAIR, het gemeenschappelijk voedselbeleid en de strategie voor de bio-economie, evenals de prioriteiten die zijn vastgesteld in het werkdocument van de diensten van de Commissie FOOD 2030. (Dutch)
24 October 2022
0 references
În zona ADRION, gestionarea intensivă a viticulturii poate duce la efecte negative asupra calității solului, apei și aerului, asupra biodiversității și a serviciilor ecosistemice și poate provoca schimbări semnificative ale habitatelor fragile și ale peisajelor tradiționale. ECOVINEGOALS abordează provocarea sistemelor intensive de viticultură și efectele sale negative. Proiectul contribuie la dezvoltarea de strategii, planuri de acțiune, instrumente și capacități pentru tranziția agroecologică a zonelor viticulturii către sisteme de gestionare cu consum redus și emisii scăzute. Ca realizări principale, proiectul elaborează 3 strategii transnaționale diferite: 1) Unul s-a axat pe sistemele agroecologice de cultivare pentru a sprijini difuzarea acestora în zonele viticole fragile din regiunile ADRION. Unul vizează reconcilierea viticulturii cu alte utilizări ale terenurilor concurente și cu conservarea peisajelor și a habitatelor. 3) Una care vizează aplicarea proceselor de guvernanță teritorială participată pentru a îmbunătăți capacitatea părților interesate de a utiliza modele de negociere și de soluționare a conflictelor pentru protecția mediului și a peisajului. Schimbările preconizate sunt realizate prin acțiuni prin inițiative-pilot și planuri de acțiune locale. Acestea garantează schimbul de cunoștințe tehnice, evaluarea serviciilor ecosistemice care decurg din abordarea agroecologică și consolidarea capacității participative a factorilor de decizie politică. Dimensiunea transnațională și interdisciplinară a parteneriatului permite obținerea de rezultate de lungă durată, cum ar fi constituirea unei noi rețele transnaționale inovatoare (Avine) în zona Adrion și participarea la rețelele UE deja existente care sprijină definirea principalelor realizări ale proiectului, care se referă la practicile agroecologice, protecția peisajului și a habitatelor, participarea activă și conștientizarea socială. În cele din urmă, proiectul contribuie la punerea în aplicare în curs la nivelul UE și la nivel național a politicilor UE, cum ar fi EUSAIR, politica alimentară comună și Strategia în domeniul bioeconomiei, precum și prioritățile definite în documentul de lucru al serviciilor Comisiei Europene FOOD 2030. (Romanian)
24 October 2022
0 references
ADRION vietovėje dėl intensyvaus vynuogininkystės valdymo gali būti daromas neigiamas poveikis dirvožemiui, vandeniui ir oro kokybei, biologinei įvairovei ir ekosistemų funkcijoms, taip pat gali labai pasikeisti pažeidžiamos buveinės ir tradiciniai kraštovaizdžiai. ECOVINEGOALS sprendžia intensyvios vynuogininkystės sistemų problemą ir jos neigiamą poveikį. Projektas padeda kurti strategijas, veiksmų planus, priemones ir pajėgumus, skirtus agroekologiniam perėjimui prie žemo sąnaudų ir išmetamųjų teršalų kiekio valdymo sistemų. Pagrindinis projekto rezultatas – 3 skirtingos tarpvalstybinės strategijos: 1) Vienas dėmesys buvo sutelktas į agroekologinio auginimo sistemas, siekiant paremti jų sklaidą pažeidžiamose ADRION regionų vynuogių auginimo vietovėse. 2) Vienas tikslas – suderinti vynuogininkystę su kitais konkuruojančiais žemės naudojimo būdais ir su kraštovaizdžio bei buveinių išsaugojimu. 3) Vienas tikslas – taikyti dalyvaujančius teritorinio valdymo procesus, siekiant pagerinti suinteresuotųjų subjektų gebėjimą naudoti derybų ir konfliktų sprendimo modelius aplinkos ir kraštovaizdžio apsaugos srityje. Numatomi pokyčiai pasiekiami vykdant bandomąsias iniciatyvas ir vietos veiksmų planus. Šiomis priemonėmis užtikrinama, kad bus dalijamasi techninėmis žiniomis, vertinamos ekosisteminės paslaugos, gaunamos taikant agroekologinį metodą, ir stiprinami politikos formuotojų dalyvavimo gebėjimai. Tarpvalstybinis ir tarpdisciplininis partnerystės aspektas leidžia pasiekti ilgalaikių rezultatų, pavyzdžiui, Adriono vietovėje sukurti naują novatorišką tarptautinį tinklą (Avine) ir dalyvauti jau esamuose ES tinkluose, padedančiuose apibrėžti pagrindinius projektų rezultatus, susijusius su agroekologine praktika, kraštovaizdžio ir buveinių apsauga, aktyviu dalyvavimu ir socialiniu sąmoningumu. Galiausiai projektu prisidedama prie nuolatinio ES politikos, pvz., EUSAIR, Bendros maisto politikos ir bioekonomikos strategijos, taip pat ES Komisijos tarnybų darbiniame dokumente FOOD 2030 nustatytų prioritetų įgyvendinimo ES ir nacionaliniu lygmenimis. (Lithuanian)
24 October 2022
0 references
Dans la zone ADRION, la gestion intensive de la viticulture peut avoir des effets négatifs sur la qualité du sol, de l’eau et de l’air, la biodiversité et les services écosystémiques et provoquer des changements significatifs des habitats fragiles et des paysages traditionnels. ECOVINEGOALS s’attaque au défi des systèmes intensifs de viticulture et de ses effets négatifs. Le projet contribue à l’élaboration de stratégies, de plans d’action, d’outils et de capacités pour la transition agro-écologique des zones vitivinicoles vers des systèmes de gestion à faibles intrants et à faibles émissions. En tant que principaux résultats, le projet élabore trois stratégies transnationales différentes: 1) L’une s’est concentrée sur les systèmes de culture agroécologique pour soutenir leur diffusion dans les zones viticoles fragiles des régions ADRION. 2) L’une visait à concilier la viticulture avec d’autres utilisations concurrentes des terres et avec la conservation des paysages et des habitats. 3) L’une visait à appliquer des processus de gouvernance territoriale participant afin d’améliorer la capacité des parties prenantes à utiliser les modèles de négociation et de résolution des conflits pour la protection de l’environnement et du paysage. Les changements attendus sont réalisés en agissant au moyen d’initiatives pilotes et de plans d’action locaux. Ceux-ci garantissent le partage des connaissances techniques, l’évaluation des services écosystémiques issus de l’approche agro-écologique et le renforcement des capacités participatives des décideurs politiques. La dimension transnationale et interdisciplinaire du partenariat permet d’obtenir des résultats durables tels que la constitution d’un nouveau réseau transnational innovant (Avine) dans la région d’Adrion et la participation à des réseaux déjà existants de l’UE qui soutiennent la définition des principaux résultats du projet, liés aux pratiques agroécologiques, à la protection du paysage et de l’habitat, à la participation active et à la sensibilisation sociale. En fin de compte, le projet contribue à la mise en œuvre en cours, au niveau de l’UE et au niveau national, des politiques de l’UE telles que l’EUSAIR, la politique alimentaire commune et la stratégie en matière de bioéconomie, ainsi que les priorités définies dans le document de travail des services de la Commission de l’UE FOOD 2030. (French)
24 October 2022
0 references
В района на ADRION интензивното управление на лозарството може да доведе до отрицателно въздействие върху качеството на почвата, водата и въздуха, биологичното разнообразие и екосистемните услуги и да доведе до значителни промени в уязвимите местообитания и традиционните ландшафти. ECOVINEGOALS се справя с предизвикателството на интензивните лозарски системи и неговите отрицателни ефекти. Проектът спомага за разработването на стратегии, планове за действие, инструменти и капацитет за агроекологичния преход на лозарските райони към системи за управление на ниско съдържание и ниски емисии. Като основни резултати проектът разработва 3 различни транснационални стратегии: 1) Един се фокусира върху агроекологични системи за отглеждане, за да се подпомогне тяхното разпространение в крехките лозарски райони на регионите на ADRION. 2) Целта е съвместяването на лозарството с други конкурентни видове земеползване и опазването на ландшафта и местообитанията. 3) Целта е да се приложат процесите на териториално управление, за да се подобри капацитетът на заинтересованите страни да използват модели за водене на преговори и разрешаване на конфликти за опазване на околната среда и ландшафта. Очакваните промени се постигат чрез пилотни инициативи и местни планове за действие. Те гарантират обмен на технически познания, оценка на екосистемните услуги, произтичащи от агроекологичния подход, и укрепване на капацитета за участие на създателите на политики. Транснационалното и интердисциплинарното измерение на партньорството позволява да се постигнат дългосрочни резултати, като например създаването на нова иновативна транснационална мрежа (Avine) в района Adrion и участието във вече съществуващи мрежи на ЕС, които подкрепят определянето на основните резултати на проекта, свързани с агроекологични практики, опазване на ландшафта и местообитанията, активно участие и социална осведоменост. В крайна сметка проектът допринася за текущото изпълнение на европейско и национално равнище на политиките на ЕС, като например EUSAIR, Общата продоволствена политика и стратегията за биоикономика, както и приоритетите, определени в работния документ на службите на Комисията на ЕС „FOOD 2030“. (Bulgarian)
24 October 2022
0 references
Στην περιοχή ADRION η εντατική διαχείριση της αμπελοκαλλιέργειας μπορεί να οδηγήσει σε αρνητικές επιπτώσεις στο έδαφος, τα ύδατα και την ποιότητα του αέρα, τη βιοποικιλότητα και τις υπηρεσίες οικοσυστήματος και να προκαλέσει σημαντικές αλλαγές σε εύθραυστους οικοτόπους και παραδοσιακά τοπία. Το ECOVINEGOALS αντιμετωπίζει την πρόκληση των συστημάτων εντατικής αμπελοκαλλιέργειας και τις αρνητικές επιπτώσεις της. Το έργο συμβάλλει στην ανάπτυξη στρατηγικών, σχεδίων δράσης, εργαλείων και ικανοτήτων για την αγροοικολογική μετάβαση των αμπελουργικών περιοχών προς συστήματα διαχείρισης χαμηλών εισροών και χαμηλών εκπομπών. Ως κύρια αποτελέσματα, το έργο εκπονεί 3 διαφορετικές διακρατικές στρατηγικές: 1) Ένας επικεντρώθηκε σε αγροοικολογικά συστήματα καλλιέργειας για την υποστήριξη της διάχυσής τους στις εύθραυστες αμπελουργικές περιοχές των περιοχών της ADRION. 2) Ένας στόχος του συνδυασμού της αμπελοκαλλιέργειας με άλλες ανταγωνιστικές χρήσεις γης και με τη διατήρηση των τοπίων και των οικοτόπων. 3) Ένας στόχος της εφαρμογής συμμετοχικών διαδικασιών εδαφικής διακυβέρνησης για τη βελτίωση της ικανότητας των ενδιαφερόμενων μερών να χρησιμοποιούν μοντέλα διαπραγμάτευσης και επίλυσης συγκρούσεων για την προστασία του περιβάλλοντος και του τοπίου. Οι αναμενόμενες αλλαγές επιτυγχάνονται μέσω πιλοτικών πρωτοβουλιών και τοπικών σχεδίων δράσης. Αυτά εγγυώνται την ανταλλαγή τεχνικών γνώσεων, την αξιολόγηση των οικοσυστημικών υπηρεσιών που προέρχονται από την αγροοικολογική προσέγγιση και την ενίσχυση της συμμετοχικής ικανότητας των υπευθύνων χάραξης πολιτικής. Η διακρατική και διεπιστημονική διάσταση της εταιρικής σχέσης επιτρέπει την επίτευξη μακροχρόνιων αποτελεσμάτων, όπως η δημιουργία ενός νέου καινοτόμου διακρατικού δικτύου (Avine) στην περιοχή Adrion και η συμμετοχή σε ήδη υφιστάμενα δίκτυα της ΕΕ που υποστηρίζουν τον καθορισμό των κύριων αποτελεσμάτων του έργου που αναφέρονται στις αγροοικολογικές πρακτικές, την προστασία του τοπίου και των οικοτόπων, την ενεργό συμμετοχή και την κοινωνική ευαισθητοποίηση. Τελικά, το έργο συμβάλλει στη συνεχιζόμενη εφαρμογή σε ενωσιακό και εθνικό επίπεδο των πολιτικών της ΕΕ, όπως η EUSAIR, η Κοινή Επισιτιστική Πολιτική και η στρατηγική για τη βιοοικονομία, καθώς και οι προτεραιότητες που ορίζονται στο έγγραφο εργασίας των υπηρεσιών της Επιτροπής FOOD 2030. (Greek)
24 October 2022
0 references
I ADRION-området kan den intensiva förvaltningen av vinodling leda till negativa effekter på mark, vatten och luftkvalitet, biologisk mångfald och ekosystemtjänster och orsaka betydande förändringar av känsliga livsmiljöer och traditionella landskap. ECOVINEGOALS tar itu med utmaningen med vinodlingsintensiva system och dess negativa effekter. Projektet hjälper till att utveckla strategier, handlingsplaner, verktyg och kapacitet för agroekologisk omställning av vinodlingsområden till system med låga insatsvärden och utsläppssnåla utsläpp. Som huvudresultat utarbetar projektet tre olika transnationella strategier: 1) Ett inriktades på ekologiska odlingssystem inom jordbruket för att stödja spridningen av dem i de känsliga vinodlingsområdena i ADRION-regionerna. 2) Ett som syftar till att förena vinodling med andra konkurrerande markanvändningar och med bevarandet av landskap och livsmiljöer. 3) Ett som syftar till att tillämpa deltagande territoriella styrningsprocesser för att förbättra intressenternas förmåga att använda förhandlings- och konfliktlösningsmodeller för miljö- och landskapsskydd. De förväntade förändringarna uppnås genom att agera genom pilotinitiativ och lokala handlingsplaner. Dessa garantier för utbyte av teknisk kunskap, utvärdering av ekosystemtjänster som härrör från det agroekologiska tillvägagångssättet och stärker de politiska beslutsfattarnas deltagandeförmåga. Partnerskapets transnationella och tvärvetenskapliga dimension gör det möjligt att uppnå långvariga resultat, t.ex. inrättandet av ett nytt innovativt transnationellt nätverk (Avine) i Adrion-området och deltagande i redan befintliga EU-nätverk som stöder definitionen av projektets huvudsakliga resultat som avser agroekologiska metoder, skydd av landskap och livsmiljöer, aktivt deltagande och social medvetenhet. I slutändan bidrar projektet till det pågående genomförandet på EU-nivå och nationell nivå av EU:s politik såsom EUSAIR, den gemensamma livsmedelspolitiken och bioekonomistrategin, samt de prioriteringar som fastställs i kommissionens arbetsdokument FOOD 2030. (Swedish)
24 October 2022
0 references
Nell'area ADRION la gestione intensiva della viticoltura può portare a effetti negativi sulla qualità del suolo, dell'acqua e dell'aria, sulla biodiversità e sui servizi ecosistemici e causare cambiamenti significativi di habitat fragili e paesaggi tradizionali. ECOVINEGOALS affronta la sfida dei sistemi intensivi della viticoltura e i suoi effetti negativi. Il progetto aiuta a sviluppare strategie, piani d'azione, strumenti e capacità per la transizione agro-ecologica delle aree viticole verso sistemi a basso input e a basse emissioni. Come principali risultati, il progetto elabora 3 diverse strategie transnazionali: 1) Uno focalizzato sui sistemi di coltivazione agro-ecologia a sostegno della loro diffusione nelle fragili aree viticole delle regioni ADRION. 2) Una mira a conciliare la viticoltura con altri usi del territorio concorrenti e con la conservazione dei paesaggi e degli habitat. 3) Uno volto ad applicare i processi di governance territoriale partecipati per migliorare la capacità delle parti interessate di utilizzare modelli di negoziazione e risoluzione dei conflitti per la protezione dell'ambiente e del paesaggio. I cambiamenti attesi si ottengono agendo attraverso iniziative pilota e piani d'azione locali. Queste garanzie per condividere conoscenze tecniche, valutare i servizi ecosistemici provenienti dall'approccio agro-ecologico e rafforzare la capacità partecipativa dei responsabili politici. La dimensione transnazionale e interdisciplinare del partenariato consente di ottenere risultati duraturi come la costituzione di una nuova rete transnazionale innovativa (Avine) nell'area di Adrion e la partecipazione a reti UE già esistenti che supportano la definizione dei principali risultati del progetto riferiti alle pratiche agroecologiche, alla protezione del paesaggio e dell'habitat, alla partecipazione attiva e alla consapevolezza sociale. In definitiva, il progetto contribuisce all'attuazione in corso a livello dell'UE e nazionale delle politiche dell'UE quali l'EUSAIR, la politica alimentare comune e la strategia per la bioeconomia, nonché le priorità definite nel documento di lavoro dei servizi della Commissione europea FOOD 2030. (Italian)
24 October 2022
0 references
ADRION-alueella viininviljelyn tehokkaalla hoidolla voi olla kielteisiä vaikutuksia maaperään, veteen ja ilmanlaatuun, biologiseen monimuotoisuuteen ja ekosysteemipalveluihin sekä aiheuttaa merkittäviä muutoksia hauraissa elinympäristöissä ja perinteisissä maisemissa. ECOVINEGOALS vastaa viininviljelyn intensiivisten järjestelmien haasteeseen ja sen kielteisiin vaikutuksiin. Hanke auttaa kehittämään strategioita, toimintasuunnitelmia, välineitä ja valmiuksia viininviljelyalueiden agroekologiseen siirtymiseen kohti vähäpäästöisiä ja vähäpäästöisiä hallintajärjestelmiä. Pääasiallisina tuotoksina hankkeessa esitetään kolme erilaista valtioiden välistä strategiaa: 1) Yksi keskittyi maatalouden ekologisiin viljelyjärjestelmiin niiden leviämisen tukemiseksi ADRION-alueiden haurailla viininviljelyalueilla. 2) Tavoitteena oli sovittaa viininviljely yhteen muiden kilpailevien maankäyttötapojen sekä maisemien ja elinympäristöjen suojelun kanssa. 3) Osallistuneiden alueellisten hallintoprosessien soveltaminen, jotta voidaan parantaa sidosryhmien valmiuksia käyttää neuvottelu- ja konfliktinratkaisumalleja ympäristön ja maiseman suojeluun. Odotettavissa olevat muutokset saavutetaan toteuttamalla pilottihankkeita ja paikallisia toimintasuunnitelmia. Ne takaavat teknisen tietämyksen jakamisen, agroekologisen lähestymistavan mukaisten ekosysteemipalvelujen arvioinnin ja poliittisten päättäjien osallistumisvalmiuksien vahvistamisen. Kumppanuuden ylikansallisen ja tieteidenvälisen ulottuvuuden ansiosta voidaan saavuttaa pitkäaikaisia tuloksia, kuten uuden innovatiivisen kansainvälisen verkoston (Avine) perustaminen Adrionin alueelle ja osallistuminen jo olemassa oleviin EU:n verkostoihin, jotka tukevat agroekologisia käytäntöjä, maiseman ja elinympäristöjen suojelua, aktiivista osallistumista ja sosiaalista tietoisuutta tukevien hankkeiden keskeisten tuotosten määrittelyä. Viime kädessä hankkeella edistetään EU:n ja kansallisen tason politiikkojen, kuten EUSAIRin, yhteisen elintarvikepolitiikan ja biotalousstrategian, sekä EU:n komission yksiköiden valmisteluasiakirjassa FOOD 2030 määriteltyjen painopisteiden täytäntöönpanoa. (Finnish)
24 October 2022
0 references
I ADRION-området kan intensiv forvaltning af vindyrkning have negative virkninger for jordbund, vand og luftkvalitet, biodiversitet og økosystemtjenester og forårsage betydelige ændringer af skrøbelige levesteder og traditionelle landskaber. ECOVINEGOALS tackler udfordringen med vindyrkningsintensive systemer og dens negative virkninger. Projektet bidrager til at udvikle strategier, handlingsplaner, værktøjer og kapaciteter til agroøkologisk omstilling af vindyrkningsområder til systemer til forvaltning med lavt input og lavemissionssystemer. Som hovedoutput udarbejder projektet tre forskellige tværnationale strategier: 1) Et fokuserede på agroøkologiske dyrkningssystemer til støtte for deres udbredelse i de skrøbelige vindyrkningsområder i ADRION-regionerne. 2) Den ene tager sigte på at forene vindyrkning med andre konkurrerende arealanvendelser og med bevarelsen af landskaber og levesteder. 3) En, der tager sigte på at anvende deltagende territoriale styringsprocesser for at forbedre interessenternes kapacitet til at anvende forhandlings- og konfliktløsningsmodeller til miljø- og landskabsbeskyttelse. De forventede ændringer opnås ved hjælp af pilotinitiativer og lokale handlingsplaner. Disse sikrer udveksling af teknisk viden, evaluering af økosystemtjenester fra den agroøkologiske tilgang og styrkelse af de politiske beslutningstageres deltagelseskapacitet. Partnerskabets tværnationale og tværfaglige dimension gør det muligt at opnå langvarige resultater, f.eks. oprettelsen af et nyt innovativt tværnationalt netværk (Avine) i Adrion-området og deltagelsen i allerede eksisterende EU-netværk, der støtter definitionen af projektets vigtigste output, der henviser til agroøkologiske fremgangsmåder, beskyttelse af landskaber og levesteder, aktiv deltagelse og social bevidsthed. I sidste ende bidrager projektet til den igangværende gennemførelse på EU-plan og nationalt plan af EU's politikker såsom EUSAIR, den fælles fødevarepolitik og bioøkonomistrategien samt de prioriteter, der er fastlagt i arbejdsdokumentet fra Kommissionens tjenestegrene FOOD 2030. (Danish)
24 October 2022
0 references
I réimse ADRION, d’fhéadfadh tionchar diúltach a bheith ag dianbhainistiú fíonsaothraithe ar cháilíocht na hithreach, an uisce agus an aeir, ar an mbithéagsúlacht agus ar sheirbhísí éiceachórais agus d’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le hathruithe suntasacha ar ghnáthóga leochaileacha agus ar thírdhreacha traidisiúnta. Téann ECOVINEGOALS i ngleic leis an dúshlán a bhaineann le dianchórais fíonsaothraithe agus leis na héifeachtaí diúltacha a bhaineann leis. Cuidíonn an tionscadal le straitéisí, pleananna gníomhaíochta, uirlisí agus acmhainneachtaí a fhorbairt le haghaidh aistriú agrai-éiceolaíoch na limistéar fíonsaothraithe i dtreo córas íseal-ionchur agus bainistíochta astaíochtaí ísle. Mar phríomh-aschuir, déanann an tionscadal 3 straitéis thrasnáisiúnta éagsúla a leagan amach: 1) Bhí ceann amháin dírithe ar chórais saothraithe éiceolaíochta agrai chun tacú lena scaipeadh sna limistéir leochaileacha fíonsaothrúcháin i réigiúin ADRION. 2) Tá sé mar aidhm ag ceann amháin fíonsaothrú a thabhairt chun réitigh le húsáidí talún iomaíocha eile agus le caomhnú tírdhreacha agus gnáthóg. 3) Bhí sé mar aidhm ag ceann amháin próisis rialachais chríochaigh a bhí rannpháirteach a chur i bhfeidhm chun feabhas a chur ar chumas na bpáirtithe leasmhara samhlacha caibidlíochta agus réitigh coinbhleachta a úsáid le haghaidh cosaint an chomhshaoil agus an tírdhreacha. Baintear amach na hathruithe a bhfuiltear ag súil leo trí ghníomhú trí thionscnaimh phíolótacha agus trí phleananna gníomhaíochta áitiúla. Ráthaítear leo sin eolas teicniúil a roinnt, meastóireacht a dhéanamh ar sheirbhísí éiceachórais a thagann ón gcur chuige agrai-éiceolaíoch agus cumas rannpháirtíochta lucht ceaptha beartas a neartú. Le gné thrasnáisiúnta agus idirdhisciplíneach na comhpháirtíochta is féidir torthaí fadtéarmacha a bhaint amach amhail gréasán nua nuálach trasnáisiúnta (AVINE) a bhunú i réimse Adrion agus rannpháirtíocht i líonraí AE atá ann cheana agus a thacaíonn leis an sainmhíniú ar phríomh-aschur tionscadail dá dtagraítear do chleachtais agrai-éiceolaíocha, cosaint tírdhreacha agus gnáthóige, rannpháirtíocht ghníomhach agus feasacht shóisialta. I ndeireadh na dála, cuireann an tionscadal le cur chun feidhme leanúnach bheartais an Aontais, amhail EUSAIR, an Comhbheartas Bia agus an Straitéis Bhithgheilleagair, ar leibhéal an Aontais agus ar an leibhéal náisiúnta, chomh maith leis na tosaíochtaí a shainítear i nDoiciméad Inmheánach Oibre an Choimisiúin Eorpaigh FOOD 2030. (Irish)
24 October 2022
0 references
Im ADRION-Bereich kann die intensive Bewirtschaftung des Weinbaus zu negativen Auswirkungen auf die Boden-, Wasser- und Luftqualität, die biologische Vielfalt und die Ökosystemleistungen führen und zu erheblichen Veränderungen fragiler Lebensräume und traditioneller Landschaften führen. ECOVINEGOALS beschäftigt sich mit der Herausforderung von Weinbau-Intensivsystemen und deren negativen Auswirkungen. Das Projekt hilft bei der Entwicklung von Strategien, Aktionsplänen, Instrumenten und Kapazitäten für den agrarökologischen Übergang von Weinbaugebieten zu Systemen mit geringem Input und emissionsarmen Emissionen. Als Hauptergebnisse erarbeitet das Projekt drei verschiedene transnationale Strategien: 1) Einer konzentrierte sich auf agro-ökologische Anbausysteme, um ihre Verbreitung in den fragilen Weinanbaugebieten der ADRION-Regionen zu unterstützen. 2) Einer zielte darauf ab, den Weinbau mit anderen konkurrierenden Landnutzungen und mit der Erhaltung von Landschaften und Lebensräumen in Einklang zu bringen. 3) Ein Ziel war es, die beteiligten territorialen Governance-Prozesse anzuwenden, um die Fähigkeit der Interessenträger, Verhandlungs- und Konfliktlösungsmodelle für den Umwelt- und Landschaftsschutz zu nutzen, zu verbessern. Die erwarteten Veränderungen werden durch Pilotprojekte und lokale Aktionspläne erreicht. Diese gewährleisten den Austausch von technischem Wissen, die Bewertung von Ökosystemleistungen aus dem agrarökologischen Ansatz und die Stärkung der partizipativen Kapazitäten der politischen Entscheidungsträger. Die transnationale und interdisziplinäre Dimension der Partnerschaft ermöglicht es, langfristige Ergebnisse zu erzielen, wie die Schaffung eines neuen innovativen transnationalen Netzes (Avine) im Bereich Adrion und die Beteiligung an bereits bestehenden EU-Netzen, die die Definition der wichtigsten Projektergebnisse unterstützen, die sich auf agrarökologische Praktiken, Landschafts- und Lebensraumschutz, aktive Teilhabe und soziales Bewusstsein beziehen. Letztlich trägt das Projekt zur laufenden Umsetzung von EU-Politiken auf EU- und nationaler Ebene wie der EUSAIR, der gemeinsamen Lebensmittelpolitik und der Bioökonomiestrategie sowie zu den Prioritäten bei, die in der Arbeitsunterlage der Kommissionsdienststellen FOOD 2030 festgelegt sind. (German)
24 October 2022
0 references
ADRIONi piirkonnas võib viinamarjakasvatuse intensiivne majandamine avaldada negatiivset mõju pinnase, vee ja õhu kvaliteedile, bioloogilisele mitmekesisusele ja ökosüsteemi teenustele ning põhjustada olulisi muutusi habrastes elupaikades ja traditsioonilistes maastikes. ECOVINEGOALS tegeleb intensiivsete viinamarjakasvatussüsteemide väljakutsega ja selle negatiivse mõjuga. Projekt aitab välja töötada strateegiaid, tegevuskavasid, vahendeid ja suutlikkust viinamarjakasvatuspiirkondade agroökoloogiliseks üleminekuks vähese sisendiga ja vähese heitega juhtimissüsteemidele. Projekti põhiväljunditena töötatakse välja kolm erinevat riikidevahelist strateegiat: 1) Üks keskendus agroökoloogilistele viljelussüsteemidele, et toetada nende levikut ADRIONi piirkondade haprates viinamarjakasvatuspiirkondades. 2) Viinamarjakasvatuse ühitamine teiste konkureerivate maakasutusviisidega ning maastike ja elupaikade kaitsega. 3) Üks, mille eesmärk on rakendada osalevaid territoriaalseid valitsemisprotsesse, et parandada sidusrühmade suutlikkust kasutada keskkonna- ja maastikukaitseks läbirääkimiste ja konfliktide lahendamise mudeleid. Oodatavad muudatused saavutatakse katsealgatuste ja kohalike tegevuskavade kaudu. Need tagavad tehniliste teadmiste jagamise, agroökoloogilisest lähenemisviisist tulenevate ökosüsteemiteenuste hindamise ja poliitikakujundajate osalussuutlikkuse suurendamise. Partnerluse riikidevaheline ja interdistsiplinaarne mõõde võimaldab saavutada pikaajalisi tulemusi, nagu uue uuendusliku riikidevahelise võrgustiku (Avine) loomine Adrioni piirkonnas ning osalemine juba olemasolevates ELi võrgustikes, mis toetavad projekti peamiste väljundite määratlemist, nagu agroökoloogilised tavad, maastiku ja elupaikade kaitse, aktiivne osalemine ja sotsiaalne teadlikkus. Lõppkokkuvõttes aitab projekt kaasa selliste ELi ja liikmesriikide poliitikavaldkondade nagu ELi Aadria ja Joonia mere piirkonna strateegia, ühise toidupoliitika ja biomajanduse strateegia ning ELi komisjoni talituste töödokumendis FOOD 2030 määratletud prioriteetide jätkuvale rakendamisele ELi ja liikmesriikide tasandil. (Estonian)
24 October 2022
0 references
U području ADRION intenzivno upravljanje vinogradarstvom može dovesti do negativnih učinaka na kvalitetu tla, vode i zraka, biološku raznolikost i usluge ekosustava te uzrokovati značajne promjene krhkih staništa i tradicionalnih krajobraza. ECOVINEGOALS se bavi izazovom vinogradarskih intenzivnih sustava i njegovim negativnim učincima. Projekt pomaže u razvoju strategija, akcijskih planova, alata i kapaciteta za agroekološki prijelaz vinogradarskih područja prema sustavima upravljanja niskim unosom i niskim emisijama. Kao glavni rezultati projekta razrađuju se tri različite transnacionalne strategije: 1) Jedan je bio usmjeren na agroekološke sustave uzgoja kako bi se poduprlo njihovo širenje u krhkim vinogradarskim područjima regija ADRION. 2) Jedan je usmjeren na usklađivanje vinogradarstva s drugim konkurentskim upotrebama zemljišta i očuvanjem krajobraza i staništa. 3) Jedan je cilj bio primijeniti postupke teritorijalnog upravljanja koji su sudjelovali kako bi se poboljšala sposobnost dionika da koriste modele pregovora i rješavanja sukoba za zaštitu okoliša i krajobraza. Očekivane promjene postižu se djelovanjem u okviru pilot-inicijativa i lokalnih akcijskih planova. Njima se jamči razmjena tehničkog znanja, evaluacija usluga ekosustava koje proizlaze iz agroekološkog pristupa i jačanje participativnog kapaciteta tvoraca politika. Transnacionalna i interdisciplinarna dimenzija partnerstva omogućuje postizanje dugoročnih rezultata kao što su uspostava nove inovativne transnacionalne mreže (Avine) u području Adrion i sudjelovanje u već postojećim mrežama EU-a kojima se podupire definicija glavnih rezultata projekta povezanih s agroekološkim praksama, zaštitom krajolika i staništa, aktivnim sudjelovanjem i društvenom osviještenošću. U konačnici, projekt pridonosi tekućoj provedbi politika EU-a na razini EU-a i na nacionalnoj razini, kao što su EUSAIR, zajednička prehrambena politika i strategija biogospodarstva, kao i prioritetima definiranima u radnom dokumentu službi Komisije FOOD 2030. (Croatian)
24 October 2022
0 references
V oblasti ADRION může intenzivní řízení vinařství vést k negativním dopadům na kvalitu půdy, vody a ovzduší, biologickou rozmanitost a ekosystémové služby a způsobit významné změny křehkých stanovišť a tradiční krajiny. ECOVINEGOALS se zabývá výzvou vinařských systémů a jeho negativními účinky. Projekt pomáhá rozvíjet strategie, akční plány, nástroje a kapacity pro agroekologický přechod vinařských oblastí směrem k systémům řízení s nízkými vstupy a nízkými emisemi. Jako hlavní výstupy projekt rozpracovává tři různé nadnárodní strategie: 1) Jedna z nich se zaměřila na agroekologické systémy pěstování na podporu jejich šíření v křehkých vinařských oblastech regionu ADRION. 2) Jedna z nich je zaměřena na sladění vinařství s jinými konkurenčními způsoby využívání půdy a s ochranou krajiny a stanovišť. 3) Jeden z nich byl zaměřen na uplatňování participovaných procesů územní správy s cílem zlepšit schopnost zúčastněných stran využívat modely vyjednávání a řešení konfliktů pro ochranu životního prostředí a krajiny. Očekávaných změn je dosaženo prostřednictvím pilotních iniciativ a místních akčních plánů. Tyto záruky zaručují sdílení technických znalostí, hodnocení ekosystémových služeb vycházejících z agroekologického přístupu a posílení participativní kapacity tvůrců politik. Nadnárodní a interdisciplinární rozměr partnerství umožňuje dosáhnout dlouhodobých výsledků, jako je vytvoření nové inovativní nadnárodní sítě (Avine) v oblasti Adrion a účast na již existujících sítích EU, které podporují definici hlavních výstupů projektu týkajících se agroekologických postupů, ochrany krajiny a přírodních stanovišť, aktivní účasti a sociálního povědomí. Projekt v konečném důsledku přispívá k probíhajícímu provádění politik EU, jako je EUSAIR, Společná potravinová politika a strategie biohospodářství, jakož i priorit stanovených v pracovním dokumentu útvarů Komise FOOD 2030 na úrovni EU i na vnitrostátní úrovni. (Czech)
24 October 2022
0 references
W obszarze ADRION intensywne zarządzanie uprawą winorośli może prowadzić do negatywnego wpływu na jakość gleby, wody i powietrza, różnorodność biologiczną i usługi ekosystemowe oraz spowodować znaczące zmiany niestabilnych siedlisk i tradycyjnych krajobrazów. ECOVINEGOALS stawia czoła wyzwaniu systemów intensywnej uprawy winorośli i jego negatywnym skutkom. Projekt pomaga w opracowaniu strategii, planów działania, narzędzi i zdolności w zakresie agroekologicznego przejścia obszarów uprawy winorośli na systemy zarządzania niskim nakładem i niską emisją. W ramach projektu opracowano trzy różne strategie transnarodowe: 1) Jedno z nich skupiło się na agroekologicznych systemach uprawy, aby wspierać ich rozpowszechnianie na kruchych obszarach uprawy winorośli w regionach ADRION. 2) Celem jest pogodzenie uprawy winorośli z innymi konkurencyjnymi użytkowaniem gruntów oraz z ochroną krajobrazów i siedlisk. 3) Jeden z nich miał na celu zastosowanie uczestniczących procesów zarządzania terytorialnego w celu poprawy zdolności zainteresowanych stron do korzystania z modeli negocjacji i rozwiązywania konfliktów w celu ochrony środowiska i krajobrazu. Oczekiwane zmiany można osiągnąć poprzez działania w ramach inicjatyw pilotażowych i lokalnych planów działania. Gwarantują one dzielenie się wiedzą techniczną, ocenę usług ekosystemowych wynikających z podejścia agroekologicznego oraz wzmocnienie zdolności partycypacyjnych decydentów politycznych. Ponadnarodowy i interdyscyplinarny wymiar partnerstwa pozwala na osiągnięcie długotrwałych rezultatów, takich jak utworzenie nowej innowacyjnej sieci transnarodowej (Avine) na obszarze Adrion oraz udział w istniejących już sieciach UE, które wspierają określanie głównych wyników projektu związanych z praktykami rolno-ekologicznymi, ochroną krajobrazu i siedlisk, aktywnym uczestnictwem i świadomością społeczną. Ostatecznie projekt przyczynia się do bieżącego wdrażania na szczeblu unijnym i krajowym polityk UE, takich jak EUSAIR, wspólna polityka żywnościowa i strategia dotycząca biogospodarki, a także priorytety określone w dokumencie roboczym służb Komisji Europejskiej FOOD 2030. (Polish)
24 October 2022
0 references
ADRION jomā intensīva vīnkopības pārvaldība var negatīvi ietekmēt augsni, ūdeni un gaisa kvalitāti, bioloģisko daudzveidību un ekosistēmu pakalpojumus un izraisīt būtiskas izmaiņas trauslās dzīvotnēs un tradicionālajās ainavās. ECOVINEGOALS risina vīnkopības intensīvo sistēmu problēmu un tās negatīvo ietekmi. Projekts palīdz izstrādāt stratēģijas, rīcības plānus, instrumentus un spējas vīnkopības apgabalu agroekoloģiskajai pārejai uz zema ieguldījuma un mazemisiju pārvaldības sistēmām. Kā galvenos rezultātus projektā ir izstrādātas 3 dažādas transnacionālas stratēģijas: 1) Viens bija vērsts uz agroekoloģiskās audzēšanas sistēmām, lai atbalstītu to izplatību trauslos vīnkopības apgabalos ADRION reģionos. 2) Viens, kura mērķis ir saskaņot vīnkopību ar citiem konkurējošiem zemes izmantošanas veidiem un ainavu un dzīvotņu saglabāšanu. 3) Viens mērķis ir piemērot līdzdalīgus teritoriālās pārvaldības procesus, lai uzlabotu ieinteresēto personu spēju izmantot sarunu un konfliktu risināšanas modeļus vides un ainavu aizsardzībai. Gaidāmās izmaiņas tiek panāktas, izmantojot izmēģinājuma iniciatīvas un vietējos rīcības plānus. Tās garantē dalīties tehniskajās zināšanās, novērtēt ekosistēmu pakalpojumus, kas izriet no agroekoloģiskās pieejas, un stiprināt politikas veidotāju līdzdalības spējas. Partnerības transnacionālā un starpdisciplinārā dimensija ļauj sasniegt ilglaicīgus rezultātus, piemēram, izveidot jaunu inovatīvu starptautisku tīklu (Avine) Adrion apgabalā un piedalīties jau esošajos ES tīklos, kas atbalsta tādu projektu galveno rezultātu noteikšanu, kuri attiecas uz agroekoloģisko praksi, ainavu un dzīvotņu aizsardzību, aktīvu līdzdalību un sociālo izpratni. Visbeidzot, projekts palīdz ES un valstu līmenī turpināt īstenot tādas ES politikas jomas kā EUSAIR, kopējo pārtikas politiku un bioekonomikas stratēģiju, kā arī prioritātes, kas noteiktas ES Komisijas dienestu darba dokumentā FOOD 2030. (Latvian)
24 October 2022
0 references