TITLE: D3VERO — 3D PRINTING IN THE FIELD OF ARTISTIC GLASS TO RELAUNCH AND INNOVATE THE PRODUCTION CHAIN (Q4259315)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q4259315 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | TITLE: D3VERO — 3D PRINTING IN THE FIELD OF ARTISTIC GLASS TO RELAUNCH AND INNOVATE THE PRODUCTION CHAIN |
Project Q4259315 in Italy |
Statements
549,695.78 Euro
0 references
1,099,391.56 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
15 December 2020
0 references
COOP. SERVICES S.C.R.L.
0 references
44°58'37.96"N, 12°16'27.08"E
0 references
IL PROGETTO D3VERO (LA STAMPA 3D NEL SETTORE DEL VETRO ARTISTICO PER RILANCIARE ED INNOVARE LA FILIERA PRODUTTIVA) INTENDE RILANCIARE E RAFFORZARE LA CAPACITA' COMPETITIVA DELLA FILIERA DEL VETRO, CON PARTICOLARE ATTENZIONE ALLE CARATTERISTICHE CHE CONTRADDISTINGUONO I PROCESSI DI PRODUZIONE E L¿ARTE DEI VETRAI DI MURANO, UNO DEI PIU' IMPORTANTI AMBITI PRODUTTIVI REGIONALI, CHE DA SECOLI DA' LUSTRO E PRESTIGIO AL VENETO ED ALL¿ITALIA INTERA. SI SVILUPPA ATTRAVERSO UNA COLLABORAZIONE TRA ESPONENTI DI RILIEVO NEL CAMPO DELLA RICERCA E DELL¿IMPLEMENTAZIONE INDUSTRIALE DELLE DIVERSE TECNOLOGIE INTERESSATE: TECNOLOGIA ADDITIVA, (STAMPA 3D), INGEGNERIA DEI MATERIALI, MECCANICA/MECCATRONICA. LA RICERCA COINVOLGE IL SETTORE DELL¿INDUSTRIA VENETA DEL VETRO ARTISTICO CHE NELLA NOSTRA REGIONE HA TRADIZIONI SECOLARI E, PIU' IN GENERALE IL MONDO DELLA CREATIVITA', E DEL DESIGN, ATTRAVERSO LA MESSA A PUNTO DI UN MODELLO INTERATTIVO E SICURO, NELL¿OTTICA DELL¿EMERGENZA PANDEMICA, DI COMBINAZION (Italian)
0 references
THE D3VERO PROJECT (THE 3D PRINTING IN THE FIELD OF ARTISTIC GLASS TO RELAUNCH AND INNOVATE THE PRODUCTION CHAIN) AIMS TO RELAUNCH AND STRENGTHEN THE COMPETITIVE CAPACITY OF THE GLASS CHAIN, WITH PARTICULAR ATTENTION TO THE CHARACTERISTICS THAT DISTINGUISH THE PRODUCTION PROCESSES AND THE ART OF MURANO GLASSMAKERS, ONE OF THE MOST IMPORTANT REGIONAL PRODUCTION AREAS, WHICH FOR CENTURIES HAS GIVEN PRESTIGE TO VENETO AND TO ITALY AS A WHOLE. IT IS DEVELOPED THROUGH A COLLABORATION BETWEEN PROMINENT REPRESENTATIVES IN THE FIELD OF RESEARCH AND INDUSTRIAL IMPLEMENTATION OF THE DIFFERENT TECHNOLOGIES CONCERNED: ADDITIVE TECHNOLOGY, (3D PRINTING), MATERIALS ENGINEERING, MECHANICS/MECHATRONICS. THE RESEARCH INVOLVES THE SECTOR OF THE VENETIAN ART GLASS INDUSTRY THAT IN OUR REGION HAS CENTURIES-OLD TRADITIONS AND, MORE GENERALLY, THE WORLD OF CREATIVITY, AND DESIGN, THROUGH THE DEVELOPMENT OF AN INTERACTIVE AND SAFE MODEL, IN THE PERSPECTIVE OF THE PANDEMIC EMERGENCY, OF COMBINING (English)
2 February 2022
0.4825735538085788
0 references
LE PROJET D3VERO (L’IMPRESSION 3D DANS LE DOMAINE DU VERRE ARTISTIQUE POUR RELANCER ET INNOVER LA CHAÎNE DE PRODUCTION) VISE À RELANCER ET RENFORCER LA CAPACITÉ CONCURRENTIELLE DE LA CHAÎNE DE VERRE, EN ACCORDANT UNE ATTENTION PARTICULIÈRE AUX CARACTÉRISTIQUES QUI DISTINGUENT LES PROCESSUS DE PRODUCTION ET L’ART DES VERRIERS DE MURANO, L’UNE DES ZONES DE PRODUCTION RÉGIONALES LES PLUS IMPORTANTES, QUI DEPUIS DES SIÈCLES A CONFÉRÉ UN PRESTIGE À LA VÉNÉTIE ET À L’ITALIE DANS SON ENSEMBLE. IL EST DÉVELOPPÉ GRÂCE À UNE COLLABORATION ENTRE DES REPRÉSENTANTS ÉMINENTS DANS LE DOMAINE DE LA RECHERCHE ET DE LA MISE EN ŒUVRE INDUSTRIELLE DES DIFFÉRENTES TECHNOLOGIES CONCERNÉES: TECHNOLOGIE ADDITIVE, IMPRESSION (3D), INGÉNIERIE DES MATÉRIAUX, MÉCANIQUE/MÉCATRONIQUE. LA RECHERCHE CONCERNE LE SECTEUR DE L’INDUSTRIE DU VERRE D’ART VÉNITIEN QUI DANS NOTRE RÉGION A DES TRADITIONS SÉCULAIRES ET, PLUS GÉNÉRALEMENT, LE MONDE DE LA CRÉATIVITÉ ET DU DESIGN, À TRAVERS LE DÉVELOPPEMENT D’UN MODÈLE INTERACTIF ET SÛR, DANS LA PERSPECTIVE DE L’URGENCE PANDÉMIQUE, DE COMBINER (French)
2 February 2022
0 references
DAS PROJEKT D3VERO (DER 3D-DRUCK AUF DEM GEBIET DES KÜNSTLERISCHEN GLASES ZUR RELAUNCH UND INNOVATION DER PRODUKTIONSKETTE) ZIELT DARAUF AB, DIE WETTBEWERBSFÄHIGKEIT DER GLASKETTE MIT BESONDEREM AUGENMERK AUF DIE MERKMALE, DIE DIE PRODUKTIONSPROZESSE UND DIE KUNST VON MURANO GLASMACHERN UNTERSCHEIDEN, ZU RELAUNCH UND ZU STÄRKEN, EINES DER WICHTIGSTEN REGIONALEN PRODUKTIONSGEBIETE, DIE VENETIEN UND ITALIEN ALS GANZES SEIT JAHRHUNDERTEN PRESTIGE VERLIEHEN HABEN. ES WIRD DURCH EINE ZUSAMMENARBEIT ZWISCHEN PROMINENTEN VERTRETERN AUF DEM GEBIET DER FORSCHUNG UND DER INDUSTRIELLEN UMSETZUNG DER VERSCHIEDENEN TECHNOLOGIEN ENTWICKELT: ADDITIVTECHNIK, (3D-DRUCK), WERKSTOFFTECHNIK, MECHANIK/MECHATRONIK. DIE FORSCHUNG UMFASST DEN SEKTOR DER VENEZIANISCHEN KUNSTGLASINDUSTRIE, DIE IN UNSERER REGION JAHRHUNDERTEALTE TRADITIONEN UND, ALLGEMEINER, DIE WELT DER KREATIVITÄT UND DES DESIGNS HAT, DURCH DIE ENTWICKLUNG EINES INTERAKTIVEN UND SICHEREN MODELLS IM HINBLICK AUF DIE PANDEMIE-NOTFALL, (German)
3 February 2022
0 references
HET D3VERO-PROJECT (HET 3D-PRINTEN OP HET GEBIED VAN ARTISTIEK GLAS OM DE PRODUCTIEKETEN NIEUW LEVEN IN TE BLAZEN EN TE INNOVEREN) HEEFT TOT DOEL HET CONCURRENTIEVERMOGEN VAN DE GLASKETEN TE HERSTELLEN EN TE VERSTERKEN, MET BIJZONDERE AANDACHT VOOR DE KENMERKEN DIE DE PRODUCTIEPROCESSEN EN DE KUNST VAN MURANO-GLASMAKERS ONDERSCHEIDEN, EEN VAN DE BELANGRIJKSTE REGIONALE PRODUCTIEGEBIEDEN, DIE AL EEUWENLANG PRESTIGE AAN VENETO EN ITALIË ALS GEHEEL HEEFT GEGEVEN. HET WORDT ONTWIKKELD DOOR MIDDEL VAN EEN SAMENWERKING TUSSEN PROMINENTE VERTEGENWOORDIGERS OP HET GEBIED VAN ONDERZOEK EN INDUSTRIËLE TOEPASSING VAN DE VERSCHILLENDE BETROKKEN TECHNOLOGIEËN: ADDITIEVE TECHNOLOGIE, (3D-PRINTEN), MATERIAALTECHNIEK, MECHANICA/MECHATRONICA. HET ONDERZOEK BETREFT DE SECTOR VAN DE VENETIAANSE KUNSTGLASINDUSTRIE DIE IN ONZE REGIO EEUWENOUDE TRADITIES KENT EN, MEER IN HET ALGEMEEN, DE WERELD VAN CREATIVITEIT EN DESIGN, DOOR DE ONTWIKKELING VAN EEN INTERACTIEF EN VEILIG MODEL, IN HET PERSPECTIEF VAN DE PANDEMIE, VAN EEN COMBINATIE VAN (Dutch)
4 February 2022
0 references
EL PROYECTO D3VERO (IMPRESIÓN 3D EN EL CAMPO DEL VIDRIO ARTÍSTICO PARA RELANZAR E INNOVAR LA CADENA DE PRODUCCIÓN) TIENE COMO OBJETIVO RELANZAR Y FORTALECER LA CAPACIDAD COMPETITIVA DE LA CADENA DE VIDRIO, CON ESPECIAL ATENCIÓN A LAS CARACTERÍSTICAS QUE DISTINGUEN LOS PROCESOS DE PRODUCCIÓN Y EL ARTE DE LOS FABRICANTES DE VIDRIO DE MURANO, UNA DE LAS ÁREAS DE PRODUCCIÓN REGIONALES MÁS IMPORTANTES, QUE DURANTE SIGLOS HA DADO PRESTIGIO AL VÉNETO Y A ITALIA EN SU CONJUNTO. SE DESARROLLA A TRAVÉS DE UNA COLABORACIÓN ENTRE DESTACADOS REPRESENTANTES EN EL CAMPO DE LA INVESTIGACIÓN Y LA APLICACIÓN INDUSTRIAL DE LAS DIFERENTES TECNOLOGÍAS EN CUESTIÓN: TECNOLOGÍA ADITIVA, IMPRESIÓN (3D), INGENIERÍA DE MATERIALES, MECÁNICA/MECATRÓNICA. LA INVESTIGACIÓN INVOLUCRA AL SECTOR DE LA INDUSTRIA DEL VIDRIO DEL ARTE VENECIANO QUE EN NUESTRA REGIÓN TIENE TRADICIONES CENTENARIAS Y, MÁS EN GENERAL, EL MUNDO DE LA CREATIVIDAD Y EL DISEÑO, A TRAVÉS DEL DESARROLLO DE UN MODELO INTERACTIVO Y SEGURO, EN LA PERSPECTIVA DE LA EMERGENCIA PANDÉMICA, DE COMBINAR (Spanish)
4 February 2022
0 references
D3VERO-PROJEKTET (DET 3D-PRINTNING INDEN FOR KUNSTNERISK GLAS, DER SKAL RELANCERE OG INNOVERE PRODUKTIONSKÆDEN) HAR TIL FORMÅL AT RELANCERE OG STYRKE GLASKÆDENS KONKURRENCEMÆSSIGE KAPACITET MED SÆRLIG VÆGT PÅ DE KARAKTERISTIKA, DER KENDETEGNER PRODUKTIONSPROCESSERNE OG KUNSTEN HOS MURANO-GLASPRODUCENTERNE, ET AF DE VIGTIGSTE REGIONALE PRODUKTIONSOMRÅDER, SOM GENNEM ÅRHUNDREDER HAR GIVET VENETO OG ITALIEN SOM HELHED PRESTIGE. DEN UDVIKLES GENNEM ET SAMARBEJDE MELLEM FREMTRÆDENDE REPRÆSENTANTER INDEN FOR FORSKNING OG INDUSTRIEL GENNEMFØRELSE AF DE FORSKELLIGE BERØRTE TEKNOLOGIER: ADDITIV TEKNOLOGI, (3D TRYKNING), MATERIALETEKNIK, MEKANIK/MEKATRONIK. FORSKNINGEN INVOLVERER SEKTOREN FOR DEN VENETIANSKE KUNSTGLASINDUSTRI, SOM I VORES REGION HAR ÅRHUNDREDERS GAMLE TRADITIONER OG MERE GENERELT KREATIVITETENS VERDEN OG DESIGN GENNEM UDVIKLING AF EN INTERAKTIV OG SIKKER MODEL I LYSET AF DEN PANDEMISKE NØDSITUATION, HVOR MAN KOMBINERER (Danish)
22 July 2022
0 references
ΤΟ ΈΡΓΟ D3VERO (Η ΤΡΙΣΔΙΆΣΤΑΤΗ ΕΚΤΎΠΩΣΗ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΟΥ ΚΑΛΛΙΤΕΧΝΙΚΟΎ ΓΥΑΛΙΟΎ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΠΑΝΕΚΚΊΝΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΚΑΙΝΟΤΟΜΊΑ ΤΗΣ ΑΛΥΣΊΔΑΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ) ΈΧΕΙ ΩΣ ΣΤΌΧΟ ΤΗΝ ΕΠΑΝΕΚΚΊΝΗΣΗ ΚΑΙ ΤΗΝ ΕΝΊΣΧΥΣΗ ΤΗΣ ΑΝΤΑΓΩΝΙΣΤΙΚΉΣ ΙΚΑΝΌΤΗΤΑΣ ΤΗΣ ΥΆΛΙΝΗΣ ΑΛΥΣΊΔΑΣ, ΜΕ ΙΔΙΑΊΤΕΡΗ ΠΡΟΣΟΧΉ ΣΤΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΆ ΠΟΥ ΔΙΑΚΡΊΝΟΥΝ ΤΙΣ ΔΙΑΔΙΚΑΣΊΕΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ ΚΑΙ ΤΗΝ ΤΈΧΝΗ ΤΩΝ ΥΑΛΟΥΡΓΏΝ MURANO, ΜΙΑΣ ΑΠΌ ΤΙΣ ΣΗΜΑΝΤΙΚΌΤΕΡΕΣ ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΈΣ ΠΕΡΙΟΧΈΣ ΠΑΡΑΓΩΓΉΣ, ΟΙ ΟΠΟΊΕΣ ΕΔΏ ΚΑΙ ΑΙΏΝΕΣ ΠΡΟΣΔΊΔΟΥΝ ΚΎΡΟΣ ΣΤΟ ΒΈΝΕΤΟ ΚΑΙ ΣΤΗΝ ΙΤΑΛΊΑ ΣΤΟ ΣΎΝΟΛΌ ΤΗΣ. ΑΝΑΠΤΎΣΣΕΤΑΙ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΣΥΝΕΡΓΑΣΊΑΣ ΕΠΙΦΑΝΏΝ ΕΚΠΡΟΣΏΠΩΝ ΣΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΈΡΕΥΝΑΣ ΚΑΙ ΤΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΉΣ ΕΦΑΡΜΟΓΉΣ ΤΩΝ ΔΙΑΦΌΡΩΝ ΣΧΕΤΙΚΏΝ ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΏΝ: ΤΕΧΝΟΛΟΓΊΑ ΠΡΟΣΘΈΤΩΝ, (3D ΕΚΤΎΠΩΣΗ), ΜΗΧΑΝΙΚΉ ΥΛΙΚΏΝ, ΜΗΧΑΝΙΚΉ/ΜΗΧΑΝΟΛΟΓΊΑ. Η ΈΡΕΥΝΑ ΠΕΡΙΛΑΜΒΆΝΕΙ ΤΟΝ ΤΟΜΈΑ ΤΗΣ ΒΕΝΕΤΣΙΆΝΙΚΗΣ ΒΙΟΜΗΧΑΝΊΑΣ ΓΥΑΛΙΟΎ ΤΈΧΝΗΣ ΠΟΥ ΣΤΗΝ ΠΕΡΙΟΧΉ ΜΑΣ ΈΧΕΙ ΑΙΏΝΙΕΣ ΠΑΡΑΔΌΣΕΙΣ ΚΑΙ ΓΕΝΙΚΌΤΕΡΑ ΤΟΝ ΚΌΣΜΟ ΤΗΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΌΤΗΤΑΣ, ΚΑΙ ΤΟΥ ΣΧΕΔΙΑΣΜΟΎ, ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΑΝΆΠΤΥΞΗΣ ΕΝΌΣ ΔΙΑΔΡΑΣΤΙΚΟΎ ΚΑΙ ΑΣΦΑΛΟΎΣ ΜΟΝΤΈΛΟΥ, ΣΤΟ ΠΛΑΊΣΙΟ ΤΗΣ ΠΑΝΔΗΜΊΑΣ ΈΚΤΑΚΤΗΣ ΑΝΆΓΚΗΣ, ΤΟΥ ΣΥΝΔΥΑΣΜΟΎ (Greek)
22 July 2022
0 references
PROJEKT D3VERO (3D TISAK U PODRUČJU UMJETNIČKOG STAKLA ZA PONOVNO POKRETANJE I INOVACIJE PROIZVODNOG LANCA) IMA ZA CILJ PONOVNO POKRETANJE I JAČANJE KONKURENTNOG KAPACITETA STAKLENOG LANCA, S POSEBNIM NAGLASKOM NA OBILJEŽJIMA KOJA RAZLIKUJU PROIZVODNE PROCESE I UMJETNOST PROIZVOĐAČA STAKLA MURANO, JEDNOG OD NAJVAŽNIJIH REGIONALNIH PROIZVODNIH PODRUČJA, KOJI VEĆ STOLJEĆIMA DAJE PRESTIŽ VENETU I ITALIJI U CJELINI. RAZVIJA SE SURADNJOM IZMEĐU ISTAKNUTIH PREDSTAVNIKA U PODRUČJU ISTRAŽIVANJA I INDUSTRIJSKE PRIMJENE RAZLIČITIH PREDMETNIH TEHNOLOGIJA: ADITIVNA TEHNOLOGIJA, (3D TISAK), INŽENJERING MATERIJALA, MEHANIKA/MEHATRONIKA. ISTRAŽIVANJE UKLJUČUJE SEKTOR VENECIJANSKE INDUSTRIJE UMJETNIČKOG STAKLA KOJI U NAŠOJ REGIJI IMA STOLJETNE TRADICIJE I, OPĆENITIJE, SVIJET KREATIVNOSTI I DIZAJNA, KROZ RAZVOJ INTERAKTIVNOG I SIGURNOG MODELA, U PERSPEKTIVI KRIZE PANDEMIJE, KOMBINIRAJUĆI (Croatian)
22 July 2022
0 references
PROIECTUL D3VERO (IMPRIMAREA 3D ÎN DOMENIUL STICLEI ARTISTICE PENTRU RELANSAREA ȘI INOVAREA LANȚULUI DE PRODUCȚIE) ARE CA SCOP RELANSAREA ȘI CONSOLIDAREA CAPACITĂȚII COMPETITIVE A LANȚULUI DE STICLĂ, ACORDÂND O ATENȚIE DEOSEBITĂ CARACTERISTICILOR CARE DISTING PROCESELE DE PRODUCȚIE ȘI ARTA PRODUCĂTORILOR DE STICLĂ MURANO, UNA DINTRE CELE MAI IMPORTANTE ZONE DE PRODUCȚIE REGIONALE, CARE DE SECOLE A DAT PRESTIGIU VENETO ȘI ITALIEI ÎN ANSAMBLU. ACESTA ESTE DEZVOLTAT PRINTR-O COLABORARE ÎNTRE REPREZENTANȚI PROEMINENȚI ÎN DOMENIUL CERCETĂRII ȘI AL PUNERII ÎN APLICARE INDUSTRIALE A DIFERITELOR TEHNOLOGII ÎN CAUZĂ: TEHNOLOGIA ADITIVĂ, (IMPRIMARE 3D), INGINERIA MATERIALELOR, MECANICA/MECATRONICA. CERCETAREA IMPLICĂ SECTORUL INDUSTRIEI STICLEI DE ARTĂ VENEȚIANĂ, CARE ÎN REGIUNEA NOASTRĂ ARE TRADIȚII VECHI DE SECOLE ȘI, ÎN GENERAL, LUMEA CREATIVITĂȚII ȘI A DESIGNULUI, PRIN DEZVOLTAREA UNUI MODEL INTERACTIV ȘI SIGUR, ÎN PERSPECTIVA URGENȚEI PANDEMIEI, DE COMBINARE (Romanian)
22 July 2022
0 references
CIEĽOM PROJEKTU D3VERO (T. J. 3D TLAČ V OBLASTI UMELECKÉHO SKLA S CIEĽOM OBNOVIŤ A INOVOVAŤ VÝROBNÝ REŤAZEC) JE OBNOVIŤ A POSILNIŤ KONKURENCIESCHOPNOSŤ SKLENENÉHO REŤAZCA S OSOBITNÝM DÔRAZOM NA VLASTNOSTI, KTORÉ ODLIŠUJÚ VÝROBNÉ PROCESY A UMENIE VÝROBCOV SKLA MURANO, JEDNEJ Z NAJDÔLEŽITEJŠÍCH REGIONÁLNYCH VÝROBNÝCH OBLASTÍ, KTORÁ PO STÁROČIA DÁVALA PRESTÍŽ BENÁTSKU A TALIANSKU AKO CELKU. VYVÍJA SA PROSTREDNÍCTVOM SPOLUPRÁCE MEDZI POPREDNÝMI PREDSTAVITEĽMI V OBLASTI VÝSKUMU A PRIEMYSELNEJ IMPLEMENTÁCIE RÔZNYCH PRÍSLUŠNÝCH TECHNOLÓGIÍ: ADITÍVNA TECHNOLÓGIA, (3D TLAČ), MATERIÁLOVÉ INŽINIERSTVO, MECHANIKA/MECHATRONIKA. VÝSKUM ZAHŔŇA SEKTOR BENÁTSKEHO UMELECKÉHO SKLÁRSKEHO PRIEMYSLU, KTORÝ MÁ V NAŠOM REGIÓNE STÁROČIA STARÉ TRADÍCIE A VŠEOBECNEJŠIE SVET TVORIVOSTI A DIZAJN, PROSTREDNÍCTVOM VÝVOJA INTERAKTÍVNEHO A BEZPEČNÉHO MODELU, Z HĽADISKA NÚDZOVEJ SITUÁCIE V SÚVISLOSTI S PANDÉMIOU, KTORÝ KOMBINUJE (Slovak)
22 July 2022
0 references
IL-PROĠETT D3VERO (L-ISTAMPAR 3D FIL-QASAM TAL-ĦĠIEĠ ARTISTIKU GĦAT-TNEDIJA MILL-ĠDID U L-INNOVAZZJONI TAL-KATINA TAL-PRODUZZJONI) GĦANDU L-GĦAN LI JNIEDI MILL-ĠDID U JSAĦĦAĦ IL-KAPAĊITÀ KOMPETITTIVA TAL-KATINA TAL-ĦĠIEĠ, B’ATTENZJONI PARTIKOLARI GĦALL-KARATTERISTIĊI LI JIDDISTINGWU L-PROĊESSI TA’ PRODUZZJONI U L-ARTI TAL-PRODUTTURI TAL-ĦĠIEĠ MURANO, WAĦDA MILL-AKTAR ŻONI TA’ PRODUZZJONI REĠJONALI IMPORTANTI, LI GĦAL SEKLI SĦAĦ TAT PRESTIĠJU LILL-VENETO U LILL-ITALJA KOLLHA KEMM HI. HUWA ŻVILUPPAT PERMEZZ TA’ KOLLABORAZZJONI BEJN RAPPREŻENTANTI PROMINENTI FIL-QASAM TAR-RIĊERKA U L-IMPLIMENTAZZJONI INDUSTRIJALI TAT-TEKNOLOĠIJI DIFFERENTI KKONĊERNATI: TEKNOLOĠIJA ADDITTIVA, STAMPAR (3D), INĠINERIJA TAL-MATERJALI, MECHANICS/MECHATRONICS. IR-RIĊERKA TINVOLVI S-SETTUR TAL-INDUSTRIJA TAL-ĦĠIEĠ TAL-ARTI VENEZJANA LI FIR-REĠJUN TAGĦNA GĦANDHA TRADIZZJONIJIET QODMA SEKLI SĦAĦ U, B’MOD AKTAR ĠENERALI, ID-DINJA TAL-KREATTIVITÀ, U D-DISINN, PERMEZZ TAL-IŻVILUPP TA’ MUDELL INTERATTIV U SIKUR, FIL-PERSPETTIVA TAL-EMERĠENZA PANDEMIKA, LI TGĦAQQAD (Maltese)
22 July 2022
0 references
O projecto D3VERO (A IMPRESSÃO 3D NO DOMÍNIO DO VIDRO ARTÍSTICA PARA RELACIONAR E INOVAR A CADEIA DE PRODUÇÃO) tem por objectivo RELACIONAR E REFORÇAR A CAPACIDADE COMPETITIVA DA CADEIA DE VIDRO, COM ESPECIAL ATENÇÃO PARA AS CARACTERÍSTICAS QUE DISCRIMINAM OS PROCESSOS DE PRODUÇÃO E A ARTE DE MURANO GLASSMAKERS, UMA DAS ZONAS DE PRODUÇÃO REGIONAL MAIS IMPORTANTES, QUE PARA OS CENTUROS FORAM DESTINADAS A VENETO E À ITÁLIA COMO TODO. É desenvolvida através de uma colaboração entre os representantes proeminentes no domínio da investigação e da aplicação industrial das diferentes tecnologias em causa: TECNOLOGIA ADICIONAL, IMPRESSÃO (3D), ENGENHARIA DE MATERIAIS, MECÂNICA/MECÂTRICA A INVESTIGAÇÃO ENVOLVE O SETOR DA INDÚSTRIA VENETINA DO VIDRO DE ARTE QUE, NA NOSSA REGIÃO, TEM TRADIÇÕES OBTIDAS POR CENTROS E, MAIS GERALMENTE, O MUNDO DA CRIATIVIDADE, E CONCEBEM, ATRAVÉS DO DESENVOLVIMENTO DE UM MODELO INTERATIVO E SEGURO, NA PERSPECTIVA DA EMERGÊNCIA PANDEMICA, DE COMBINAR (Portuguese)
22 July 2022
0 references
D3VERO-HANKKEEN (TAITEELLISEN LASIN ALAN 3D-TULOSTUS TUOTANTOKETJUN ELVYTTÄMISEKSI JA INNOVOIMISEKSI) TAVOITTEENA ON KÄYNNISTÄÄ UUDELLEEN JA VAHVISTAA LASIKETJUN KILPAILUKYKYÄ KIINNITTÄEN ERITYISTÄ HUOMIOTA OMINAISUUKSIIN, JOTKA EROTTAVAT MURANON LASINVALMISTAJAN, JOKA ON YKSI TÄRKEIMMISTÄ ALUEELLISISTA TUOTANTOALUEISTA, TUOTANTOPROSESSEJA JA TAIDETTA, JOKA ON VUOSISATOJEN AJAN ANTANUT VENETOLLE JA KOKO ITALIALLE ARVOSTUSTA. SITÄ KEHITETÄÄN YHTEISTYÖSSÄ ERI TEKNOLOGIOIDEN TUTKIMUKSEN JA TEOLLISEN KÄYTTÖÖNOTON ALALLA TOIMIVIEN MERKITTÄVIEN EDUSTAJIEN VÄLILLÄ: LISÄAINETEKNOLOGIA, (3D-TULOSTUS), MATERIAALITEKNIIKKA, MEKANIIKKA/MEKATRONIIKKA. TUTKIMUS KOSKEE VENETSIALAISEN TAIDELASITEOLLISUUDEN ALAA, JOLLA ON ALUEELLAMME VUOSISATOJA VANHOJA PERINTEITÄ JA YLEISEMMIN LUOVUUDEN JA SUUNNITTELUN MAAILMAA KEHITTÄMÄLLÄ INTERAKTIIVINEN JA TURVALLINEN MALLI PANDEMIAN AIHEUTTAMAN HÄTÄTILANTEEN KANNALTA YHDISTÄMÄLLÄ (Finnish)
22 July 2022
0 references
PROJEKT D3VERO (DRUK 3D W DZIEDZINIE SZKŁA ARTYSTYCZNEGO W CELU OŻYWIENIA I MODERNIZACJI ŁAŃCUCHA PRODUKCYJNEGO) MA NA CELU OŻYWIENIE I WZMOCNIENIE ZDOLNOŚCI KONKURENCYJNEJ ŁAŃCUCHA SZKLANEGO, ZE SZCZEGÓLNYM UWZGLĘDNIENIEM CECH WYRÓŻNIAJĄCYCH PROCESY PRODUKCYJNE I SZTUKĘ HUTNICTWA SZKŁA MURANO, JEDNEGO Z NAJWAŻNIEJSZYCH REGIONALNYCH OBSZARÓW PRODUKCYJNYCH, KTÓRY OD WIEKÓW NADAJE PRESTIŻ WENECJI EUGANEJSKIEJ I WŁOCHOM JAKO CAŁOŚCI. JEST ON ROZWIJANY W DRODZE WSPÓŁPRACY MIĘDZY CZOŁOWYMI PRZEDSTAWICIELAMI W DZIEDZINIE BADAŃ NAUKOWYCH I WDRAŻANIA RÓŻNYCH TECHNOLOGII W PRZEMYŚLE: TECHNOLOGIA ADDYTYWNA, DRUK (3D), INŻYNIERIA MATERIAŁÓW, MECHANIKA/MECHATRONIKA. BADANIA DOTYCZĄ SEKTORA WENECKIEGO PRZEMYSŁU SZKŁA ARTYSTYCZNEGO, KTÓRY W NASZYM REGIONIE MA WIELOWIEKOWE TRADYCJE I, BARDZIEJ OGÓLNIE, ŚWIAT KREATYWNOŚCI I PROJEKTOWANIA, POPRZEZ OPRACOWANIE INTERAKTYWNEGO I BEZPIECZNEGO MODELU, W PERSPEKTYWIE KRYZYSU ZWIĄZANEGO Z PANDEMIĄ, ŁĄCZĄCEGO (Polish)
22 July 2022
0 references
PROJEKT D3VERO (3D TISK NA PODROČJU UMETNIŠKEGA STEKLA ZA PONOVNI ZAGON IN INOVACIJE PROIZVODNE VERIGE) JE NAMENJEN PONOVNEMU ZAGONU IN KREPITVI KONKURENČNE ZMOGLJIVOSTI STEKLENE VERIGE, S POSEBNIM POUDARKOM NA ZNAČILNOSTIH, KI RAZLIKUJEJO MED PROIZVODNIMI PROCESI IN UMETNOSTJO MURANO STEKLARJEV, ENEGA NAJPOMEMBNEJŠIH REGIONALNIH PROIZVODNIH OBMOČIJ, KI ŽE STOLETJA DAJE UGLED BENEČIJI IN ITALIJI KOT CELOTI. RAZVIJA SE S SODELOVANJEM UGLEDNIH PREDSTAVNIKOV NA PODROČJU RAZISKAV IN INDUSTRIJSKEGA UVAJANJA RAZLIČNIH ZADEVNIH TEHNOLOGIJ: ADITIVNA TEHNOLOGIJA, (3D TISKANJE), INŽENIRING MATERIALOV, MEHANIKA/MEHATRONIKA. RAZISKAVE VKLJUČUJEJO SEKTOR BENEŠKE UMETNIŠKE STEKLARSKE INDUSTRIJE, KI IMA V NAŠI REGIJI STOLETNE TRADICIJE IN, SPLOŠNEJE, SVET USTVARJALNOSTI IN OBLIKOVANJA, Z RAZVOJEM INTERAKTIVNEGA IN VARNEGA MODELA Z VIDIKA IZREDNIH RAZMER ZARADI PANDEMIJE. (Slovenian)
22 July 2022
0 references
PROJEKT D3VERO (3D TISK V OBLASTI UMĚLECKÉHO SKLA PRO OŽIVENÍ A INOVACI VÝROBNÍHO ŘETĚZCE) MÁ ZA CÍL OBNOVIT A POSÍLIT KONKURENCESCHOPNOST SKLÁŘSKÉHO ŘETĚZCE, SE ZVLÁŠTNÍM DŮRAZEM NA VLASTNOSTI, KTERÉ ODLIŠUJÍ VÝROBNÍ PROCESY A UMĚNÍ SKLÁŘŮ MURANO, JEDNÉ Z NEJVÝZNAMNĚJŠÍCH REGIONÁLNÍCH VÝROBNÍCH OBLASTÍ, KTERÉ PO STALETÍ PŘINÁŠELY PRESTIŽ VENETU A ITÁLII JAKO CELKU. JE ROZVÍJENA PROSTŘEDNICTVÍM SPOLUPRÁCE MEZI PŘEDNÍMI PŘEDSTAVITELI V OBLASTI VÝZKUMU A PRŮMYSLOVÉHO ZAVÁDĚNÍ RŮZNÝCH DOTČENÝCH TECHNOLOGIÍ: ADITIVNÍ TECHNOLOGIE, (3D TISK), MATERIÁLOVÉ INŽENÝRSTVÍ, MECHANIKA/MECHATRONIKA. VÝZKUM ZAHRNUJE ODVĚTVÍ BENÁTSKÉHO UMĚLECKÉHO SKLÁŘSKÉHO PRŮMYSLU, KTERÉ MÁ V NAŠEM REGIONU STOLETÉ TRADICE A OBECNĚJI SVĚT TVOŘIVOSTI A DESIGNU PROSTŘEDNICTVÍM ROZVOJE INTERAKTIVNÍHO A BEZPEČNÉHO MODELU Z HLEDISKA KRIZOVÉ SITUACE ZPŮSOBENÉ PANDEMIÍ (Czech)
22 July 2022
0 references
PROJEKTU D3VERO (3D SPAUSDINIMAS MENINIO STIKLO SRITYJE, SIEKIANT ATNAUJINTI IR ATNAUJINTI GAMYBOS GRANDINĘ) SIEKIAMA ATGAIVINTI IR SUSTIPRINTI STIKLO GRANDINĖS KONKURENCINGUMĄ, YPATINGĄ DĖMESĮ SKIRIANT SAVYBĖMS, KURIOS IŠSKIRIA GAMYBOS PROCESUS IR MURANO STIKLO GAMINTOJŲ – VIENOS IŠ SVARBIAUSIŲ REGIONO GAMYBOS SRIČIŲ, KURIOS ŠIMTMEČIUS PRESTIŽAVO VENETO IR VISAI ITALIJAI, MENĄ. JI KURIAMA BENDRADARBIAUJANT ŽINOMIEMS ĮVAIRIŲ SUSIJUSIŲ TECHNOLOGIJŲ MOKSLINIŲ TYRIMŲ IR PRAMONINIO DIEGIMO ATSTOVAMS: PRIEDŲ TECHNOLOGIJA, (3D SPAUSDINIMAS), MEDŽIAGŲ INŽINERIJA, MECHANIKA/MECHATRONIKA. TYRIMAS APIMA VENECIJOS MENO STIKLO PRAMONĖS SEKTORIŲ, KURIS MŪSŲ REGIONE TURI ŠIMTMEČIŲ SENUMO TRADICIJAS IR APSKRITAI KŪRYBIŠKUMO IR DIZAINO PASAULĮ, KURIANT INTERAKTYVŲ IR SAUGŲ MODELĮ, ATSIŽVELGIANT Į PANDEMIJOS SITUACIJĄ, DERINANT (Lithuanian)
22 July 2022
0 references
D3VERO PROJEKTA (3D DRUKĀŠANA MĀKSLINIECISKĀ STIKLA JOMĀ RAŽOŠANAS ĶĒDES ATJAUNOŠANAI UN INOVĀCIJAI) MĒRĶIS IR ATJAUNOT UN STIPRINĀT STIKLA ĶĒDES KONKURĒTSPĒJU, ĪPAŠU UZMANĪBU PIEVĒRŠOT ĪPAŠĪBĀM, KAS ATŠĶIR MURANO STIKLA RAŽOTĀJU RAŽOŠANAS PROCESUS UN MĀKSLU, KAS IR VIENA NO SVARĪGĀKAJĀM REĢIONĀLAJĀM RAŽOŠANAS JOMĀM, KURA GADSIMTIEM ILGI IR DEVUSI PRESTIŽU VENETO UN ITĀLIJAI KOPUMĀ. TO IZSTRĀDĀ, SADARBOJOTIES IEVĒROJAMIEM PĀRSTĀVJIEM PĒTNIECĪBAS UN DAŽĀDU ATTIECĪGO TEHNOLOĢIJU RŪPNIECISKĀS IEVIEŠANAS JOMĀ: PIEDEVU TEHNOLOĢIJA, (3D DRUKĀŠANA), MATERIĀLU INŽENIERIJA, MEHĀNIKA/MEHATRONIKA. PĒTĪJUMS IETVER VENĒCIJAS MĀKSLAS STIKLA RŪPNIECĪBAS NOZARI, KURAI MŪSU REĢIONĀ IR GADSIMTIEM SENAS TRADĪCIJAS UN, VISPĀRĪGĀK RUNĀJOT, RADOŠUMA UN DIZAINA PASAULE, IZSTRĀDĀJOT INTERAKTĪVU UN DROŠU MODELI PANDĒMIJAS ĀRKĀRTAS SITUĀCIJĀ. (Latvian)
22 July 2022
0 references
ПРОЕКТЪТ D3VERO (ТРИИЗМЕРНИЯТ ПЕЧАТ В ОБЛАСТТА НА ХУДОЖЕСТВЕНОТО СТЪКЛО ЗА РЕСТАРТИРАНЕ И ИНОВАЦИИ НА ПРОИЗВОДСТВЕНАТА ВЕРИГА) ИМА ЗА ЦЕЛ ДА СЕ ВЪЗОБНОВИ И УКРЕПИ КОНКУРЕНТНИЯТ КАПАЦИТЕТ НА ВЕРИГАТА ЗА ПРОИЗВОДСТВО НА СТЪКЛО, КАТО СЕ ОБЪРНЕ СПЕЦИАЛНО ВНИМАНИЕ НА ХАРАКТЕРИСТИКИТЕ, КОИТО ОТЛИЧАВАТ ПРОИЗВОДСТВЕНИТЕ ПРОЦЕСИ И ИЗКУСТВОТО НА ПРОИЗВОДИТЕЛИТЕ НА СТЪКЛО „МУРАНО“, ЕДНА ОТ НАЙ-ВАЖНИТЕ РЕГИОНАЛНИ ПРОИЗВОДСТВЕНИ РАЙОНИ, КОЯТО ОТ ВЕКОВЕ ПРИДАВА ПРЕСТИЖ НА ВЕНЕТО И НА ИТАЛИЯ КАТО ЦЯЛО. ТЯ СЕ РАЗРАБОТВА ЧРЕЗ СЪТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ ВИДНИ ПРЕДСТАВИТЕЛИ В ОБЛАСТТА НА НАУЧНИТЕ ИЗСЛЕДВАНИЯ И ПРОМИШЛЕНОТО ВНЕДРЯВАНЕ НА РАЗЛИЧНИТЕ ТЕХНОЛОГИИ: ДОБАВКА ТЕХНОЛОГИЯ, (3D ПЕЧАТ), МАТЕРИАЛИ ИНЖЕНЕРСТВО, МЕХАНИКА/МЕХАТРОНИКА. ИЗСЛЕДВАНЕТО ВКЛЮЧВА СЕКТОРА НА ВЕНЕЦИАНСКАТА ХУДОЖЕСТВЕНА СТЪКЛАРСКА ИНДУСТРИЯ, КОЙТО В НАШИЯ РЕГИОН ИМА ВЕКОВНИ ТРАДИЦИИ И, В ПО-ОБЩ ПЛАН, СВЕТА НА ТВОРЧЕСТВОТО И ДИЗАЙНА, ЧРЕЗ РАЗРАБОТВАНЕТО НА ИНТЕРАКТИВЕН И БЕЗОПАСЕН МОДЕЛ, В ПЕРСПЕКТИВАТА НА ИЗВЪНРЕДНАТА ПАНДЕМИЯ, ЗА КОМБИНИРАНЕ НА (Bulgarian)
22 July 2022
0 references
A D3VERO PROJEKT (A 3D NYOMTATÁS A MŰVÉSZI ÜVEG TERÜLETÉN A TERMELÉSI LÁNC ÚJRAINDÍTÁSÁRA ÉS INNOVÁCIÓJÁRA IRÁNYUL) CÉLJA AZ ÜVEGLÁNC ÚJRAINDÍTÁSA ÉS VERSENYKÉPESSÉGÉNEK MEGERŐSÍTÉSE, KÜLÖNÖS TEKINTETTEL AZOKRA A JELLEMZŐKRE, AMELYEK MEGKÜLÖNBÖZTETIK A MURANO ÜVEGGYÁRTÓK GYÁRTÁSI FOLYAMATAIT ÉS MŰVÉSZETÉT, AMELY AZ EGYIK LEGFONTOSABB REGIONÁLIS TERMELÉSI TERÜLET, AMELY ÉVSZÁZADOK ÓTA PRESZTÍZST ADOTT VENETONAK ÉS OLASZORSZÁG EGÉSZÉNEK. A FEJLESZTÉS A KUTATÁS ÉS A KÜLÖNBÖZŐ ÉRINTETT TECHNOLÓGIÁK IPARI MEGVALÓSÍTÁSA TERÜLETÉN TEVÉKENYKEDŐ KIEMELKEDŐ KÉPVISELŐK EGYÜTTMŰKÖDÉSÉN KERESZTÜL TÖRTÉNIK: ADDITÍV TECHNOLÓGIA, (3D NYOMTATÁS), ANYAGTECHNIKA, MECHANIKA/MECHATRONIKA. A KUTATÁS MAGÁBAN FOGLALJA A VELENCEI MŰVÉSZETI ÜVEGIPAR ÁGAZATÁT, AMELY RÉGIÓNKBAN ÉVSZÁZADOS HAGYOMÁNYOKKAL ÉS ÁLTALÁNOSABBAN A KREATIVITÁS ÉS A TERVEZÉS VILÁGÁVAL RENDELKEZIK, EGY INTERAKTÍV ÉS BIZTONSÁGOS MODELL KIDOLGOZÁSA RÉVÉN, A VILÁGJÁRVÁNY VÉSZHELYZETÉNEK SZEMSZÖGÉBŐL, AMELY ÖTVÖZI (Hungarian)
22 July 2022
0 references
TÁ SÉ MAR AIDHM AG AN TIONSCADAL D3VERO (AN PRIONTÁIL 3D I RÉIMSE NA GLOINE EALAÍNE CHUN AN SLABHRA TÁIRGTHE A ATHSHEOLADH AGUS A NUÁIL) ACMHAINN IOMAÍOCH AN TSLABHRA GLOINE A ATHSHEOLADH AGUS A NEARTÚ, AGUS AIRD AR LEITH Á TABHAIRT AR NA SAINTRÉITHE A DHÉANANN IDIRDHEALÚ AR NA PRÓISIS TÁIRGTHE AGUS AR EALAÍN LUCHT GLOINE MURANO, CEANN DE NA LIMISTÉIR TÁIRGTHE RÉIGIÚNACHA IS TÁBHACHTAÍ, A THUG GRADAM DO VENETO AGUS DON IODÁIL INA HIOMLÁINE LEIS NA CÉADTA BLIAIN. FORBRAÍTEAR É TRÍ CHOMHOIBRIÚ IDIR IONADAITHE TÁBHACHTACHA I RÉIMSE AN TAIGHDE AGUS CHUR CHUN FEIDHME TIONSCLAÍOCH NA DTEICNEOLAÍOCHTAÍ ÉAGSÚLA LENA MBAINEANN: TEICNEOLAÍOCHT BHREISEÁN, PRIONTÁIL (3D), INNEALTÓIREACHT ÁBHAIR, MEICNIC/MEICTREONAIC. IS ÉARD ATÁ I GCEIST LEIS AN TAIGHDE EARNÁIL THIONSCAL GLOINE EALAÍNE VEINÉISEACH A BHFUIL TRAIDISIÚIN NA GCÉADTA BLIAIN INÁR RÉIGIÚN AGUS, AR BHONN NÍOS GINEARÁLTA, SAOL NA CRUTHAITHEACHTA, AGUS AN DEARAIDH, TRÍ SHAMHAIL IDIRGHNÍOMHACH SHÁBHÁILTE A FHORBAIRT, I GCOMHTHÉACS ÉIGEANDÁIL NA PAINDÉIME, LENA GCOMHCHEANGLAÍTEAR AN MÉID SEO A LEANAS: (Irish)
22 July 2022
0 references
PROJEKTET D3VERO (3D-UTSKRIFTEN PÅ OMRÅDET KONSTNÄRLIGT GLAS FÖR NYLANSERING OCH INNOVATION I PRODUKTIONSKEDJAN) SYFTAR TILL ATT BLÅSA NYTT LIV I OCH STÄRKA GLASKEDJANS KONKURRENSFÖRMÅGA, MED SÄRSKILD UPPMÄRKSAMHET PÅ DE EGENSKAPER SOM UTMÄRKER PRODUKTIONSPROCESSERNA OCH KONSTEN HOS MURANOGLASTILLVERKARE, ETT AV DE VIKTIGASTE REGIONALA PRODUKTIONSOMRÅDENA, SOM I ÅRHUNDRADEN HAR GETT VENETO OCH ITALIEN SOM HELHET PRESTIGE. DEN UTVECKLAS GENOM ETT SAMARBETE MELLAN FRAMSTÅENDE FÖRETRÄDARE INOM FORSKNING OCH INDUSTRIELL TILLÄMPNING AV DE OLIKA BERÖRDA TEKNIKERNA: ADDITIV TEKNIK, (3D-UTSKRIFT), MATERIALTEKNIK, MEKANIK/MEKATRONIK. FORSKNINGEN OMFATTAR DEN VENETIANSKA KONSTGLASINDUSTRIN SOM I VÅR REGION HAR SEKELGAMLA TRADITIONER OCH, MER ALLMÄNT, EN VÄRLD AV KREATIVITET OCH DESIGN, GENOM ATT UTVECKLA EN INTERAKTIV OCH SÄKER MODELL, MED TANKE PÅ DEN AKUTA PANDEMIKRISEN, FÖR ATT KOMBINERA (Swedish)
22 July 2022
0 references
PROJEKTI D3VERO (KUNSTIKLAASI 3D-PRINTIMINE TOOTMISAHELA TAASKÄIVITAMISEKS JA UUENDAMISEKS) EESMÄRK ON TAASKÄIVITADA JA TUGEVDADA KLAASIAHELA KONKURENTSIVÕIMET, PÖÖRATES ERILIST TÄHELEPANU OMADUSTELE, MIS ERISTAVAD TOOTMISPROTSESSE JA KUNSTI MURANO KLAASIVALMISTAJATEST, MIS ON ÜKS OLULISEMAID PIIRKONDLIKKE TOOTMISPIIRKONDI, MIS ON SAJANDEID VENETOLE JA ITAALIALE TERVIKUNA PRESTIIŽI OMISTANUD. SEDA ARENDATAKSE KOOSTÖÖS ERINEVATE ASJAOMASTE TEHNOLOOGIATE TEADUSUURINGUTE JA TÖÖSTUSLIKU RAKENDAMISE VALDKONNA SILMAPAISTVATE ESINDAJATEGA: LISANDTEHNOLOOGIA, (3D-PRINTIMINE), MATERJALITEHNOLOOGIA, MEHAANIKA/MEHHATROONIKA. TEADUSUURINGUD HÕLMAVAD VENEETSIA KUNSTIKLAASITÖÖSTUSE SEKTORIT, MILLEL ON MEIE PIIRKONNAS SAJANDEID VANU TRADITSIOONE, JA ÜLDISEMALT LOOVUSE JA DISAINI MAAILMA, ARENDADES INTERAKTIIVSET JA TURVALIST MUDELIT PANDEEMIA HÄDAOLUKORRA SEISUKOHAST, KOMBINEERIDES SEDA. (Estonian)
22 July 2022
0 references
ROVIGO
0 references
8 April 2023
0 references