Creation of Integrated Accessible Sea Routes in the Municipality of Delphi (Q2800589)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2800589 in Greece
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Creation of Integrated Accessible Sea Routes in the Municipality of Delphi |
Project Q2800589 in Greece |
Statements
118,792.0 Euro
0 references
30 August 2018
0 references
31 December 2021
0 references
ΔΗΜΟΣ ΔΕΛΦΩΝ
0 references
38°35'26.70"N, 22°37'5.92"E
0 references
Το έργο στοχεύει στην αύξηση της τουριστικής επισκεψιμότητας και στην ενίσχυση της οικονομίας του Δήμου Δελφών. Ο Δήμος Δελφών επέλεξε δύο παραλίες, την παραλία Μαϊάμι και την παραλία Γαλαξειδίου, προκειμένου να τις καταστήσει προσβάσιμες από ΑμεΑ. Οι παραλίες αυτές θα φιλοξενούν επισκέπτες ΑμεΑ δημότες και επισκέπτες- που διακινούνται με αναπηρικό τροχοκάθισμα. Συνεπώς, θα διαθέτουν όλες τις κατάλληλες υποδομές ούτως ώστε ο επισκέπτης ΑμεΑ να μη συναντά εμπόδια που σχετίζονται με την διαρρύθμιση και χρήση των κοινόχρηστων χώρων. Οι ανωτέρω παραλίες θα διαθέτουν: χώρο στάθμευσης αποκλειστικά για ΑμεΑ, αποδυτήριο ντουζ, μεταφερόμενη χημική τουαλέτα (WC), χώρο σκίασης, διάταξη αυτόνομης πρόσβασης ατόμων με κινητικά προβλήματα στη θάλασσα, διάδρομο ο οποίος θα συνδέει τις παραπάνω υποδομές προς διευκόλυνση της κίνησης των ΑμεΑ με τροχοκάθισμα, αμφίβιο αμαξίδιο κολύμβησης, σήμανση με ενημερωτικές πινακίδες, συναγερμό και εφαρμογή τηλεμετρίας για το σύστημα διάταξης, καθώς και ψηφιακό ιστότοπο προσβασιμότητας και εφαρμογή προσβασιμότητας στο κινητό. Ο τουρισμός των ΑμεΑ αποτελεί μια ειδική μορφή τουρισμού με πολύ καλές προοπτικές και η στρατηγική ανάπτυξής του στοχεύει, στη δημιουργία μιας «κρίσιμης μάζας» από προσβάσιμες υποδομές που θα δημιουργηθούν τόσο από το Κεντρικό Κράτος, την τοπική αυτοδιοίκηση, αλλά και επαγγελματίες που θα δώσουν υπόσταση στην ιδιαίτερη προσπάθεια για την επίτευξη της προσβασιμότητας που απαιτείται, ώστε να προσελκυστούν οι επισκέπτες. Σήμερα, στην Ευρωπαϊκή Ένωση ο αριθμός των ατόμων με αναπηρία ανέρχεται σε 50.000.000 άτομα (στοιχεία της Eurostat, έκδοση 2001), τα οποία σε ποσοστό τουλάχιστον 50% ταξιδεύουν και συνοδεύονται από 1,56 άτομο κατά μέσο όρο (στοιχεία του Ομοσπονδιακού Υπουργείου Οικονομίας και Εργασίας της Γερμανίας), ανεβάζοντας τον αριθμό σε περίπου 65.000.000 άτομα. Εάν δε, σε αυτά συνυπολογισθεί και ο αριθμός των ηλικιωμένων ατόμων άνω των 65 ετών, που πλέον έχουν τελείως διαφορετικές συνήθειες και τουριστική συμπεριφορά από τις προηγούμενες γενεές συνομηλίκων τους και ο οποίος αναμένεται σχεδόν να διπλασιαστεί μέχρι το 2050, ανεβάζοντας το αντίστοιχο ποσοστό από 20% σε 40% του πληθυσμού, αλλά και των οικογενειών με παιδιά σε καρότσι, οι οποίες οικογένειες τα τελευταία χρόνια έχουν αρχίσει να ταξιδεύουν ολοένα και συχνότερα (δύο κατηγορίες με παρόμοιες ανάγκες πρόσβασης με τα άτομα με αναπηρίες), ο τελικός αριθμός υπερδιπλασιάζεται και γίνεται ιδιαίτερα ελκυστικός στην βιομηχανία του τουρισμού. Στην Ελλάδα υπολογίζεται ότι περίπου 550.000 πολίτες ανήκουν στην κατηγορία των «Κινητικά Αναπήρων». (Greek)
0 references
The project aims to increase tourist traffic and strengthen the economy of the Municipality of Delphi. The Municipality of Delphi chose two beaches, Miami Beach and Galaxidi beach, in order to make them accessible by disabled people. These beaches will host guests with disabled residents and visitors who travel with wheelchairs. Therefore, they will have all the appropriate infrastructure so that the visitor with disabilities does not encounter obstacles related to the layout and use of public spaces. The above beaches will have: Parking space exclusively for disabled people, changing shower, transportable chemical toilet (WC), shading area, autonomous access for people with motor problems at sea, corridor connecting the above infrastructure to facilitate the movement of disabled people with wheelchair, amphibian swimming cart, signage with information signs, alarm and telemetry application for the device system, as well as a digital website for accessibility and mobile accessibility. Tourism of disabled people is a special form of tourism with very good prospects and its development strategy aims to create a “critical mass” of accessible infrastructure that will be created by both the Central State, the local government, but also professionals who will give substance to the particular effort to achieve the accessibility needed to attract visitors. Currently, in the European Union the number of people with disabilities is 50,000,000 people (Eurostat data, 2001 edition), who at least 50 % travel and are accompanied by an average of 1.56 person (data from the Federal Ministry of Economy and Labour of Germany), bringing the figure to about 65,000,000 people. And if they take into account the number of elderly people over the age of 65, who now have completely different habits and tourist behaviour from previous generations of peers and who are expected to almost double by 2050, bringing the figure from 20 % to 40 % of the population, but also of families with children in carts, which families in recent years have started to travel more and more frequently (two categories with similar access needs to people with disabilities) In Greece it is estimated that about 550,000 citizens belong to the category of “Kiniti Disabled”. (English)
3 July 2021
0.8962695533699607
0 references
Le projet vise à augmenter le trafic touristique et à renforcer l’économie de la municipalité de Delphi. La municipalité de Delphi a choisi deux plages, Miami Beach et Galaxidi Beach, afin de les rendre accessibles aux personnes handicapées. Ces plages accueilleront des visiteurs de citoyens handicapés et des visiteurs qui sont victimes de la traite en fauteuil roulant. Par conséquent, ils disposeront de toutes les infrastructures appropriées afin que les visiteurs handicapés ne rencontrent pas d’obstacles liés à l’aménagement et à l’utilisation des espaces publics. Les plages ci-dessus auront: espace de stationnement réservé aux personnes handicapées, vestiaire de douche, toilettes chimiques transportables (WC), zone d’ombrage, accès autonome pour les personnes ayant des problèmes de mobilité en mer, couloir reliant l’infrastructure ci-dessus pour faciliter le déplacement des personnes handicapées avec un fauteuil roulant, fauteuil roulant de natation amphibie, marquage avec panneaux d’information, application d’alarme et de télémétrie pour le système de mise en page, ainsi qu’un site web numérique pour l’accessibilité et l’application d’accessibilité mobile. Le tourisme des personnes handicapées est une forme particulière de tourisme avec de très bonnes perspectives et sa stratégie de développement vise à créer une «masse critique» d’infrastructures accessibles créées à la fois par l’État central, l’administration locale et les professionnels qui concrétiseront l’effort particulier pour atteindre l’accessibilité nécessaire pour attirer les visiteurs. Aujourd’hui, dans l’Union européenne, le nombre de personnes handicapées est de 50 000 000 (données Eurostat, édition 2001), avec au moins 50 % de voyageurs et accompagnés d’une moyenne de 1,56 personnes (données du ministère fédéral allemand de l’économie et du travail), ce qui porte ce chiffre à environ 65 millions de personnes. Compte tenu du nombre de personnes âgées de plus de 65 ans qui ont maintenant des habitudes et des comportements touristiques complètement différents de ceux des générations précédentes de pairs, qui devraient presque doubler d’ici 2050, ce qui porte le chiffre correspondant de 20 % à 40 % de la population, mais aussi des familles avec enfants dans des chariots, qui ont commencé ces dernières années à voyager de plus en plus souvent (deux catégories ayant des besoins similaires pour les personnes handicapées), le nombre final plus que double et devient particulièrement attractif dans l’industrie touristique. En Grèce, on estime qu’environ 550 000 citoyens appartiennent à la catégorie des «handicapés mobiles». (French)
29 November 2021
0 references
Das Projekt zielt darauf ab, den touristischen Verkehr zu steigern und die Wirtschaft der Gemeinde Delphi zu stärken. Die Gemeinde Delphi wählte zwei Strände, Miami Beach und Galaxidi Beach, um sie für Behinderte zugänglich zu machen. An diesen Stränden werden Besucher von behinderten Bürgern und Besuchern untergebracht – die von Rollstuhlfahrern befahren werden. Sie werden daher über alle geeigneten Infrastrukturen verfügen, damit Besucher mit Behinderungen nicht auf Hindernisse im Zusammenhang mit der Gestaltung und Nutzung öffentlicher Räume stoßen. Die obigen Strände haben: Parkplatz ausschließlich für Behinderte, Duschumkleideraum, bewegliche chemische Toilette (WC), Beschattungsbereich, autonomer Zugang für Menschen mit Mobilitätsproblemen auf See, Korridor, der die oben genannte Infrastruktur verbindet, um die Bewegung von behinderten Menschen mit Rollstuhl zu erleichtern, amphibische Schwimmrollstuhl, Kennzeichnung mit Informationsschildern, Alarm- und Telemetrie-Anwendung für das Layoutsystem sowie eine digitale Website für Zugänglichkeit und mobile Barrierefreiheit. Der Tourismus von Menschen mit Behinderungen ist eine besondere Form des Tourismus mit sehr guten Perspektiven und seine Entwicklungsstrategie zielt darauf ab, eine „kritische Masse“ der zugänglichen Infrastruktur zu schaffen, die sowohl vom Zentralstaat, von der lokalen Regierung als auch von Fachleuten geschaffen wird, die die besonderen Anstrengungen zur Erreichung der für die Besucheranziehung erforderlichen Zugänglichkeit unterstützen. Heute beträgt die Zahl der Menschen mit Behinderungen in der Europäischen Union 50 000 000 (Eurostat-Daten, Ausgabe 2001), mit mindestens 50 % Reisen und begleitet von durchschnittlich 1,56 Personen (Daten des Bundesministeriums für Wirtschaft und Arbeit), was die Zahl auf rund 65 Millionen Menschen bringt. Unter Berücksichtigung der Zahl älterer Menschen über 65 Jahre, die heute völlig unterschiedliche Gewohnheiten und touristisches Verhalten gegenüber ihren früheren Generationen von Gleichaltrigen haben, die sich bis 2050 fast verdoppeln werden und damit die entsprechende Zahl von 20 % auf 40 % der Bevölkerung, aber auch der Familien mit Kindern in Wagen, die in den letzten Jahren begonnen haben, immer häufiger zu reisen (zwei Kategorien mit ähnlichen Zugangsbedürfnissen zu Menschen mit Behinderungen), die letzte Zahl mehr als verdoppelt und wird besonders attraktiv in der Tourismusbranche. In Griechenland wird geschätzt, dass etwa 550.000 Bürger der Kategorie „Mobile Behinderte“ angehören. (German)
6 December 2021
0 references
Het project heeft tot doel het toeristenverkeer te vergroten en de economie van de gemeente Delphi te versterken. De gemeente Delphi koos twee stranden, Miami Beach en Galaxidi Beach, om ze toegankelijk te maken voor gehandicapten. Deze stranden zullen bezoekers van gehandicapten en bezoekers — die worden verhandeld door een rolstoel. Daarom zullen zij over alle passende infrastructuur beschikken, zodat bezoekers met een handicap geen belemmeringen ondervinden in verband met de inrichting en het gebruik van openbare ruimten. De bovenstaande stranden hebben: parkeerplaats uitsluitend voor gehandicapten, doucheruimte, vervoerbaar chemisch toilet (WC), schaduwruimte, autonome toegang voor mensen met mobiliteitsproblemen op zee, corridor die de bovengenoemde infrastructuur verbindt om het verkeer van gehandicapten met een rolstoel te vergemakkelijken, amfibische zwemrolstoel, markering met informatieborden, alarm- en telemetrietoepassing voor het lay-outsysteem, evenals een digitale website voor toegankelijkheid en mobiele toegankelijkheid. Het toerisme van mensen met een handicap is een bijzondere vorm van toerisme met zeer goede vooruitzichten en de ontwikkelingsstrategie is gericht op het creëren van een „kritische massa” van toegankelijke infrastructuur die wordt gecreëerd door zowel de centrale staat, de lokale overheid als professionals, die inhoud zullen geven aan de bijzondere inspanningen om de toegankelijkheid te bereiken die nodig is om bezoekers aan te trekken. Vandaag de dag bedraagt het aantal personen met een handicap in de Europese Unie 50 000 000 (Eurostat-gegevens, uitgave 2001), met ten minste 50 % reizend en begeleid door gemiddeld 1,56 personen (gegevens van het Duitse federale ministerie van Economie en Arbeid), waardoor dit cijfer op ongeveer 65 miljoen mensen komt. Rekening houdend met het aantal ouderen ouder dan 65 jaar dat nu totaal andere gewoonten en toeristengedrag heeft dan hun vorige generaties leeftijdsgenoten, dat tegen 2050 naar verwachting bijna zal verdubbelen, waardoor het overeenkomstige cijfer van 20 % tot 40 % van de bevolking, maar ook van gezinnen met kinderen in karren, die de afgelopen jaren steeds vaker zijn begonnen te reizen (twee categorieën met vergelijkbare toegangsbehoeften voor mensen met een handicap), het uiteindelijke aantal meer dan verdubbelt en bijzonder aantrekkelijk wordt in de toeristische sector. In Griekenland wordt geschat dat ongeveer 550.000 burgers tot de categorie „Mobiele gehandicapten” behoren. (Dutch)
16 December 2021
0 references
Il progetto mira ad aumentare il traffico turistico e a rafforzare l'economia del Comune di Delphi. Il Comune di Delphi ha scelto due spiagge, Miami Beach e Galaxidi Beach, per renderle accessibili ai disabili. Queste spiagge ospiteranno visitatori di cittadini disabili e visitatori — che sono trafficati su sedia a rotelle. Di conseguenza, avranno tutte le infrastrutture adeguate in modo che i visitatori con disabilità non incontrino ostacoli legati alla disposizione e all'utilizzo degli spazi pubblici. Le spiagge di cui sopra avranno: parcheggio riservato alle persone con disabilità, spogliatoio doccia, WC chimico trasportabile (WC), area ombreggiatura, accesso autonomo per le persone con problemi di mobilità in mare, corridoio che collega l'infrastruttura di cui sopra per facilitare la circolazione delle persone disabili con sedia a rotelle, sedia a rotelle anfibia, marcatura con segnaletica informativa, applicazione di allarme e telemetria per il sistema di layout, nonché un sito web digitale per l'accessibilità e l'accessibilità mobile. Il turismo dei disabili è una forma speciale di turismo con ottime prospettive e la sua strategia di sviluppo mira a creare una "massa critica" di infrastrutture accessibili create sia dallo Stato centrale, sia dal governo locale e dai professionisti che daranno concretezza al particolare sforzo di raggiungere l'accessibilità necessaria per attirare i visitatori. Oggi, nell'Unione europea, il numero di persone con disabilità è di 50 000 000 (dati Eurostat, edizione 2001), con almeno il 50 % in viaggio e accompagnato da una media di 1,56 persone (dati del ministero federale tedesco dell'Economia e del lavoro), portando la cifra a circa 65 milioni di persone. Tenendo conto del numero di persone anziane di età superiore ai 65 anni che hanno ormai abitudini e comportamenti turistici completamente diversi rispetto alle precedenti generazioni di pari, che si prevede raddoppierà quasi entro il 2050, portando il corrispondente dato dal 20 % al 40 % della popolazione, ma anche delle famiglie con bambini in carrozzeria, che negli ultimi anni hanno iniziato a viaggiare sempre più spesso (due categorie con esigenze di accesso simili alle persone con disabilità), il numero finale supera il doppio e diventa particolarmente attraente nel settore del turismo. In Grecia si stima che circa 550.000 cittadini appartengano alla categoria dei "Disabili mobili". (Italian)
15 January 2022
0 references
El proyecto tiene como objetivo aumentar el tráfico turístico y fortalecer la economía del municipio de Delphi. El Municipio de Delphi eligió dos playas, Miami Beach y Galaxidi Beach, con el fin de hacerlas accesibles para personas con discapacidad. Estas playas acogerán a visitantes de ciudadanos discapacitados y visitantes, que son víctimas de la trata de personas en silla de ruedas. Por lo tanto, contarán con toda la infraestructura adecuada para que los visitantes con discapacidad no encuentren obstáculos relacionados con el diseño y uso de los espacios públicos. Las playas anteriores tendrán: espacio de estacionamiento exclusivamente para personas con discapacidad, vestuario de ducha, aseo químico transportable (WC), zona de sombreado, acceso autónomo para personas con problemas de movilidad en el mar, pasillo que conecta la infraestructura mencionada para facilitar el movimiento de las personas con discapacidad con silla de ruedas, silla de ruedas de natación anfibia, marcado con letreros informativos, aplicación de alarma y telemetría para el sistema de distribución, así como un sitio web digital para la accesibilidad y la aplicación de accesibilidad móvil. El turismo de las personas con discapacidad es una forma especial de turismo con muy buenas perspectivas y su estrategia de desarrollo tiene como objetivo crear una «masa crítica» de infraestructuras accesibles creadas tanto por el Estado Central como por el gobierno local y los profesionales que darán sustancia al esfuerzo particular por lograr la accesibilidad necesaria para atraer a los visitantes. Hoy en día, en la Unión Europea, el número de personas con discapacidad es de 50 000 000 (datos de Eurostat, edición de 2001), de los que al menos el 50 % viaja y va acompañado de una media de 1,56 personas (datos del Ministerio Federal de Economía y Trabajo de Alemania), con lo que la cifra asciende a unos 65 millones de personas. Teniendo en cuenta el número de personas mayores mayores de 65 años que ahora tienen hábitos y comportamientos turísticos completamente diferentes de sus generaciones anteriores de compañeros, que se espera que casi se dupliquen para 2050, lo que supone que la cifra correspondiente pase del 20 % al 40 % de la población, pero también de las familias con niños en carros, que en los últimos años han comenzado a viajar cada vez más (dos categorías con necesidades de acceso similares a las personas con discapacidad), el número final se duplica y resulta especialmente atractivo en la industria turística. En Grecia se estima que aproximadamente 550.000 ciudadanos pertenecen a la categoría de «discapacitados móviles». (Spanish)
15 January 2022
0 references
Projektet har til formål at øge turisttrafikken og styrke økonomien i Delphi kommune. Delphi kommune valgte to strande, Miami Beach og Galaxidi strand, for at gøre dem tilgængelige for handicappede. Disse strande vil huse gæster med handicappede beboere og besøgende, der rejser med kørestole. Derfor vil de have al den passende infrastruktur, så den besøgende med handicap ikke støder på hindringer i forbindelse med layout og brug af offentlige rum. De ovennævnte strande vil have: Parkeringsplads udelukkende for handicappede, skift af brusebad, transportabelt kemisk toilet (WC), skyggeområde, autonom adgang for personer med motoriske problemer til søs, korridor, der forbinder ovennævnte infrastruktur for at lette bevægelsen af handicappede med kørestol, amfibiisk svømmevogn, skiltning med informationsskilte, alarm- og telemetriapplikation til enhedssystemet samt et digitalt websted for tilgængelighed og mobil tilgængelighed. Turisme for handicappede er en særlig form for turisme med meget gode udsigter, og dens udviklingsstrategi sigter mod at skabe en "kritisk masse" af tilgængelig infrastruktur, som vil blive skabt af både centralstaten, den lokale regering, men også fagfolk, der vil give substans til den særlige indsats for at opnå den nødvendige tilgængelighed for at tiltrække besøgende. I øjeblikket er antallet af handicappede i Den Europæiske Union 50000000 mennesker (Eurostat-data, 2001-udgaven), som mindst 50 % rejser og ledsages af et gennemsnit på 1,56 personer (data fra Tysklands økonomi- og arbejdsmarkedsministerium), hvilket bringer tallet op på omkring 65.000 000 personer. Og hvis de tager hensyn til antallet af ældre over 65 år, som nu har helt andre vaner og turistadfærd end tidligere generationer af jævnaldrende, og som forventes at blive næsten fordoblet i 2050, hvilket bringer tallet fra 20 % til 40 % af befolkningen, men også familier med børn i vogne, som familier i de seneste år er begyndt at rejse stadig hyppigere (to kategorier med lignende adgangsbehov til personer med handicap). I Grækenland anslås det, at ca. 550.000 borgere tilhører kategorien "Kiniti Handabled". (Danish)
11 July 2022
0 references
Cilj projekta je povećanje turističkog prometa i jačanje gospodarstva Općine Delphi. Općina Delphi odabrala je dvije plaže, plažu Miami i plažu Galaxidi, kako bi ih učinila pristupačnima osobama s invaliditetom. Na ovim će se plažama ugostiti gosti s osobama s invaliditetom i posjetitelji koji putuju s invalidskim kolicima. Stoga će imati svu odgovarajuću infrastrukturu kako posjetitelj s invaliditetom ne bi naišao na prepreke vezane uz uređenje i korištenje javnih prostora. Gore navedene plaže imat će: Parkirno mjesto isključivo za osobe s invaliditetom, mijenjanje tuša, prijenosni kemijski WC (WC), prostor za sjenčanje, autonomni pristup za osobe s motornim problemima na moru, koridor koji povezuje gore navedenu infrastrukturu kako bi se olakšalo kretanje osoba s invaliditetom s invalidskim kolicima, vodozemna kolica za plivanje, signalizacija s informacijskim znakovima, alarmna i telemetrijska aplikacija za sustav uređaja, kao i digitalna web stranica za pristupačnost i mobilnu pristupačnost. Turizam osoba s invaliditetom poseban je oblik turizma s vrlo dobrim izgledima, a njegova razvojna strategija ima za cilj stvaranje „kritične mase” pristupačne infrastrukture koju će stvoriti središnja država, lokalna uprava, ali i stručnjaci koji će dati suštinu posebnim naporima za postizanje pristupačnosti potrebne za privlačenje posjetitelja. Trenutačno u Europskoj uniji broj osoba s invaliditetom iznosi 50 000 000 osoba (podaci Eurostata, izdanje iz 2001.) koje putuju najmanje 50 %, a u pratnji je prosječno 1,56 osoba (podaci Saveznog ministarstva gospodarstva i rada Njemačke), što brojku donosi oko 65 000 000 osoba. I ako se uzme u obzir broj starijih osoba starijih od 65 godina, koje sada imaju potpuno različite navike i turističko ponašanje od prethodnih generacija vršnjaka i za koje se očekuje da će se do 2050. gotovo udvostručiti, čime se ta brojka povećava s 20 % na 40 % stanovništva, ali i obitelji s djecom u kolicima, koje su obitelji posljednjih godina počele češće putovati (dvije kategorije sa sličnim pristupom osobama s invaliditetom) U Grčkoj se procjenjuje da oko 550 000 građana pripada kategoriji „Kiniti osoba s invaliditetom”. (Croatian)
11 July 2022
0 references
Proiectul are ca scop creșterea traficului turistic și consolidarea economiei municipiului Delphi. Municipalitatea Delphi a ales două plaje, Miami Beach și Galaxidi, pentru a le face accesibile persoanelor cu handicap. Aceste plaje vor găzdui oaspeți cu handicap rezidenți și vizitatori care călătoresc cu scaune cu rotile. Prin urmare, acestea vor dispune de toate infrastructurile corespunzătoare, astfel încât vizitatorul cu handicap să nu se confrunte cu obstacole legate de amenajarea și utilizarea spațiilor publice. Plajele de mai sus vor avea: Spațiu de parcare exclusiv pentru persoanele cu handicap, duș schimbător, toaletă chimică transportabilă (WC), zonă de umbrire, acces autonom pentru persoanele cu probleme motorii pe mare, coridor care conectează infrastructura de mai sus pentru a facilita circulația persoanelor cu handicap cu scaune cu rotile, cărucior de înot amfibian, semnalizare cu semne de informare, aplicație de alarmă și telemetrie pentru sistemul de dispozitive, precum și un site digital pentru accesibilitate și accesibilitate mobilă. Turismul persoanelor cu handicap este o formă specială de turism cu perspective foarte bune, iar strategia sa de dezvoltare își propune să creeze o „masă critică” de infrastructură accesibilă, care va fi creată atât de statul central, de administrația locală, cât și de profesioniștii care vor da substanță eforturilor deosebite de realizare a accesibilității necesare pentru atragerea vizitatorilor. În prezent, în Uniunea Europeană, numărul persoanelor cu handicap este de 50 000 000 de persoane (date Eurostat, ediția 2001), care călătoresc cel puțin 50 % și sunt însoțite de o medie de 1,56 persoane (date de la Ministerul Federal al Economiei și Muncii din Germania), ajungând la aproximativ 65 000 000 de persoane. Și dacă iau în considerare numărul persoanelor în vârstă de peste 65 de ani, care au acum obiceiuri și comportamente turistice complet diferite față de generațiile anterioare de colegi și care se preconizează că se vor dubla aproape până în 2050, ajungând de la 20 % la 40 % din populație, dar și a familiilor cu copii în cărucioare, pe care familiile din ultimii ani au început să le călătorească din ce în ce mai frecvent (două categorii cu nevoi similare de acces la persoanele cu handicap) În Grecia se estimează că aproximativ 550.000 de cetățeni aparțin categoriei „Kiniti Disabled”. (Romanian)
11 July 2022
0 references
Cieľom projektu je zvýšiť turistickú dopravu a posilniť ekonomiku obce Delphi. Obec Delphi vybrala dve pláže, Miami Beach a Galaxidi pláž, aby boli prístupné pre zdravotne postihnutých ľudí. Tieto pláže budú hostiť hostí so zdravotne postihnutými obyvateľmi a návštevníkmi, ktorí cestujú s invalidnými vozíkmi. Preto budú mať k dispozícii všetku vhodnú infraštruktúru, aby sa návštevník so zdravotným postihnutím nestretával s prekážkami týkajúcimi sa usporiadania a využívania verejných priestorov. Vyššie uvedené pláže budú mať: Parkovacie miesto výlučne pre osoby so zdravotným postihnutím, výmena sprchy, prenosné chemické toalety (WC), tieňový priestor, autonómny prístup pre osoby s motorickými problémami na mori, koridor spájajúci vyššie uvedenú infraštruktúru s cieľom uľahčiť pohyb zdravotne postihnutých osôb s invalidným vozíkom, plavecký vozík obojživelníkov, označenie s informačnými značkami, poplachové a telemetrické aplikácie pre systém zariadení, ako aj digitálna webová stránka pre prístupnosť a mobilnú dostupnosť. Cestovný ruch osôb so zdravotným postihnutím je osobitnou formou cestovného ruchu s veľmi dobrými vyhliadkami a jeho rozvojová stratégia sa zameriava na vytvorenie „kritickej masy“ prístupnej infraštruktúry, ktorú vytvorí tak ústredný štát, miestna samospráva, ale aj odborníci, ktorí opodstatnia konkrétne úsilie o dosiahnutie prístupnosti potrebnej na prilákanie návštevníkov. V súčasnosti je v Európskej únii počet osôb so zdravotným postihnutím 50 000 000 osôb (údaje Eurostatu, vydanie z roku 2001), ktorí cestujú najmenej 50 % a sprevádza ich priemerne 1,56 osoby (údaje Spolkového ministerstva hospodárstva a práce Nemecka), čo predstavuje približne 65 000 000 osôb. A ak zohľadnia počet starších ľudí starších ako 65 rokov, ktorí majú v súčasnosti úplne odlišné návyky a turistické správanie ako predchádzajúce generácie rovesníkov a ktorých očakáva sa, že do roku 2050 sa takmer zdvojnásobia, čím sa tento počet zvýši z 20 % na 40 % obyvateľstva, ale aj rodín s deťmi v vozíkoch, ktoré rodiny v posledných rokoch začali čoraz častejšie cestovať (dve kategórie s podobným prístupom k ľuďom so zdravotným postihnutím). V Grécku sa odhaduje, že do kategórie „Kiniti zdravotne postihnutí“ patrí približne 550.000 občanov. (Slovak)
11 July 2022
0 references
Il-proġett għandu l-għan li jżid it-traffiku turistiku u jsaħħaħ l-ekonomija tal-Muniċipalità ta’ Delphi. Il-Muniċipalità ta’ Delphi għażlet żewġ bajjiet, Miami Beach u l-bajja ta’ Galaxidi, sabiex tagħmilhom aċċessibbli għal persuni b’diżabilità. Dawn il-bajjiet se jospitaw mistednin b’residenti b’diżabilità u viżitaturi li jivvjaġġaw bis-siġġijiet tar-roti. Għalhekk, se jkollhom l-infrastruttura kollha xierqa sabiex il-viżitatur b’diżabilità ma jiltaqax ma’ ostakli relatati mat-tqassim u l-użu tal-ispazji pubbliċi. Il-bajjiet ta’ hawn fuq se jkollhom: Spazju għall-parkeġġ esklussivament għal persuni b’diżabilità, doċċa li tinbidel, tojlit kimiku li jista’ jinġarr (WC), żona għad-dell, aċċess awtonomu għal persuni bi problemi bil-mutur fuq il-baħar, kuritur li jgħaqqad l-infrastruttura msemmija hawn fuq biex jiġi ffaċilitat il-moviment ta’ persuni b’diżabilità ma’ siġġu tar-roti, karrettun tal-għawm amfibju, sinjali b’sinjali ta’ informazzjoni, applikazzjoni ta’ allarm u telemetrija għas-sistema tal-apparat, kif ukoll websajt diġitali għall-aċċessibbiltà u l-aċċessibbiltà mobbli. It-turiżmu tal-persuni b’diżabilità huwa forma speċjali ta’ turiżmu bi prospetti tajbin ħafna u l-istrateġija ta’ żvilupp tiegħu għandha l-għan li toħloq “massa kritika” ta’ infrastruttura aċċessibbli li se tinħoloq kemm mill-Istat Ċentrali, mill-gvern lokali, iżda wkoll minn professjonisti li jagħtu sustanza lill-isforz partikolari biex tinkiseb l-aċċessibbiltà meħtieġa biex jiġu attirati l-viżitaturi. Bħalissa, fl-Unjoni Ewropea l-għadd ta’ persuni b’diżabilità huwa ta’ 50,000,000 persuna (data tal-Eurostat, edizzjoni tal-2001), li tal-inqas 50 % jivvjaġġaw u huma akkumpanjati minn medja ta’ 1.56 persuna (data mill-Ministeru Federali tal-Ekonomija u x-Xogħol tal-Ġermanja), u b’hekk iċ-ċifra titla’ għal madwar 65,000,000 persuna. U jekk iqisu l-għadd ta’ anzjani li għandhom’il fuq minn 65 sena, li issa għandhom drawwiet u mġiba turistika kompletament differenti minn ġenerazzjonijiet preċedenti ta’ sħabhom u li huma mistennija li kważi jirduppjaw sal-2050, u b’hekk iċ-ċifra minn 20 % għal 40 % tal-popolazzjoni, iżda wkoll tal-familji bit-tfal fil-karretti, li l-familji f’dawn l-aħħar snin bdew jivvjaġġaw aktar u aktar ta’ spiss (żewġ kategoriji bi bżonnijiet ta’ aċċess simili għall-persuni b’diżabilità) Fil-Greċja huwa stmat li madwar 550,000 ċittadin jappartjenu għall-kategorija ta’ “Kiniti b’Diżabilità”. (Maltese)
11 July 2022
0 references
O projeto visa aumentar o tráfego turístico e reforçar a economia do município de Delfos. O município de Delphi escolheu duas praias, Miami Beach e Galaxidi Beach, a fim de torná-las acessíveis a pessoas com deficiência. Estas praias acolherão hóspedes com residentes com deficiência e visitantes que viajam com cadeiras de rodas. Por conseguinte, disporão de todas as infraestruturas adequadas para que o visitante com deficiência não encontre obstáculos relacionados com a configuração e a utilização dos espaços públicos. As praias acima terão: Espaço de estacionamento exclusivamente para pessoas com deficiência, mudança de duche, sanita química transportável (WC), zona de sombreamento, acesso autónomo para pessoas com problemas motores no mar, corredor que liga a infraestrutura acima referida para facilitar a circulação de pessoas com deficiência com cadeira de rodas, carrinho de natação de anfíbios, sinalização com sinais de informação, aplicação de alarme e telemetria para o sistema do dispositivo, bem como um sítio Web digital para acessibilidade e acessibilidade móvel. O turismo das pessoas com deficiência é uma forma especial de turismo com perspectivas muito boas e a sua estratégia de desenvolvimento visa criar uma "massa crítica" de infra-estruturas acessíveis que serão criadas tanto pelo Estado central, como pelo governo local, mas também por profissionais que darão substância ao esforço especial para alcançar a acessibilidade necessária para atrair visitantes. Atualmente, na União Europeia, o número de pessoas com deficiência é de 50 000 000 pessoas (dados Eurostat, edição de 2001), que viajam pelo menos 50 % e são acompanhadas por uma média de 1,56 pessoas (dados do Ministério Federal da Economia e do Trabalho da Alemanha), elevando o número para cerca de 65 000 000 pessoas. E se tiverem em conta o número de pessoas idosas com mais de 65 anos, que têm agora hábitos e comportamentos turísticos completamente diferentes das gerações anteriores de pares e que se prevê que quase dupliquem até 2050, elevando o número de 20 % para 40 % da população, mas também de famílias com crianças em carrinhos, que as famílias nos últimos anos começaram a viajar cada vez mais frequentemente (duas categorias com necessidades de acesso semelhantes às pessoas com deficiência). Na Grécia, estima-se que cerca de 550 000 cidadãos pertençam à categoria de «Kiniti Deficientes». (Portuguese)
11 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on lisätä matkailuliikennettä ja vahvistaa Delphin kunnan taloutta. Delphin kunta valitsi kaksi rantaa, Miami Beachin ja Galaxidin rannan, jotta ne olisivat vammaisten ulottuvilla. Nämä rannat isännöivät vieraita vammaisten asukkaiden ja vierailijoiden kanssa, jotka matkustavat pyörätuolilla. Siksi heillä on kaikki asianmukaiset infrastruktuurit, jotta vammaiset vierailijat eivät kohtaa julkisten tilojen sijoitteluun ja käyttöön liittyviä esteitä. Edellä mainitut rannat ovat: Pysäköintitila yksinomaan vammaisille, suihkun vaihto, siirrettävä kemiallinen wc (WC), varjostusalue, autonominen pääsy moottoriongelmista kärsiville henkilöille merellä, käytävä, joka yhdistää edellä mainitun infrastruktuurin pyörätuolilla varustettujen vammaisten liikkumisen helpottamiseksi, sammakkourheilukärry, opasteet, joissa on tietokyltit, hälytys- ja telemetriasovellus laitejärjestelmälle sekä digitaalinen verkkosivusto esteettömyyttä ja mobiilin saavutettavuutta varten. Vammaisten matkailu on erityinen matkailumuoto, jolla on erittäin hyvät tulevaisuudennäkymät, ja sen kehitysstrategian tavoitteena on luoda ”kriittinen massa” esteettömästä infrastruktuurista, jonka sekä keskusvaltio, paikallishallinto että myös ammattilaiset luovat, jotta saavutettavuus voidaan saavuttaa vierailijoiden houkuttelemiseksi. Tällä hetkellä Euroopan unionissa on 50 000 000 vammaista henkilöä (Eurostatin tiedot, 2001 painos), joista vähintään 50 prosenttia matkustaa ja joiden mukana on keskimäärin 1,56 henkilöä (Saksan liittovaltion talous- ja työministeriön tiedot), joten luku on noin 65 000 000 henkilöä. Ja jos niissä otetaan huomioon yli 65-vuotiaiden ikäihmisten määrä, joilla on nyt täysin erilaiset tottumukset ja matkailukäyttäytyminen edellisistä sukupolvista ja joiden odotetaan lähes kaksinkertaistuvan vuoteen 2050 mennessä, mikä nostaa 20 prosentista 40 prosenttiin väestöstä, mutta myös kärryissä olevien lapsiperheiden, jotka perheet ovat viime vuosina alkaneet matkustaa yhä useammin (kaksi luokkaa, joilla on samanlainen tarve vammaisille), Kreikassa arvioidaan, että noin 550 000 kansalaista kuuluu luokkaan ”Kiniti Disabled”. (Finnish)
11 July 2022
0 references
Projekt ma na celu zwiększenie ruchu turystycznego i wzmocnienie gospodarki gminy Delphi. Gmina Delphi wybrała dwie plaże: plażę Miami Beach i plażę Galaxidi, aby udostępnić je osobom niepełnosprawnym. Plaże te będą gościć gości z niepełnosprawnymi mieszkańcami i zwiedzającymi, którzy podróżują na wózkach inwalidzkich. W związku z tym będą dysponować całą odpowiednią infrastrukturą, tak aby osoby niepełnosprawne nie napotykały przeszkód związanych z układem i użytkowaniem przestrzeni publicznej. Powyższe plaże będą miały: Miejsce parkingowe wyłącznie dla osób niepełnosprawnych, zmiana prysznica, przewoźna toaleta chemiczna (WC), strefa cieniowania, autonomiczny dostęp dla osób z problemami motorowymi na morzu, korytarz łączący powyższą infrastrukturę w celu ułatwienia poruszania się osób niepełnosprawnych z wózkami inwalidzkimi, wózek kąpielowy płazów, oznakowanie z tablicami informacyjnymi, aplikacja alarmowa i telemetryczna dla systemu urządzeń, a także cyfrowa strona internetowa dotycząca dostępności i dostępności mobilnej. Turystyka osób niepełnosprawnych jest szczególną formą turystyki o bardzo dobrych perspektywach, a jej strategia rozwoju ma na celu stworzenie „masy krytycznej” dostępnej infrastruktury, która będzie tworzona zarówno przez państwo centralne, jak i przez samorząd terytorialny, ale także przez specjalistów, którzy podejmą konkretne wysiłki na rzecz osiągnięcia dostępności niezbędnej do przyciągnięcia zwiedzających. Obecnie w Unii Europejskiej liczba osób niepełnosprawnych wynosi 50 000 000 osób (dane Eurostatu, wydanie z 2001 r.), które co najmniej 50 % podróżują i towarzyszą im średnio 1,56 osób (dane Federalnego Ministerstwa Gospodarki i Pracy Niemiec), co oznacza, że liczba ta wynosi około 65 000 osób. A jeśli weźmie się pod uwagę liczbę osób starszych w wieku powyżej 65 lat, które obecnie mają zupełnie inne nawyki i zachowania turystyczne od poprzednich pokoleń rówieśników i których oczekuje się prawie podwoić do 2050 r., co oznacza, że liczba ta wzrośnie z 20 % do 40 % ludności, ale także rodzin z dziećmi w koszykach, których rodziny w ostatnich latach zaczęły podróżować coraz częściej (dwie kategorie o podobnych potrzebach dostępu do osób niepełnosprawnych). W Grecji szacuje się, że około 550 000 obywateli należy do kategorii „Kiniti Disabled”. (Polish)
11 July 2022
0 references
Cilj projekta je povečati turistični promet in okrepiti gospodarstvo občine Delphi. Občina Delphi je izbrala dve plaži, Miami Beach in Galaxidi, da bi bila dostopna invalidom. Te plaže bodo gostile goste z invalidnimi prebivalci in obiskovalci, ki potujejo z invalidskimi vozički. Zato bodo imeli vso ustrezno infrastrukturo, tako da invalidni obiskovalec ne bo naletel na ovire, povezane s postavitvijo in uporabo javnih prostorov. Zgoraj navedene plaže bodo imele: Parkirni prostor izključno za invalide, premična tuš kabina, premična kemična stranišča (WC), senčenje, avtonomen dostop za osebe z motoričnimi težavami na morju, koridor, ki povezuje zgoraj navedeno infrastrukturo za olajšanje gibanja invalidnih oseb z invalidskim vozičkom, dvoživke za plavanje, označevanje z informacijskimi znaki, alarm in telemetrijska aplikacija za sistem naprav ter digitalno spletno mesto za dostopnost in mobilno dostopnost. Turizem invalidov je posebna oblika turizma z zelo dobrimi možnostmi in njegova razvojna strategija je namenjena ustvarjanju „kritične mase“ dostopne infrastrukture, ki jo bodo ustvarili tako osrednja država, lokalna vlada kot tudi strokovnjaki, ki bodo dali vsebino posebnim prizadevanjem za doseganje dostopnosti, ki je potrebna za privabljanje obiskovalcev. Trenutno je v Evropski uniji število invalidov 50.000 000 oseb (podatki Eurostata, izdaja iz leta 2001), ki vsaj 50 % potujejo in jih spremlja povprečno 1,56 osebe (podatki zveznega ministrstva za gospodarstvo in delo Nemčije), kar pomeni, da je to število približno 65.000.000 ljudi. In če upoštevajo število starejših ljudi, starejših od 65 let, ki imajo zdaj popolnoma drugačne navade in turistično vedenje kot prejšnje generacije vrstnikov in ki naj bi se do leta 2050 skoraj podvojili, s čimer se je število prebivalstva povečalo z 20 % na 40 %, pa tudi družin z otroki v vozičkih, ki so jih družine v zadnjih letih začele vse pogosteje potovati (dve kategoriji s podobnimi potrebami po dostopu za invalide), se ocenjuje, da v Grčiji približno 550.000 državljanov spada v kategorijo „Kiniti invalidi“. (Slovenian)
11 July 2022
0 references
Cílem projektu je zvýšit turistickou dopravu a posílit ekonomiku obce Delphi. Město Delphi si vybralo dvě pláže, Miami Beach a Galaxidi pláž, aby je zpřístupnili zdravotně postiženým osobám. Na těchto plážích se mohou ubytovat osoby se zdravotním postižením a návštěvníci, kteří cestují s invalidními vozíky. Budou proto disponovat veškerou vhodnou infrastrukturou, aby návštěvník se zdravotním postižením nenarazil na překážky související s uspořádáním a využíváním veřejných prostor. Výše uvedené pláže budou mít: Parkovací místo výhradně pro osoby se zdravotním postižením, převlékání sprchy, přepravitelné chemické WC (WC), stínovací plocha, autonomní přístup pro osoby s motorickými problémy na moři, koridor spojující výše uvedenou infrastrukturu pro usnadnění pohybu osob se zdravotním postižením s invalidním vozíkem, obojživelnický plavecký vozík, značení s informačními značkami, alarm a telemetrie pro systém zařízení, jakož i digitální webové stránky pro přístupnost a mobilní přístupnost. Cestovní ruch osob se zdravotním postižením je zvláštní formou cestovního ruchu s velmi dobrými vyhlídkami a jeho strategie rozvoje si klade za cíl vytvořit „kritické množství“ přístupné infrastruktury, kterou vytvoří jak ústřední stát, tak místní vláda, ale také odborníci, kteří budou věnovat zvláštní úsilí o dosažení přístupnosti potřebné k přilákání návštěvníků. V současné době je v Evropské unii počet osob se zdravotním postižením 50 000 000 osob (údaje Eurostatu, vydání z roku 2001), které nejméně z 50 % cestují a jsou doprovázeny průměrně 1,56 osobou (údaje Spolkového ministerstva hospodářství a práce Německa), což vede k přibližně 65 000 000 lidí. A pokud vezmou v úvahu počet starších lidí starších 65 let, kteří mají od předchozích generací vrstevníků zcela odlišné návyky a chování turistů a u nichž se očekává, že se do roku 2050 téměř zdvojnásobí, čímž se počet z 20 % na 40 % populace, ale také rodin s dětmi v vozíkech, které rodiny v posledních letech začaly cestovat stále častěji (dvě kategorie s podobnými potřebami pro osoby se zdravotním postižením). V Řecku se odhaduje, že přibližně 550.000 občanů patří do kategorie „Kiniti Disabled“. (Czech)
11 July 2022
0 references
Projektu siekiama padidinti turistų srautą ir sustiprinti Delfi savivaldybės ekonomiką. Delfi savivaldybė pasirinko du paplūdimius – Majamio paplūdimį ir Galaksidi paplūdimį, kad jais galėtų naudotis neįgalieji. Šiuose paplūdimiuose bus svečiai su neįgaliais gyventojais ir lankytojais, keliaujančiais su vežimėliais. Todėl jie turės visą tinkamą infrastruktūrą, kad neįgalus lankytojas nesusidurtų su kliūtimis, susijusiomis su viešųjų erdvių išdėstymu ir naudojimu. Pirmiau minėti paplūdimiai turės: Automobilių stovėjimo aikštelė tik neįgaliesiems, dušo kabina, gabenamas cheminis tualetas (WC), šešėlinė zona, autonominė prieiga žmonėms su motorinėmis problemomis jūroje, pirmiau minėtą infrastruktūrą jungiantis koridorius, skirtas neįgaliųjų vežimėliui, amfibijos plaukimo krepšelis, ženklai su informaciniais ženklais, prietaisų sistemos signalizacijos ir telemetrijos programa, taip pat skaitmeninė interneto svetainė prieinamumui ir mobiliajam prieinamumui. Neįgaliųjų turizmas yra ypatinga turizmo forma su labai geromis perspektyvomis, o jo plėtros strategija siekiama sukurti „kritinę“ prieinamos infrastruktūros masę, kurią sukurs tiek centrinė valstybė, tiek vietos valdžia, taip pat specialistai, kurie iš esmės dės pastangas, kad būtų pasiektas prieinamumas, reikalingas lankytojams pritraukti. Šiuo metu Europos Sąjungoje neįgaliųjų skaičius yra 50 000 000 (Eurostato duomenys, 2001 m. leidimas), kurie ne mažiau kaip 50 % keliauja ir yra lydimi vidutiniškai 1,56 asmens (Vokietijos federalinės ekonomikos ir darbo ministerijos duomenys), taigi šis skaičius siekia apie 65 000 000 žmonių. Atsižvelgiant į vyresnių nei 65 metų vyresnio amžiaus žmonių, kurių įpročiai ir turistinė elgsena skiriasi nuo ankstesnės kartos bendraamžių ir manoma, kad iki 2050 m. jų skaičius beveik padvigubės, skaičių – nuo 20 proc. iki 40 proc. gyventojų, taip pat šeimos su vaikais vežimėliuose, kurių šeimos pastaraisiais metais pradėjo keliauti vis dažniau (dvi kategorijos, turinčios panašias galimybes žmonėms su negalia), Graikijoje apskaičiuota, kad apie 550 000 piliečių priklauso kategorijai „Kiniti Neįgalieji“. (Lithuanian)
11 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir palielināt tūristu plūsmu un stiprināt Delphi pašvaldības ekonomiku. Delphi pašvaldība izvēlējās divas pludmales — Miami Beach un Galaxidi pludmali, lai tās padarītu pieejamas cilvēkiem ar invaliditāti. Šīs pludmales uzņems viesus ar iedzīvotājiem ar invaliditāti un apmeklētājus, kas ceļo ar ratiņkrēsliem. Tāpēc viņiem būs visa atbilstošā infrastruktūra, lai apmeklētājs ar invaliditāti nesaskartos ar šķēršļiem, kas saistīti ar publisko telpu izvietojumu un izmantošanu. Iepriekš pludmalēm būs: Autostāvvieta tikai invalīdiem, dušas maiņa, pārvietojama ķīmiskā tualete (WC), ēnojuma zona, autonoma piekļuve cilvēkiem ar kustību traucējumiem jūrā, koridors, kas savieno iepriekš minēto infrastruktūru, lai atvieglotu invalīdu pārvietošanos ar ratiņkrēslu, amfībijas peldēšanas grozs, norādes ar informācijas zīmēm, signalizācijas un telemetrijas lietojumprogramma ierīces sistēmai, kā arī digitāla tīmekļa vietne pieejamībai un mobilai pieejamībai. Cilvēku ar invaliditāti tūrisms ir īpašs tūrisma veids ar ļoti labām perspektīvām, un tā attīstības stratēģijas mērķis ir radīt “kritisko masu” pieejamā infrastruktūrā, ko izveidos gan centrālā valsts, gan pašvaldība, gan profesionāļi, kas dos būtisku ieguldījumu, lai sasniegtu pieejamību, kas nepieciešama apmeklētāju piesaistīšanai. Pašlaik Eiropas Savienībā cilvēku ar invaliditāti skaits ir 50 000 000 cilvēku (Eurostat dati, 2001. gada izdevums), kuri ceļo vismaz 50 % cilvēku un kurus pavada vidēji 1,56 personas (Vācijas Federālās ekonomikas un darba ministrijas dati), tādējādi šis skaitlis sasniedz aptuveni 65 000 000 cilvēku. Un, ja viņi ņem vērā to vecāka gadagājuma cilvēku skaitu, kas vecāki par 65 gadiem, kuriem tagad ir pilnīgi atšķirīgi ieradumi un tūristu uzvedība no iepriekšējām vienaudžu paaudzēm un kuri, paredzams, līdz 2050. gadam gandrīz divkāršosies, tādējādi šis skaitlis ir no 20 % līdz 40 % iedzīvotāju, kā arī ģimenes ar bērniem ratos, kuras pēdējos gados ģimenes ir sākušas ceļot arvien biežāk (divas kategorijas ar līdzīgu piekļuvi cilvēkiem ar invaliditāti) Grieķijā tiek lēsts, ka aptuveni 550 000 iedzīvotāju pieder pie kategorijas “Kiniti invalīdiem”. (Latvian)
11 July 2022
0 references
Проектът има за цел да увеличи туристическия трафик и да укрепи икономиката на община Делфи. Община Делфи избра два плажа — Маями Бийч и Галаксиди, за да ги направи достъпни за хора с увреждания. Тези плажове ще приемат гости с жители с увреждания и посетители, които пътуват с инвалидни колички. Следователно те ще разполагат с цялата подходяща инфраструктура, така че посетителите с увреждания да не срещат пречки, свързани с оформлението и използването на обществените пространства. Горните плажове ще имат: Място за паркиране изключително за хора с увреждания, смяна на душ, преносима химическа тоалетна (WC), зона за засенчване, автономен достъп за хора с двигателни проблеми в морето, коридор, свързващ горепосочената инфраструктура за улесняване на движението на хора с увреждания с инвалидни колички, земноводни плувни колички, обозначения с информационни табели, алармено и телеметрично приложение за системата на устройството, както и цифров уебсайт за достъпност и мобилна достъпност. Туризмът на хората с увреждания е специална форма на туризъм с много добри перспективи и неговата стратегия за развитие има за цел да създаде „критична маса“ от достъпна инфраструктура, която ще бъде създадена както от централната държава, така и от местното управление, но също и от професионалисти, които ще дадат съдържание на конкретните усилия за постигане на достъпността, необходима за привличане на посетители. Понастоящем в Европейския съюз броят на хората с увреждания е 50 000 000 души (данни на Евростат, издание от 2001 г.), които най-малко 50 % пътуват и са придружени от средно 1,56 души (данни от Федералното министерство на икономиката и труда на Германия), което води до около 65 000 000 души. И ако се вземе предвид броят на възрастните хора на възраст над 65 години, които сега имат напълно различни навици и туристическо поведение от предишните поколения връстници и които се очаква да се удвоят почти до 2050 г., като броят от 20 % на 40 % от населението, но също така и на семействата с деца в колички, които семействата през последните години са започнали да пътуват все по-често (две категории с подобен достъп до хора с увреждания) В Гърция се смята, че около 550 000 граждани принадлежат към категорията „Кинити с увреждания“. (Bulgarian)
11 July 2022
0 references
A projekt célja a turisztikai forgalom növelése és a delphi önkormányzat gazdaságának megerősítése. Delphi önkormányzata két strandot választott, a Miami Beachet és a Galaxidi strandot, hogy azokat a fogyatékkal élők számára hozzáférhetővé tegye. A vendégek igénybe vehetik a mozgássérültek és a tolószékek használatát. Ezért minden megfelelő infrastruktúrával rendelkeznek ahhoz, hogy a fogyatékossággal élő látogató ne ütközzön akadályokba a nyilvános terek elrendezésével és használatával kapcsolatban. A fenti strandok: Parkolóhely kizárólag fogyatékkal élők számára, zuhanyozó, szállítható kémiai WC (WC), árnyékoló terület, önálló hozzáférés a motorproblémákkal küzdők számára a tengeren, a fenti infrastruktúrát összekötő folyosó, amely megkönnyíti a mozgáskorlátozott személyek mozgását kerekesszékkel, kétéltű úszókocsi, információs jelzésekkel ellátott jelzések, riasztási és telemetriai alkalmazás a készülékrendszer számára, valamint egy digitális weboldal a hozzáférhetőség és a mobil hozzáférhetőség érdekében. Turizmus a fogyatékkal élők egy különleges formája a turizmus nagyon jó kilátások, és a fejlesztési stratégia célja, hogy hozzon létre egy „kritikus tömeg” hozzáférhető infrastruktúra, amelyet mind a központi állam, a helyi önkormányzat, hanem a szakemberek, akik érdemben adják a különös erőfeszítést, hogy elérjék a szükséges hozzáférhetőséget, hogy vonzza a látogatókat. Jelenleg az Európai Unióban a fogyatékossággal élő személyek száma 50 000 000 fő (Eurostat adatai, 2001-es kiadás), akik legalább 50%-ban utaznak és átlagosan 1,56 főt kísérnek (a Németországi Szövetségi Gazdasági és Munkaügyi Minisztérium adatai), ami mintegy 65 000 000 főt tesz ki. És ha figyelembe veszik a 65 év feletti idősek számát, akik ma már teljesen eltérő szokásokkal és idegenforgalmi magatartással rendelkeznek az előző generációkhoz képest, és akik 2050-ra várhatóan csaknem megduplázódnak, a népesség 20%-át 40%-ra emelve, de a szekérben lévő gyermekes családok számát is, amelyeket az utóbbi években a családok egyre gyakrabban utaznak (két kategória, amelyek hasonló hozzáférési igényt mutatnak a fogyatékkal élők számára) Görögországban a becslések szerint mintegy 550 000 polgár tartozik a „Kinitiabled” kategóriába. (Hungarian)
11 July 2022
0 references
Tá sé mar aidhm ag an tionscadal trácht turasóireachta a mhéadú agus geilleagar Bardas Delphi a neartú. Roghnaigh Bardas Delphi dhá thrá, trá Miami Beach agus Galaxidi, chun iad a dhéanamh inrochtana ag daoine faoi mhíchumas. Beidh na tránna seo ina n-óstach ar aíonna le cónaitheoirí faoi mhíchumas agus cuairteoirí a thaistealaíonn le cathaoireacha rothaí. Dá bhrí sin, beidh an bonneagar iomchuí ar fad acu ionas nach mbeidh bacainní ar chuairteoirí faoi mhíchumas a bhaineann le leagan amach agus le húsáid spásanna poiblí. Beidh na tránna thuas a bheith: Spás páirceála do dhaoine faoi mhíchumas amháin, cithfholcadán a athrú, leithreas ceimiceach iniompartha (WC), limistéar scáthaithe, rochtain uathrialaitheach do dhaoine a bhfuil fadhbanna mótair acu ar muir, conair a nascann an bonneagar thuasluaite chun gluaiseacht daoine faoi mhíchumas a bhfuil cathaoir rothaí acu, cart snámha amfaibiach, comharthaíocht le comharthaí faisnéise, feidhmchlár aláraim agus teiliméadrachta don chóras gaireas a éascú, chomh maith le suíomh gréasáin digiteach le haghaidh inrochtaineachta agus inrochtaineachta soghluaiste. Is cineál speisialta turasóireachta í turasóireacht daoine faoi mhíchumas a bhfuil ionchais an-mhaith ag baint léi agus tá sé mar aidhm ag a straitéis forbartha “mhais chriticiúil” d’infreastruchtúr inrochtana a chruthú a chruthóidh an Stát Láir, an rialtas áitiúil, ach gairmithe a thabharfaidh substaint don iarracht ar leith chun an inrochtaineacht is gá a bhaint amach chun cuairteoirí a mhealladh. Faoi láthair, is é 50,000,000 duine san Aontas Eorpach líon na ndaoine faoi mhíchumas (sonraí Eurostat, eagrán 2001), a thaistealaíonn 50 % ar a laghad agus a bhfuil 1.56 duine ar an meán ag gabháil leo (sonraí ó Aireacht Chónaidhme Geilleagair agus Saothair na Gearmáine), rud a fhágann gur isteach agus amach le 65,000,000 duine an figiúr. Agus má chuirtear san áireamh leo líon na ndaoine scothaosta atá os cionn 65 bliana d’aois, a bhfuil nósanna agus iompar turasóireachta iomlán difriúil acu ó ghlúine piaraí roimhe seo agus a bhfuiltear ag súil go dtiocfaidh méadú faoi dhó orthu faoi 2050, rud a fhágann an figiúr ó 20 % go 40 % den daonra, ach freisin líon na dteaghlach a bhfuil leanaí acu i gcairteacha, a thosaigh teaghlaigh ag taisteal níos minice le blianta beaga anuas (dhá chatagóir a bhfuil rochtain chomhchosúil ag daoine faoi mhíchumas orthu) Sa Ghréig meastar go mbaineann thart ar 550,000 saoránach leis an gcatagóir “KINITI Díchumasaithe”. (Irish)
11 July 2022
0 references
Projektet syftar till att öka turisttrafiken och stärka Delphis kommuns ekonomi. Delphis kommun valde två stränder, Miami Beach och Galaxidi-stranden, för att göra dem tillgängliga för funktionshindrade. Dessa stränder kommer att vara värd gäster med funktionshindrade invånare och besökare som reser med rullstol. De kommer därför att ha all lämplig infrastruktur så att besökaren med funktionsnedsättning inte stöter på hinder i samband med utformningen och användningen av offentliga platser. Ovanstående stränder kommer att ha: Parkeringsplats uteslutande för funktionshindrade, byte av dusch, transportabel kemisk toalett (WC), skuggningsområde, autonom tillgång för personer med motorproblem till sjöss, korridor som förbinder ovanstående infrastruktur för att underlätta rörelse av funktionshindrade med rullstol, amfibibadvagn, skyltning med informationsskyltar, larm- och telemetriapplikation för enhetssystemet, samt en digital webbplats för tillgänglighet och mobil tillgänglighet. Turism för funktionshindrade är en särskild form av turism med mycket goda framtidsutsikter och dess utvecklingsstrategi syftar till att skapa en ”kritisk massa” av tillgänglig infrastruktur som kommer att skapas av både centralstaten, den lokala regeringen, men också yrkesverksamma som kommer att ge substans åt de särskilda ansträngningarna för att uppnå den tillgänglighet som krävs för att locka besökare. För närvarande är antalet personer med funktionsnedsättning i EU 50 000 000 personer (Eurostats uppgifter, 2001 års upplaga), som reser med minst 50 % och åtföljs av i genomsnitt 1,56 personer (uppgifter från Tysklands federala ekonomi- och arbetsmarknadsministerium), vilket gör att siffran uppgår till cirka 65 000 000 personer. Och om man tar hänsyn till antalet äldre personer över 65 år, som nu har helt olika vanor och turistbeteende jämfört med tidigare generationer av kamrater och som förväntas nästan fördubblas fram till 2050, vilket innebär att siffran från 20 % till 40 % av befolkningen, men också familjer med barn i vagnar, som familjer under de senaste åren har börjat resa allt oftare (två kategorier med liknande behov för personer med funktionsnedsättning) I Grekland beräknas omkring 550 000 medborgare tillhör kategorin ”Kiniti Disabled”. (Swedish)
11 July 2022
0 references
Projekti eesmärk on suurendada turismiliiklust ja tugevdada Delphi omavalitsuse majandust. Delphi omavalitsus valis kaks randa, Miami rand ja Galaxidi rand, et teha need puuetega inimestele juurdepääsetavaks. Need rannad võõrustavad külalisi puuetega elanikega ja külastajaid, kes reisivad ratastooliga. Seetõttu on neil kogu asjakohane infrastruktuur, et puudega külastaja ei puutuks kokku avaliku ruumi paigutuse ja kasutamisega seotud takistustega. Eespool nimetatud rannad on: Parkimiskoht üksnes puuetega inimestele, duši vahetamine, transporditav keemiline tualettruum, varjutusala, autonoomne juurdepääs merel liiklusprobleemidega inimestele, koridor, mis ühendab eespool nimetatud taristut, et hõlbustada puuetega inimeste liikumist ratastooliga, kahepaiksete ujumiskorv, infomärkidega märgistus, seadmesüsteemi häire- ja telemeetriarakendus ning juurdepääsetavuse ja mobiilse juurdepääsetavuse digitaalne veebisait. Puuetega inimeste turism on väga heade väljavaadetega turismi erivorm ja selle arengustrateegia eesmärk on luua juurdepääsetav taristu kriitiline mass, mille loovad nii Kesk-riik, kohalik omavalitsus kui ka spetsialistid, kes annavad sisu külastajate ligimeelitamiseks vajaliku juurdepääsu saavutamiseks tehtavatele jõupingutustele. Praegu on Euroopa Liidus puuetega inimeste arv 50 000 000 (Eurostati andmed, 2001. aasta väljaanne), kes reisivad vähemalt 50 % ulatuses ja nendega on kaasas keskmiselt 1,56 inimest (Saksamaa föderaalse majandus- ja tööministeeriumi andmed), mis teeb sellest umbes 65 000 000 inimest. Ja kui võtta arvesse üle 65-aastaste eakate arvu, kellel on nüüd täiesti erinevad harjumused ja turistide käitumine võrreldes eelmiste eakaaslaste põlvkondadega ning kelle puhul eeldatakse 2050. aastaks peaaegu kahekordistumist, mis toob kaasa 20 %-lt 40 %-le elanikkonnast, aga ka lastega peredest, kus lapsed on viimastel aastatel hakanud reisima üha sagedamini (kaks kategooriat, kellel on sarnased juurdepääsuvajadused puuetega inimestele), kuulub Kreekas hinnanguliselt umbes 550 000 kodanikku „Kiniti puuetega inimeste“ kategooriasse. (Estonian)
11 July 2022
0 references
Identifiers
5.027.226
0 references