Thermomodernisation of the building of the Preschool School Complex in Lelów – segment “Gymnasium” (Q2713276)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2713276 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Thermomodernisation of the building of the Preschool School Complex in Lelów – segment “Gymnasium” |
Project Q2713276 in Poland |
Statements
1,440,352.59 zloty
0 references
1,694,532.46 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
16 February 2021
0 references
30 September 2022
0 references
GMINA LELÓW
0 references
Przedmiotem inwestycji jest kompleksowa termomodernizacja budynku Zespołu Szkolno Przedszkolnego w Lelowie- segment GIMNAZJUM, ul. Szczekocińska 41, 42-325 Lelów. W szczególności projekt zakłada: - Modernizację instalacji centralnego ogrzewania - Wymianę drzwi zewnętrznych - Docieplenie ściany zewnętrznej - Wymianę stolarki okiennej - Wymianę przegrody z płyt z włókien węglowych nad łącznikiem - Docieplenie stropodu pod nieogrzewanym poddaszem - Likwidacja przegrody z "luksfer" zabudowa przeszklenia - Docieplenie stropodachu (taras) - Docieplenie ściany przy gruncie Planowana realizacja prac :2021 -2022 rok. (Polish)
0 references
The object of the investment is the complex thermomodernisation of the building of the Preschool School Complex in Lelów – segment GIMNAZJUM, ul. Szczekocińska 41, 42-325 Lelów. In particular, the project envisages: — Modernisation of central heating installations – Replacement of external doors – Outside wall warming – Replacement of window joinery – Replacement of carbon fibre panels above the connector – Warming of the underfloor under the unheated attic – Decommissioning of the partition from the “luksfer” building of the glazing – Warming of the underfloor (terrace) – Wall insulation at the ground Planned implementation prac:2021-2022 year. (English)
8 July 2021
0.1427366711998275
0 references
Le sujet de l’investissement est la thermomodernisation complète de la construction du complexe scolaire à Lelów — GIMNAZJUM segment, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. En particulier, le projet suppose: — Modernisation du système de chauffage central — Remplacement des portes extérieures — Isolation de la paroi extérieure — Remplacement de la menuiserie de fenêtre — Remplacement des cloisons de dalle en fibre de carbone par-dessus le connecteur — Isolation du toit sous un loft non chauffé — Élimination de la cloison du bâtiment vitrage «luxfer» — Isolation du toit (terrasse) — Isolation du mur au sol Mise en œuvre prévue de prac:2021-2022 année. (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand der Investition ist die umfassende Thermomodernisierung des Gebäudes des Schulkomplexes in Lelów – GIMNAZJUM Segment, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. Das Projekt geht insbesondere davon aus, dass: — Modernisierung des Zentralheizungssystems – Austausch von Außentüren – Isolierung der Außenwand – Ersatz der Fenstertischlerei – Ersatz der Kohlefaserplattenwände über dem Verbinder – Isolierung des Daches unter einem unbeheizten Dachboden – Beseitigung der Trennwand aus dem „luxfer“-Verglasungsgebäude – Isolierung des Daches (Terrasse) – Isolierung der Wand am Boden Geplante Umsetzung des Jahres. (German)
16 December 2021
0 references
Het onderwerp van de investering is uitgebreide thermomodernisering van het gebouw van het schoolcomplex in Lelów — GIMNAZJUM-segment, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. In het kader van het project wordt met name uitgegaan van: — Modernisering van het centrale verwarmingssysteem — Vervanging van buitendeuren — Isolatie van de buitenmuur — Vervanging van raamschrijnwerk — Vervanging van platenwanden van koolstofvezel over de connector — Isolatie van het dak onder een onverwarmde loft — Eliminatie van de scheidingswand van het „luxfer”-beglazingsgebouw — Isolatie van het dak (terras) — Isolatie van de muur op de grond Geplande uitvoering van prac:2021-2022 jaar. (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto dell'investimento è la termomodernizzazione completa della costruzione del complesso scolastico a Lelów — segmento GIMNAZJUM, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. In particolare, il progetto presuppone: — Ammodernamento dell'impianto di riscaldamento centrale — Sostituzione delle porte esterne — Isolamento della parete esterna — Sostituzione della falegnameria delle finestre — Sostituzione di pareti divisorie in fibra di carbonio sul connettore — Isolamento del tetto sotto un soppalco non riscaldato — Eliminazione del divisorio dall'edificio vetrato "luxfer" — Isolamento del tetto (terrazza) — Isolamento del muro al suolo (Italian)
15 January 2022
0 references
El tema de la inversión es la termomodernización integral de la construcción del Complejo Escolar en Lelów — segmento GIMNAZJUM, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. En particular, el proyecto supone: — Modernización del sistema de calefacción central — Sustitución de puertas exteriores — Aislamiento de la pared exterior — Sustitución de la carpintería de ventanas — Sustitución de particiones de losas de fibra de carbono sobre el conector — Aislamiento del techo bajo un loft sin calefacción — Eliminación de la partición del edificio de acristalamiento «luxfer» — Aislamiento de la azotea (terraza) — Aislamiento de la pared en el suelo Implementación planificada de prac:2021-2022 año. (Spanish)
19 January 2022
0 references
Emnet for investeringen er omfattende termomodernisering af opbygningen af skolekomplekset i Lelów — GIMNAZJUM segment, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. Projektet forudsætter bl.a.: — Modernisering af centralvarmesystemet — Udskiftning af udvendige døre — Isolering af den udvendige væg — Udskiftning af vinduessnedker — Udskiftning af kulfiberpladevægge over konnektoren — Isolering af taget under et uopvarmet loft — Fjernelse af skillevæggen fra "luxfer"-rudebygningen — Isolering af taget (terrace) — Isolering af væggen ved jorden Planlagt implementering af prac:2021-2022 år. (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο της επένδυσης είναι ο πλήρης θερμοεκσυγχρονισμός του κτιρίου του Σχολικού Συγκροτήματος στο τμήμα Lelów — GIMNAZJUM, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. Ειδικότερα, το έργο προϋποθέτει: — Εκσυγχρονισμός του συστήματος κεντρικής θέρμανσης — Αντικατάσταση εξωτερικών θυρών — Μόνωση του εξωτερικού τοιχώματος — Αντικατάσταση των υαλοπινάκων — Αντικατάσταση των διαχωριστικών πλακών από ανθρακονήματα πάνω από το συνδετήρα — Μόνωση της οροφής κάτω από μη θερμαινόμενη σοφίτα — Κατάργηση του χωρίσματος από το κτίριο υαλοπινάκων «πολυτελών» — Μόνωση της οροφής (αίθουσα) — Μόνωση του τοίχου στο έδαφος Προγραμματισμένη υλοποίηση της περιόδου prac:2021-2022 έτος. (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet ulaganja je sveobuhvatna termomodernizacija zgrade Školskog kompleksa u Lelówu – GIMNAZJUM segmentu, ul. Barekocińska 41, 42 – 325 Lelów. Konkretno, u projektu se pretpostavlja sljedeće: Modernizacija sustava centralnog grijanja – Zamjena vanjskih vrata – Izolacija vanjskog zida – Zamjena prozorske stolarije – Zamjena pregradnih stijenki od karbonskih vlakana iznad priključka – Izolacija krova pod negrijanim potkrovljem – Uklanjanje pregradne pregrade iz zgrade „luksfer” ostakljenja – Izolacija krova (terasa) – Izolacija zida na tlu Planirana provedba prac:2021-2022 godine. (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul investiției este termomodernizarea completă a construcției Complexului Școlar din segmentul Lelów – GIMNAZJUM, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. În special, proiectul presupune: Modernizarea sistemului de încălzire centrală – Înlocuirea ușilor exterioare – Izolarea peretelui exterior – Înlocuirea tâmplăriei ferestrelor – Înlocuirea pereților despărțitori din fibră de carbon peste conector – Izolarea acoperișului sub o mansardă neîncălzită – Eliminarea partiției din clădirea de geamuri „luxfer” – Izolarea acoperișului (terasa) – Izolarea peretelui la sol (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom investície je komplexná termomodernizácia budovy školského komplexu v Lelów – GIMNAZJUM segment, ul. Barekocińska 41, 42 – 325 Lelów. Projekt predpokladá najmä: — Modernizácia systému ústredného kúrenia – Výmena vonkajších dverí – Izolácia vonkajšej steny – Náhrada okenného stolárstva – Náhrada priečok z uhlíkových vlákien cez konektor – Izolácia strechy pod nevyhrievaným podkrovím – Odstránenie priečky z „luxfernej“ zasklenej budovy – Izolácia strechy (terasa) – Izolácia steny na zemi Plánovaná realizácia prac:2021-2022 rok. (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-investiment huwa t-termomodernizzazzjoni komprensiva tal-bini tal-Kumpless tal-Iskejjel fis-segment Lelów — GIMNAZJUM, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. B’mod partikolari, il-proġett jassumi: — Modernizzazzjoni tas-sistema ċentrali tat-tisħin — Sostituzzjoni tal-bibien esterni — Insulazzjoni tal-ħajt estern — Sostituzzjoni tal-magħqad għat-twieqi — Sostituzzjoni tal-ħitan diviżorji tal-fibra tal-karbonju fuq il-konnettur — Insulazzjoni tas-saqaf taħt loft mhux imsaħħan — Eliminazzjoni tal-partizzjoni mill-bini tal-ħġieġ “luxfer” — Insulazzjoni tal-bjut (terrace) — Insulazzjoni tal-ħajt fl-implimentazzjoni ppjanata ta’ prac:2021-2022 sena. (Maltese)
10 July 2022
0 references
O objetivo do investimento é a complexa termomodernização do edifício do Complexo Escolar Pré-Escolar em Lelów – segmento GIMNAZJUM, ul. Szczekocińska 41, 42-325 Lelów. Em especial, o projeto prevê: Modernização das instalações de aquecimento central — Substituição das portas exteriores — Aquecimento exterior das paredes — Substituição das obras de marcenaria para janelas — Substituição dos painéis de fibra de carbono por cima do conector — Aquecimento do piso inferior sob o sótão não aquecido — Desativação da divisória do edifício «luksfer» das vidraças — Aquecimento do piso inferior (terraço) — Isolamento das paredes no solo Prática de execução prevista: 2021-2022. (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Investoinnin aiheena on Lelówin – GIMNAZJUM-segmentin, ul. koulukompleksin rakentamisen kattava lämpömodernisointi. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. Hankkeessa oletetaan erityisesti seuraavaa: — Keskuslämmitysjärjestelmän nykyaikaistaminen – Ulkoovien korvaaminen – Ulkoseinän eristäminen – Ikkunasidosten korvaaminen – Hiilikuitulevyjen väliseinien korvaaminen liittimen yli – Katon eristäminen lämmittämättömän parven alle – Väliseinän poistaminen ”luxfer”-lasirakennuksesta – Katon eristys (terrace) – Seinän eristäminen maanpinnalla Suunniteltu toteutus prac:2021-2022 (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet naložbe je celovita termomodernizacija gradnje šolskega kompleksa v segmentu Lelów – GIMNAZJUM, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. Pri projektu se zlasti predpostavlja: — Posodobitev centralnega ogrevalnega sistema – Zamenjava zunanjih vrat – Izolacija zunanje stene – Nadomestitev okenskega pohištva – Nadomestitev predelnih sten iz karbonskih vlaken nad konektorjem – Izolacija strehe pod neogrevanim podstrešjem – Odprava predelne stene iz „luksferja“ zasteklitve – Izolacija strehe (terasa) – Izolacija stene na tleh Načrtovana izvedba prac:2021-2022 leta. (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem investice je komplexní termomodernizace budovy školního komplexu v Lelów – segment GIMNAZJUM, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. Projekt předpokládá zejména: — Modernizace ústředního topného systému – Výměna vnějších dveří – Izolace vnější stěny – Výměna okenního truhlářství – Výměna desek z uhlíkových vláken nad konektorem – Izolace střechy pod nevyhřívaným podkrovím – Odstranění přepážky z budovy „luxfer“ – Izolace střechy (terasy) – Izolace stěny na zemi Plánovaná realizace za rok prac:2021-2022. (Czech)
10 July 2022
0 references
Investicijų tema yra visapusiškas mokyklos komplekso pastato Lelów – GIMNAZJUM segmente, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. Visų pirma projekte daroma prielaida, kad: – Centrinio šildymo sistemos modernizavimas – Išorinių durų pakeitimas – Išorinės sienos izoliacija – Langų stalių keitimas – Anglies pluošto plokščių pertvarų keitimas per jungtį – Stogo izoliacija po nešildomu palėpiu – Pertvaros pašalinimas iš „luxfer“ stiklo pastato – Stogo izoliacija (terasa) – Sienos izoliacija ant žemės Planuojamas įgyvendinimas: prac:2021-2022 metai. (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Investīciju objekts ir visaptveroša Skolas kompleksa ēkas termomodernizācija Lelów — GIMNAZJUM segmentā, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. Jo īpaši projektā tiek pieņemts, ka: — Centrālās apkures sistēmas modernizācija — Ārdurvju nomaiņa — Ārsienu siltināšana — Logu galdniecības izstrādājumu nomaiņa — Oglekļa šķiedras plātņu starpsienu nomaiņa virs savienotāja — Jumta izolācija zem neapsildītā bēniņa — Starpsienas likvidēšana no “luksusa” stiklojuma ēkas — Jumta seguma (terase) izolācija — Sienas izolācija pie zemes. (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на инвестицията е цялостна термомодернизация на сградата на Училищен комплекс в Lelów — GIMNAZJUM сегмент, ул. Barekocińska 41, 42—325 Lelów. По-специално, проектът предполага: — Модернизация на системата за централно отопление — Замяна на външни врати — Изолиране на външната стена — Замяна на дограма за прозорци — Замяна на преградни стени от въглеродни влакна върху съединителя — Изолиране на покрива под неотопляемо таванско помещение — Премахване на преградата от „луксозната“ остъклена сграда — Изолиране на покрива (тераса) — Изолиране на стената при земята Планирано изпълнение на prac:2021-2022 година. (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A beruházás tárgya a Lelów-i Iskolakomplexum épületének átfogó termomodernizálása – GIMNAZJUM szegmens, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. A projekt különösen a következőket feltételezi: – A központi fűtési rendszer korszerűsítése – Külső ajtók cseréje – A külső fal szigetelése – Az ablakos asztalosok cseréje – A szénszálas födém válaszfalak cseréje a csatlakozó felett – A tető hőtelen tető alatti szigetelése – A válaszfal „luxer” üvegezésű épületből való eltávolítása – A tetőtető szigetelése (terasz) – A fal szigetelése a talajon A prac:2021-2022 év tervezett végrehajtása. (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é an t-ábhar na hinfheistíochta thermomodernization cuimsitheach ar thógáil an Choimpléasc Scoile i Lelów — Gimnazjum deighleog, ul. Barekocińska 41, 42-325 Lelów. Go háirithe, glacann an tionscadal leis an méid seo a leanas: — Nuachóiriú ar an gcóras téimh lárnaigh — Athsholáthar doirse seachtracha — Insliú an bhalla sheachtraigh — Athsholáthar siúinéireachta fuinneoige — Athsholáthar laindéal leac snáithín carbóin thar an nascóir — Insliú an díon faoi ghad neamhthéite — Deireadh a chur leis an deighilt ón bhfoirgneamh gloinithe “Luxfer” — Insliú an díon (críoch) — Insliú an bhalla ar an talamh a chur i bhfeidhm Planned of prac:2021-2022 bliain. (Irish)
10 July 2022
0 references
Ämnet för investeringen är omfattande termomodernisering av byggnaden av skolkomplexet i Lelów – GIMNAZJUM segmentet, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. Projektet förutsätter i synnerhet följande: — Modernisering av centralvärmesystemet – Ersättning av ytterdörrar – Isolering av ytterväggen – Ersättning av fönstersnickeri – Ersättning av skiljeväggar av kolfiberplattor över kontakten – Isolering av taket under ett ouppvärmt loft – Avskärmning av skiljeväggen från ”luxfer”-glasbyggnaden – Isolering av taket (terrass) – Isolering av väggen vid marken Planerat genomförande av prac:2021-2022 år. (Swedish)
10 July 2022
0 references
Investeeringu teemaks on Lelówi koolikompleksi hoone põhjalik termomoderniseerimine – GIMNAZJUM segment, ul. Barekocińska 41, 42–325 Lelów. Eelkõige eeldatakse projektis järgmist: Keskküttesüsteemi moderniseerimine – Välisuste asendamine – Välisseina soojustamine – Akende tisleri asendamine – Süsinikkiust plaatide vaheseinte asendamine üle pistiku – Katuse soojustamine soojendamata pööningu all – Vaheseina kaotamine „luksuslike“ klaaspindade hoonest – Katuse isoleerimine (terrace) – Seina isoleerimine maapinnal (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: ŚLĄSKIE, POW.: częstochowski
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSL.04.03.02-24-0104/20
0 references