Conditioning of Existing Spaces, and Maintenance of Green Zones (Q3210720)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3210720 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Conditioning of Existing Spaces, and Maintenance of Green Zones |
Project Q3210720 in Spain |
Statements
1,133,000.0 Euro
0 references
2,000,000.0 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
1 January 2018
0 references
31 December 2022
0 references
AYUNTAMIENTO DE ALICANTE
0 references
La zona de actuación cuenta en su interior con los dos pulmones verdes de los que dispone la ciudad son el monte Tossal, y el monte Benacantil, que si bien en el siglo pasado quedaban en el límite del entramado urbano, en la actualidad quedan rodeados por ciudad consolidada._x000D_ _x000D_ El objeto de la operación es la adecuación de las zonas verdes o parques forestales urbanos de las laderas que rodean la fortalezas conocidsa como Castillo de San Fernando en el monte Tossal, y el Castillo de Santa Barbara en el monte Benacantil._x000D_ _x000D_ La topografía del terreno presenta una fuerte pendiente en sentido este – oeste, incluyendo momentos de desniveles verticales de varios metros y vaguadas rofundamente marcadas en el terreno._x000D_ _x000D_ La ladera del Monte Tossal supone una frontera ente las áreas deportivas y culturales alli diseminadas, y los barrios inferiores de Campoamor y Carolinas Bajas, incluidos en el ámbito de la EDUSI Las Cigarreras, lo que obliga a los ciudadanos a realizar grandes rodeos, las más de las veces utilizando el transporte privado. Conseguir que modifiquen sus hábitos y realicen estos desplazamientos a través de la ladera objeto del proyecto, es sin duda un reto importante._x000D_ _x000D_ El planteamiento básico de la propuesta en ambos montes, es realizar una colección de recorridos de diferente dificultad, claramente localizables, con dotación de vegetación frondosa y espacios de descanso, que inviten a explorar la posibilidad de adentrarse sin temor hasta convertirlo en zona habitual de paso entre las instalaciones superiores y los barrios inferiores. (Spanish)
0 references
The area of action has in its interior the two green lungs that the city has are Mount Tossal, and Mount Benacantil, which although in the last century remained at the edge of the urban framework, are currently surrounded by consolidated city._x000D_ _x000D_ The object of the operation is the adaptation of the green areas or urban forest parks of the slopes that surround the fortresses known as Castillo de San Fernando in Mount Tossal, and the Castle of Santa Barbara on Mount Benacantil._x000D_ _x000D_ The topography of the terrain has a strong slope east — west, including moments of vertical slopes of several meters and roughly marked vaguadas on the terrain._x000D_ _x000D_ The slope of Mount Tossal is a border between the sports and cultural areas scattered there, and the lower neighborhoods of Campoamor and Carolinas Bajas, included in the scope of the EDUSI Las Cigarreras, which forces citizens to make large roundabouts, most often using private transport. Getting them to change their habits and make these journeys through the hillside object of the project, is undoubtedly an important challenge._x000D_ _x000D_ The basic approach of the proposal in both mountains, is to make a collection of routes of different difficulty, clearly located, with lush vegetation and rest spaces, that invite you to explore the possibility of entering fearlessly to become a regular area of passage between the upper facilities and the lower neighborhoods. (English)
14 October 2021
0.5350388414356257
0 references
La zone d’action a dans son intérieur les deux poumons verts que la ville a été le mont Tossal, et le mont Benacantil, qui, bien que resté au dernier siècle au bord du cadre urbain, sont actuellement entourés par la ville consolidée._x000D_ _x000D_ L’objet de l’opération est l’adaptation des espaces verts ou des parcs forestiers urbains des pentes qui entourent les forteresses connues sous le nom de Castillo de San Fernando dans le mont Tossal, et le château de Santa Barbara sur le mont Benacantil._x000D_ _x000D_ La topographie du terrain a une forte pente est — ouest, y compris des moments de pentes verticales de plusieurs mètres et des vaguadas grossièrement marqués sur le terrain._x000D_ _x000D_ La pente du mont Tossal est une frontière entre les zones sportives et culturelles dispersées, et les quartiers inférieurs de Campoamor et Carolinas Bajas, inclus dans le champ de l’EDUSI Las Cigarreras, ce qui oblige les citoyens à faire de grands rond-points, le plus souvent privé. Les amener à changer leurs habitudes et à faire ces voyages à travers l’objet à flanc de colline du projet, est sans aucun doute un défi important._x000D_ _x000D_ L’approche de base de la proposition dans les deux montagnes, est de faire une collection d’itinéraires de difficulté différente, clairement situés, avec une végétation luxuriante et des espaces de repos, qui vous invite à explorer la possibilité d’entrer sans crainte pour devenir une aire de passage régulière entre les installations supérieures et les quartiers inférieurs. (French)
5 December 2021
0 references
Das Aktionsgebiet hat in seinem Inneren die zwei grünen Lungen, die die Stadt hat, sind Mount Tossal, und der Berg Benacantil, der zwar im letzten Jahrhundert am Rande des städtischen Rahmens blieb, sind derzeit von konsolidierter Stadt umgeben._x000D_ _x000D_ Das Ziel der Operation ist die Anpassung der Grünflächen oder städtischen Waldparks der Hänge, die die Festungen Castillo de San Fernando im Mount Tossal umgeben. und das Schloss von Santa Barbara auf dem Berg Benacantil._x000D_ _x000D_ Die Topographie des Geländes hat einen starken Hang nach Osten – Westen, einschließlich Momente vertikaler Hänge von mehreren Metern und grob markierten Vaguadas auf dem Gelände._x000D_ _x000D_ Der Hang des Mount Tossal ist eine Grenze zwischen den dort verstreuten Sport- und Kulturgebieten. und die unteren Viertel von Campoamor und Carolinas Bajas, die im Rahmen der EDUSI Las Cigarreras enthalten sind, die Bürger zwingen, große Kreisverkehre zu machen, am häufigsten mit privatem Transport. Sie dazu zu bringen, ihre Gewohnheiten zu ändern und diese Reisen durch das hügelige Objekt des Projekts zu machen, ist zweifellos eine wichtige Herausforderung._x000D_ _x000D_ Der grundlegende Ansatz des Vorschlags in beiden Bergen ist es, eine Sammlung von Routen unterschiedlicher Schwierigkeit zu machen, klar gelegen, mit üppiger Vegetation und Ruheräumen, die Sie einladen, die Möglichkeit zu erkunden, furchtlos einzutreten, um zu einem regelmäßigen Durchgangsbereich zwischen den oberen Einrichtungen und den unteren Vierteln zu werden. (German)
9 December 2021
0 references
Het gebied van actie heeft in zijn interieur de twee groene longen die de stad heeft zijn Mount Tossal, en Mount Benacantil, die hoewel in de vorige eeuw bleef aan de rand van het stedelijke kader, momenteel worden omringd door geconsolideerde stad._x000D_ _x000D_ Het doel van de operatie is de aanpassing van de groene gebieden of stedelijke bosparken van de hellingen die de vestingen bekend als Castillo de San Fernando in Mount Tossal, en het kasteel van Santa Barbara op de berg Benacantil._x000D_ _x000D_ De topografie van het terrein heeft een sterke helling oost-west, inclusief momenten van verticale hellingen van enkele meters en ruwweg gemarkeerde vaguada’s op het terrein._x000D_ _x000D_ De helling van de berg Tossal is een grens tussen de sport- en culturele gebieden verspreid, en de lagere wijken van Campoamor en Carolinas Bajas, opgenomen in het toepassingsgebied van de EDUSI Las Cigarreras, die burgers dwingt om grote rotondes te maken, meestal met behulp van privé vervoer. Het krijgen van hen om hun gewoonten te veranderen en deze reizen door het heuvelobject van het project te maken, is ongetwijfeld een belangrijke uitdaging._x000D_ _x000D_ De basisaanpak van het voorstel in beide bergen, is om een verzameling van routes van verschillende moeilijkheidsgraden te maken, duidelijk gelegen, met weelderige vegetatie en rustruimtes, die u uitnodigen om de mogelijkheid te verkennen om onbevreesd binnen te gaan om een regelmatig doorgangsgebied te worden tussen de bovenste faciliteiten en de lagere wijken. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'area di azione ha al suo interno i due polmoni verdi che la città ha sono il Monte Tossal, e il Monte Benacantil, che sebbene nel secolo scorso rimasero ai margini del quadro urbano, sono attualmente circondati da città consolidate._x000D_ _x000D_ L'oggetto dell'operazione è l'adattamento delle aree verdi o dei parchi forestali urbani delle pendici che circondano le fortezze note come Castillo de San Fernando nel Monte Tossal, e il Castello di Santa Barbara sul Monte Benacantil._x000D_ _x000D_ La topografia del terreno ha un forte pendio est-ovest, compresi momenti di pendii verticali di diversi metri e vaguadas approssimativamente marcati sul terreno._x000D_ _x000D_ Il pendio del Monte Tossal è un confine tra le aree sportive e culturali ivi sparse, e i quartieri inferiori di Campoamor e Carolinas Bajas, inclusi nell'ambito dell'EDUSI Las Cigarreras, che costringe i cittadini a fare grandi rotatorie, il più delle volte utilizzando il trasporto privato. Farli cambiare le loro abitudini e fare questi viaggi attraverso l'oggetto collinare del progetto, è senza dubbio una sfida importante._x000D_ _x000D_ L'approccio base della proposta in entrambe le montagne, è quello di fare una raccolta di percorsi di diversa difficoltà, chiaramente ubicati, con rigogliose vegetazione e spazi di riposo, che invitano a esplorare la possibilità di entrare senza paura per diventare una regolare area di passaggio tra le strutture superiori e i quartieri inferiori. (Italian)
16 January 2022
0 references
Η περιοχή δράσης έχει στο εσωτερικό της τους δύο πράσινους πνεύμονες που η πόλη έχει είναι το όρος Tossal, και το όρος Benacantil, το οποίο, αν και τον περασμένο αιώνα παρέμεινε στην άκρη του αστικού πλαισίου, περιβάλλεται σήμερα από ενοποιημένη πόλη._x000D_ _x000D_ Το αντικείμενο της επιχείρησης είναι η προσαρμογή των χώρων πρασίνου ή των αστικών δασικών πάρκων των πλαγιών που περιβάλλουν τα φρούρια που είναι γνωστά ως Castillo de San Fernando στο όρος Tossal, και το Κάστρο της Σάντα Μπάρμπαρα στο όρος Benacantil._x000D_ _x000D_ Η τοπογραφία του εδάφους έχει ισχυρή κλίση ανατολικά — δυτικά, συμπεριλαμβανομένων στιγμών κατακόρυφων πλαγιών αρκετών μέτρων και περίπου σημαδεμένων vaguadas στο έδαφος._x000D_ _x000D_ Η κλίση του όρους Tossal είναι ένα σύνορο μεταξύ των αθλητικών και πολιτιστικών περιοχών διάσπαρτα εκεί, και τις χαμηλότερες γειτονιές Campoamor και Carolinas Bajas, που περιλαμβάνονται στο πεδίο εφαρμογής του EDUSI Las Cigarreras, το οποίο αναγκάζει τους πολίτες να κάνουν μεγάλες βόλτες, τις περισσότερες φορές χρησιμοποιώντας ιδιωτικές μεταφορές. Η βασική προσέγγιση της πρότασης και στα δύο βουνά, είναι να κάνουμε μια συλλογή από διαδρομές διαφορετικής δυσκολίας, σαφώς τοποθετημένες, με πλούσια βλάστηση και χώρους ανάπαυσης, που σας προσκαλούν να εξερευνήσετε τη δυνατότητα να εισέλθετε ατρόμητα για να γίνει μια κανονική περιοχή διέλευσης μεταξύ των ανώτερων εγκαταστάσεων και των κάτω γειτονιών. (Greek)
18 August 2022
0 references
Handlingsområdet har i interiøret de to grønne lunger, som byen har er Mount Tossal, og Mount Benacantil, som selv i det sidste århundrede forblev på kanten af byrammen, er i øjeblikket omgivet af konsolideret by._x000D_ _x000D_ Formålet med operationen er tilpasningen af de grønne områder eller byskovparker på skråningerne, der omgiver fæstningerne kendt som Castillo de San Fernando i Mount Tossal, og slottet Santa Barbara på Mount Benacantil._x000D_ _x000D_ Topografien af terrænet har en stærk skråning øst — vest, herunder de øjeblikke af lodrette skråninger, der er inkluderet. At få dem til at ændre deres vaner og gøre disse rejser gennem bjergsiden objekt af projektet, er uden tvivl en vigtig udfordring._x000D_ _x000D_ Den grundlæggende tilgang af forslaget i begge bjerge, er at lave en samling af ruter af forskellig sværhedsgrad, klart placeret, med frodig vegetation og rastepladser, der inviterer dig til at udforske muligheden for at komme ind frygtløst at blive en regelmæssig passage mellem de øvre faciliteter og de nedre kvarterer. (Danish)
18 August 2022
0 references
Toiminta-alueella on sen sisätilojen kaksi vihreää keuhkot, että kaupunki on Mount Tossal, ja Mount Benacantil, joka vaikka viime vuosisadalla pysyi reunalla kaupunkien puitteet, ovat tällä hetkellä ympäröi konsolidoitu kaupunki._x000D_ _x000D_ Toimintakohteena on sopeutuminen viheralueiden tai kaupunkien metsäpuistojen rinteillä, jotka ympäröivät Castillo de San Fernando Mount Tossal, ja Santa Barbaran linna Benacantil-vuorella._x000D_ _x000D_ Maan pinnanmuodostuksessa on vahva rinne itään – länteen, mukaan lukien useiden metrien pystyrinteiden hetket ja karkeasti merkityt vaguadat maastossa._x000D_ _x000D_ Mount Tossalin rinne on siellä hajallaan olevien urheilu- ja kulttuurialueiden välinen raja, ja Campoamor ja Carolinas Bajas, jotka kuuluvat EDUSI Las Cigarrerasin soveltamisalaan, joka pakottaa kansalaiset tekemään suuria liikenneympyröitä, useimmiten yksityisen liikenteen avulla. Saada heidät muuttamaan tottumuksiaan ja tekemään näitä matkoja läpi mäenrantakohteen projektin, on epäilemättä tärkeä haaste._x000D_ _x000D_ Peruslähestymistapa ehdotuksen molemmilla vuorilla, on tehdä kokoelma reittejä eri vaikeuksia, selvästi sijoitettu, rehevä kasvillisuus ja lepotilat, jotka kutsuvat sinua tutkimaan mahdollisuutta tulla pelottomasti tulla säännöllinen alue käytävän välillä ylempien tilojen ja alemman naapuruston. (Finnish)
18 August 2022
0 references
Iż-żona ta ‘azzjoni għandha fil ġewwa tagħha ż-żewġ pulmuni ħodor li l-belt għandha huma Mount Tossal, u Mount Benacantil, li għalkemm fl-aħħar seklu baqa ‘fit-tarf tal-qafas urban, bħalissa huma mdawra mill-belt konsolidata._x000D_ _x000D_ L-għan tal-operazzjoni huwa l-adattament taż-żoni ħodor jew parks tal-foresti urbani tal-għoljiet li jdawru l-fortizzi magħrufa bħala Castillo de San Fernando fil-Muntanja Tossal, u l-Kastell ta ‘Santa Barbara fuq Mount Benacantil._x000D_ _x000D_ It-topografija tal-art għandha inklinazzjoni qawwija lvant — punent, inklużi mumenti ta ‘għoljiet vertikali ta’ diversi metri u vaguadas bejn wieħed u ieħor immarkati fuq it-terren._x000D_ _x000D_ _x000D_ L-inklinazzjoni ta ‘Mount Tossal hija fruntiera bejn l-oqsma sportivi u kulturali mferrxa hemmhekk, u l-kwartieri aktar baxxi ta ‘Campoamor u Carolinas Bajas, inklużi fl-ambitu tal-EDUSI Las Cigarreras, li jġiegħel liċ-ċittadini biex jagħmlu roundabouts kbar, ħafna drabi jużaw it-trasport privat. Jkollna minnhom biex jibdlu d-drawwiet tagħhom u jagħmlu dawn il-vjaġġi permezz tal-oġġett hillside tal-proġett, huwa bla dubju sfida importanti._x000D_ _x000D_ L-approċċ bażiku tal-proposta fiż-żewġ muntanji, huwa li tagħmel ġabra ta ‘rotot ta’ diffikultà differenti, li jinsabu b’mod ċar, ma ‘veġetazzjoni lush u spazji ta’ mistrieħ, li nistedinkom biex jesploraw il-possibbiltà li jidħlu fearlessly biex issir żona regolari ta ‘passaġġ bejn il-faċilitajiet ta’ fuq u l-viċinati t’isfel. (Maltese)
18 August 2022
0 references
Darbības joma ir savā interjerā divas zaļās plaušas, ka pilsēta ir Mount Tossal, un Mount Benacantil, kas gan pagājušajā gadsimtā palika malā pilsētas ietvarā, pašlaik ieskauj konsolidēta pilsēta._x000D_ _x000D_ Darbības mērķis ir pielāgot zaļo zonu vai pilsētu meža parkiem nogāzēm, kas ieskauj cietokšņi pazīstams kā Castillo de San Fernando kalnā Tossal, un Santa Barbara pils Benacantil kalnā._x000D_ _x000D_ reljefa topogrāfija ir spēcīga nogāzes austrumos — rietumos, ieskaitot vairāku metru vertikālo nogāžu brīžus un aptuveni atzīmētus vaguadas uz reljefa._x000D_ _x000D_ Tossal kalna slīpums ir robeža starp sporta un kultūras teritorijām, kas izkaisītas tur, un zemākie Campoamor un Carolinas Bajas apkaimes, kas ietilpst EDUSI Las Cigarreras darbības jomā, kas liek pilsoņiem veikt lielus apļus, visbiežāk izmantojot privāto transportu. Liekot viņiem mainīt savus ieradumus un veikt šos braucienus caur kalna objekta projekta, neapšaubāmi ir svarīgs izaicinājums._x000D_ _x000D_ Pamata pieeja priekšlikuma abos kalnos, ir veikt kolekcija maršrutus ar dažādām grūtībām, skaidri atrodas, ar sulīgs veģetāciju un atpūtas telpas, kas aicina jūs izpētīt iespēju ienāk bezbailīgi, lai kļūtu par regulāru zonu pāreju starp augšējiem objektiem un apakšējo rajonu. (Latvian)
18 August 2022
0 references
Oblasť pôsobenia má vo svojom vnútri dve zelené pľúca, ktoré mesto má, sú Mount Tossal, a Mount Benacantil, ktoré aj keď v minulom storočí zostali na okraji mestského rámca, sú v súčasnosti obklopené konsolidovaným mestom._x000D_ _x000D_ Cieľom operácie je adaptácia zelených plôch alebo mestských lesných parkov svahov, ktoré obklopujú pevnosti známe ako Castillo de San Fernando v Mount Tossal, a hrad Santa Barbara na Mount Benacantil._x000D_ _x000D_ Topografia terénu má silný svah východ – západ, vrátane momentov vertikálnych svahov niekoľkých metrov a zhruba označených vaguadas na teréne._x000D_ _x000D_ sklon hory Tossal je hranica medzi športovými a kultúrnymi oblasťami rozptýlenými tam a nižšími štvrťami Campoamor a Carolinas Bajas, ktoré sú zahrnuté do rozsahu EDUSI Las Cigarreras, ktorý núti občanov, aby robili veľké okrúhle osky, najčastejšie pomocou súkromnej dopravy. Donútiť ich, aby zmenili svoje návyky a uskutočnili tieto cesty cez objekt projektu na svahu, je nepochybne dôležitou výzvou._x000D_ _x000D_ Základným prístupom návrhu v oboch horách je vytvoriť zbierku trás rôznych obtiažností, jasne umiestnených, s bujnou vegetáciou a oddychovými priestormi, ktoré vás pozývajú na preskúmanie možnosti vstupu bez obáv, aby sa stal pravidelným priestorom prechodu medzi hornými zariadeniami a dolnými štvrťami. (Slovak)
18 August 2022
0 references
Tá an réimse gníomhaíochta ina taobh istigh den dá scamhóga glasa go bhfuil an chathair Sliabh Tossal, agus Mount Benacantil, cé gur fhan sa chéid seo caite ar imeall an chreat uirbeach, timpeallaithe faoi láthair ag city._x000D_ comhdhlúite _x000D_ Is é cuspóir na hoibríochta oiriúnú na limistéar glas nó páirceanna foraoise uirbeacha na fánaí atá timpeall ar na fortresses ar a dtugtar Castillo de San Fernando i Mount Tossal, agus an Caisleán Santa Barbara ar Mount Benacantil._x000D_ _x000D_ Tá fána láidir soir — siar, lena n-áirítear chuimhneacháin de fánaí ingearacha de mhéadair éagsúla agus vaguadas garbh marcáilte ar an terrain._x000D_ _x000D_ Is é an fána Mount Tossal teorainn idir na spóirt agus limistéir chultúrtha scaipthe ann, agus na comharsanachtaí níos ísle de Campoamor agus Carolinas Bajas, san áireamh i raon feidhme an EDUSI Las Cigarreras, a fórsaí a dhéanamh timpeall mór babhta, an chuid is mó go minic ag baint úsáide as iompar príobháideach. Ag dul dóibh a athrú a gcuid nósanna agus a dhéanamh ar na turais tríd an réad cnoic an tionscadail, gan amhras ar challenge._x000D_ tábhachtach _x000D_ An cur chuige bunúsach an togra sa dá sléibhte, is é a dhéanamh bailiúchán de bhealaí deacrachta éagsúla, suite go soiléir, le fásra lush agus spásanna eile, a thugann cuireadh duit chun iniúchadh a dhéanamh ar an bhféidearthacht dul isteach fearlessly a bheith ina limistéar rialta pasáiste idir na háiseanna uachtaracha agus na comharsanachtaí níos ísle. (Irish)
18 August 2022
0 references
Oblast působení má ve svém interiéru dvě zelené plíce, které město má, jsou Mount Tossal, a Mount Benacantil, které i když v minulém století zůstaly na okraji městského rámce, jsou v současné době obklopeny konsolidovaným městem._x000D_ _x000D_ Předmětem operace je adaptace zelených ploch nebo městských lesních parků svahů, které obklopují pevnosti známé jako Castillo de San Fernando v Mount Tossal, a hrad Santa Barbary na hoře Benacantil._x000D_ _x000D_ Topografie terénu má silný svah východ – západ, včetně momentů svislých svahů několika metrů a zhruba značených vaguadas na terénu._x000D_ _x000D_ Svah Mount Tossal je hranice mezi sportovními a kulturními oblastmi rozptýlenými tam a dolními čtvrtí Campoamor a Carolinas Bajas, zahrnutými do rozsahu EDUSI Las Cigarreras, který nutí občany k velkým kruhovým objezdům, nejčastěji s využitím soukromé dopravy. Přimět je, aby změnili své zvyky a projeli tyto cesty přes svahový objekt projektu, je nepochybně důležitou výzvou._x000D_ _x000D_ Základním přístupem návrhu v obou horách je vytvořit soubor tras různých obtížností, jasně umístěných, s bujnou vegetací a odpočinkovými prostory, které vás zvou k prozkoumání možnosti nebojácného vstupu, abyste se stali pravidelným průjezdem mezi horními zařízeními a dolními čtvrtími. (Czech)
18 August 2022
0 references
A área de ação tem no seu interior os dois pulmões verdes que a cidade tem são o Monte Tossal, e o Monte Benacantil, que embora no século passado tenha permanecido na borda da estrutura urbana, estão atualmente cercados por cidade consolidada._x000D_ _x000D_ O objeto da operação é a adaptação das áreas verdes ou parques florestais urbanos das encostas que cercam as fortalezas conhecidas como Castillo de San Fernando no Monte Tossal, e o Castelo de Santa Bárbara no Monte Benacantil._x000D_ _x000D_ A topografia do terreno tem uma forte inclinação leste - oeste, incluindo momentos de encostas verticais de vários metros e vaguadas aproximadamente marcadas no terreno._x000D_ _x000D_ A encosta do Monte Tossal é uma fronteira entre as áreas esportivas e culturais dispersas lá, e os bairros inferiores de Campoamor e Carolinas Bajas, incluídos no escopo da EDUSI Las Cigarras, que faz com que os cidadãos mais rodeiam, usando frequentemente transportes privados. Fazer com que mudem os seus hábitos e façam estas viagens pela encosta objeto do projeto, é sem dúvida um desafio importante._x000D_ _x000D_ A abordagem básica da proposta em ambas as montanhas, é fazer um conjunto de percursos de diferente dificuldade, claramente localizados, com vegetação exuberante e espaços de descanso, que o convidem a explorar a possibilidade de entrar sem medo para se tornar uma área regular de passagem entre as instalações superiores e os bairros inferiores. (Portuguese)
18 August 2022
0 references
Tegevuspiirkonna sisemuses on kaks rohelist kopsu, mis linnal on Tossali mäel, ja Benacantili mägi, mis jäi küll eelmisel sajandil linnakeskkonna äärele, on praegu ümbritsetud konsolideeritud linnaga._x000D_ _x000D_ Tegevuse objektiks on Tossali mäel Castillo de San Fernando linnuseid ümbritsevate nõlvade haljasalade või linnametsaparkide kohandamine, ja Santa Barbara loss Benacantil’i mäel._x000D_ _x000D_ _x000D_ Maastiku topograafial on tugev kalle ida-lääne suunas, sealhulgas mitme meetri vertikaalsete nõlvade hetked ja maastikul paiknevad laias laastus tähistatud vaguadad._x000D_ _x000D_ _x000D_ Tossali mäe nõlv on piir seal hajutatud spordi- ja kultuurialade vahel, ja Campoamori ja Carolinas Bajase alumine naabruskond, mis kuulub EDUSI Las Cigarrerase reguleerimisalasse, mis sunnib kodanikke tegema suuri ringteid, kasutades kõige sagedamini eratransporti. Kuidas nad muuta oma harjumusi ja teha neid teekondi läbi mäenõlvade objekti projekti, on kahtlemata oluline väljakutse._x000D_ _x000D_ Põhiline lähenemine ettepaneku mõlemas mäed, on teha kogumik marsruute erineva raskusega, selgelt asub, lopsakas taimestik ja puhkeruumid, mis kutsuvad teid uurima võimalust siseneda kartmatult saada regulaarne ala vahel ülemiste rajatiste ja alumine naabruskonnad. (Estonian)
18 August 2022
0 references
A cselekvési terület belsejében a város két zöld tüdeje a Tossal-hegy és a Benacantil-hegy, amelyek bár a múlt században a városi keret peremén maradtak, jelenleg konszolidált város veszi körül őket._x000D_ _x000D_ A művelet célja a Tossal-hegyen található Castillo de San Fernando erődítményeket körülvevő zöld területek vagy városi erdőparkok adaptálása, és a Santa Barbara vár a Mount Benacantil._x000D_ _x000D_ A domborzat a domborzat kelet-nyugati, beleértve a pillanatok függőleges lejtők több méter és nagyjából megjelölt vaguadas a terepen._x000D_ _x000D_ A lejtő a Mount Tossal egy határ között a sport és a kulturális területek szétszórt, és a Campoamor és Carolinas Bajas, amely az EDUSI Las Cigarreras hatálya alá tartozik, amely arra kényszeríti a polgárokat, hogy nagy körforgalmat tegyenek, leggyakrabban magánközlekedéssel. Rávenni őket, hogy változtassák meg szokásaikat, és hogy ezeket az utakat a domboldali objektum a projekt, kétségtelenül fontos kihívás._x000D_ _x000D_ Az alapvető megközelítés a javaslat mindkét hegyen, hogy egy gyűjtemény az útvonalak különböző nehézségű, egyértelműen található, buja növényzet és pihenőhelyek, amelyek felkérik, hogy vizsgálja meg a lehetőséget, hogy belépjen félelem nélkül, hogy legyen egy rendszeres terület közötti áthaladás a felső létesítmények és az alsó negyedek. (Hungarian)
18 August 2022
0 references
В интериора на района на действие са двата зелени бели дробове, които градът има са планината Тосал и планината Бенакантил, които въпреки че през миналия век остават на ръба на градската рамка, понастоящем са заобиколени от консолидиран град._x000D_ _x000D_. Целта на операцията е адаптирането на зелените площи или градските горски паркове на склоновете, които обграждат крепостите, известни като Кастильо де Сан Фернандо в планината Тосал, и замъкът Санта Барбара на планината Benacantil._x000D_ _x000D_ Топографията на терена има силен склон изток — запад, включително моменти на вертикални склонове от няколко метра и грубо маркирани вагуади на терена._x000D_ _x000D_ Наклонът на планината Тосал е граница между спортните и културните райони, разпръснати там, и по-ниските квартали Кампоамор и Каролинас Бахас, включени в обхвата на EDUSI Las Cigarreras, който принуждава гражданите да правят големи кръгови движения, най-често използващи частен транспорт. Да ги накарате да променят навиците си и да направят тези пътувания през склона на обекта на проекта, несъмнено е важно предизвикателство._x000D_ _x000D_ Основният подход на предложението в двете планини е да се направи колекция от маршрути с различни трудности, ясно разположени, с буйна растителност и места за почивка, които ви канят да проучите възможността за безстрашно влизане, за да се превърнете в редовна зона на преминаване между горните съоръжения и долните квартали. (Bulgarian)
18 August 2022
0 references
Veiksmų sritis turi savo vidų du žali plaučius, kad miestas yra Mount Tossal, ir Benacantil kalno, kuris, nors per pastarąjį šimtmetį išliko miesto rėmo pakraštyje, šiuo metu apsuptas konsoliduoto miesto._x000D_ _x000D_ Operacijos objektas yra žaliųjų zonų arba miesto miškų parkų, kurie supa kalno kalno kalnuose, kurie supa tvirtoves, žinomas kaip Castillo de San Fernando, pritaikymas, ir Santa Barbaros pilis ant Benacantil kalno._x000D_ _x000D_ Teritorijos topografija turi stiprų šlaitą į rytus – vakarus, įskaitant kelių metrų vertikalių šlaitų akimirkas ir maždaug pažymėtas vaguadas vietovėje._x000D_ _000D_ Tossalo kalno nuolydis yra ten išsibarsčiusių sporto ir kultūros sričių siena, o apatiniai Kampoamoro ir Carolino Bajaso rajonai, įtraukti į EDUSI Las Cigarreras taikymo sritį, kuri verčia piliečius padaryti dideles aplinkines sankryžas, dažniausiai naudojant privatų transportą. Gauti juos pakeisti savo įpročius ir padaryti šias keliones per šlaito objektą projekto, neabejotinai yra svarbus iššūkis._x000D_ _x000D_ Pagrindinis požiūris į pasiūlymą abiejuose kalnuose, yra padaryti įvairių sunkumų maršrutų rinkinys, aiškiai įsikūręs, su sodrus augalija ir poilsio erdves, kurios kviečia jus ištirti galimybę be baimės patekti į reguliariai erdvėje tarp viršutinių įrenginių ir apatinių rajonų. (Lithuanian)
18 August 2022
0 references
Područje djelovanja ima u svojoj unutrašnjosti dva zelena pluća koja grad ima su Mount Tossal, i Mount Benacantil, koji, iako je u prošlom stoljeću ostao na rubu urbanog okvira, trenutno su okruženi konsolidiranim gradom._x000D_ _x000D_ Objekt operacije je adaptacija zelenih površina ili urbanih parkova šuma padinama koje okružuju tvrđave poznate kao Castillo de San Fernando na planini Tossal, a dvorac Santa Barbara na planini Benacantil._x000D_ _x000D_ Topografija terena ima jaku padinu istočno – zapad, uključujući trenutke vertikalnih padina od nekoliko metara i grubo označenih vaguada na terenu._x000D_ _x000D_ Padina planine Tossal je granica između sportskih i kulturnih područja raspršenih tamo, i donjih četvrti Campoamor i Carolinas Bajas, uključeni u opseg EDUSI Las Cigarreras, koji prisiljava građane da naprave velike kružne tokove, najčešće koristeći privatni prijevoz. Kako bi promijenili svoje navike i napravili ova putovanja kroz objekt projekta, nesumnjivo je važan izazov._x000D_ _x000D_ Osnovni pristup prijedloga u obje planine je napraviti zbirku ruta različitih poteškoća, jasno smještena, s bujnom vegetacijom i prostorom za odmor, koji vas pozivaju da istražite mogućnost neustrašivog ulaska kako biste postali redoviti prolaz između gornjih objekata i donjih četvrti. (Croatian)
18 August 2022
0 references
Åtgärdsområdet har i sitt inre de två gröna lungorna som staden har är Mount Tossal, och Mount Benacantil, som även om det under det senaste århundradet förblev i kanten av den urbana ramen, är för närvarande omgiven av konsoliderad stad._x000D_ _x000D_ Målet med operationen är anpassning av grönområden eller urbana skogsparker av sluttningar som omger fästningarna som kallas Castillo de San Fernando i Mount Tossal, och slottet Santa Barbara på Mount Benacantil._x000D__Bilden av de flesta terrängen har en stark lutning österut – väst, inklusive moment av vertikala lutningar och stora lutningsområden av Lasnacanrera. Att få dem att ändra sina vanor och göra dessa resor genom projektets sluttningsobjekt, är utan tvekan en viktig utmaning._x000D_ _x000D_ Det grundläggande tillvägagångssättet i förslaget i båda bergen är att göra en samling av vägar av olika svårigheter, tydligt belägna, med frodig vegetation och rastplatser, som inbjuder dig att utforska möjligheten att komma in orädd för att bli ett regelbundet passageområde mellan de övre anläggningarna och de nedre kvarteren. (Swedish)
18 August 2022
0 references
Zona de acțiune are în interiorul său cei doi plămâni verzi pe care orașul le are sunt Muntele Tossal, și Muntele Benacantil, care, deși în ultimul secol rămas la marginea cadrului urban, sunt în prezent înconjurat de orașul consolidat._x000D_ _x000D_ _x000D_ Obiectivul operațiunii este adaptarea zonelor verzi sau parcuri forestiere urbane ale pantelor care înconjoară cetățile cunoscute sub numele de Castillo de San Fernando în Muntele Tossal, iar Castelul Santa Barbara pe Muntele Benacantil. A-i face să-și schimbe obiceiurile și să facă aceste călătorii prin obiectul de pe deal al proiectului, este, fără îndoială, o provocare importantă._x000D_ _x000D_ Abordarea de bază a propunerii în ambii munți, este de a face o colecție de rute de diferite dificultăți, situate în mod clar, cu vegetație luxuriantă și spații de odihnă, care vă invită să explorați posibilitatea de a intra fără teamă pentru a deveni o zonă de trecere regulată între facilitățile superioare și cartierele inferioare. (Romanian)
18 August 2022
0 references
Območje delovanja ima v svoji notranjosti dve zeleni pljuči, ki ju ima mesto, sta Mount Tossal in Mount Benacantil, ki je kljub temu, da je v zadnjem stoletju ostal na robu urbanega okvira, trenutno obkrožen z utrjenim mestom._x000D_ _x000D_ Cilj operacije je prilagoditev zelenih površin ali mestnih gozdnih parkov na pobočjih, ki obkrožajo trdnjave, znane kot Castillo de San Fernando na gori Tossal, in grad Santa Barbara na gori Benacantil._x000D_ _x000D_ Topografija terena ima močno pobočje vzhodno – zahod, vključno s trenutki navpičnih pobočij več metrov in grobo označenimi vaguadami na terenu._x000D_ Pobočje gore Tossal je meja med športnimi in kulturnimi območji, razpršenimi tam, in spodnjimi soseskami Campoamor in Carolinas Bajas, vključenimi v področje EDUSI Las Cigarreras, ki državljane prisili, da naredijo velike krožišča, najpogosteje z zasebnim prevozom. Pridobivanje, da spremenijo svoje navade in se te poti skozi pobočje predmet projekta, je nedvomno pomemben izziv._x000D_ _x000D_ Osnovni pristop predloga v obeh gorah, je, da bi zbirko poti različnih težav, jasno nahaja, z bujno vegetacijo in počivališča, ki vas vabijo, da razišče možnost vstopa neustrašno, da postane redno območje prehoda med zgornjimi objekti in spodnjimi soseskami. (Slovenian)
18 August 2022
0 references
Obszar działania ma w swoim wnętrzu dwa zielone płuca, które miasto ma Mount Tossal, a góra Benacantil, która choć w ubiegłym wieku pozostała na skraju urbanistycznych ram, są obecnie otoczone skonsolidowanym miastem._x000D_ _x000D_ Celem operacji jest adaptacja terenów zielonych lub miejskich parków leśnych stoków otaczających fortece znane jako Castillo de San Fernando w Górze Tossal, i Zamek Santa Barbara na górze Benacantil._x000D_ _x000D_ Topografia terenu ma silny stok na wschód – zachód, w tym momenty pionowych stoków o kilku metrach i z grubsza oznaczone vaguadas na terenie._x000D_ _x000D_ Zbocza Góry Tossal jest granicą pomiędzy terenami sportowymi i kulturowymi rozproszonymi tam, a niższymi dzielnicami Campoamor i Carolinas Bajas, włączonymi w zakres EDUSI Las Cigarreras, który zmusza obywateli do tworzenia dużych ronda, najczęściej przy użyciu transportu prywatnego. Nakłonienie ich do zmiany nawyków i dokonania tych podróży przez obiekt zbocza projektu jest niewątpliwie ważnym wyzwaniem._x000D_ _x000D_ Podstawowym podejściem wniosku w obu górach jest stworzenie zbioru tras o różnych trudnościach, wyraźnie zlokalizowanych, z bujną roślinnością i przestrzeniami wypoczynkowymi, które zapraszają do zbadania możliwości nieustraszonego wejścia, aby stać się regularnym obszarem przejścia między górnymi obiektami a dolnymi dzielnicami. (Polish)
18 August 2022
0 references
Alicante/Alacant
0 references
21 December 2023
0 references
Identifiers
FDU01CV2102
0 references