Recruitment of an International Volunteer in Business (Q4295882)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4295882 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Recruitment of an International Volunteer in Business |
Project Q4295882 in France |
Statements
29,197.18 Euro
0 references
29,197.18 Euro
0 references
100.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
30 June 2018
0 references
ASSOCIATION DES PORTS DES ILES DE L'OCÉAN INDIEN - APIOI
0 references
20°56'7.73"S, 55°17'24.36"E
0 references
Le dossier présenté porte sur le périmètre géographique transnational, car l'APIOI est constituée des ports des Comores, de Madagascar, de Maurice, de Mayotte, de La Réunion et des Seychelles. Il s'agit pour l'APIOI de procéder au recrutement d'un Volontaire International en Entreprise afin de mieux organiser le secrétariat de l'association, jusque là géré par les bénévoles sur leur temps libre, en sus de leurs activités professionnelles, afin de dynamiser ses actions. Pour des raisons pratiques, le secrétariat étant sous la responsabilité de M. Narad Dawoodarry, Directeur Administratif et des Affaires Légales de la Mauritius Ports Authority, le volontaire sera basé à Maurice, au siège de la Commission de l'Océan Indien. Un partenariat durable existe entre l'APIOI et la COI, et cette dernière met à disposition le bureau nécessaire au VIE. Objectifs : Porter la création du secrétariat permanent de l'association et assurer son fonctionnement ; Mettre en œuvre les actions de lobbying et de promotion de l'association ; Coordonner la mise en exécution des projets de l'APIOI en appui avec les membres de l'association. (French)
0 references
The dossier presented concerns the transnational geographical scope, as APIOI consists of the ports of the Comoros, Madagascar, Mauritius, Mayotte, Réunion and Seychelles. It is for APIOI to recruit an International Volunteer in Enterprise in order to better organise the secretariat of the association, previously managed by volunteers on their free time, in addition to their professional activities, in order to boost its actions. For practical reasons, as the secretariat is under the responsibility of Mr. Narad Dawoodarry, Administrative and Legal Director of the Mauritius Ports Authority, the volunteer will be based in Mauritius, at the headquarters of the Indian Ocean Commission. A lasting partnership exists between APIOI and the IOC, and the IOC provides the necessary office for the VIE. Objectives: Establish the permanent secretariat of the association and ensure its functioning; Implement lobbying and promotion of the association; Coordinate the implementation of APIOI projects in support with the members of the association. (English)
21 June 2022
0.646717398087814
0 references
Das vorgelegte Dossier betrifft den transnationalen geografischen Geltungsbereich, da das APIOI aus den Häfen der Komoren, Madagaskars, Mauritius, Mayotte, Réunion und Seychellen besteht. Es ist Aufgabe der APIOI, einen internationalen Freiwilligen in Enterprise einzustellen, um das Sekretariat des Vereins, das zuvor von Freiwilligen in ihrer Freizeit verwaltet wurde, zusätzlich zu ihren beruflichen Tätigkeiten besser zu organisieren, um seine Maßnahmen zu fördern. Aus praktischen Gründen, da das Sekretariat unter der Verantwortung von Narad Dawoodarry, Verwaltungs- und Rechtsdirektor der Hafenbehörde von Mauritius, liegt, wird der Freiwillige in Mauritius am Sitz der Kommission für den Indischen Ozean ansässig sein. Es besteht eine dauerhafte Partnerschaft zwischen APIOI und dem IOC, und das IOC stellt das notwendige Büro für das VIE bereit. Ziele: Einrichtung des ständigen Sekretariats der Vereinigung und Gewährleistung seiner Funktionsweise; Lobbying und Förderung des Vereins; Koordinieren Sie die Umsetzung von APIOI-Projekten in Unterstützung mit den Mitgliedern des Vereins. (German)
4 November 2022
0 references
Baineann an sainchomhad a cuireadh i láthair leis an raon feidhme geografach trasnáisiúnta, ós rud é gurb iad calafoirt Oileáin Chomóra, Mhadagascar, Oileán Mhuirís, Mayotte, La Réunion agus na Séiséil atá in APIOI. Is faoi APIOI atá sé Saorálaí Idirnáisiúnta i bhFiontar a earcú chun rúnaíocht an chomhlachais a eagrú ar bhealach níos fearr, ar rúnaíocht í a bhí á bainistiú ag saorálaithe roimhe seo, chomh maith lena ngníomhaíochtaí gairmiúla, chun borradh a chur faoina ghníomhaíochtaí. Ar chúiseanna praiticiúla, ós rud é go bhfuil an rúnaíocht faoi chúram Narad Dawoodarry, Stiúrthóir Riaracháin agus Dlí Údarás Calafoirt Oileán Mhuirís, beidh an saorálaí lonnaithe in Oileán Mhuirís, i gceanncheathrú Choimisiún an Aigéin Indiaigh. Tá comhpháirtíocht bhuan ann idir APIOI agus IOC, agus soláthraíonn IOC an oifig is gá don VIE. Cuspóirí: Buanrúnaíocht an chomhlachais a bhunú agus feidhmiú an chomhlachais a áirithiú; Brústocaireacht agus cur chun cinn an chomhlachais a chur chun feidhme; Cur chun feidhme thionscadail APIOI a chomhordú i gcomhar le comhaltaí an chomhlachais. (Irish)
4 November 2022
0 references
Ο φάκελος που υποβλήθηκε αφορά το διακρατικό γεωγραφικό πεδίο, καθώς η APIOI αποτελείται από τους λιμένες των Κομορών, της Μαδαγασκάρης, του Μαυρίκιου, της Μαγιότ, της Ρεϋνιόν και των Σεϋχελλών. Εναπόκειται στην ΑΠΟΙΗ να προσλάβει έναν Διεθνή Εθελοντή στην Επιχείρηση προκειμένου να οργανώσει καλύτερα τη γραμματεία του συλλόγου, η οποία προηγουμένως διοικείται από εθελοντές στον ελεύθερο χρόνο τους, εκτός από τις επαγγελματικές τους δραστηριότητες, προκειμένου να ενισχυθεί η δράση της. Για πρακτικούς λόγους, δεδομένου ότι η γραμματεία τελεί υπό την ευθύνη του κ. Narad Dawoodarry, διοικητικού και νομικού διευθυντή της λιμενικής αρχής του Μαυρίκιου, ο εθελοντής θα έχει την έδρα του στον Μαυρίκιο, στην έδρα της Επιτροπής του Ινδικού Ωκεανού. Υπάρχει διαρκής εταιρική σχέση μεταξύ της APIOI και της ΔΟΕ, και η ΔΟΕ παρέχει το απαραίτητο γραφείο για τη VIE. Οι στόχοι: Ιδρύει τη μόνιμη γραμματεία της ένωσης και διασφαλίζει τη λειτουργία της· Εφαρμογή της εκπροσώπησης συμφερόντων και της προώθησης της ένωσης· Συντονισμός της υλοποίησης των έργων APIOI προς υποστήριξη με τα μέλη της ένωσης. (Greek)
4 November 2022
0 references
Het ingediende dossier betreft het transnationale geografische toepassingsgebied, aangezien APIOI bestaat uit de havens van de Comoren, Madagaskar, Mauritius, Mayotte, Réunion en de Seychellen. Het is aan APIOI om een International Volunteer in Enterprise aan te werven om het secretariaat van de vereniging, voorheen beheerd door vrijwilligers op hun vrije tijd, beter te organiseren, naast hun professionele activiteiten, om haar acties te stimuleren. Om praktische redenen, aangezien het secretariaat onder de verantwoordelijkheid valt van de heer Narad Dawoodarry, administratief en juridisch directeur van de Mauritius Ports Authority, zal de vrijwilliger gevestigd zijn in Mauritius, op het hoofdkantoor van de Commissie voor de Indische Oceaan. Er bestaat een duurzaam partnerschap tussen APIOI en het IOC, en het IOC biedt het nodige kantoor voor de VIE. Doelstellingen: Het permanent secretariaat van de vereniging op te richten en de werking ervan te waarborgen; Lobbyen en promoten van de vereniging; De implementatie van APIOI-projecten coördineren ter ondersteuning van de leden van de vereniging. (Dutch)
4 November 2022
0 references
Predložena dokumentacija se nanaša na nadnacionalno geografsko področje uporabe, saj APIOI sestavljajo pristanišča Komori, Madagaskar, Mauritius, Mayotte, Reunion in Sejšeli. APIOI mora zaposliti mednarodnega prostovoljca v podjetništvu, da bi bolje organiziral sekretariat združenja, ki so ga prej upravljali prostovoljci v prostem času, poleg svojih poklicnih dejavnosti, da bi okrepil svoje dejavnosti. Iz praktičnih razlogov, saj je za sekretariat odgovoren Narad Dawoodarry, upravni in pravni direktor pristaniške uprave Mauritiusa, bo prostovoljec imel sedež na Mauritiusu na sedežu Komisije za Indijski ocean. Obstaja trajno partnerstvo med APIOI in MOK, IOC pa zagotavlja potrebno pisarno za VIE. Cilji: Ustanovi stalni sekretariat združenja in zagotovi njegovo delovanje; Izvajati lobiranje in promocijo združenja; Usklajevanje izvajanja projektov APIOI v podporo članom združenja. (Slovenian)
4 November 2022
0 references
Det forelagte dossier vedrører det tværnationale geografiske anvendelsesområde, da APIOI består af havnene i Comorerne, Madagaskar, Mauritius, Mayotte, Réunion og Seychellerne. Det er op til APIOI at rekruttere en International Volunteer in Enterprise for bedre at organisere foreningens sekretariat, der tidligere blev forvaltet af frivillige på deres fritid, ud over deres faglige aktiviteter, for at styrke dens aktiviteter. Da sekretariatet henhører under Narad Dawoodarry, administrativ og juridisk direktør for Mauritius' havnemyndighed, vil volontøren af praktiske årsager være baseret i Mauritius i hovedkvarteret for Kommissionen for Det Indiske Ocean. Der findes et varigt partnerskab mellem APIOI og IOC, og IOC giver det nødvendige kontor for VIE. Mål: Oprette foreningens permanente sekretariat og sikre, at den fungerer Gennemføre lobbyvirksomhed og fremme af foreningen Koordinere gennemførelsen af APIOI-projekter til støtte for foreningens medlemmer. (Danish)
4 November 2022
0 references
Przedstawiona dokumentacja dotyczy ponadnarodowego zakresu geograficznego, ponieważ APIOI składa się z portów Komorów, Madagaskaru, Mauritiusu, Majotty, Reunionu i Seszeli. Do APIOI należy rekrutacja Międzynarodowego Wolontariusza w Przedsiębiorstwie w celu lepszego zorganizowania sekretariatu stowarzyszenia, wcześniej zarządzanego przez wolontariuszy w wolnym czasie, oprócz ich działalności zawodowej, w celu zwiększenia jego działań. Ze względów praktycznych, ponieważ za sekretariat odpowiada Narad Dawoodarry, dyrektor administracyjny i prawny Mauritiusu Ports Authority, wolontariusz będzie miał siedzibę na Mauritiusie, w siedzibie Komisji ds. Oceanu Indyjskiego. Istnieje trwałe partnerstwo między APIOI i MKOl, a MKOl zapewnia niezbędne biuro dla VIE. Cele: Utworzenie stałego sekretariatu stowarzyszenia i zapewnienie jego funkcjonowania; Wdrażają lobbing i promocję stowarzyszenia; Koordynowanie realizacji projektów APIOI we współpracy z członkami stowarzyszenia. (Polish)
4 November 2022
0 references
Esitetty asiakirja-aineisto koskee rajat ylittävää maantieteellistä soveltamisalaa, sillä APIOI koostuu Komorien, Madagaskarin, Mauritiuksen, Mayotten, Réunionin ja Seychellien satamista. APIOI:n tehtävänä on palkata International Volunteer in Enterprise -järjestö, jonka tehtävänä on organisoida paremmin yhdistyksen sihteeristö, jota aiemmin hallinnoivat vapaaehtoiset vapaa-ajallaan ammatillisen toimintansa lisäksi. Käytännön syistä, koska sihteeristö on Mauritiuksen satamaviranomaisen hallinnollisen ja oikeudellisen johtajan Narad Dawoodarryn vastuulla, vapaaehtoistyöntekijä toimii Mauritiuksella Intian valtameren komission päämajassa. APIOI:n ja IOC:n välillä on kestävä kumppanuus, ja KOC tarjoaa tarvittavan toimiston. Tavoitteet: Perustaa yhdistyksen pysyvän sihteeristön ja varmistaa sen toiminnan; Toteuttaa edunvalvontaa ja edistää yhdistyksen toimintaa; Koordinoi APIOI-hankkeiden toteutusta yhdistyksen jäsenten kanssa. (Finnish)
4 November 2022
0 references
Esitatud toimik käsitleb riikidevahelist geograafilist kohaldamisala, kuna APIOI koosneb Komooride, Madagaskari, Mauritiuse, Mayotte’i, Réunioni ja Seišellide sadamatest. APIOI ülesanne on võtta tööle rahvusvaheline vabatahtlik ettevõtluses, et paremini korraldada ühingu sekretariaati, mida varem haldasid vabatahtlikud oma vabal ajal, lisaks oma ametialasele tegevusele, et edendada selle tegevust. Praktilistel põhjustel, kuna sekretariaadi eest vastutab Mauritiuse sadamaameti haldus- ja õigusdirektor Narad Dawoodarry, asub vabatahtlik Mauritiusel India Ookeani Komisjoni peakorteris. APIOI ja ROOCi vahel on püsiv partnerlus ning IOC on VIE jaoks vajalik büroo. Eesmärgid: Asutab assotsiatsiooni alalise sekretariaadi ja tagab selle toimimise; Viia ellu lobitööd ja edendada ühenduse tegevust; Koordineerida APIOI projektide rakendamist, et toetada ühenduse liikmeid. (Estonian)
4 November 2022
0 references
Dosarul prezentat se referă la domeniul de aplicare geografic transnațional, APIOI fiind format din porturile Comorelor, Madagascar, Mauritius, Mayotte, Réunion și Seychelles. APIOI are sarcina de a recruta un voluntar internațional în întreprindere pentru a organiza mai bine secretariatul asociației, gestionat anterior de voluntari în timpul liber, pe lângă activitățile lor profesionale, pentru a-și impulsiona acțiunile. Din motive practice, întrucât secretariatul se află sub responsabilitatea dlui Narad Dawoodarry, director administrativ și juridic al Autorității portuare din Mauritius, voluntarul va avea sediul în Mauritius, la sediul Comisiei pentru Oceanul Indian. Între APIOI și CIO există un parteneriat de durată, iar CIO asigură biroul necesar pentru VIE. Obiective: Înființează secretariatul permanent al asociației și asigură funcționarea acesteia; Punerea în aplicare a activităților de lobby și promovare a asociației; Coordonează implementarea proiectelor APIOI în sprijinul membrilor asociației. (Romanian)
4 November 2022
0 references
Pateikti dokumentai susiję su tarpvalstybine geografine taikymo sritimi, nes APIOI sudaro Komorų, Madagaskaro, Mauricijaus, Majoto, Reunjono ir Seišelių uostai. APIOI turi įdarbinti tarptautinį savanorį įmonėje, kad būtų galima geriau organizuoti asociacijos sekretoriatą, kurį laisvalaikiu valdė savanoriai, taip pat savo profesinę veiklą, kad paskatintų jos veiksmus. Dėl praktinių priežasčių, kadangi už sekretoriatą atsakingas Mauricijaus uostų administracijos administracijos administracijos ir teisės direktorius Narad Dawoodarry, savanoris bus įsikūręs Mauricijuje, Indijos vandenyno komisijos būstinėje. Tarp APIOI ir TOK egzistuoja ilgalaikė partnerystė, o TOK yra būtinas VIE biuras. Tikslai: Įsteigti nuolatinį asociacijos sekretoriatą ir užtikrinti jos veikimą; Įgyvendinti lobistinę veiklą ir skatinti asociaciją; Koordinuoti APIOI projektų įgyvendinimą kartu su asociacijos nariais. (Lithuanian)
4 November 2022
0 references
Iesniegtā dokumentācija attiecas uz starptautisko ģeogrāfisko darbības jomu, jo APIOI ir Komoru Salu, Madagaskaras, Maurīcijas, Majotas, Reinjonas un Seišelu ostas. APIOI ir jāpieņem darbā starptautisks brīvprātīgais uzņēmumā, lai labāk organizētu apvienības sekretariātu, ko brīvprātīgie iepriekš pārvaldīja brīvajā laikā, papildus savai profesionālajai darbībai, lai veicinātu tās darbību. Praktisku iemeslu dēļ, tā kā par sekretariātu atbild Maurīcijas ostu pārvaldes administratīvais un juridiskais direktors Narad Dawoodarry, brīvprātīgais atradīsies Maurīcijā Indijas okeāna komisijas galvenajā mītnē. Pastāv ilgstoša partnerība starp APIOI un SOP, un SOP nodrošina nepieciešamo VIE biroju. Mērķi: Izveido pastāvīgu asociācijas sekretariātu un nodrošina tās darbību; Īstenot lobēšanu un asociācijas veicināšanu; Koordinē APIOI projektu īstenošanu, atbalstot asociācijas biedrus. (Latvian)
4 November 2022
0 references
Det framlagda ärendet rör det gränsöverskridande geografiska tillämpningsområdet, eftersom APIOI består av hamnarna i Komorerna, Madagaskar, Mauritius, Mayotte, Réunion och Seychellerna. Det är upp till APIOI att rekrytera en internationell volontär i företag för att bättre organisera föreningens sekretariat, som tidigare leddes av volontärer på fritiden, utöver deras yrkesverksamhet, för att öka verksamheten. Eftersom sekretariatet av praktiska skäl är ansvarigt för Narad Dawoodarry, administrativ och juridisk direktör för Mauritius hamnmyndighet, kommer volontären att vara baserad i Mauritius, vid huvudkontoret för kommissionen för Indiska oceanen. Ett varaktigt partnerskap finns mellan APIOI och IOK, och IOK tillhandahåller det nödvändiga kontoret för VIE. Mål: Inrätta föreningens permanenta sekretariat och se till att den fungerar, Genomföra lobbyverksamhet och främjande av föreningen, Samordna genomförandet av APIOI-projekt till stöd för föreningens medlemmar. (Swedish)
4 November 2022
0 references
Il dossier presentato riguarda l'ambito geografico transnazionale, in quanto l'APIOI è costituito dai porti delle Comore, Madagascar, Mauritius, Mayotte, Riunione e Seychelles. È compito di APIOI reclutare un Volontario Internazionale in Impresa al fine di organizzare al meglio la segreteria dell'associazione, precedentemente gestita da volontari sul loro tempo libero, oltre alle loro attività professionali, al fine di potenziare le sue azioni. Per ragioni pratiche, poiché la segreteria è sotto la responsabilità di Narad Dawoodarry, direttore amministrativo e legale della Mauritius Ports Authority, il volontario avrà sede a Mauritius, presso la sede della Commissione per l'Oceano Indiano. Esiste una partnership duratura tra APIOI e il CIO, e il CIO fornisce l'ufficio necessario per il VIE. Obiettivi: Istituisce il segretariato permanente dell'associazione e ne assicura il funzionamento; Attuare attività di lobbying e promozione dell'associazione; Coordinare l'implementazione dei progetti APIOI a supporto dei membri dell'associazione. (Italian)
4 November 2022
0 references
Predložená dokumentácia sa týka nadnárodného geografického rozsahu, keďže APIOI pozostáva z prístavov Komor, Madagaskaru, Maurícia, Mayotte, Réunionu a Seychel. Je na APIOI, aby prijal medzinárodného dobrovoľníka v podniku s cieľom lepšie organizovať sekretariát združenia, ktorý predtým riadili dobrovoľníci vo voľnom čase, okrem svojich odborných činností, s cieľom podporiť jeho činnosť. Z praktických dôvodov, keďže za sekretariát je zodpovedný pán Narad Dawoodarry, administratívny a právny riaditeľ Úradu pre prístavy Maurícius, dobrovoľník bude mať sídlo na Mauríciu v sídle komisie pre Indický oceán. Existuje trvalé partnerstvo medzi APIOI a IOC a MOV poskytuje potrebný úrad pre VIE. Ciele: Zriaďuje stály sekretariát združenia a zabezpečuje jeho fungovanie; Vykonávať lobovanie a propagáciu združenia; Koordinovať realizáciu projektov APIOI na podporu s členmi združenia. (Slovak)
4 November 2022
0 references
Předložená dokumentace se týká nadnárodní zeměpisné působnosti, neboť APIOI sestává z přístavů Komor, Madagaskaru, Mauricia, Mayotte, Réunionu a Seychel. Je na APIOI, aby naverbovala mezinárodní dobrovolník v podnikání, aby lépe organizovala sekretariát sdružení, který dříve řídili dobrovolníci ve svém volném čase, kromě svých profesních činností, s cílem podpořit jeho činnost. Z praktických důvodů, jelikož za sekretariát odpovídá pan Narad Dawoodarry, správní a právní ředitel Mauricius Ports Authority, bude dobrovolník se sídlem na Mauriciu, v sídle Komise pro Indický oceán. Existuje trvalé partnerství mezi APIOI a MOV a MOV poskytuje potřebný úřad pro VIE. Cíle: Zřídit stálý sekretariát sdružení a zajistit jeho fungování; Provádět lobbování a propagaci sdružení; Koordinovat realizaci projektů APIOI s podporou členů sdružení. (Czech)
4 November 2022
0 references
Представеното досие се отнася до транснационалния географски обхват, тъй като APIOI се състои от пристанищата на Коморските острови, Мадагаскар, Мавриций, Майот, Реюнион и Сейшелските острови. APIOI трябва да наеме международен доброволец в предприятието, за да организира по-добре секретариата на сдружението, управляван преди това от доброволци в свободното им време, в допълнение към професионалната си дейност, за да засили действията си. По практически причини, тъй като секретариатът е под отговорността на г-н Нарад Даудари, административен и правен директор на Пристанищната администрация на Мавриций, доброволецът ще бъде със седалище в Мавриций, в седалището на Комисията за Индийския океан. Съществува трайно партньорство между APIOI и МОК, а МОК осигурява необходимия офис за VIE. Цели: Създава постоянен секретариат на сдружението и осигурява неговото функциониране; Осъществяване на лобиране и популяризиране на сдружението; Координира изпълнението на проектите на APIOI в подкрепа на членовете на сдружението. (Bulgarian)
4 November 2022
0 references
Predstavljeni dosje odnosi se na transnacionalno zemljopisno područje primjene jer se APIOI sastoji od luka Komorâ, Madagaskara, Mauricijusa, Mayottea, Réuniona i Sejšela. Na APIOI-ju je da zaposli međunarodnog volontera u poduzeću kako bi bolje organizirao tajništvo udruge, kojim su prethodno upravljali volonteri u slobodno vrijeme, uz svoje profesionalne aktivnosti, kako bi se potaknulo njezino djelovanje. Iz praktičnih razloga, budući da je tajništvo u nadležnosti g. Narada Dawoodarryja, upravnog i pravnog direktora Lučke uprave Mauricijusa, volonter će biti smješten u Mauricijusu, u sjedištu Komisije za Indijski ocean. Postoji trajno partnerstvo između APIOI-ja i MOO-a, a MOO osigurava potreban ured za Beč. Ciljevi: Osniva stalno tajništvo udruge i osigurava njezino funkcioniranje; Provođenje lobiranja i promicanja udruge; Koordinirati provedbu APIOI projekata kao potporu članovima udruge. (Croatian)
4 November 2022
0 references
A benyújtott dokumentáció a transznacionális földrajzi területre vonatkozik, mivel az APIOI a Comore-szigetek, Madagaszkár, Mauritius, Mayotte, Réunion és Seychelle-szigetek kikötőiből áll. Az APIOI feladata, hogy nemzetközi önkéntest toborozzon az Enterprise-on annak érdekében, hogy jobban megszervezze az egyesület titkárságát, amelyet korábban az önkéntesek a szabadidejükben, szakmai tevékenységeik mellett irányítottak, tevékenységeik fellendítése érdekében. Gyakorlati okokból, mivel a titkárságért Narad Dawoodarry, a mauritiusi kikötői hatóság adminisztratív és jogi igazgatója felel, az önkéntes székhelye Mauritiuson lesz, az Indiai-óceáni Bizottság székhelyén. Tartós partnerség van az APIOI és a NOB között, és a NOB biztosítja a VIE számára szükséges irodát. Célkitűzések: Az egyesület állandó titkárságának létrehozása és működésének biztosítása; Lobbizás és az egyesület népszerűsítése; Az APIOI projektek megvalósításának koordinálása az egyesület tagjaival. (Hungarian)
4 November 2022
0 references
El expediente presentado se refiere al ámbito geográfico transnacional, ya que APIOI consiste en los puertos de las Comoras, Madagascar, Mauricio, Mayotte, Reunión y Seychelles. Corresponde a APIOI contratar a un Voluntario Internacional en la Empresa con el fin de organizar mejor la secretaría de la asociación, previamente gestionada por voluntarios en su tiempo libre, además de sus actividades profesionales, con el fin de impulsar sus acciones. Por razones prácticas, dado que la secretaría está a cargo del Sr. Narad Dawoodarry, Director Administrativo y Jurídico de la Autoridad Portuaria de Mauricio, el voluntario tendrá su sede en Mauricio, en la sede de la Comisión del Océano Índico. Existe una asociación duradera entre APIOI y el COI, y el COI proporciona la oficina necesaria para el VIE. Objetivos: Establecer la secretaría permanente de la asociación y garantizar su funcionamiento; Llevar a cabo actividades de cabildeo y promoción de la asociación; Coordinar la implementación de proyectos APIOI en apoyo a los miembros de la asociación. (Spanish)
4 November 2022
0 references
O dossiê apresentado diz respeito ao âmbito geográfico transnacional, uma vez que a APIOI é constituída pelos portos das Comores, Madagáscar, Maurícia, Maiote, Reunião e Seicheles. Cabe à APIOI recrutar um Voluntário Internacional na Empresa, a fim de organizar melhor o secretariado da associação, anteriormente gerido por voluntários em seu tempo livre, além de suas atividades profissionais, a fim de impulsionar suas ações. Por razões práticas, uma vez que o secretariado está sob a responsabilidade de Narad Dawoodarry, Diretor Administrativo e Jurídico da Autoridade Portuária das Maurícias, o voluntário terá sede na Maurícia, na sede da Comissão do Oceano Índico. Existe uma parceria duradoura entre a APIOI e o COI, e o COI fornece o escritório necessário para o VIE. Objetivos: Estabelecer o secretariado permanente da associação e assegurar o seu funcionamento; Implementar lobbying e promoção da associação; Coordenar a implementação de projetos APIOI em apoio com os membros da associação. (Portuguese)
4 November 2022
0 references
Id-dossier ippreżentat jikkonċerna l-ambitu ġeografiku transnazzjonali, peress li l-APIOI jikkonsisti fil-portijiet tal-Komoros, tal-Madagaskar, tal-Mawrizju, tal-Majott, ta’ Réunion u tas-Seychelles. Huwa f’idejn l-APIOI li jirrekluta Voluntiera Internazzjonali fl-Intrapriża sabiex jorganizza aħjar is-segretarjat tal-assoċjazzjoni, li qabel kien ġestit minn voluntiera fil-ħin liberu tagħhom, minbarra l-attivitajiet professjonali tagħhom, sabiex tingħata spinta lill-azzjonijiet tiegħu. Għal raġunijiet prattiċi, peress li s-segretarjat huwa taħt ir-responsabbiltà tas-Sur Narad Dawoodarry, Direttur Amministrattiv u Legali tal-Awtorità tal-Portijiet tal-Mawrizju, il-voluntier se jkun ibbażat fil-Mawrizju, fil-kwartieri ġenerali tal-Kummissjoni tal-Oċean Indjan. Teżisti sħubija dejjiema bejn l-APIOI u l-IOC, u l-IOC jipprovdi l-uffiċċju meħtieġ għall-VIE. Għanijiet: Jistabbilixxi s-segretarjat permanenti tal-assoċjazzjoni u jiżgura l-funzjonament tagħha; Jimplimenta l-lobbying u l-promozzjoni ta’ l-assoċjazzjoni; Tikkoordina l-implimentazzjoni tal-proġetti APIOI b’appoġġ mal-membri tal-assoċjazzjoni. (Maltese)
4 November 2022
0 references