Joint Czech-Austrian Centre for Algae biotechnology (Q4296409)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4296409 in Austria, Czechia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Joint Czech-Austrian Centre for Algae biotechnology |
Project Q4296409 in Austria, Czechia |
Statements
739,065.0 Euro
0 references
869,488.23 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
31 December 2019
0 references
University of Applied Sciences Upper Austria
0 references
48°9'17.35"N, 14°0'40.18"E
0 references
50°1'4.15"N, 14°27'59.22"E
0 references
Close scientific cooperation between regional R&D institutions in the Czech Republic and Austria has not yet been fully established. For this reason, two regional institutions from Upper Austria and South Bohemia are planning a joint project under the INTERREG-V programme, focusing on PA1a - Strengthening research, Technological development & Innovation. The main task of the joint project is to strengthen research, technological cooperation and innovation capacities and establish a joint Czech-Austrian centre for algae biotechnology. Both research facilities deal with current issues of European and global research into the field of microalgae biotechnology. The combination of complementary skills and the use of both teams’ laboratory equipment will serve to bolster "regional knowledge". The project proposal corresponds to the Regional Innovation Strategy (RIS) of South Bohemia, which considers biotechnology to be one of the most important potentials of the region. In Upper Austria, the project is in line with the Innovative Upper Austria 2020 (Energy portion) programme: renewable energies/waste streams/biogenic processes (material and energetic use of biomass and residual streams). The partners benefit from the knowledge exchange and the shared use of laboratory infrastructures. In the project, innovation in the field of valuable compound production (bioethanol and starch) from microalgae is achieved through biotechnological and genetic engineering approaches. The project focuses on the fundamental research of genetically modified cyanobacteria (formerly known as blue-green microalgae) for the climacteric production of ethanol and starch from a laboratory scale, up to a photobioreactor.Both partners will incorporate their knowledge into the project - FH OÖ F&E, the genetic manipulation of cyanobacteria, MBU AVCR, cultivation of microalgae. The products of bioethanol and starch will be used as bioenergy (fuels) and as a basis for chemical/pharmaceutical technology. This should result in an independence from fossil sources and a reduction in the atmospheric CO2 content, but without coming into competition with the food market. The project is a fundamental research project and is entirely innovative - no other research group in the region is working on the production of products utilising high value creation from cyanobacteria. All partner institutions wish to establish long-term cooperation through the project and enable an exchange of knowledge between researchers, lecturers and students. The research results will be published. (English)
0.8851386333033995
0 references
Eine enge wissenschaftliche Zusammenarbeit zwischen regionalen F & E-Institutionen in der Tschechischen Republik und Österreich ist noch nicht vollständig etabliert. Aus diesem Grund planen zwei regionale Institutionen aus Oberösterreich und Südböhmen im Rahmen des INTERREG-V-Programms ein gemeinsames Projekt mit dem Schwerpunkt PA1a – Stärkung von Forschung, technologischer Entwicklung & Innovation. Die Hauptaufgabe des gemeinsamen Projekts besteht darin, die Forschungs-, Technologie- und Innovationskapazitäten zu stärken und ein gemeinsames tschechisch-österreichisches Zentrum für Algenbiotechnologie einzurichten. Beide Forschungseinrichtungen befassen sich mit aktuellen Fragen der europäischen und globalen Forschung auf dem Gebiet der Mikroalgenbiotechnologie. Die Kombination von komplementären Fähigkeiten und der Verwendung der Laborausrüstung beider Teams wird dazu beitragen, das „regionale Wissen“ zu stärken. Der Projektvorschlag entspricht der Regionalen Innovationsstrategie (RIS) Südböhmens, die die Biotechnologie als eines der wichtigsten Potenziale der Region betrachtet. In Oberösterreich steht das Projekt im Einklang mit dem Programm Innovative Oberösterreich 2020 (Energieteil): erneuerbare Energien/Abfallströme/biogene Prozesse (materielle und energetische Nutzung von Biomasse und Restströmen). Die Partner profitieren vom Wissensaustausch und der gemeinsamen Nutzung von Laborinfrastrukturen. Im Projekt wird Innovation im Bereich der wertvollen Verbundproduktion (Bioethanol und Stärke) aus Mikroalgen durch biotechnologische und gentechnische Ansätze erreicht. Das Projekt konzentriert sich auf die Grundlagenforschung gentechnisch veränderter Cyanobakterien (früher bekannt als blau-grüne Mikroalgen) zur klimaakterischen Produktion von Ethanol und Stärke aus einem Labormaßstab bis hin zu einem Photobioreaktor.Beide Partner werden ihr Wissen in das Projekt einfließen – FH OÖ F&E, die genetische Manipulation von Cyanobakterien, MBU AVCR, Anbau von Mikroalgen. Die Produkte aus Bioethanol und Stärke werden als Bioenergie (Kraftstoffe) und als Basis für chemische/pharmazeutische Technologie verwendet. Dies sollte zu einer Unabhängigkeit von fossilen Quellen und einer Verringerung des atmosphärischen CO2-Gehalts führen, ohne jedoch mit dem Lebensmittelmarkt in Wettbewerb zu treten. Das Projekt ist ein grundlegendes Forschungsprojekt und ist völlig innovativ – keine andere Forschungsgruppe in der Region arbeitet an der Herstellung von Produkten mit hoher Wertschöpfung aus Cyanobakterien. Alle Partnerinstitutionen wollen durch das Projekt eine langfristige Zusammenarbeit aufbauen und einen Wissensaustausch zwischen Forschenden, Dozenten und Studierenden ermöglichen. Die Forschungsergebnisse werden veröffentlicht. (German)
4 November 2022
0 references
Η στενή επιστημονική συνεργασία μεταξύ περιφερειακών ιδρυμάτων Ε & Α στην Τσεχική Δημοκρατία και την Αυστρία δεν έχει ακόμη καθιερωθεί πλήρως. Για το λόγο αυτό, δύο περιφερειακά ιδρύματα από την Άνω Αυστρία και τη Νότια Βοημία σχεδιάζουν ένα κοινό έργο στο πλαίσιο του προγράμματος INTERREG-V, εστιάζοντας στην PA1a — Ενίσχυση της έρευνας, της τεχνολογικής ανάπτυξης και της καινοτομίας. Το κύριο καθήκον του κοινού σχεδίου είναι η ενίσχυση των ικανοτήτων έρευνας, τεχνολογικής συνεργασίας και καινοτομίας και η δημιουργία ενός κοινού Τσεχοαυστριακού κέντρου βιοτεχνολογίας φυκών. Και οι δύο ερευνητικές εγκαταστάσεις ασχολούνται με τα τρέχοντα ζητήματα της ευρωπαϊκής και παγκόσμιας έρευνας στον τομέα της βιοτεχνολογίας μικροφυκών. Ο συνδυασμός συμπληρωματικών δεξιοτήτων και η χρήση εργαστηριακού εξοπλισμού αμφότερων των ομάδων θα χρησιμεύσουν για την ενίσχυση της «περιφερειακής γνώσης». Η πρόταση έργου αντιστοιχεί στην περιφερειακή στρατηγική καινοτομίας (RIS) της Νότιας Βοημίας, η οποία θεωρεί τη βιοτεχνολογία ένα από τα σημαντικότερα δυναμικά της περιοχής. Στην Άνω Αυστρία, το έργο συνάδει με το πρόγραμμα Innovative Upper Austria 2020 (ενεργειακό τμήμα): ανανεώσιμες πηγές ενέργειας/ροές αποβλήτων/βιογονικές διεργασίες (υλική και ενεργητική χρήση βιομάζας και υπολειμματικών ρευμάτων). Οι εταίροι επωφελούνται από την ανταλλαγή γνώσεων και την κοινή χρήση των εργαστηριακών υποδομών. Στο έργο, η καινοτομία στον τομέα της παραγωγής πολύτιμων σύνθετων ουσιών (βιοαιθανόλη και άμυλο) από μικροφύκη επιτυγχάνεται μέσω προσεγγίσεων βιοτεχνολογικής και γενετικής μηχανικής. Το έργο επικεντρώνεται στη θεμελιώδη έρευνα των γενετικά τροποποιημένων κυανοβακτηρίων (παλαιότερα γνωστά ως γαλαζοπράσινα μικροφύκη) για την κλιμακτηριακή παραγωγή αιθανόλης και αμύλου από εργαστηριακή κλίμακα, μέχρι ένα φωτοβιολογικό παράγοντα.Και οι δύο εταίροι θα ενσωματώσουν τις γνώσεις τους στο έργο — FH OÖ F &E, ο γενετικός χειρισμός των κυανοβακτηρίων, MBU AVCR, καλλιέργεια μικροφύκης. Τα προϊόντα της βιοαιθανόλης και του αμύλου θα χρησιμοποιηθούν ως βιοενέργεια (καύσιμα) και ως βάση για τη χημική/φαρμακευτική τεχνολογία. Αυτό θα οδηγήσει σε ανεξαρτησία από ορυκτές πηγές και μείωση της περιεκτικότητας σε CO2 στην ατμόσφαιρα, αλλά χωρίς να τεθεί σε ανταγωνισμό με την αγορά τροφίμων. Το έργο είναι ένα θεμελιώδες ερευνητικό έργο και είναι εξ ολοκλήρου καινοτόμο — καμία άλλη ερευνητική ομάδα στην περιοχή δεν εργάζεται για την παραγωγή προϊόντων που χρησιμοποιούν τη δημιουργία υψηλής αξίας από κυανοβακτήρια. Όλα τα ιδρύματα-εταίροι επιθυμούν να καθιερώσουν μακροπρόθεσμη συνεργασία μέσω του σχεδίου και να επιτρέψουν την ανταλλαγή γνώσεων μεταξύ ερευνητών, καθηγητών και φοιτητών. Τα αποτελέσματα της έρευνας θα δημοσιευτούν. (Greek)
4 November 2022
0 references
Níl dlúthchomhar eolaíoch idir institiúidí réigiúnacha taighde agus forbartha i bPoblacht na Seice agus san Ostair curtha ar bun go hiomlán go fóill. Ar an gcúis sin, tá comhthionscadal á phleanáil ag dhá institiúid réigiúnacha ón Ostair Uachtarach agus ón mBihéime Theas faoin gclár INTERREG-V, ag díriú ar PA1d — Taighde, Forbairt Teicneolaíochta & Nuálaíocht a neartú. Is é príomhchúram an tionscadail chomhpháirtigh taighde, comhar teicneolaíochta agus cumais nuálaíochta a neartú agus lárionad comhpháirteach idir an tSeicia agus an Ostair a bhunú le haghaidh biteicneolaíocht algaí. Pléann an dá shaoráid taighde le saincheisteanna reatha a bhaineann le taighde Eorpach agus domhanda i réimse na biteicneolaíochta miocralgaí. Cuirfear borradh faoi “eolas réigiúnach” trí scileanna comhlántacha a chur le chéile agus trí threalamh saotharlainne an dá fhoireann a úsáid. Freagraíonn an togra tionscadail do Straitéis Nuálaíochta Réigiúnach (RIS) na Boihéime Theas, ina meastar go bhfuil an bhiteicneolaíocht ar cheann de na féidearthachtaí is tábhachtaí sa réigiún. San Ostair Uachtarach, tá an tionscadal i gcomhréir le clár na hOstaire Uachtaraí 2020 (cuid an fhuinnimh): fuinneamh in-athnuaite/sruthanna dramhaíola/próisis bhithghineacha (ábhar agus úsáid fuinnimh agus sruthanna iarmharacha). Baineann na comhpháirtithe tairbhe as malartú eolais agus úsáid chomhroinnte bonneagar saotharlainne. Sa tionscadal, baintear nuálaíocht i réimse tháirgeadh luachmhar cumaisc (bitheatánól agus stáirse) ó mhiocralgaí amach trí chur chuige innealtóireachta biteicneolaíochta agus géinití. Díríonn an tionscadal ar thaighde bunúsach cyanobacteria géinmhodhnaithe (ar a dtugtaí miocralgaí glas-ghorm) chun eatánól agus stáirse a tháirgeadh ó scála saotharlainne, suas le photobioreactor.Bothróidh an dá chomhpháirtí a gcuid eolais sa tionscadal — FH OÖ F&E, ionramháil ghéiniteach cyanobacteria, MBU AVCR, saothrú miocróg. Úsáidfear táirgí bitheatánóil agus stáirse mar bhithfhuinneamh (breoslaí) agus mar bhonn do theicneolaíocht cheimiceach/chógaisíochta. Ba cheart neamhspleáchas ó fhoinsí iontaise agus laghdú ar chion CO2 an atmaisféir a bheith mar thoradh air sin, ach gan a bheith in iomaíocht leis an margadh bia. Is tionscadal taighde bunúsach é an tionscadal agus tá sé go hiomlán nuálach — níl aon ghrúpa taighde eile sa réigiún ag obair ar tháirgeadh táirgí ag baint úsáide as cruthú ardluacha ó cyanobacteria. Is mian le gach institiúid chomhpháirtíochta comhar fadtéarmach a bhunú tríd an tionscadal agus malartú eolais idir taighdeoirí, léachtóirí agus mic léinn a chumasú. Foilseofar torthaí an taighde. (Irish)
4 November 2022
0 references
Der er endnu ikke etableret et tæt videnskabeligt samarbejde mellem regionale F & U-institutioner i Tjekkiet og Østrig. Derfor planlægger to regionale institutioner fra Oberösterreich og Sydbøhmen et fælles projekt under INTERREG-V-programmet med fokus på PA1a — Styrkelse af forskning, teknologisk udvikling og innovation. Hovedopgaven med det fælles projekt er at styrke forskning, teknologisk samarbejde og innovationskapacitet og etablere et fælles tjekkisk-østrigsk center for algebioteknologi. Begge forskningsfaciliteter beskæftiger sig med aktuelle spørgsmål om europæisk og global forskning inden for mikroalgebioteknologi. Kombinationen af komplementære færdigheder og brugen af begge teams laboratorieudstyr vil bidrage til at styrke "regional viden". Projektforslaget svarer til den regionale innovationsstrategi (RIS) for Sydbøhmen, som anser bioteknologi for at være et af de vigtigste potentialer i regionen. I Oberösterreich er projektet i overensstemmelse med programmet Innovative Oberösterreich 2020 (Energidelen): vedvarende energi/affaldsstrømme/biogene processer (materiale- og energiudnyttelse af biomasse og reststrømme). Partnerne drager fordel af vidensudvekslingen og den fælles brug af laboratorieinfrastrukturer. I projektet opnås innovation inden for værdifuld sammensat produktion (bioethanol og stivelse) fra mikroalger gennem bioteknologiske og genteknologiske tilgange. Projektet fokuserer på grundforskning af genetisk modificerede cyanobakterier (tidligere kendt som blågrønne mikroalger) til den klimakteriske produktion af ethanol og stivelse fra laboratorieskala, op til en fotobioreaktor.Begge partnere vil indarbejde deres viden i projektet — FH OÖ F &E, genetisk manipulation af cyanobakterier, MBU AVCR, dyrkning af mikroalger. Bioethanol- og stivelsesprodukterne vil blive anvendt som bioenergi (brændstoffer) og som grundlag for kemisk/farmaceutisk teknologi. Dette bør resultere i en uafhængighed af fossile kilder og en reduktion af det atmosfæriske CO2-indhold, men uden at komme i konkurrence med fødevaremarkedet. Projektet er et grundforskningsprojekt og er helt innovativt — ingen anden forskningsgruppe i regionen arbejder på produktion af produkter, der udnytter høj værdiskabelse fra cyanobakterier. Alle partnerinstitutioner ønsker at etablere et langsigtet samarbejde gennem projektet og muliggøre udveksling af viden mellem forskere, undervisere og studerende. Forskningsresultaterne vil blive offentliggjort. (Danish)
4 November 2022
0 references
Tšekissä ja Itävallassa toimivien alueellisten T & K-laitosten tiivistä tieteellistä yhteistyötä ei ole vielä täysin perustettu. Tästä syystä kaksi alueellista laitosta Ylä-Itävallasta ja Etelä-Böömistä suunnittelee Interreg-V-ohjelman puitteissa yhteistä hanketta, jossa keskitytään PA1a – tutkimuksen, teknologisen kehittämisen ja innovoinnin tehostamiseen. Yhteisen hankkeen päätehtävänä on vahvistaa tutkimusta, teknologista yhteistyötä ja innovointivalmiuksia sekä perustaa Tšekin ja Itävallan yhteinen leväbioteknologian keskus. Molemmat tutkimuslaitokset käsittelevät nykyisiä kysymyksiä, jotka liittyvät mikroleväbioteknologian alan eurooppalaiseen ja maailmanlaajuiseen tutkimukseen. Täydentävien taitojen ja molempien ryhmien laboratoriolaitteiden käytön yhdistelmä auttaa vahvistamaan ”alueellista tietämystä”. Hanke-ehdotus vastaa Etelä-Böömin alueellista innovaatiostrategiaa, jossa biotekniikka katsotaan yhdeksi alueen tärkeimmistä mahdollisuuksista. Ylä-Itävallassa hanke on Innovatiivinen Ylä-Itävalta 2020 -ohjelman (Energia-osuus) mukainen: uusiutuvat energialähteet/jätevirrat/biogeeniset prosessit (biomassan ja jäännösvirtojen materiaali- ja energiakäyttö). Kumppanit hyötyvät tietämyksen vaihdosta ja laboratorioinfrastruktuurien yhteiskäytöstä. Hankkeessa innovaatioita mikrolevästä saatavan arvokkaan yhdistetuotannon (bioetanolin ja tärkkelyksen) alalla saavutetaan bioteknologian ja geenitekniikan lähestymistapojen avulla. Hankkeessa keskitytään muuntogeenisten syanobakteereiden (aiemmin sinivihreä mikrolevä) perustutkimukseen etanolin ja tärkkelyksen klimakterisessa tuotannossa laboratorioasteikosta fotobioreaktoriin asti. Bioetanolin ja tärkkelyksen tuotteita käytetään bioenergiana (polttoaineina) ja kemiallisen/lääketeknologian perustana. Tämän pitäisi johtaa riippumattomuuteen fossiilisista lähteistä ja vähentää ilmakehän hiilidioksidipitoisuutta, mutta se ei saa kilpailla elintarvikemarkkinoiden kanssa. Hanke on perustutkimushanke, joka on täysin innovatiivinen – mikään muu tutkimusryhmä ei työskentele syanobakteerien tuottaman korkean arvon tuottamisen parissa. Kaikki kumppanilaitokset haluavat luoda hankkeen kautta pitkäaikaista yhteistyötä ja mahdollistaa tiedonvaihdon tutkijoiden, luennoitsijoiden ja opiskelijoiden välillä. Tutkimustulokset julkaistaan. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Tihedat teaduskoostööd Tšehhi Vabariigi ja Austria piirkondlike teadus- ja arendusasutuste vahel ei ole veel täielikult sisse seatud. Sel põhjusel kavandavad kaks Ülem-Austria ja Lõuna-Böömimaa piirkondlikku institutsiooni INTERREG-V programmi raames ühisprojekti, mis keskendub PA1a – teadusuuringute, tehnoloogiaarenduse ja innovatsiooni tugevdamisele. Ühisprojekti peamine ülesanne on tugevdada teadusuuringuid, tehnoloogiaalast koostööd ja innovatsioonisuutlikkust ning luua Tšehhi ja Austria ühine vetikate biotehnoloogia keskus. Mõlemad uurimisasutused tegelevad mikrovetikate biotehnoloogia valdkonna Euroopa ja globaalsete teadusuuringute praeguste küsimustega. Täiendavate oskuste kombineerimine ja mõlema meeskonna laboriseadmete kasutamine aitab tugevdada „piirkondlikke teadmisi“. Projektiettepanek vastab Lõuna-Böömimaa piirkondlikule innovatsioonistrateegiale, milles peetakse biotehnoloogiat piirkonna üheks kõige olulisemaks potentsiaaliks. Ülem-Austrias on projekt kooskõlas innovatiivse Ülem-Austria 2020. aasta programmiga (energiaosa): taastuvad energiaallikad/jäätmevood/biogeensed protsessid (biomassi ja jääkvoogude materiaalne ja energiline kasutamine). Partnerid saavad kasu teadmiste vahetamisest ja labori infrastruktuuride ühisest kasutamisest. Projektis saavutatakse innovatsioon väärtuslike ühendite (bioetanool ja tärklis) valdkonnas mikrovetikatest biotehnoloogiliste ja geenitehnoloogia lähenemisviiside abil. Projekt keskendub geneetiliselt muundatud tsüanobakterite (varem tuntud kui siniroheline mikrovetikad) alusuuringutele etanooli ja tärklise klimakterseks tootmiseks laboris kuni fotobioreaktorini.Mõlemad partnerid kaasavad oma teadmised projekti – FH OÖ F&E, tsüanobakterite geneetiline manipulatsioon, MBU AVCR, mikrovetikate kasvatamine. Bioetanoolist ja tärklisest saadud tooteid kasutatakse bioenergiana (kütused) ja keemilise/farmatseutilise tehnoloogia alusena. Selle tulemuseks peaks olema sõltumatus fossiilsetest allikatest ja CO2 sisalduse vähenemine atmosfääris, ilma et see konkureeriks toiduainete turuga. Projekt on fundamentaalne uurimisprojekt ja on täiesti uuenduslik – ükski teine piirkonna uurimisrühm ei tegele selliste toodete tootmisega, mis kasutavad tsüanobakteritest kõrge väärtusega loomist. Kõik partnerasutused soovivad luua projekti kaudu pikaajalise koostöö ning võimaldada teadmiste vahetamist teadlaste, õppejõudude ja üliõpilaste vahel. Uurimistulemused avaldatakse. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Nauwe wetenschappelijke samenwerking tussen regionale O & O-instellingen in Tsjechië en Oostenrijk is nog niet volledig tot stand gebracht. Om deze reden plannen twee regionale instellingen uit Opper-Oostenrijk en Zuid-Bohemen een gezamenlijk project in het kader van het INTERREG-V-programma, gericht op PA1a — Versterking van onderzoek, technologische ontwikkeling en innovatie. De hoofdtaak van het gezamenlijke project is het versterken van de capaciteiten op het gebied van onderzoek, technologische samenwerking en innovatie en de oprichting van een gezamenlijk Tsjechisch-Oostenrijks centrum voor algenbiotechnologie. Beide onderzoeksfaciliteiten behandelen actuele kwesties van Europees en mondiaal onderzoek op het gebied van microalgenbiotechnologie. De combinatie van complementaire vaardigheden en het gebruik van laboratoriumapparatuur van beide teams zal dienen om „regionale kennis” te versterken. Het projectvoorstel komt overeen met de regionale innovatiestrategie (RIS) van Zuid-Bohemen, die biotechnologie beschouwt als een van de belangrijkste mogelijkheden van de regio. In Opper-Oostenrijk is het project in lijn met het programma Innovatieve Opper-Oostenrijk 2020 (Energiegedeelte): hernieuwbare energie/afvalstromen/biogene processen (materiaal en energetisch gebruik van biomassa en reststromen). De partners profiteren van de kennisuitwisseling en het gedeeld gebruik van laboratoriuminfrastructuren. In het project wordt innovatie op het gebied van waardevolle samengestelde productie (bio-ethanol en zetmeel) uit microalgen gerealiseerd door middel van biotechnologische en genetische engineering benaderingen. Het project richt zich op het fundamenteel onderzoek van genetisch gemodificeerde cyanobacteriën (voorheen bekend als blauwgroene microalgen) voor de climacterische productie van ethanol en zetmeel van een laboratoriumschaal, tot een fotobioreactor.Beide partners zullen hun kennis in het project opnemen — FH OÖ F&E, de genetische manipulatie van cyanobacteriën, MBU AVCR, teelt van microalgen. De producten van bio-ethanol en zetmeel zullen worden gebruikt als bio-energie (brandstof) en als basis voor chemische/farmaceutische technologie. Dit moet resulteren in een onafhankelijkheid van fossiele bronnen en een vermindering van het atmosferische CO2-gehalte, maar zonder te concurreren met de voedselmarkt. Het project is een fundamenteel onderzoeksproject en is volledig innovatief — geen andere onderzoeksgroep in de regio werkt aan de productie van producten die hoogwaardige creatie van cyanobacteriën gebruiken. Alle partnerinstellingen willen via het project langdurige samenwerking tot stand brengen en een uitwisseling van kennis tussen onderzoekers, docenten en studenten mogelijk maken. De onderzoeksresultaten zullen worden gepubliceerd. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Čekijos ir Austrijos regioninių MTTP institucijų glaudus mokslinis bendradarbiavimas dar nėra visiškai užmegztas. Dėl šios priežasties dvi Aukštutinės Austrijos ir Pietų Bohemijos regioninės institucijos planuoja bendrą projektą pagal INTERREG-V programą, daugiausia dėmesio skirdamos PA1a – Mokslinių tyrimų, technologinės plėtros ir inovacijų stiprinimas. Pagrindinis bendro projekto uždavinys – stiprinti mokslinių tyrimų, technologinio bendradarbiavimo ir inovacijų pajėgumus ir įsteigti bendrą Čekijos ir Austrijos dumblių biotechnologijų centrą. Abi mokslinių tyrimų įstaigos nagrinėja dabartinius Europos ir pasaulinių mikrodumblių biotechnologijų srities mokslinių tyrimų klausimus. Papildomų įgūdžių ir abiejų komandų laboratorinės įrangos naudojimas padės sustiprinti „regionines žinias“. Projekto pasiūlymas atitinka Pietų Bohemijos regioninę inovacijų strategiją (RIS), kurioje biotechnologijos laikomos vienu svarbiausių regiono galimybių. Aukštutinės Austrijos projektas atitinka 2020 m. Aukštutinės Austrijos (Energijos dalis) programą: atsinaujinančiųjų išteklių energija/atliekų srautai/biogeniniai procesai (medžiagos ir energijos naudojimas biomasei ir likučiams). Partneriai gauna naudos iš keitimosi žiniomis ir bendro laboratorijų infrastruktūros naudojimo. Projekte diegiamos inovacijos vertingų junginių (bioetanolio ir krakmolo) gamybos iš mikrodumblių srityje taikant biotechnologijos ir genetinės inžinerijos metodus. Projektas orientuotas į fundamentinius tyrimus genetiškai modifikuotų cianobacteria (anksčiau žinomas kaip mėlynos-žalios mikrodumblių) klimaterinės gamybos etanolio ir krakmolo iš laboratorinio masto, iki fotobioreaktoriaus.Abu partneriai įtrauks savo žinias į projektą – FH OÖ F &E, genetinė manipuliacija cyanobacteria, MBU AVCR, mikrodumblių auginimas. Bioetanolio ir krakmolo produktai bus naudojami kaip bioenergija (degalai) ir kaip cheminės/farmacijos technologijos pagrindas. Tai turėtų lemti nepriklausomybę nuo iškastinio kuro šaltinių ir sumažinti CO2 kiekį atmosferoje, tačiau neturėtų konkuruoti su maisto rinka. Projektas yra fundamentalus mokslinių tyrimų projektas ir yra visiškai novatoriškas – jokia kita regiono mokslinių tyrimų grupė nedirba gamindama produktus, naudojančius didelės vertės kūrimą iš cianobakterijų. Visos institucijos partnerės nori užmegzti ilgalaikį bendradarbiavimą per projektą ir sudaryti sąlygas tyrėjams, dėstytojams ir studentams keistis žiniomis. Tyrimo rezultatai bus paskelbti. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Ścisła współpraca naukowa między regionalnymi instytucjami badawczo-rozwojowymi w Republice Czeskiej i Austrii nie została jeszcze w pełni nawiązana. Z tego powodu dwie instytucje regionalne z Górnej Austrii i Czech Południowych planują wspólny projekt w ramach programu INTERREG-V, koncentrujący się na PA1a – Wzmocnienie badań, rozwój technologiczny i innowacje. Głównym zadaniem wspólnego projektu jest wzmocnienie potencjału badawczego, współpracy technologicznej i innowacyjnej oraz utworzenie wspólnego czesko-austriackiego centrum biotechnologii alg. Obie placówki badawcze zajmują się bieżącymi zagadnieniami badań europejskich i globalnych w dziedzinie biotechnologii mikroalg. Połączenie umiejętności uzupełniających i wykorzystania sprzętu laboratoryjnego obu zespołów przyczyni się do wzmocnienia „wiedzy regionalnej”. Propozycja projektu jest zgodna z regionalną strategią innowacji (RIS) w południowych Czechach, która uważa biotechnologię za jeden z najważniejszych potencjałów regionu. W Górnej Austrii projekt jest zgodny z programem Innowacyjna Górna Austria 2020 (część energetyczna): odnawialne źródła energii/strumienie odpadów/procesy biogenne (materiałowe i energetyczne wykorzystanie biomasy i strumieni pozostałości). Partnerzy korzystają z wymiany wiedzy i wspólnego korzystania z infrastruktury laboratoryjnej. W projekcie innowacje w dziedzinie cennej produkcji mieszanej (bioetanolu i skrobi) z mikroalg osiągane są za pomocą podejść biotechnologicznych i inżynierii genetycznej. Projekt koncentruje się na podstawowych badaniach genetycznie zmodyfikowanych cyjanobakterii (dawniej zwanych niebiesko-zielonymi mikroalgami) w zakresie kimakterycznej produkcji etanolu i skrobi ze skali laboratoryjnej, aż do fotobioreaktora. Obie partnerzy włączą swoją wiedzę do projektu – FH OÖ F &E, genetyczna manipulacja cyjanobakterii, MBU AVCR, uprawa mikroalg. Produkty bioetanolu i skrobi będą wykorzystywane jako bioenergia (paliwa) oraz jako podstawa technologii chemicznej/farmaceutycznej. Powinno to skutkować niezależnością od źródeł kopalnych i zmniejszeniem zawartości CO2 w atmosferze, ale bez konkurowania z rynkiem żywności. Projekt jest podstawowym projektem badawczym i jest całkowicie innowacyjny – żadna inna grupa badawcza w regionie nie pracuje nad produkcją produktów wykorzystujących tworzenie wysokiej wartości z cyjanobakterii. Wszystkie instytucje partnerskie chcą nawiązać długoterminową współpracę w ramach projektu i umożliwić wymianę wiedzy między naukowcami, wykładowcami i studentami. Wyniki badań zostaną opublikowane. (Polish)
4 November 2022
0 references
Ett nära vetenskapligt samarbete mellan regionala FoU-institutioner i Tjeckien och Österrike har ännu inte inrättats fullt ut. Av denna anledning planerar två regionala institutioner från Oberösterreich och Sydböhmen ett gemensamt projekt inom Interreg-V-programmet, med fokus på PA1a – Stärka forskning, teknisk utveckling och innovation. Huvuduppgiften för det gemensamma projektet är att stärka forsknings-, tekniksamarbets- och innovationskapaciteten och inrätta ett gemensamt tjeckiskt-österrikiskt centrum för algbioteknik. Båda forskningsanläggningarna behandlar aktuella frågor om europeisk och global forskning på området mikroalger bioteknik. Kombinationen av kompletterande färdigheter och användningen av båda teamens laboratorieutrustning kommer att bidra till att stärka ”regional kunskap”. Projektförslaget motsvarar Sydböhmens regionala innovationsstrategi (RIS), som anser att bioteknik är en av de viktigaste potentialerna i regionen. I Oberösterreich ligger projektet i linje med programmet Innovative Oberösterreich 2020 (Energidelen): förnybara energikällor/avfallsströmmar/biogena processer (material- och energianvändning av biomassa och restströmmar). Partnerna drar nytta av kunskapsutbytet och den gemensamma användningen av laboratorieinfrastrukturer. I projektet uppnås innovation inom värdefull sammansatt produktion (bioetanol och stärkelse) från mikroalger genom bioteknik och genteknik. Projektet fokuserar på grundforskning av genetiskt modifierad cyanobakterier (tidigare blågröna mikroalger) för klimatisk produktion av etanol och stärkelse från laboratorieskala, upp till en fotobioreaktor.Båda partners kommer att införliva sin kunskap i projektet – FH OÖ F &E, den genetiska manipulationen av cyanobakterier, MBU AVCR, odling av mikroalger. Produkterna av bioetanol och stärkelse kommer att användas som bioenergi (bränsle) och som grund för kemisk/farmaceutisk teknik. Detta bör leda till ett oberoende från fossila källor och en minskning av den atmosfäriska koldioxidhalten, men utan att konkurrera med livsmedelsmarknaden. Projektet är ett grundforskningsprojekt och är helt innovativt – ingen annan forskargrupp i regionen arbetar med produktion av produkter med högt värdeskapande från cyanobakterier. Alla partnerinstitutioner vill etablera långsiktigt samarbete genom projektet och möjliggöra kunskapsutbyte mellan forskare, föreläsare och studenter. Forskningsresultaten kommer att publiceras. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Tesno znanstveno sodelovanje med regionalnimi ustanovami za raziskave in razvoj na Češkem in v Avstriji še ni v celoti vzpostavljeno. Zato dve regionalni instituciji iz Zgornje Avstrije in Južne Češke načrtujeta skupni projekt v okviru programa INTERREG-V, ki se osredotoča na PA1a – Krepitev raziskav, tehnološki razvoj in inovacije. Glavna naloga skupnega projekta je krepitev raziskovalnih, tehnoloških in inovacijskih zmogljivosti ter vzpostavitev skupnega češko-avstrijskega centra za biotehnologijo alg. Obe raziskovalni ustanovi obravnavata aktualna vprašanja evropskih in globalnih raziskav na področju biotehnologije mikroalg. Kombinacija komplementarnih spretnosti in uporabe laboratorijske opreme obeh skupin bo pripomogla k okrepitvi „regionalnega znanja“. Predlog projekta ustreza regionalni inovacijski strategiji (RIS) Južne Češke, ki meni, da je biotehnologija eden najpomembnejših potencialov regije. V Zgornji Avstriji je projekt v skladu s programom Inovativna Zgornja Avstrija 2020 (energetski del): obnovljivi viri energije/toki odpadkov/biogeni procesi (materialna in energična uporaba biomase in tokov ostankov). Partnerji imajo koristi od izmenjave znanja in skupne uporabe laboratorijske infrastrukture. Pri projektu se inovacije na področju proizvodnje dragocenih spojin (bioetanola in škroba) iz mikroalg dosegajo z biotehnološkimi in genetskimi pristopi. Projekt se osredotoča na temeljne raziskave gensko spremenjenih cianobakterij (prej znanih kot modro-zelene mikroalge) za klimakterično proizvodnjo etanola in škroba iz laboratorijske lestvice, do fotobioreaktorja. Proizvodi bioetanola in škroba se bodo uporabljali kot bioenergija (goriva) in kot osnova za kemično/farmacevtsko tehnologijo. To bi moralo povzročiti neodvisnost od fosilnih virov in zmanjšanje vsebnosti CO2 v atmosferi, ne da bi pri tem prišlo do konkurence s trgom hrane. Projekt je temeljni raziskovalni projekt in je popolnoma inovativen – nobena druga raziskovalna skupina v regiji se ne ukvarja s proizvodnjo izdelkov z visoko vrednostjo iz cianobakterij. Vse partnerske institucije želijo skozi projekt vzpostaviti dolgoročno sodelovanje in omogočiti izmenjavo znanja med raziskovalci, predavatelji in študenti. Rezultati raziskav bodo objavljeni. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Cooperarea științifică strânsă între instituțiile regionale de cercetare și dezvoltare din Republica Cehă și Austria nu a fost încă pe deplin stabilită. Din acest motiv, două instituții regionale din Austria Superioară și Boemia de Sud planifică un proiect comun în cadrul programului INTERREG-V, cu accent pe PA1a – Consolidarea cercetării, dezvoltării tehnologice și inovării. Principala sarcină a proiectului comun este de a consolida capacitățile de cercetare, cooperare tehnologică și inovare și de a înființa un centru comun ceho-austriec pentru biotehnologia algelor. Ambele centre de cercetare se ocupă de problemele actuale ale cercetării europene și globale în domeniul biotehnologiei microalgelor. Combinația de competențe complementare și utilizarea echipamentelor de laborator ale ambelor echipe vor contribui la consolidarea „cunoașterii regionale”. Propunerea de proiect corespunde Strategiei regionale de inovare (RIS) din Boemia de Sud, care consideră biotehnologia ca fiind unul dintre cele mai importante potențiale ale regiunii. În Austria Superioară, proiectul este în conformitate cu programul Innovative Upper Austria 2020 (partea energetică): energii regenerabile/fluxuri de deșeuri/procese biogene (utilizarea materială și energetică a biomasei și a fluxurilor reziduale). Partenerii beneficiază de schimbul de cunoștințe și de utilizarea în comun a infrastructurilor de laborator. În cadrul proiectului, inovarea în domeniul producției valoroase de compuși (bioetanol și amidon) din microalge se realizează prin abordări biotehnologice și de inginerie genetică. Proiectul se concentrează pe cercetarea fundamentală a cianobacteriilor modificate genetic (cunoscute anterior sub numele de microalge albastru-verde) pentru producția climacterică de etanol și amidon de la scară de laborator, până la un fotobioreactor.Ambii parteneri vor încorpora cunoștințele lor în proiect – FH OÖ F &E, manipularea genetică a cianobacteriilor, MBU AVCR, cultivarea microalgelor. Produsele bioetanolului și amidonului vor fi utilizate ca bioenergie (combustibili) și ca bază pentru tehnologia chimică/farmaceutică. Acest lucru ar trebui să conducă la o independență față de sursele fosile și la o reducere a conținutului de CO2 atmosferic, dar fără a intra în concurență cu piața produselor alimentare. Proiectul este un proiect fundamental de cercetare și este în întregime inovator – niciun alt grup de cercetare din regiune nu lucrează la producerea de produse utilizând crearea de valoare ridicată din cianobacterii. Toate instituțiile partenere doresc să stabilească o cooperare pe termen lung prin intermediul proiectului și să permită un schimb de cunoștințe între cercetători, lectori și studenți. Rezultatele cercetării vor fi publicate. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Una stretta cooperazione scientifica tra le istituzioni regionali di R& S della Repubblica ceca e dell'Austria non è ancora stata pienamente instaurata. Per questo motivo, due istituzioni regionali dell'Alta Austria e della Boemia meridionale stanno progettando un progetto congiunto nell'ambito del programma INTERREG-V, incentrato sulla PA1a — Rafforzare la ricerca, lo sviluppo tecnologico e l'innovazione. Il compito principale del progetto comune è rafforzare le capacità di ricerca, cooperazione tecnologica e innovazione e istituire un centro comune ceco-austriaco per la biotecnologia delle alghe. Entrambe le strutture di ricerca si occupano di questioni attuali della ricerca europea e globale nel campo della biotecnologia delle microalghe. La combinazione di competenze complementari e l'uso delle attrezzature di laboratorio di entrambe le squadre serviranno a rafforzare le "conoscenze regionali". La proposta di progetto corrisponde alla strategia regionale per l'innovazione (RIS) della Boemia meridionale, che considera la biotecnologia uno dei potenziali più importanti della regione. Nell'Alta Austria, il progetto è in linea con il programma Innovative Upper Austria 2020 (Parte Energia): energie rinnovabili/flussi di rifiuti/processi biogenici (uso materiale ed energetico della biomassa e dei flussi residui). I partner beneficiano dello scambio di conoscenze e dell'uso condiviso delle infrastrutture di laboratorio. Nel progetto, l'innovazione nel campo della produzione di composti di valore (bioetanolo e amido) dalle microalghe si ottiene attraverso approcci biotecnologici e di ingegneria genetica. Il progetto si concentra sulla ricerca fondamentale dei cianobatteri geneticamente modificati (precedentemente noti come microalghe blu-verdi) per la produzione climatica di etanolo e amido da una scala di laboratorio, fino a un fotobioreattore. Entrambi i partner integreranno le loro conoscenze nel progetto — FH OÖ F &E, la manipolazione genetica dei cianobatteri, MBU AVCR, coltivazione di microalghe. I prodotti del bioetanolo e dell'amido saranno utilizzati come bioenergia (carburanti) e come base per la tecnologia chimica/farmaceutica. Ciò dovrebbe tradursi in un'indipendenza dalle fonti fossili e in una riduzione del contenuto di CO2 atmosferico, ma senza entrare in concorrenza con il mercato alimentare. Il progetto è un progetto di ricerca fondamentale ed è completamente innovativo — nessun altro gruppo di ricerca nella regione sta lavorando alla produzione di prodotti che utilizzano la creazione di alto valore dai cianobatteri. Tutte le istituzioni partner desiderano instaurare una cooperazione a lungo termine attraverso il progetto e consentire uno scambio di conoscenze tra ricercatori, docenti e studenti. I risultati della ricerca saranno pubblicati. (Italian)
4 November 2022
0 references
Úzka vedecká spolupráca medzi regionálnymi výskumnými a vývojovými inštitúciami v Českej republike a Rakúsku ešte nebola plne nadviazaná. Z tohto dôvodu dve regionálne inštitúcie z Horného Rakúska a južných Čiech plánujú spoločný projekt v rámci programu INTERREG-V so zameraním na PA1a – Posilnenie výskumu, technického rozvoja a inovácií. Hlavnou úlohou spoločného projektu je posilniť výskumné, technologické a inovačné kapacity a vytvoriť spoločné česko-rakúske centrum pre biotechnológiu rias. Obe výskumné zariadenia sa zaoberajú súčasnými otázkami európskeho a globálneho výskumu v oblasti biotechnológie mikrorias. Kombinácia doplnkových zručností a používania laboratórneho vybavenia oboch tímov bude slúžiť na posilnenie „regionálnych znalostí“. Návrh projektu zodpovedá Regionálnej inovačnej stratégii (RIS) južných Čiech, v ktorej sa biotechnológia považuje za jeden z najdôležitejších potenciálov regiónu. V Hornom Rakúsku je projekt v súlade s programom Inovatívne Horné Rakúsko 2020 (časť Energetika): obnoviteľné zdroje energie/toky odpadu/biogénne procesy (materiálne a energetické využitie biomasy a zvyškových prúdov). Partneri profitujú z výmeny poznatkov a spoločného využívania laboratórnych infraštruktúr. V rámci projektu sa inovácia v oblasti hodnotnej výroby zlúčenín (bioetanolu a škrobu) z mikrorias dosahuje prostredníctvom biotechnologických prístupov a prístupov genetického inžinierstva. Projekt sa zameriava na základný výskum geneticky modifikovaných cyanobaktérií (predtým nazývaných modrozelené mikroriasy) pre klimakteriálnu produkciu etanolu a škrobu z laboratórnej stupnice až po fotobioreaktor. Obaja partneri začlenia svoje poznatky do projektu – FH OÖ F&E, genetická manipulácia cyanobaktérií, MBU AVCR, kultivácia mikrorias. Výrobky z bioetanolu a škrobu sa budú používať ako bioenergia (palivo) a ako základ pre chemickú/farmaceutickú technológiu. To by malo viesť k nezávislosti od fosílnych zdrojov a zníženiu obsahu CO2 v atmosfére, ale bez toho, aby sa dostalo do konkurencie s trhom s potravinami. Projekt je základným výskumným projektom a je úplne inovatívny – žiadna iná výskumná skupina v regióne nepracuje na výrobe produktov využívajúcich vysoko hodnotnú tvorbu z cyanobaktérií. Všetky partnerské inštitúcie chcú prostredníctvom projektu nadviazať dlhodobú spoluprácu a umožniť výmenu poznatkov medzi výskumnými pracovníkmi, lektormi a študentmi. Výsledky výskumu budú zverejnené. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Úzká vědecká spolupráce mezi regionálními výzkumnými a vývojovými institucemi v České republice a Rakousku dosud nebyla plně navázána. Z tohoto důvodu dvě krajské instituce z Horního Rakouska a Jižních Čech plánují společný projekt v rámci programu INTERREG-V se zaměřením na PA1a – Posílení výzkumu, technologický rozvoj a inovace. Hlavním úkolem společného projektu je posílit výzkumné, technologické a inovační kapacity a zřídit společné Česko-rakouské centrum pro biotechnologie řas. Obě výzkumná zařízení se zabývají aktuálními otázkami evropského a globálního výzkumu v oblasti biotechnologie mikrořas. Kombinace doplňkových dovedností a využití laboratorního vybavení obou týmů poslouží k posílení „regionálních znalostí“. Návrh projektu odpovídá Regionální inovační strategii (RIS) Jihočeské republiky, která považuje biotechnologie za jeden z nejdůležitějších potenciálů regionu. V Horním Rakousku je projekt v souladu s programem Inovativní Horní Rakousko 2020 (Energetická část): obnovitelné energie/odpadní toky/biogenní procesy (materiální a energetické využití biomasy a zbytkových toků). Partneři těží z výměny znalostí a sdíleného využívání laboratorních infrastruktur. V rámci projektu je inovace v oblasti výroby cenných sloučenin (bioethanol a škrob) z mikrořas dosaženo prostřednictvím biotechnologických a genetických inženýrských přístupů. Projekt se zaměřuje na základní výzkum geneticky modifikovaných sinic (dříve známých jako modrozelené mikrořasy) pro klimakterickou výrobu ethanolu a škrobu z laboratorní stupnice až po fotobioreaktor. Oba partneři začlení své znalosti do projektu – FH OÖ F & E, genetická manipulace sinic, MBU AVCR, kultivace mikrořas. Produkty bioethanolu a škrobu budou použity jako bioenergie (paliva) a jako základ pro chemickou/farmaceutickou technologii. To by mělo vést k nezávislosti na fosilních zdrojích a ke snížení obsahu atmosférického CO2, aniž by však došlo ke konkurenci na trhu s potravinami. Projekt je základním výzkumným projektem a je zcela inovativní – žádná jiná výzkumná skupina v regionu nepracuje na výrobě produktů využívajících vysoce hodnotnou tvorbu sinic. Všechny partnerské instituce chtějí prostřednictvím projektu navázat dlouhodobou spolupráci a umožnit výměnu znalostí mezi výzkumníky, lektory a studenty. Výsledky výzkumu budou zveřejněny. (Czech)
4 November 2022
0 references
A cseh és ausztriai regionális kutatási és fejlesztési intézmények közötti szoros tudományos együttműködés még nem jött létre teljes mértékben. Ezért két felső-ausztriai és dél-csehországi regionális intézmény az INTERREG-V program keretében közös projektet tervez, amelynek középpontjában a PA1a – a kutatás megerősítése, a technológiafejlesztés és az innováció áll. A közös projekt fő feladata a kutatási, technológiai együttműködési és innovációs kapacitások megerősítése, valamint az algák biotechnológiai közös cseh-osztrák központjának létrehozása. Mindkét kutatási létesítmény foglalkozik a mikroalgák biotechnológia területén folytatott európai és globális kutatás aktuális kérdéseivel. A kiegészítő készségek és a két csapat laboratóriumi felszerelésének együttes alkalmazása hozzájárul a „regionális ismeretek” megerősítéséhez. A projektjavaslat megfelel a Dél-Csehországi Regionális Innovációs Stratégiának (RIS), amely a biotechnológiát a régió egyik legfontosabb potenciáljának tekinti. Felső-Ausztria esetében a projekt összhangban van az Innovatív Felső-Ausztria 2020 programmal (energiarész): megújuló energiák/hulladékáramok/biogén folyamatok (a biomassza és a maradékáramok anyagi és energetikai felhasználása). A partnerek profitálnak az ismeretek cseréjéből és a laboratóriumi infrastruktúrák közös használatából. A projekt során a mikroalgákból származó értékes vegyület-előállítás (bioetanol és keményítő) területén a biotechnológiai és géntechnológiai megközelítések révén valósul meg az innováció. A projekt középpontjában a genetikailag módosított cianobaktériumok (korábbi nevén kék-zöld mikroalgák) alapkutatása áll, melynek célja az etanol és a keményítő klimatikus termelése laboratóriumi léptékben, egészen egy fotobioreaktorig.A két partner tudását beépíti a projektbe – FH OÖ Fοamp;E, a cianobaktériumok genetikai manipulációja, MBU AVCR, mikroalga termesztése. A bioetanol és a keményítő termékeit bioenergiaként (tüzelőanyagként) és kémiai/gyógyszerészeti technológia alapjaként fogják felhasználni. Ennek a fosszilis forrásoktól való függetlenséget és a légköri CO2-tartalom csökkenését kell eredményeznie, anélkül, hogy versenybe kerülne az élelmiszerpiaccal. A projekt alapkutatási projekt, és teljesen innovatív – a régióban egyetlen más kutatócsoport sem dolgozik olyan termékek előállításán, amelyek nagy értékű cianobaktériumokból származnak. Minden partnerintézmény hosszú távú együttműködést kíván kialakítani a projekten keresztül, és lehetővé kívánja tenni a kutatók, oktatók és diákok közötti tudáscserét. A kutatási eredményeket közzétesszük. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
Тясното научно сътрудничество между регионалните институции за научноизследователска и развойна дейност в Чешката република и Австрия все още не е напълно установено. Поради тази причина две регионални институции от Горна Австрия и Южна Бохемия планират съвместен проект по програмата INTERREG-V, с акцент върху PA1a — Укрепване на научните изследвания, технологичното развитие и иновациите. Основната задача на съвместния проект е да се укрепи капацитетът за научни изследвания, технологично сътрудничество и иновации и да се създаде съвместен чешко-австрийски център за биотехнология на водораслите. И двете изследователски съоръжения се занимават с актуални въпроси на европейските и глобалните изследвания в областта на биотехнологията на микроводораслите. Комбинацията от допълващи се умения и използването на лабораторно оборудване на двата екипа ще послужи за укрепване на „регионалните знания“. Предложението за проект съответства на Регионалната иновационна стратегия (RIS) на Южна Бохемия, която счита биотехнологиите за един от най-важните потенциали на региона. В Горна Австрия проектът е в съответствие с програмата „Иновативна Горна Австрия 2020„(част „Енергетика“): възобновяеми енергийни източници/отпадъчни потоци/биогенни процеси (материално и енергийно използване на биомаса и остатъчни потоци). Партньорите се възползват от обмена на знания и споделеното използване на лабораторни инфраструктури. В проекта иновациите в областта на производството на ценни съединения (биоетанол и нишесте) от микроводорасли се постигат чрез биотехнологични и генно-инженерни подходи. Проектът се фокусира върху фундаменталните изследвания на генетично модифицирани цианобактерии (по-рано известни като синьо-зелени микроводорасли) за климактеричното производство на етанол и нишесте от лабораторен мащаб, до фотобиореактор.И двамата партньори ще включат знанията си в проекта — FH OÖ F&E, генетична манипулация на цианобактерии, MBU AVCR, култивиране на микроводорасли. Продуктите от биоетанол и нишесте ще се използват като биоенергия (горива) и като основа за химическа/фармацевтична технология. Това следва да доведе до независимост от изкопаеми източници и намаляване на съдържанието на CO2 в атмосферата, но без да влиза в конкуренция с пазара на храни. Проектът е фундаментален изследователски проект и е изцяло иновативен — никоя друга изследователска група в региона не работи върху производството на продукти, използващи създаване на висока стойност от цианобактерии. Всички партньорски институции желаят да установят дългосрочно сътрудничество чрез проекта и да дадат възможност за обмен на знания между изследователи, преподаватели и студенти. Резултатите от изследването ще бъдат публикувани. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Čehijas Republikas un Austrijas reģionālo pētniecības un attīstības iestāžu cieša zinātniskā sadarbība vēl nav pilnībā izveidota. Šā iemesla dēļ divas reģionālās iestādes no Augšaustrijas un Dienvidbohēmijas plāno kopīgu projektu INTERREG-V programmas ietvaros, koncentrējoties uz PA1a — Pētniecības stiprināšana, tehnoloģiju attīstība un inovācija. Kopīgā projekta galvenais uzdevums ir stiprināt pētniecības, tehnoloģiskās sadarbības un inovācijas spējas un izveidot kopīgu Čehijas un Austrijas aļģu biotehnoloģijas centru. Abas pētniecības iestādes nodarbojas ar pašreizējiem Eiropas un pasaules mēroga pētījumiem mikroaļģu biotehnoloģijas jomā. Savstarpēji papildinošas prasmes un abu komandu laboratoriju aprīkojuma izmantošana palīdzēs stiprināt “reģionālās zināšanas”. Projekta priekšlikums atbilst Dienvidbohēmijas reģionālajai inovācijas stratēģijai (RIS), kurā biotehnoloģija tiek uzskatīta par vienu no reģiona vissvarīgākajām iespējām. Augšaustrijā projekts atbilst programmai “Inovatīva Augšaustrija 2020” (Enerģētikas daļa): atjaunojamie energoresursi/atkritumu plūsmas/biogēni procesi (biomasas un atlikuma plūsmu materiālu un enerģijas izmantošana). Partneri gūst labumu no zināšanu apmaiņas un laboratoriju infrastruktūras kopīgas izmantošanas. Projektā inovācija vērtīgu savienojumu (bioetanola un cietes) ražošanā no mikroaļģēm tiek panākta, izmantojot biotehnoloģiskas un gēnu inženierijas pieejas. Projekta uzmanības centrā ir ģenētiski modificēto cianobaktēriju (agrāk pazīstamas kā zili zaļas mikroaļģes) fundamentālie pētījumi par etanola un cietes klimatisko ražošanu no laboratorijas mēroga līdz fotobioreaktoram.Abi partneri iekļaus savas zināšanas projektā — FH OÖ F&E, cianobaktēriju ģenētiskā manipulācija, MBU AVCR, mikroaļģu audzēšana. Bioetanola un cietes produktus izmantos kā bioenerģiju (degvielu) un par pamatu ķīmiskajai/farmaceitiskajai tehnoloģijai. Tā rezultātā būtu jāpanāk neatkarība no fosilajiem avotiem un jāsamazina CO2 saturs atmosfērā, taču nekonkurējot ar pārtikas tirgu. Projekts ir fundamentāls pētniecības projekts un ir pilnīgi inovatīvs — neviena cita pētniecības grupa reģionā nestrādā pie produktu ražošanas, izmantojot augstas vērtības radīšanu no cianobaktērijām. Visas partneriestādes vēlas izveidot ilgtermiņa sadarbību projekta ietvaros un nodrošināt zināšanu apmaiņu starp pētniekiem, pasniedzējiem un studentiem. Pētījuma rezultāti tiks publicēti. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Bliska znanstvena suradnja između regionalnih institucija za istraživanje i razvoj u Češkoj i Austriji još nije u potpunosti uspostavljena. Iz tog razloga dvije regionalne institucije iz Gornje Austrije i Južne Češke planiraju zajednički projekt u okviru programa INTERREG-V, s naglaskom na PA1a – Jačanje istraživanja, tehnološki razvoj i inovacije. Glavni zadatak zajedničkog projekta je jačanje istraživačkih, tehnoloških i inovacijskih kapaciteta te uspostava zajedničkog češko-austrijskog centra za biotehnologiju algi. Obje istraživačke ustanove bave se aktualnim pitanjima europskih i globalnih istraživanja u području biotehnologije mikroalge. Kombinacija komplementarnih vještina i korištenje laboratorijske opreme oba tima poslužit će za jačanje „regionalnog znanja”. Prijedlog projekta odgovara Regionalnoj inovacijskoj strategiji (RIS) Južne Češke, u kojoj se biotehnologija smatra jednim od najvažnijih potencijala regije. U Gornjoj Austriji projekt je u skladu s programom Inovativna Gornja Austrija 2020. (energetski dio): obnovljivi izvori energije/tokovi otpada/biogeni procesi (korištenje biomase i rezidualnih tokova u materijalu i energiji). Partneri imaju koristi od razmjene znanja i zajedničke uporabe laboratorijske infrastrukture. U projektu se kroz biotehnološke i genetske inženjerske pristupe ostvaruju inovacije u području proizvodnje vrijednih spojeva (bioetanola i škroba) iz mikroalge. Projekt se usredotočuje na temeljna istraživanja genetski modificiranih cijanobakterija (prethodno poznatih kao plavo-zelene mikroalge) za klimakteričnu proizvodnju etanola i škroba od laboratorijske ljestvice, do fotobioreaktora.Oba partnera će uključiti svoje znanje u projekt – FH OÖ F&E, genetska manipulacija cijanobakterijama, MBU AVCR, uzgoj mikroalgi. Proizvodi bioetanola i škroba koristit će se kao bioenergija (goriva) i kao osnova za kemijsku/farmaceutičku tehnologiju. To bi trebalo dovesti do neovisnosti o fosilnim izvorima i smanjenja atmosferskog sadržaja CO2, ali bez konkurencije s tržištem hrane. Projekt je temeljni istraživački projekt i potpuno je inovativan – nijedna druga istraživačka skupina u regiji ne radi na proizvodnji proizvoda koji koriste stvaranje visoke vrijednosti iz cijanobakterija. Sve partnerske institucije žele kroz projekt uspostaviti dugoročnu suradnju i omogućiti razmjenu znanja između istraživača, predavača i studenata. Rezultati istraživanja bit će objavljeni. (Croatian)
4 November 2022
0 references
Il-kooperazzjoni xjentifika mill-qrib bejn l-istituzzjonijiet reġjonali tar-R & Ż fir-Repubblika Ċeka u l-Awstrija għadha ma ġietx stabbilita bis-sħiħ. Għal din ir-raġuni, żewġ istituzzjonijiet reġjonali mill-Awstrija ta’ Fuq u l-Boemja t’Isfel qed jippjanaw proġett konġunt taħt il-programm INTERREG-V, li jiffoka fuq il-PA1a — It-tisħiħ tar-riċerka, l-iżvilupp teknoloġiku u l-innovazzjoni. Il-kompitu ewlieni tal-proġett konġunt huwa li jsaħħaħ ir-riċerka, il-kooperazzjoni teknoloġika u l-kapaċitajiet ta’ innovazzjoni u jistabbilixxi ċentru konġunt bejn ir-Repubblika Ċeka u l-Awstrija għall-bijoteknoloġija tal-alka. Iż-żewġ faċilitajiet ta’ riċerka jittrattaw kwistjonijiet attwali ta’ riċerka Ewropea u globali fil-qasam tal-bijoteknoloġija tal-mikroalgi. Il-kombinazzjoni ta’ ħiliet komplementari u l-użu tat-tagħmir tal-laboratorji taż-żewġ timijiet se jservu biex isaħħu l-“għarfien reġjonali”. Il-proposta tal-proġett tikkorrispondi għall-Istrateġija ta’ Innovazzjoni Reġjonali (RIS) tal-Boemja t’Isfel, li tqis il-bijoteknoloġija bħala waħda mill-aktar potenzjali importanti tar-reġjun. Fl-Awstrija ta’ Fuq, il-proġett huwa konformi mal-programm tal-Awstrija ta’ Fuq tal-2020 (Parti tal-Enerġija): enerġiji rinnovabbli/flussi ta’ skart/proċessi bijoġeniċi (użu materjali u enerġetiku tal-bijomassa u flussi residwi). Is-sħab jibbenefikaw mill-iskambju tal-għarfien u l-użu kondiviż tal-infrastrutturi tal-laboratorji. Fil-proġett, l-innovazzjoni fil-qasam tal-produzzjoni ta’ komposti ta’ valur (il-bijoetanol u l-lamtu) mill-mikroalgi tinkiseb permezz ta’ approċċi ta’ inġinerija bijoteknoloġika u ġenetika. Il-proġett jiffoka fuq ir-riċerka fundamentali taċ-ċjanobatterji ġenetikament modifikati (qabel magħrufa bħala mikroalgi blu-aħdar) għall-produzzjoni klitterika tal-etanol u tal-lamtu minn skala tal-laboratorju, sa fotobijoreactor.Iż-żewġ sħab se jinkorporaw l-għarfien tagħhom fil-proġett — FH OÖ F&E, il-manipulazzjoni ġenetika taċ-ċjanobatterji, l-AVCR tal-MBU, il-kultivazzjoni tal-mikroalgi. Il-prodotti tal-bijoetanol u tal-lamtu se jintużaw bħala bijoenerġija (fjuwils) u bħala bażi għat-teknoloġija kimika/farmaċewtika. Dan għandu jirriżulta f’indipendenza mis-sorsi fossili u tnaqqis fil-kontenut atmosferiku tas-CO2, iżda mingħajr ma jidħol f’kompetizzjoni mas-suq tal-ikel. Il-proġett huwa proġett ta’ riċerka fundamentali u huwa kompletament innovattiv — l-ebda grupp ieħor ta’ riċerka fir-reġjun mhu qed jaħdem fuq il-produzzjoni ta’ prodotti li jużaw il-ħolqien ta’ valur għoli miċ-ċjanobatterji. L-istituzzjonijiet imsieħba kollha jixtiequ jistabbilixxu kooperazzjoni fit-tul permezz tal-proġett u jippermettu skambju ta’ għarfien bejn ir-riċerkaturi, il-letturi u l-istudenti. Ir-riżultati tar-riċerka se jiġu ppubblikati. (Maltese)
4 November 2022
0 references
Une coopération scientifique étroite entre les institutions régionales de R & D en République tchèque et en Autriche n’a pas encore été pleinement établie. C’est pourquoi deux institutions régionales de Haute-Autriche et de Bohême du Sud prévoient un projet conjoint dans le cadre du programme INTERREG-V, axé sur le PA1a — Renforcer la recherche, le développement technologique et l’innovation. La tâche principale du projet conjoint est de renforcer les capacités de recherche, de coopération technologique et d’innovation et de créer un centre commun tchéco-autrichien pour la biotechnologie des algues. Les deux installations de recherche traitent des questions actuelles de la recherche européenne et mondiale dans le domaine de la biotechnologie des microalgues. La combinaison de compétences complémentaires et l’utilisation des équipements de laboratoire des deux équipes serviront à renforcer les «connaissances régionales». La proposition de projet correspond à la stratégie régionale d’innovation (SIF) de la Bohême du Sud, qui considère la biotechnologie comme l’un des potentiels les plus importants de la région. En Haute-Autriche, le projet s’inscrit dans le cadre du programme Innovative Upper Austria 2020 (partie énergie): énergies renouvelables/flux de déchets/processus biogéniques (utilisation matérielle et énergétique de la biomasse et des flux résiduels). Les partenaires bénéficient de l’échange de connaissances et de l’utilisation partagée des infrastructures de laboratoire. Dans le cadre du projet, l’innovation dans le domaine de la production de composés précieux (bioéthanol et amidon) à partir de microalgues est réalisée grâce à des approches biotechnologiques et génétiques. Le projet se concentre sur la recherche fondamentale de cyanobactéries génétiquement modifiées (anciennement appelées microalgues bleu-vert) pour la production climacterique d’éthanol et d’amidon à partir d’une échelle de laboratoire, jusqu’à un photobioréacteur. Les produits du bioéthanol et de l’amidon seront utilisés comme bioénergie (combustibles) et comme base pour la technologie chimique/pharmaceutique. Cela devrait aboutir à une indépendance vis-à-vis des sources fossiles et à une réduction de la teneur en CO2 atmosphérique, mais sans entrer en concurrence avec le marché alimentaire. Le projet est un projet de recherche fondamentale et est entièrement innovant — aucun autre groupe de recherche dans la région ne travaille sur la production de produits utilisant la création de haute valeur à partir de cyanobactéries. Toutes les institutions partenaires souhaitent établir une coopération à long terme à travers le projet et permettre un échange de connaissances entre chercheurs, enseignants et étudiants. Les résultats de la recherche seront publiés. (French)
4 November 2022
0 references
Aún no se ha establecido plenamente una estrecha cooperación científica entre las instituciones regionales de I+D de la República Checa y Austria. Por esta razón, dos instituciones regionales de Alta Austria y Bohemia Meridional están planeando un proyecto conjunto en el marco del programa INTERREG-V, centrado en PA1.a — Fortalecimiento de la investigación, desarrollo tecnológico e innovación. La tarea principal del proyecto conjunto es reforzar las capacidades de investigación, cooperación tecnológica e innovación y establecer un centro conjunto checo-austríaco para la biotecnología de algas. Ambos centros de investigación tratan temas actuales de la investigación europea y mundial en el campo de la biotecnología de microalgas. La combinación de habilidades complementarias y el uso del equipo de laboratorio de ambos equipos servirán para reforzar el «conocimiento regional». La propuesta de proyecto corresponde a la Estrategia Regional de Innovación (RIS) de Bohemia del Sur, que considera que la biotecnología es uno de los potenciales más importantes de la región. En Alta Austria, el proyecto está en consonancia con el programa Innovative Upper Austria 2020 (Parte Energía): energías renovables/flujos de residuos/procesos biogénicos (uso material y energético de biomasa y corrientes residuales). Los socios se benefician del intercambio de conocimientos y del uso compartido de las infraestructuras de laboratorio. En el proyecto, la innovación en el campo de la producción de compuestos valiosos (bioetanol y almidón) a partir de microalgas se logra a través de enfoques de ingeniería biotecnológica y genética. El proyecto se centra en la investigación fundamental de las cianobacterias modificadas genéticamente (antes conocidas como microalgas azul-verdes) para la producción climática de etanol y almidón desde una escala de laboratorio, hasta un fotobiorreactor. Ambos socios incorporarán sus conocimientos en el proyecto — FH OÖ F&E, la manipulación genética de las cianobacterias, MBU AVCR, cultivo de microalgas. Los productos del bioetanol y el almidón se utilizarán como bioenergía (combustibles) y como base para la tecnología química/farmacéutica. Esto debería dar lugar a una independencia de las fuentes fósiles y a una reducción del contenido de CO2 atmosférico, pero sin entrar en competencia con el mercado alimentario. El proyecto es un proyecto de investigación fundamental y es completamente innovador — ningún otro grupo de investigación en la región está trabajando en la producción de productos que utilizan la creación de alto valor a partir de cianobacterias. Todas las instituciones asociadas desean establecer una cooperación a largo plazo a través del proyecto y permitir un intercambio de conocimientos entre investigadores, profesores y estudiantes. Se publicarán los resultados de la investigación. (Spanish)
4 November 2022
0 references
A estreita cooperação científica entre as instituições regionais de I&D na República Checa e na Áustria ainda não foi plenamente estabelecida. Por este motivo, duas instituições regionais da Alta Áustria e da Boémia do Sul estão a planear um projeto conjunto no âmbito do programa INTERREG-V, centrado na ação preparatória 1a - Reforço da investigação, do desenvolvimento tecnológico e da inovação. A principal tarefa do projeto conjunto é reforçar as capacidades de investigação, cooperação tecnológica e inovação e criar um centro conjunto checo-austríaco para a biotecnologia das algas. Ambas as instalações de investigação tratam de questões actuais da investigação europeia e mundial no domínio da biotecnologia das microalgas. A combinação de competências complementares e a utilização do equipamento de laboratório de ambas as equipas servirão para reforçar o «conhecimento regional». A proposta de projeto corresponde à Estratégia Regional de Inovação (RIS) da Boémia do Sul, que considera a biotecnologia um dos potenciais mais importantes da região. Na Alta Áustria, o projeto está em conformidade com o programa Inovador da Alta Áustria 2020 (parte Energia): energias renováveis/fluxos de resíduos/processos biogénicos (utilização material e energética de biomassa e fluxos residuais). Os parceiros beneficiam do intercâmbio de conhecimentos e da utilização partilhada de infraestruturas laboratoriais. No projeto, a inovação no domínio da produção de compostos valiosos (bioetanol e amido) a partir de microalgas é alcançada através de abordagens de engenharia biotecnológica e genética. O projeto centra-se na investigação fundamental de cianobactérias geneticamente modificadas (anteriormente conhecidas como microalgas azuis-verdes) para a produção climatérica de etanol e amido a partir de uma escala laboratorial, até um fotobiorreator.Ambos os parceiros incorporarão seus conhecimentos no projeto - FH OÖ F&E, a manipulação genética de cianobactérias, MBU AVCR, cultivo de microalgas. Os produtos do bioetanol e do amido serão utilizados como bioenergia (combustíveis) e como base para a tecnologia química/farmacêutica. Tal deverá resultar numa independência em relação às fontes fósseis e numa redução do teor de CO2 atmosférico, mas sem entrar em concorrência com o mercado alimentar. O projeto é um projeto de investigação fundamental e é totalmente inovador - nenhum outro grupo de investigação na região está a trabalhar na produção de produtos que utilizam a criação de alto valor a partir de cianobactérias. Todas as instituições parceiras pretendem estabelecer uma cooperação a longo prazo através do projeto e permitir um intercâmbio de conhecimentos entre investigadores, docentes e estudantes. Os resultados da investigação serão publicados. (Portuguese)
4 November 2022
0 references