Increase the capacity to manage the COVID-19 health crisis of Brad Municipal Hospital through the acquisition of medical equipment (Q3099908)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3099908 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Increase the capacity to manage the COVID-19 health crisis of Brad Municipal Hospital through the acquisition of medical equipment |
Project Q3099908 in Romania |
Statements
1,992,010.2 Romanian Leu
0 references
398,402.05000000005 Euro
0 references
2,343,541.5 Romanian Leu
0 references
468,708.30000000005 Euro
0 references
84.999996799715300 percent
0 references
30 July 2020
0 references
31 December 2022
0 references
SPITAL MUNICIPAL BRAD
0 references
46°7'48.86"N, 22°47'31.74"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este dotarea Spitalului Municipal Brad în vederea consolidării capacității de reacție la criza de sănătate publică cauzată de răspândirea virusului SARS-CoV-2. Achizițiile vizate de proiectul de fata vizează in mod direct și univoc suplimentarea capacității de diagnosticare îngrijire si tratament a cazurilor de infecție cu virusul COVID-19. Indicator de program: 2S132 Capacitate adecvata de îngrijire si tratament a cazurilor de infecție cu virusul SARS-CoV-2/ de gestionare a crizei sanitare Valorile indicatoriului 2S132 Capacitate adecvata de îngrijire si tratament a cazurilor de infecție cu virusul SARS-CoV-2/ de gestionare a crizei sanitare: Înainte de intervenția POIM: NU si Ulterior intervenției POIM: DA. Înainte de intervenţie POIM – in dotare un singur aparat de radiologie uzat fizic si moral/ aparatul mobil necesar in condițiile epidemiologice actuale. EKG & Videolaringoscop folosite in diagnosticarea bolnavilor de COVID – in dotarea spitalului exista un electrocardiograf, sunt necesare dispozitive mobile (inexistente in dotarea spitalului) pentru a evita riscul contaminării. Paturile si Monitoarele aferente vor suplimenta numărul de locuri ATI pentru pacienții Corvid Aparatul de aspirații secreții – folosit la ATI pentru pacienții intubați – nu există suficiente astfel de dispozitive. Lămpile UV folosite decontaminarea saloanelor destinate bolnavilor de Covid -19 - nu există suficiente astfel de dispozitive. Instalația de epurare necesara secției infecțioase Covid situată într-un corp diferit de restul spitalului care nu beneficiază de o astfel de stație de epurare. (Romanian)
0 references
The overall objective of the project is to equip Brad Municipal Hospital to strengthen the capacity to respond to the public health crisis caused by the spread of the SARS-CoV-2 virus. The procurements targeted by the present project aim directly and unequivocally to increase the capacity to diagnose the care and treatment of cases of COVID-19 infection. Programme indicator: 2S132 Appropriate capacity for care and treatment of cases of infection with SARS-CoV-2/health crisis management Indicators 2S132 Appropriate capacity for care and treatment of cases of infection with SARS-CoV-2/health crisis management: Before the LIOP intervention: No. Following the LIOP intervention: YEAH, YEAH, YEAH. Before the LIOP intervention – in the endowment of a single apparatus of spent radiology physically and morally/mobile device required under the current epidemiological conditions. EKG & Videolaringoscope used to diagnose COVID patients – there is an electrocardiograph in the hospital, mobile devices (non-existent in hospital equipment) are needed to avoid the risk of contamination. The beds and related monitors will supplement the number of ITA places for Corvid patients The secretion aspiration apparatus – used in ITA for intubated patients – do not exist enough. UV lamps used to decontaminate salons intended for Covid -19 patients – there are not enough such devices. The treatment plant required by the Covid infectious section located in a body other than the rest of the hospital which does not benefit from such a treatment plant. (English)
16 September 2021
0.9246157464431758
0 references
L’objectif général du projet est d’équiper l’hôpital municipal Brad pour renforcer la capacité de réaction à la crise de santé publique causée par la propagation du virus SARS-CoV-2. Les marchés publics ciblés par le présent projet visent directement et sans équivoque à accroître la capacité de diagnostic des soins et du traitement des cas d’infection par la COVID-19. Indicateur de programme: 2S132 Capacité appropriée pour les soins et le traitement des cas d’infection par le SRAS-CoV-2/gestion des crises de santé Indicateurs 2S132 Capacité appropriée pour les soins et le traitement des cas d’infection par le SRAS-CoV-2/gestion des crises de santé: Avant l’intervention LIOP: Non. À la suite de l’intervention LIOP: OUI, OUI, OUI. Avant l’intervention LIOP — dans la dotation d’un seul appareil de radiologie usée physiquement et moralement/mobile dispositif requis dans les conditions épidémiologiques actuelles. EKG & Videolaringoscope utilisé pour diagnostiquer les patients atteints de COVID — il existe un électrocardiographe à l’hôpital, des appareils mobiles (inexistants dans les équipements hospitaliers) sont nécessaires pour éviter le risque de contamination. Les lits et les moniteurs connexes compléteront le nombre de places d’ATI pour les patients Corvid. L’appareil d’aspiration de sécrétion — utilisé dans l’ATI pour les patients intubés — n’existe pas assez. Lampes UV utilisées pour décontaminer les salons destinés aux patients Covid -19 — il n’y a pas assez de tels dispositifs. La station de traitement requise par la section infectieuse de la COVID-19 située dans un organisme autre que le reste de l’hôpital qui ne bénéficie pas d’une telle station de traitement. (French)
27 November 2021
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, Brad Municipal Hospital auszustatten, um die Fähigkeit zur Reaktion auf die durch die Ausbreitung des SARS-CoV-2-Virus verursachte Krise im Bereich der öffentlichen Gesundheit zu stärken. Die Beschaffungen, die Gegenstand des vorliegenden Projekts sind, zielen direkt und eindeutig darauf ab, die Kapazitäten zur Diagnose der Versorgung und Behandlung von COVID-19-Infektionen zu erhöhen. Programmindikator: 2S132 Angemessene Kapazitäten für die Pflege und Behandlung von Infektionsfällen mit SARS-CoV-2/Gesundheitskrisenmanagement Indikatoren 2S132 Angemessene Kapazitäten für die Versorgung und Behandlung von Infektionsfällen mit SARS-CoV-2/Gesundheitskrisenmanagement: Vor der LIOP-Intervention: Nein. Im Anschluss an die LIOP-Intervention: JA, JA, JA. Vor der LIOP-Intervention – in der Ausstattung eines einzigen Geräts der verbrauchten Radiologie physisch und moralisch/mobiles Gerät, das unter den aktuellen epidemiologischen Bedingungen erforderlich ist. EKG & Videolaringoskop zur Diagnose von COVID-Patienten – es gibt einen Elektrokardiographen im Krankenhaus, mobile Geräte (nicht vorhanden in Krankenhäusern) sind erforderlich, um das Risiko einer Kontamination zu vermeiden. Die Betten und verwandten Monitore ergänzen die Anzahl der ITA-Stellen für Corvid-Patienten Die Sekretionsaspirationsapparate, die in ITA für intubierte Patienten verwendet werden, existieren nicht ausreichend. UV-Lampen zur Dekontaminierung von Salons für Covid -19 Patienten – es gibt nicht genug solche Geräte. Die von der Covid-Infektiösen Abteilung benötigte Behandlungsanlage in einem anderen Körper als dem Rest des Krankenhauses, der nicht in den Genuss einer solchen Behandlungsanlage kommt. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is om het Brad Municipal Hospital uit te rusten om de capaciteit te versterken om te reageren op de volksgezondheidscrisis als gevolg van de verspreiding van het SARS-CoV-2-virus. De aanbestedingen waarop dit project betrekking heeft, zijn rechtstreeks en ondubbelzinnig gericht op het vergroten van de capaciteit om de zorg en behandeling van gevallen van COVID-19-besmetting te diagnosticeren. Indicator van het programma: 2S132 Aangepaste capaciteit voor zorg en behandeling van gevallen van infectie met SARS-CoV-2/gezondheidscrisisbeheersing Indicatoren 2S132 Geschikte capaciteit voor zorg en behandeling van gevallen van infectie met SARS-CoV-2/gezondheidscrisisbeheer: Vóór de LIOP-interventie: Nee. Naar aanleiding van de LIOP-interventie: JA, JA, JA. Vóór de LIOP-interventie — in de schenking van een enkel apparaat van verbruikte radiologie fysiek en moreel/mobiele apparatuur vereist onder de huidige epidemiologische omstandigheden. EKG & Videolaringoscoop gebruikt om COVID-patiënten te diagnosticeren — er is een elektrocardiograaf in het ziekenhuis, mobiele apparaten (niet aanwezig in ziekenhuisapparatuur) zijn nodig om het risico op besmetting te voorkomen. De bedden en de bijbehorende monitors zullen het aantal ITA-plaatsen voor Corvid-patiënten aanvullen De afscheidingsabspiratieapparatuur — gebruikt in ITA voor geïntubeerde patiënten — bestaat niet genoeg. UV-lampen gebruikt om salons bestemd voor COVID-19 patiënten te decontameren — er zijn niet genoeg dergelijke hulpmiddelen. De behandelingsinstallatie die vereist is door het infectieuze gedeelte van COVID, gelegen in een ander lichaam dan de rest van het ziekenhuis dat niet in aanmerking komt voor een dergelijke behandelingsinstallatie. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è quello di dotare Brad Municipal Hospital di rafforzare la capacità di rispondere alla crisi sanitaria pubblica causata dalla diffusione del virus SARS-CoV-2. Gli appalti oggetto del presente progetto mirano, in modo diretto e inequivocabile, ad aumentare la capacità di diagnosticare la cura e il trattamento dei casi di infezione da COVID-19. Indicatore del programma: 2S132 Capacità adeguata per l'assistenza e il trattamento dei casi di infezione da SARS-CoV-2/gestione delle crisi sanitarie Indicatori 2S132 Capacità adeguata per l'assistenza e il trattamento dei casi di infezione da SARS-CoV-2/gestione delle crisi sanitarie: Prima dell'intervento LIOP: No. A seguito dell'intervento LIOP: SI', SI', SI'. Prima dell'intervento LIOP — nella dotazione di un unico apparecchio di radiologia spesa fisicamente e moralmente/dispositivo mobile richiesto nelle attuali condizioni epidemiologiche. EKG & Videolaringoscope utilizzato per diagnosticare i pazienti affetti da COVID: c'è un elettrocardiografo in ospedale, i dispositivi mobili (inesistenti nelle apparecchiature ospedaliere) sono necessari per evitare il rischio di contaminazione. I letti e i relativi monitor integreranno il numero di posti ITA per i pazienti Corvid L'apparato di aspirazione di secrezione — utilizzato in ITA per i pazienti intubati — non esiste abbastanza. Lampade UV utilizzate per decontaminare saloni destinati a COVID-19 pazienti — non ci sono abbastanza tali dispositivi. L'impianto di trattamento richiesto dalla sezione infettiva da COVID situato in un organismo diverso dal resto dell'ospedale che non beneficia di tale impianto di trattamento. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es equipar al Hospital Municipal Brad para fortalecer la capacidad de respuesta a la crisis de salud pública causada por la propagación del virus SARS-CoV-2. Las contrataciones objeto del presente proyecto tienen por objeto, directa e inequívocamente, aumentar la capacidad para diagnosticar la atención y el tratamiento de los casos de infección por COVID-19. Indicador del programa: 2S132 Capacidad adecuada para la atención y tratamiento de los casos de infección por SARS-CoV-2/gestión de crisis sanitarias Indicadores 2S132 Capacidad adecuada para la atención y tratamiento de los casos de infección por SARS-CoV-2/gestión de crisis sanitarias: Antes de la intervención LIOP: No. Tras la intervención LIOP: SÍ, SÍ, SÍ. Antes de la intervención LIOP — en la dotación de un único aparato de radiología gastada física y moral/dispositivo móvil requerido en las condiciones epidemiológicas actuales. EKG y Videolaringoscopio utilizado para diagnosticar pacientes con COVID — hay un electrocardiograma en el hospital, los dispositivos móviles (no existen en el equipo hospitalario) son necesarios para evitar el riesgo de contaminación. Las camas y los monitores relacionados complementarán el número de plazas de ITA para los pacientes de Corvid El aparato de aspiración de secreción — utilizado en ITA para pacientes intubados — no existe lo suficiente. Lámparas UV utilizadas para descontaminar salones destinados a Covid -19 pacientes — no hay suficientes dispositivos de este tipo. La planta de tratamiento exigida por la sección infecciosa Covid situada en un cuerpo distinto del resto del hospital que no se beneficia de dicha planta de tratamiento. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on varustada Bradi munitsipaalhaigla SARS-CoV-2 viiruse levikust põhjustatud rahvatervise kriisile reageerimise suutlikkuse tugevdamisega. Käesoleva projektiga hõlmatud hangete eesmärk on otseselt ja ühemõtteliselt suurendada suutlikkust diagnoosida COVID-19 nakkuse juhtumite ravi ja ravi. Programmi näitaja: 2S132 Sobiv suutlikkus SARS-CoV-2/tervisekriisiohje juhtumite hoolduseks ja raviks Indikaatorid 2S132 Sobiv suutlikkus SARS-CoV-2/tervisekriisiohje juhtumite raviks ja raviks: Enne LIOP sekkumist: Ei. Pärast LIOP sekkumist: JAH, JAH, JAH. Enne LIOP sekkumist – ühe kasutatud radioloogiaseadme, mis on praeguste epidemioloogiliste tingimuste kohaselt vajalik füüsiliselt ja moraalselt/liikuva seadmena. EKG & Videolaringoskoop, mida kasutatakse COVIDi patsientide diagnoosimiseks – haiglas on elektrokardiograaf, saastumise ohu vältimiseks on vaja mobiilseid seadmeid (haiglaseadmetes olematu). Voodid ja nendega seotud monitorid täiendavad Corvid’i patsientide ITA-kohtade arvu. ITA-s intubeeritud patsientidel kasutatavat sekretsioonispiratsiooni seadet ei ole piisavalt. UV-lambid, mida kasutatakse COVID-19 patsientidele mõeldud salongide saastest puhastamiseks – selliseid seadmeid ei ole piisavalt. Covidi nakkusliku osa jaoks vajalik puhastusjaam, mis asub muus kehas kui ülejäänud haigla, mis ei saa sellist puhastit kasutada. (Estonian)
3 August 2022
0 references
Bendras projekto tikslas – aprūpinti Brado savivaldybę stiprinti gebėjimus reaguoti į visuomenės sveikatos krizę, kurią sukėlė SARS-CoV-2 viruso plitimas. Šiuo projektu siekiama tiesiogiai ir nedviprasmiškai padidinti pajėgumus diagnozuoti COVID-19 infekcijos atvejų priežiūrą ir gydymą. Programos rodiklis: 2S132 Atitinkami pajėgumai, skirti SŪRS-CoV-2/sveikatos krizių valdymo indikatorių infekcijos atvejų priežiūrai ir gydymui 2S132 Atitinkami gebėjimai gydyti ir gydyti užsikrėtimo SARS-CoV-2/sveikatos krizių valdymo atvejais atvejus: Prieš LIOP intervenciją: Ne. Po LIOP intervencijos: TAIP, TAIP, TAIP. Prieš LIOP intervenciją – aprūpinant vieną prietaisą, skirtą panaudotam radiologiniam fiziniam ir moraliniam/mobiliam prietaisui, reikalingam dabartinėmis epidemiologinėmis sąlygomis. EKG & Videolaringoscope naudojamas COVID pacientams diagnozuoti – ligoninėje yra elektrokardiografas, reikalingi mobilieji prietaisai (nėra ligoninės įrangoje), kad būtų išvengta užteršimo rizikos. Lovos ir susiję monitoriai papildys ITA vietų skaičių Corvid pacientams Skrecijos aspiracijos aparatas, naudojamas ITA intubuotiems pacientams, nėra pakankamai. UV lempos, naudojamos dezaktyvuoti salonus, skirtus Covid -19 pacientų – tokių prietaisų nepakanka. Gydymo įrenginys, reikalingas Covid infekcinei daliai, esančiai kitoje nei likusioje ligoninės dalyje, kuri negauna naudos iš tokio valymo įrenginio. (Lithuanian)
3 August 2022
0 references
Općinski je cilj projekta opremiti općinsku bolnicu Brad za jačanje kapaciteta za odgovor na javnozdravstvenu krizu uzrokovanu širenjem virusa SARS-CoV-2. Cilj je javne nabave na koju se odnosi ovaj projekt izravno i nedvosmisleno povećati sposobnost dijagnosticiranja skrbi i liječenja slučajeva zaraze bolešću COVID-19. Pokazatelj programa: 2S132 Odgovarajuća sposobnost za skrb i liječenje slučajeva infekcije virusom SARS-CoV-2/zdravstveno upravljanje krizom Pokazatelji 2S132 Odgovarajući kapaciteti za njegu i liječenje slučajeva infekcije virusom SARS-CoV-2/zdravstveno upravljanje krizom: Prije intervencije LIOP-a: Ne. Nakon intervencije LIOP-a: DA, DA, DA. Prije intervencije LIOP-a – u obdarenju jednog uređaja istrošene radiologije fizički i moralno/mobilni uređaj koji se zahtijeva u trenutačnim epidemiološkim uvjetima. EKG & Videolaringoscope koji se koristi za dijagnosticiranje pacijenata s bolešću COVID-19 – u bolnici postoji elektrokardiograf, potrebni su mobilni uređaji (koji ne postoje u bolničkoj opremi) kako bi se izbjegao rizik od kontaminacije. Kreveti i srodni monitori nadopunit će broj ITA mjesta za pacijente Corvid. Uređaj za aspiraciju izlučivanja – koji se koristi u ITA-i za intubirane pacijente – ne postoji dovoljno. UV svjetiljke koje se koriste za dekontaminaciju salona namijenjenih za Covid -19 pacijenata – nema dovoljno takvih uređaja. Postrojenje za pročišćavanje koje zahtijeva zarazni dio bolesti COVID-19 smješten u tijelu različitom od ostatka bolnice koje nema koristi od takvog postrojenja za pročišćavanje. (Croatian)
3 August 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι ο εξοπλισμός του Δημοτικού Νοσοκομείου Brad για την ενίσχυση της ικανότητας ανταπόκρισης στην κρίση δημόσιας υγείας που προκαλείται από την εξάπλωση του ιού SARS-CoV-2. Οι δημόσιες συμβάσεις που αποτελούν στόχο του παρόντος έργου αποσκοπούν άμεσα και κατηγορηματικά στην αύξηση της ικανότητας διάγνωσης της περίθαλψης και της θεραπείας κρουσμάτων λοίμωξης από τη νόσο COVID-19. Δείκτης προγράμματος: 2S132 Κατάλληλη ικανότητα για φροντίδα και θεραπεία κρουσμάτων λοίμωξης με SARS-CoV-2/Δείκτες διαχείρισης κρίσεων στον τομέα της υγείας 2S132 Κατάλληλη ικανότητα για φροντίδα και θεραπεία κρουσμάτων λοίμωξης με SARS-CoV-2/διαχείριση κρίσεων στον τομέα της υγείας: Πριν από την παρέμβαση LIOP: Όχι. Μετά την παρέμβαση του LIOP: ΝΑΙ, ΝΑΙ, ΝΑΙ. Πριν από την παρέμβαση LIOP — στην προικοδότηση μιας ενιαίας συσκευής δαπανηρής ακτινολογικής συσκευής σωματικά και ηθικά/κινητής συσκευής που απαιτείται υπό τις τρέχουσες επιδημιολογικές συνθήκες. EKG & Videolaringoscope που χρησιμοποιείται για τη διάγνωση ασθενών με COVID-19 — υπάρχει ηλεκτροκαρδιογράφος στο νοσοκομείο, απαιτούνται κινητές συσκευές (ανύπαρκτες σε νοσοκομειακό εξοπλισμό) για να αποφευχθεί ο κίνδυνος μόλυνσης. Οι κλίνες και οι σχετικές οθόνες θα συμπληρώσουν τον αριθμό των θέσεων ITA για τους ασθενείς Corvid Η συσκευή αναρρόφησης εκκρίσεων — που χρησιμοποιείται στην ITA για διασωληνωμένους ασθενείς — δεν υπάρχει αρκετή. Λαμπτήρες UV που χρησιμοποιούνται για την απολύμανση των σαλονιών που προορίζονται για ασθενείς με Covid -19 — δεν υπάρχουν αρκετές τέτοιες συσκευές. Η μονάδα επεξεργασίας που απαιτείται από το τμήμα λοιμωδών λοιμώξεων της Covid και βρίσκεται σε φορέα διαφορετικό από το υπόλοιπο νοσοκομείο, ο οποίος δεν επωφελείται από τον εν λόγω σταθμό επεξεργασίας. (Greek)
3 August 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je vybaviť mestskú nemocnicu Brad na posilnenie schopnosti reagovať na krízu v oblasti verejného zdravia spôsobenú šírením vírusu SARS-CoV-2. Cieľom obstarávania, na ktoré sa zameriava tento projekt, je priamo a jednoznačne zvýšiť kapacitu diagnostikovať starostlivosť a liečbu prípadov infekcie COVID-19. Ukazovateľ programu: 2S132 Primeraná kapacita na starostlivosť a liečbu prípadov infekcie vírusom SARS-CoV-2/ukazovatele krízového riadenia zdravia 2S132 Vhodná kapacita na starostlivosť a liečbu prípadov infekcie spôsobenej SARS-CoV-2/zdravotné krízové riadenie: Pred intervenciou LIOP: Nie. Po intervencii LIOP: ÁNO, ÁNO, ÁNO. Pred zásahom LIOP – v vybavení jedného prístroja stráveného fyzickou a morálnou/mobilnou pomôckou, ktorá sa vyžaduje v súčasných epidemiologických podmienkach. EKG & Videolaringoskop používaný na diagnostiku pacientov s ochorením COVID-19 – v nemocnici je elektrokardiograf, na zabránenie riziku kontaminácie sú potrebné mobilné zariadenia (neexistujúce v nemocničnom vybavení). Postele a súvisiace monitory budú dopĺňať počet ITA miest pre Corvid pacientov Aspiračný aparát sekrécie – používaný v ITA pre intubovaných pacientov – neexistuje dosť. UV lampy používané na dekontamináciu salónov určených pre Covid -19 pacientov – nie je dostatok takýchto zariadení. Čistiarne vyžadovanej infekčnou sekciou COVID-19, ktorá sa nachádza v inom tele, ako je zvyšok nemocnice, ktorá nemá prospech z takejto čistiarne. (Slovak)
3 August 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on varustaa Bradin kunnansairaala parantamaan valmiuksiaan vastata SARS-CoV-2-viruksen leviämisen aiheuttamaan kansanterveyskriisiin. Tämän hankkeen kohteena olevilla hankinnoilla pyritään suoraan ja yksiselitteisesti lisäämään valmiuksia diagnosoida covid-19-tartuntojen hoito ja hoito. Ohjelmaindikaattori: 2S132 Asianmukainen kapasiteetti SARS-CoV-2/terveyskriisinhallinnan infektiotapausten hoitoon ja hoitoon Indikaattorit 2S132 Asianmukainen kapasiteetti SARS-CoV-2/terveyskriisinhallinnan infektiotapausten hoitoon ja hoitoon: Ennen LIOP-toimenpidettä: Ei. LIOP-toimenpiteen jälkeen: JOO, KYLLÄ. Ennen LIOP-toimenpidettä – nykyisissä epidemiologisissa olosuhteissa tarvittavan käytetyn radiologian laitteen varustaminen fyysisesti ja moraalisesti/liikkuvalla laitteella. EKG & Videolaringoskooppi, jota käytetään covid-potilaiden diagnosointiin – sairaalassa on elektrokardiografi, ja saastumisriskin välttämiseksi tarvitaan mobiililaitteita (joita ei ole sairaalalaitteissa). Vuodepaikat ja niihin liittyvät monitorit täydentävät ITA-paikkojen määrää Corvid-potilaille. ITA:ssa intuboiduille potilaille käytettyä eritysaspiraatiolaitetta ei ole riittävästi. UV-lamput, joita käytetään dekontaminoimaan salongit, jotka on tarkoitettu covid-19-potilaille – tällaisia laitteita ei ole tarpeeksi. Covid-tartunnan saaneessa osassa vaadittu käsittelylaitos, joka sijaitsee muussa kuin muussa sairaalassa, joka ei hyödy tällaisesta käsittelylaitoksesta. (Finnish)
3 August 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest wyposażenie szpitala miejskiego Brad w celu wzmocnienia zdolności reagowania na kryzys w dziedzinie zdrowia publicznego spowodowany rozprzestrzenianiem się wirusa SARS-CoV-2. Zamówienia, których dotyczy niniejszy projekt, mają bezpośrednio i jednoznacznie zwiększyć zdolność do diagnozowania przypadków zakażenia COVID-19 i opieki nad nimi. Wskaźnik programu: 2S132 Odpowiednia zdolność do opieki i leczenia przypadków zakażenia SARS-CoV-2/Wskaźniki zarządzania kryzysami zdrowotnymi 2S132 Odpowiednia zdolność do opieki i leczenia przypadków zakażenia SARS-CoV-2/zarządzanie kryzysowe w dziedzinie zdrowia: Przed interwencją LIOP: Nie. Po interwencji LIOP: TAK, TAK, TAK. Przed interwencją LIOP – w wyposażeniu pojedynczego aparatu zużytej radiologii fizycznej i moralnie/mobilnej wymaganej w obecnych warunkach epidemiologicznych. EKG & Videolaringoscope stosowany do diagnozowania pacjentów z COVID-19 – w szpitalu jest elektrokardiograf, potrzebne są urządzenia mobilne (nieistniejące w wyposażeniu szpitalnym), aby uniknąć ryzyka zanieczyszczenia. Łóżka i powiązane monitory uzupełnią liczbę miejsc ITA dla pacjentów z Corvid. Aparat aspiracyjny do wydzieliny – stosowany w ITA u pacjentów intubowanych – nie istnieje wystarczająco. Lampy UV używane do odkażania salonów przeznaczonych dla pacjentów z COVID-19 – nie ma wystarczającej ilości takich urządzeń. Oczyszczalnia wymagana przez sekcję zakaźną COVID-19 znajdująca się w ciele innym niż reszta szpitala, który nie korzysta z takiej oczyszczalni. (Polish)
3 August 2022
0 references
A projekt átfogó célja, hogy a Brad városi kórházat felvértezze a SARS-CoV-2 vírus terjedése által okozott közegészségügyi válságra való reagálási képesség megerősítésére. A jelen projekt által megcélzott beszerzések célja közvetlenül és egyértelműen a Covid19-fertőzések ellátásának és kezelésének diagnosztizálására irányuló kapacitás növelése. Programmutató: 2S132 Megfelelő kapacitás a SARS-CoV-2/egészségügyi válságkezeléssel való fertőzöttség kezelésére és kezelésére 2S132 Megfelelő kapacitás a SARS-CoV-2/egészségügyi válságkezeléssel való fertőzöttség kezelésére és kezelésére: A LIOP-beavatkozás előtt: Nem. A LIOP-beavatkozást követően: IGEN, IGEN, IGEN. A LIOP-beavatkozás előtt – a jelenlegi epidemiológiai körülmények között szükséges, egyetlen elhasznált radiológiai készülék fizikai és erkölcsi/mobileszközzel való ellátása. EKG & Videolaringoscope használt diagnosztizálására Covid betegek – van egy elektrokardiográf a kórházban, mobil eszközök (nem létezik kórházi berendezések) van szükség, hogy elkerüljék a fertőzés kockázatát. Az ágyak és a kapcsolódó monitorok kiegészítik az ITA helyek számát Corvid betegek számára. A szekréciós aspirációs készülék – amelyet intubált betegek ITA-jában használnak – nem elég. A Covid19-betegeknek szánt szalonok szennyeződésmentesítésére használt UV-lámpák nem rendelkeznek elegendő ilyen eszközzel. A Covid-fertőző szakasz által előírt szennyvíztisztító telep, amely a kórház többi részétől eltérő olyan szervezetben található, amely nem részesül az ilyen szennyvíztisztító telep előnyeiből. (Hungarian)
3 August 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je vybavit Městskou nemocnici Brad, aby posílila schopnost reagovat na krizi v oblasti veřejného zdraví způsobenou šířením viru SARS-CoV-2. Cílem veřejných zakázek, na něž se tento projekt zaměřuje, je přímo a jednoznačně zvýšit schopnost diagnostikovat léčbu a léčbu případů infekce COVID-19. Ukazatel programu: 2S132 Vhodná kapacita pro péči a léčbu případů infekce SARS-CoV-2/ukazately řízení zdravotních krizí 2S132 Vhodná kapacita pro péči a léčbu případů infekce SARS-CoV-2/řízení zdravotních krizí: Před intervencí LIOP: Ne. Po intervenci LIOP: JO, JO, JO. Před intervencí LIOP – v dotaci jediného přístroje použitého radiologie fyzicky a morálně/mobilního zařízení požadovaného za současných epidemiologických podmínek. EKG & Videolaringoskop používaný k diagnostice pacientů s onemocněním COVID – v nemocnici je elektrokardiograf, aby se zabránilo riziku kontaminace, mobilní zařízení (v nemocničním vybavení neexistují). Lůžka a související monitory doplní počet ITA míst pro pacienty s korvidem. Aparát pro sekreci aspirace – používaný v ITA pro intubované pacienty – neexistuje dost. UV lampy používané k dekontaminaci salonů určených pro pacienty s onemocněním COVID-19 – není dostatek takových zařízení. Čistírna vyžadovaná infekčním útvarem Covidu nacházejícím se v jiném těle, než je zbytek nemocnice, která z takové čistírny nevyužívá. (Czech)
3 August 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir aprīkot Brad pašvaldības slimnīcu, lai stiprinātu spēju reaģēt uz sabiedrības veselības krīzi, ko izraisījusi SARS-CoV-2 vīrusa izplatīšanās. Iepirkumi, uz kuriem attiecas šis projekts, ir tieši un nepārprotami vērsti uz to, lai palielinātu spēju diagnosticēt Covid-19 infekcijas gadījumu aprūpi un ārstēšanu. Programmas rādītājs: 2S132 Pienācīga kapacitāte SARS-CoV-2/veselības krīzes pārvarēšanas rādītāju inficēšanas gadījumu aprūpei un ārstēšanai 2S132 Pienācīga kapacitāte SARS-CoV-2/veselības krīzes pārvarēšanas gadījumu aprūpei un ārstēšanai: Pirms LIOP intervences: Nē. Pēc LIOP intervences: JĀ, JĀ. Pirms LIOP iejaukšanās — lai nodrošinātu vienu izlietotas radioloģijas aparātu fiziski un morāli/mobilu ierīci, kas nepieciešama pašreizējos epidemioloģiskajos apstākļos. EKG & Videolaringoskops, ko izmanto Covid pacientu diagnosticēšanai — slimnīcā ir elektrokardiogrāfs, ir nepieciešamas mobilās ierīces (stacionārā aprīkojuma nav), lai izvairītos no inficēšanās riska. Gultas un saistītie monitori papildinās ITA vietu skaitu Corvid pacientiem. Sekrēcijas aspirācijas aparāts, ko ITA izmanto intubētiem pacientiem, nav pietiekami daudz. UV lampas, ko izmanto, lai dekontaminētu salonus, kas paredzēti Covid-19 pacientiem — nav pietiekami daudz šādu ierīču. Attīrīšanas iekārta, ko pieprasa Covid infekcijas sekcija, kura atrodas ķermenī, kas nav pārējā slimnīca un kas negūst labumu no šādas attīrīšanas iekārtas. (Latvian)
3 August 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail deis a thabhairt d’Ospidéal Bardasach Brad an cumas a neartú chun freagairt don ghéarchéim sláinte poiblí a eascraíonn as leathadh víreas SARS-CoV-2. Is é is aidhm go díreach agus go haonchiallach do na soláthairtí ar a ndírítear leis an tionscadal seo cur leis an gcumas chun diagnóis a dhéanamh ar chúram agus cóireáil cásanna d’ionfhabhtú COVID-19. Táscaire an chláir: 2S132 Acmhainneacht iomchuí maidir le cúram agus cóireáil cásanna ionfhabhtaithe le Táscairí SARS-CoV-2/bainistiú géarchéime sláinte 2S132 Acmhainneacht iomchuí chun cúram agus cóireáil a dhéanamh ar chásanna d’ionfhabhtú le SARS-CoV-2/bainistiú géarchéime sláinte: Roimh an idirghabháil liop: Níl. Tar éis idirghabháil an liop: YEAH, YEAH, YEAH. Roimh an idirghabháil liop — i ndearlaic gairis aonair de ghléas raideolaíochta caite go fisiciúil agus go morálta/gléas soghluaiste atá riachtanach faoi na dálaí eipidéimeolaíocha reatha. Úsáidtear EKG & Videolaringoscope chun othair COVID a dhiagnóisiú — tá leictreachártaí san ospidéal, tá gá le gléasanna soghluaiste (nach ann dóibh i dtrealamh ospidéil) chun an riosca éillithe a sheachaint. Beidh na leapacha agus monatóireacht a bhaineann leis fhorlíonadh ar líon na n-áiteanna ITA d’othair Corvid Níl an gaireas inspioráid secretion — a úsáidtear i ITA d’othair intubated — ann go leor. Lampaí UV a úsáidtear chun salons a dhí-éilliú atá beartaithe d’othair Covid-19 — níl go leor feistí den sórt sin ann. An gléasra cóireála a cheanglaítear leis an rannán tógálach Covid atá suite i gcomhlacht seachas an chuid eile den ospidéal nach dtairbhíonn de ghléasra cóireála den sórt sin. (Irish)
3 August 2022
0 references
Splošni cilj projekta je usposobiti občinsko bolnišnico Brad za okrepitev zmogljivosti za odzivanje na javnozdravstveno krizo, ki jo je povzročilo širjenje virusa SARS-CoV-2. Namen javnih naročil, na katera se nanaša ta projekt, je neposredno in nedvoumno povečanje zmogljivosti za diagnosticiranje nege in zdravljenja primerov okužbe s COVID-19. Kazalnik programa: 2S132 Ustrezne zmogljivosti za oskrbo in zdravljenje primerov okužbe s SARS-CoV-2/zdravstveno obvladovanje kriz Kazalniki 2S132 Ustrezne zmogljivosti za oskrbo in zdravljenje primerov okužbe s SARS-CoV-2/zdravstveno krizno upravljanje: Pred posredovanjem LIOP: Ne. Po posredovanju LIOP: JA, JA, JA. Pred posegom LIOP – v dodelavi enega samega aparata za izrabljeno radiologijo fizično in moralno/mobilno napravo, potrebno v trenutnih epidemioloških razmerah. EKG & amp; Videolaringoskop, ki se uporablja za diagnosticiranje bolnikov s COVID – v bolnišnici je elektrokardiograf, za preprečitev tveganja kontaminacije so potrebne mobilne naprave (ki v bolnišnični opremi ne obstajajo). Postelje in z njimi povezani monitorji bodo dopolnili število mest ITA za bolnike s Corvidom. Naprava za aspiracijo izločanja, ki se uporablja v ITA za intubirane bolnike, ne obstaja dovolj. UV-svetilke, ki se uporabljajo za dekontaminacijo salonov, namenjenih za bolnike s covidom -19 – takih naprav ni dovolj. Čistilna naprava, ki jo zahteva del okužbe s covidom in se nahaja v telesu, ki ni preostanek bolnišnice in nima koristi od take čistilne naprave. (Slovenian)
3 August 2022
0 references
Общата цел на проекта е да се осигури оборудване на общинската болница Брад, за да се укрепи капацитетът за реагиране на кризата, свързана с общественото здраве, причинена от разпространението на вируса SARS-CoV-2. Обществените поръчки, към които е насочен настоящият проект, имат за цел пряко и недвусмислено да увеличат капацитета за диагностициране на грижите и лечението на случаи на заразяване с COVID-19. Показател за програмата: 2S132 Подходящ капацитет за грижи и лечение на случаи на инфекция със SARS-CoV-2/здравно управление на кризи Индикатори 2S132 Подходящ капацитет за грижи и лечение на случаи на инфекция със SARS-CoV-2/здравно управление на кризи: Преди намесата на LIOP: Не. След намесата на LIOP: ДА, ДА, ДА. Преди намесата на LIOP — в осигуряването на един апарат от отработено рентгенологично/подвижно изделие, изискван при настоящите епидемиологични условия. EKG & Видеоларингоскоп, използван за диагностициране на пациенти с COVID — в болницата има електрокардиограф, за да се избегне рискът от заразяване, са необходими мобилни устройства (несъществуващи в болничното оборудване). Леглата и свързаните с тях монитори ще допълнят броя на местата за ИТА за пациенти с Корвид. апаратът за аспирация на секреция — използван в ИТА за интубирани пациенти — не съществува достатъчно. UV лампи, използвани за обеззаразяване на салони, предназначени за пациенти с Covid -19 — няма достатъчно такива устройства. Пречиствателната станция, изисквана от инфекциозната секция на Covid, разположена в тяло, различно от останалата част от болницата, което не се ползва от такава пречиствателна станция. (Bulgarian)
3 August 2022
0 references
L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li l-Isptar Muniċipali ta’ Brad jiġi mgħammar biex isaħħaħ il-kapaċità ta’ rispons għall-kriżi tas-saħħa pubblika kkawżata mit-tixrid tal-virus tas-SARS-CoV-2. L-akkwisti fil-mira ta’ dan il-proġett għandhom l-għan dirett u inekwivoku li jżidu l-kapaċità ta’ dijanjożi tal-kura u t-trattament ta’ każijiet ta’ infezzjoni tal-COVID-19. Indikatur tal-programm: 2S132 Kapaċità xierqa għall-kura u t-trattament ta’ każijiet ta’ infezzjoni bis-SARS-CoV-2/l-Indikaturi 2S132 Kapaċità xierqa għall-kura u t-trattament ta’ każijiet ta’ infezzjoni bis-SARS-CoV-2/ġestjoni tal-kriżijiet tas-saħħa: Qabel l-intervent LIOP: Le. Wara l-intervent LIOP: YEAH, YEAH, YEAH. Qabel l-intervent LIOP — fl-għoti ta’ apparat wieħed ta’ radjoloġija eżawrita fiżikament u moralment/mobbli meħtieġa taħt il-kundizzjonijiet epidemjoloġiċi attwali. EKG & Vidjolaringoskopju użat għad-dijanjożi ta’ pazjenti bil-COVID — hemm elettrokardjografu fl-isptar, hemm bżonn ta’ apparat mobbli (li ma jeżistix fit-tagħmir tal-isptar) biex jiġi evitat ir-riskju ta’ kontaminazzjoni. Is-sodod u l-moniters relatati se jissupplimentaw in-numru ta’ postijiet ITA għal pazjenti b’Corvid L-apparat għall-aspirazzjoni ta’ sekrezzjoni — użat fl-ITA għal pazjenti intubati — ma jeżistix biżżejjed. Bozoz UV użati biex jiddekontaminaw is-salons maħsuba għall-pazjenti tal-Covid -19 — m’hemmx biżżejjed apparati bħal dawn. L-impjant tat-trattament meħtieġ mit-taqsima infettiva tal-Covid li tinsab f’ġisem għajr il-bqija tal-isptar li ma jibbenefikax minn tali impjant ta’ kura. (Maltese)
3 August 2022
0 references
O objetivo geral do projeto é equipar o Hospital Municipal de Brad para reforçar a capacidade de resposta à crise de saúde pública causada pela propagação do vírus SARS-CoV-2. Os contratos públicos visados pelo presente projeto visam direta e inequivocamente aumentar a capacidade de diagnóstico dos cuidados e do tratamento dos casos de infeção por COVID-19. Indicador do programa: 2S132 Capacidade adequada de prestação de cuidados e tratamento de casos de infeção pelo SARS-CoV-2/gestão de crises sanitárias Indicadores 2S132 Capacidade adequada de prestação de cuidados e tratamento de casos de infeção pelo SARS-CoV-2/gestão de crises sanitárias: Antes da intervenção do LIOP: Não. Na sequência da intervenção do LIOP: Sim, sim, sim. Antes da intervenção do LIOP – na dotação de um único aparelho de radiologia gasta físico e moralmente/dispositivo móvel exigido nas atuais condições epidemiológicas. ECG & Videolaringoscópio utilizado para diagnosticar doentes com COVID-19 – existe um eletrocardiógrafo no hospital, são necessários dispositivos móveis (não existentes em equipamento hospitalar) para evitar o risco de contaminação. Os leitos e monitores conexos complementarão o número de locais de ATI para doentes com Corvid. O aparelho de aspiração por secreção – utilizado na ATI para doentes intubados – não existe o suficiente. Lâmpadas UV utilizadas para descontaminar salões destinados a doentes com COVID-19 — não existem dispositivos suficientes. A estação de tratamento requerida pela secção infeciosa da COVID-19 situada num organismo diferente do resto do hospital que não beneficia de tal estação de tratamento. (Portuguese)
3 August 2022
0 references
Det overordnede mål med projektet er at udstyre Brad Municipal Hospital med henblik på at styrke kapaciteten til at reagere på den folkesundhedskrise, der er forårsaget af spredningen af SARS-CoV-2-virusset. De indkøb, der er omfattet af dette projekt, har direkte og utvetydigt til formål at øge kapaciteten til at diagnosticere pleje og behandling af tilfælde af covid-19-infektion. Programindikator: 2S132 Korrekt kapacitet til pleje og behandling af tilfælde af infektion med SARS-CoV-2/sundhedskrisestyringsindikatorer 2S132 Korrekt kapacitet til pleje og behandling af tilfælde af infektion med SARS-CoV-2/sundhedskrisestyring: Før LIOP-interventionen: Som følge af LIOP-interventionen: JA, JA, JA. Før LIOP-interventionen — ved at udstyre et enkelt apparat af brugt radiologi fysisk og moralsk/mobilt udstyr, der kræves under de nuværende epidemiologiske forhold. EKG & Videolaringoscope bruges til at diagnosticere covid patienter — der er en elektrokardiograf på hospitalet, mobile enheder (ikke-eksisterende i hospitalsudstyr) er nødvendige for at undgå risikoen for forurening. Sengene og relaterede monitorer vil supplere antallet af ITA-pladser til Corvid patienter. Sekretion aspiration apparat — der anvendes i ITA til intuberede patienter — findes ikke nok. UV-lamper, der bruges til at dekontaminere saloner beregnet til Covid -19 patienter — der er ikke nok sådanne anordninger. Det rensningsanlæg, der kræves af den infektiøse del af covid-19, og som befinder sig i et andet organ end resten af hospitalet, og som ikke er omfattet af et sådant rensningsanlæg. (Danish)
3 August 2022
0 references
Projektets övergripande mål är att utrusta Brad Municipal Hospital för att stärka kapaciteten att reagera på folkhälsokrisen till följd av spridningen av SARS-CoV-2-viruset. De upphandlingar som omfattas av det aktuella projektet syftar direkt och otvetydigt till att öka kapaciteten att diagnostisera vård och behandling av fall av covid-19-infektion. Programindikator: 2S132 Lämplig kapacitet för vård och behandling av fall av infektion med sars-CoV-2/hälsokrishantering Indikatorer 2S132 Lämplig kapacitet för vård och behandling av fall av infektion med sars-CoV-2/hälsokrishantering: Före LIOP-interventionen: Nej. Efter LIOP-interventionen: JA, JA, JA. Före LIOP-interventionen – i utrustning av en enda apparat av förbrukad radiologi fysiskt och moraliskt/mobil utrustning som krävs under nuvarande epidemiologiska förhållanden. EKG & Videolaringoskop som används för att diagnostisera covidpatienter – det finns en elektrokardiografi på sjukhuset, mobila enheter (som inte finns i sjukhusutrustning) behövs för att undvika risken för kontaminering. Sängarna och tillhörande monitorer kommer att komplettera antalet ITA-platser för Corvidpatienter Utsöndringsaspirationsapparaten – som används i ITA för intuberade patienter – existerar inte tillräckligt. UV-lampor som används för att dekontaminera salonger avsedda för Covid -19 patienter – det finns inte tillräckligt med sådana produkter. Det reningsverk som krävs av den smittbärande avdelningen Covid som ligger i en annan kropp än resten av sjukhuset som inte omfattas av en sådan behandlingsanläggning. (Swedish)
3 August 2022
0 references
Municipiul Brad, Romania
0 references
Identifiers
140624
0 references