Support for the early warning system in Wolsztyn commune (Q134977)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q134977 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Support for the early warning system in Wolsztyn commune |
Project Q134977 in Poland |
Statements
221,436.9 zloty
0 references
260,514.0 zloty
0 references
85.0 percent
0 references
28 February 2019
0 references
8 March 2021
0 references
GMINA WOLSZTYN
0 references
Przedmiotowy projekt obejmuje wsparcie systemu wczesnego ostrzegania na terenie gminy Wolsztyn. Obecnie na terenie gminy Wolsztyn funkcjonuje System Wczesnego Ostrzegania o Zagrożeniach (SWO) oraz System Wykrywania i Alarmowania (SWA), lecz obejmuje on wyłącznie teren samego miasta.Przedmiot projektu obejmuje dostawę i montaż syren elektronicznych wraz z niezbędną infrastrukturą towarzyszącą oraz dostawę i uruchomienie systemu w postaci oprogramowania wraz niezbędną infrastrukturą. Poszczególne elementy systemu montowane będą na następujących obiektach:- Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji, ul. Bohaterów Bielnika 30 w Wolsztynie, dz. nr 11 i 12/1- Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2 w Wolsztynie, dz. nr 1086- Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska, ul. Żeromskiego 16 w Wolsztynie, dz. nr 827/44- świetlica wiejska w m. Niałek Wielki, dz. nr 386/5, 386/7- szkoła podstawowa, ul. Wczasowa 72 w m. Karpicko, dz. nr 612/58- remiza OSP w m. Tłoki, dz. nr 278/3- sala wiejska w m. Chorzemin, dz. nr 411/3- remiza OSP w m. Obra, dz. nr 687/1Zakres rzeczowy obejmuje dostawę m.in.: syren elektronicznych, sterowników, modułów sterujących, radiotelefonów, anten, masztów, przewodów, obudów, ochronników wraz z niezbędnymi elementami towarzyszącymi i pracami instalacyjno – montażowymi oraz demontażem istniejących urządzeń.Całkowity koszt projektu to 269 408,13 zł, z czego wszystkie wydatki stanowić będą koszty kwalifikowalne.Produkty projektu osiągnięte w roku 2020 to:- Liczba wprowadzonych do użycia systemów monitorowania zagrożeń i systemów wczesnego ostrzegania –1 szt.- Liczba nabytych wartości niematerialnych i prawnych – 1 szt.- Liczba zakupionych środków trwałych – 8 szt. (Polish)
0 references
This project includes support for an early warning system in the municipality of Wolsztyn. Currently in Wolsztyn there is an Early Threat Warning System (SWO) and the Detection and Alert System (SWA), but it only covers the area of the city itself.The project subject includes the delivery and assembly of electronic sirens together with the necessary accompanying infrastructure, as well as the delivery and commissioning of the system in the form of software together with the necessary infrastructure. Individual elements of the system will be installed on the following facilities:- Municipal Sports and Recreation Centre, ul. The Heroes of Bielnik 30 in Wolsztyn, Dz. No. 11 and 12/1- Municipal swimming pool, ul. Komorowska 2 in Wolsztyn, Dz. No. 1086 Okręgowa Spółdzielnia Mleczarska, ul. Żeromskiego 16 in Wolsztyn, Dz. No. 827/44 – village hall in Niałek Wielki, Dz. No 386/5, 386/7 – primary school, ul. Holiday 72 in Karpicko, Dz. No. 612/58- OSP firehouse in m. Pilots, Dz. No. 278/3- rural hall in the city of Chorzemin, Dz. No 411/3- OSP firehouse in Obra, Dz. No. 687/1The scope in kind includes delivery, among others: electronic sirens, controllers, control modules, radiotelephones, antennas, masts, wires, enclosures, protectors, as well as installation and installation work as well as dismantling of existing devices.The total cost of the project is PLN 269 408.13, of which all expenditures will be eligible costs.The project products achieved in 2020 are:- Number of risk monitoring systems and early warning systems – 1 pcs. (English)
21 October 2020
0.7563942088459673
0 references
Ce projet comprend un soutien au système d’alerte précoce dans la municipalité de Wolsztyn. Actuellement, la municipalité de Wolsztyn exploite le système d’alerte précoce (SWO) et le système de détection et d’alarme (SWA), mais ne couvre que la zone de la ville elle-même. Des éléments individuels du système seront installés sur les installations suivantes:- Centre municipal de sports et de loisirs, ul. Les héros de Bielnik 30 à Wolsztyn, dz. no 11 et 12/1- Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2 à Wolsztyn, vol. no 1086- Coopérative laitière régionale, ul. Δeromskiego 16 à Wolsztyn, no 827/44- salle commune de campagne à Niałek Wielki, no 386/5, 386/7- école primaire, ul. Temporaire 72 à Karpicko, no 612/58- la maison du GRT à Tłoki m., no 278/3- hall rural à Chorzemin, dz. no 411/3- la maison du GRT à Obra, dz. no 687/1La portée matérielle comprend la livraison, entre autres: sirènes électroniques, contrôleurs, modules de commande, radiotéléphones, antennes, mâts, fils, boîtiers, dispositifs de protection, ainsi que les éléments d’accompagnement nécessaires et les travaux d’installation et d’assemblage et le démantèlement des équipements existants.Le coût total du projet est de 269 408,13 PLN, dont toutes les dépenses seront des coûts éligibles.Les produits du projet réalisés en 2020 sont les suivants:- Le nombre de systèmes de surveillance des risques et d’alerte précoce mis en service — 1 pc. — Nombre d’actifs incorporels et légaux acquis — 1 pc- Nombre d’actifs fixes achetés — 8 pcs. (French)
2 December 2021
0 references
Dieses Projekt beinhaltet die Unterstützung des Frühwarnsystems in der Gemeinde Wolsztyn. Derzeit betreibt die Gemeinde Wolsztyn das Frührisikowarnsystem (SWO) und das Erkennungs- und Alarmsystem (SWA), deckt aber nur das Gebiet der Stadt selbst ab.Das Projekt umfasst die Lieferung und Montage von elektronischen Meerjungfrauen mit der notwendigen Infrastruktur sowie die Lieferung und Inbetriebnahme des Systems in Form von Software zusammen mit der notwendigen Infrastruktur. Einzelne Elemente des Systems werden auf den folgenden Einrichtungen installiert:- Municipal Sports and Recreation Centre, ul. Die Helden von Bielnik 30 in Wolsztyn, dz. Nr. 11 und 12/1- Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2 in Wolsztyn, Vol. Nr. 1086- Regionale Molkereigenossenschaft, ul. Żeromskiego 16 in Wolsztyn, dz. Nr. 827/44- ländlicher Gesellschaftsraum in Niałek Wielki, dz. Nr. 386/5, 386/7- Grundschule, ul. Temporär 72 in Karpicko, dz. Nr. 612/58- das ÜNB-Haus in Tłoki m., dz. Nr. 278/3- Landhalle in Chorzemin, dz. Nr. 411/3- das ÜNB-Haus in Obra, dz. Nr. 687/1Der Materialumfang umfasst unter anderem die Lieferung: elektronische Sirenen, Steuerungen, Steuermodule, Funktelefone, Antennen, Masten, Drähte, Gehäuse, Schutzeinrichtungen, zusammen mit den notwendigen Begleitelementen und Installations- und Montagearbeiten sowie dem Abbau vorhandener Geräte.Die Gesamtkosten des Projekts betragen 269 408.13 PLN, von denen alle Ausgaben förderfähig sind.Projektprodukte, die im Jahr 2020 erzielt wurden, sind:- Die Anzahl der eingesetzten Gefahrenüberwachungs- und Frühwarnsysteme – 1 Stk. – Anzahl der erworbenen immateriellen und rechtlichen Vermögenswerte – 1 Stk.- Anzahl der erworbenen Sachanlagen – 8 Stk. (German)
9 December 2021
0 references
Dit project omvat ondersteuning voor het systeem voor vroegtijdige waarschuwing in de gemeente Wolsztyn. Momenteel exploiteert de gemeente Wolsztyn het Early Risk Warning System (SWO) en het Detection and Alarm System (SWA), maar alleen het gebied van de stad zelf.Het onderwerp van het project omvat de levering en montage van elektronische zeemeerminnen met de nodige bijbehorende infrastructuur en de levering en inbedrijfstelling van het systeem in de vorm van software samen met de nodige infrastructuur. Individuele elementen van het systeem worden geïnstalleerd op de volgende faciliteiten:- Gemeentelijk Sport- en Recreatiecentrum, ul. De helden van Bielnik 30 in Wolsztyn, dz. nr. 11 en 12/1- Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2 in Wolsztyn, vol. nr. 1086- Regionale Zuivelcoöperatie, ul. Þeromskiego 16 in Wolsztyn, dz. nr. 827/44- land gemeenschappelijke ruimte in Niałek Wielki, dz. nr. 386/5, 386/7- basisschool, ul. Tijdelijk 72 in Karpicko, dz. nr. 612/58- het huis van de TSB in Tłoki m., dz. nr. 278/3- landelijke hal in Chorzemin, dz. nr. 411/3- het huis van de TSB in Obra, dz. nr. 687/1De materiële reikwijdte omvat levering, onder andere: elektronische sirenes, controllers, besturingsmodules, radiotelefonie, antennes, masten, draden, behuizingen, beveiligingsinrichtingen, samen met de nodige bijbehorende elementen en installatie- en assemblagewerkzaamheden en de ontmanteling van bestaande apparatuur.De totale kosten van het project bedragen 269 408,13 PLN, waarvan alle uitgaven in aanmerking komen voor subsidiabele kosten.Projectproducten die in 2020 zijn gerealiseerd zijn:- Het aantal in gebruik genomen risicobewakings- en vroegtijdige waarschuwingssystemen — 1 stuk. — Aantal verworven immateriële en juridische activa — 1 pc.- Aantal gekochte vaste activa — 8 stuks. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questo progetto prevede il sostegno al sistema di allarme rapido nel comune di Wolsztyn. Attualmente, il Comune di Wolsztyn gestisce il sistema di allarme rapido (SWO) e il sistema di rilevamento e allarme (SWA), ma copre solo l'area della città stessa.L'oggetto del progetto riguarda la fornitura e l'assemblaggio di sirene elettroniche con le necessarie infrastrutture di accompagnamento e la fornitura e messa in servizio del sistema sotto forma di software insieme alle infrastrutture necessarie. I singoli elementi del sistema saranno installati nelle seguenti strutture:- Centro sportivo comunale e ricreativo, ul. Gli eroi di Bielnik 30 a Wolsztyn, dz. 11 e 12/1 — Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2 a Wolsztyn, Vol. n. 1086- Cooperativa lattiero-casearia regionale, ul. Φeromskiego 16 a Wolsztyn, dz. n. 827/44- stanza comune di campagna a Niałek Wielki, dz. n. 386/5, 386/7- scuola elementare, ul. Temporanea 72 a Karpicko, dz. n. 612/58- la casa del TSO a Tłoki m., dz. n. 278/3- sala rurale a Chorzemin, dz. n. 411/3- la casa del TSO a Obra, dz. n. 687/1 sirene elettroniche, controllori, moduli di controllo, radiotelefoni, antenne, alberi, fili, custodie, dispositivi di protezione, insieme agli elementi di accompagnamento necessari e ai lavori di installazione e montaggio e allo smantellamento delle apparecchiature esistenti.Il costo totale del progetto è di PLN 269 408.13, di cui tutte le spese saranno ammissibili costi.Progetti raggiunti nel 2020 sono:- Il numero di sistemi di monitoraggio dei rischi e di allarme precoce messi in uso — 1 pz. — Numero di beni immateriali e legali acquisiti — 1 pz.- Numero di beni fissi acquistati — 8 pz. (Italian)
15 January 2022
0 references
Este proyecto incluye el apoyo al sistema de alerta temprana en el municipio de Wolsztyn. Actualmente, el Municipio de Wolsztyn opera el Sistema de Alerta de Riesgo Temprano (SWO) y el Sistema de Detección y Alarma (SWA), pero solo cubre el área de la propia ciudad.El tema del proyecto cubre el suministro y montaje de sirenas electrónicas con la infraestructura de acompañamiento necesaria y la entrega y puesta en marcha del sistema en forma de software junto con la infraestructura necesaria. Se instalarán elementos individuales del sistema en las siguientes instalaciones:- Centro Municipal de Deportes y Recreación, ul. Los héroes de Bielnik 30 en Wolsztyn, dz. n.º 11 y 12/1- Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2 en Wolsztyn, Vol. n.º 1086- Cooperativa Regional de Lácteos, ul. 16 en Wolsztyn, dz. n.º 827/44- sala común de campo en Niałek Wielki, dz. n.º 386/5, 386/7- escuela primaria, ul. Temporal 72 en Karpicko, dz. n.º 612/58- la casa del GRT en Tłoki m., dz. n.º 278/3- hall rural en Chorzemin, dz. n.º 411/3- la casa del GRT en Obra, dz. n.º 687/1El alcance material incluye la entrega, entre otros: sirenas electrónicas, controladores, módulos de control, radioteléfonos, antenas, mástiles, cables, cerramientos, dispositivos de protección, junto con los elementos de acompañamiento necesarios y los trabajos de instalación y montaje y el desmantelamiento de los equipos existentes.El coste total del proyecto es de 269 408.13 PLN, de los cuales todos los gastos serán subvencionables.Los productos obtenidos en 2020 son:- El número de sistemas de vigilancia de riesgos y alerta temprana puestos en uso — 1 pc. — Número de activos intangibles y legales adquiridos — 1 pc.- Número de activos fijos adquiridos — 8 PC. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Dette projekt omfatter støtte til systemet for tidlig varsling i Wolsztyn kommune. I øjeblikket driver Wolsztyn Kommune Early Risk Warning System (SWO) og Detection and Alarm System (SWA), men dækker kun området af selve byen.Projektet for projektet dækker levering og samling af elektroniske havfruer med den nødvendige ledsagende infrastruktur og levering og ibrugtagning af systemet i form af software sammen med den nødvendige infrastruktur. Individuelle elementer af systemet vil blive installeret på følgende faciliteter: — Kommunalt Sports- og Fritidscenter, ul. Heltene fra Bielnik 30 i Wolsztyn, dz. nr. 11 og 12/1 — Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2 i Wolsztyn, Vol. nr. 1086- Regional Dairy Cooperative, ul. "Eromskiego 16 i Wolsztyn, dz. nr. 827/44- fællesrum i Niałek Wielki, dz. nr. 386/5, 386/7- grundskole, ul. Midlertidig 72 i Karpicko, dz. nr. 612/58 — TSO'ens hus i Tłoki m., dz. nr. 278/3- hal i Chorzemin, dz. nr. 411/3- TSO'ens hus i Obra, dz. nr. 687/1Det materielle anvendelsesområde omfatter bl.a. levering: elektroniske sirener, controllere, kontrolmoduler, radiotelefoner, antenner, master, ledninger, kabinetter, beskyttelsesanordninger sammen med de nødvendige ledsagende elementer og installations- og montagearbejder og demontering af eksisterende udstyr.De samlede omkostninger ved projektet er 269 408,13 PLN, hvoraf alle udgifter vil være støtteberettigede omkostninger.Projektprodukter opnået i 2020 er:- Antallet af fareovervågnings- og varslingssystemer taget i brug — 1 stk. — Antal erhvervede immaterielle og juridiske aktiver — 1 stk.- Antal købte faste aktiver — 8 stk. (Danish)
2 July 2022
0 references
Το έργο αυτό περιλαμβάνει στήριξη για το σύστημα έγκαιρης προειδοποίησης στον δήμο Wolsztyn. Επί του παρόντος, ο Δήμος Wolsztyn διαχειρίζεται το Σύστημα Έγκαιρης Προειδοποίησης Κινδύνου (SWO) και το Σύστημα Ανίχνευσης και Συναγερμού (SWA), αλλά καλύπτει μόνο την περιοχή της ίδιας της πόλης.Το αντικείμενο του έργου καλύπτει την προμήθεια και συναρμολόγηση ηλεκτρονικών γοργόνων με την απαραίτητη συνοδευτική υποδομή και την παράδοση και θέση σε λειτουργία του συστήματος με τη μορφή λογισμικού μαζί με την απαραίτητη υποδομή. Μεμονωμένα στοιχεία του συστήματος θα εγκατασταθούν στις ακόλουθες εγκαταστάσεις:- Δημοτικό Κέντρο Αθλητισμού και Αναψυχής, ul. Οι ήρωες του Bielnik 30 στο Wolsztyn, dz. αρ. 11 και 12/1- Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2 στο Wolsztyn, τόμος αριθ. 1086- Περιφερειακός Συνεταιρισμός Γαλακτοκομείων, ολ. *Eromskiego 16 στο Wolsztyn, dz. αριθ. 827/44- κοινόχρηστη αίθουσα στο Niałek Wielki, dz. αριθ. 386/5, 386/7- Δημοτικό σχολείο, ul. Προσωρινό 72 στο Karpicko, dz. αριθ. 612/58- το σπίτι του ΔΣΜ στο Tłoki m., dz. αριθ. 278/3- αγροτική αίθουσα στο Chorzemin, dz. αριθ. 411/3- το σπίτι του ΔΣΜ στο Obra, dz. αριθ. 687/1Το υλικό πεδίο εφαρμογής περιλαμβάνει, μεταξύ άλλων: ηλεκτρονικές σειρήνες, ελεγκτές, μονάδες ελέγχου, ραδιοτηλέφωνα, κεραίες, ιστοί, καλώδια, περιβλήματα, προστατευτικές διατάξεις, καθώς και τα απαραίτητα συνοδευτικά στοιχεία και εργασίες εγκατάστασης και συναρμολόγησης και αποσυναρμολόγησης του υπάρχοντος εξοπλισμού.Το συνολικό κόστος του έργου είναι 269 408,13 PLN, εκ των οποίων όλες οι δαπάνες θα είναι επιλέξιμες δαπάνες.Τα προϊόντα που επιτυγχάνονται το 2020 είναι:- Ο αριθμός των συστημάτων παρακολούθησης κινδύνων και έγκαιρης προειδοποίησης που τέθηκαν σε χρήση — 1 τεμ. — Αριθμός άυλων και νόμιμων περιουσιακών στοιχείων που αποκτήθηκαν — 1 τεμ.- Αριθμός αγορασμένων πάγιων περιουσιακών στοιχείων — 8 τεμ. (Greek)
2 July 2022
0 references
Ovaj projekt uključuje potporu sustavu ranog upozoravanja u općini Wolsztyn. Trenutačno Općina Wolsztyn upravlja sustavom ranog upozoravanja na rizike (SWO) i sustavom detekcije i alarma (SWA), ali obuhvaća samo područje samog grada. Predmet projekta obuhvaća opskrbu i montažu elektroničkih sirena s potrebnom pratećom infrastrukturom te isporuku i puštanje u pogon sustava u obliku softvera zajedno s potrebnom infrastrukturom. Pojedini elementi sustava bit će instalirani na sljedećim objektima:- Općinski sportski i rekreacijski centar, ul. Heroji Bielnika 30 u Wolsztynu, dz. br. 11 i 12/1- Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2 u Wolsztynu, Vol. br. 1086- Regionalna mliječna zadruga, ul. ◻eromskiego 16 u Wolsztynu, dz. br. 827/44-zajednička soba u Niałeku Wielki, dz. br. 386/5, 386/7-osnovna škola, ul. Privremeni 72 u Karpicku, dz. br. 612/58- kuća OPS-a u Tłoki m., dz. br. 278/3- ruralna dvorana u Chorzeminu, dz. br. 411/3- kuća OPS-a u Obri, dz. br. 687/1Stvarno područje primjene uključuje isporuku, među ostalim: elektroničke sirene, kontroleri, upravljački moduli, radiotelefoni, antene, jarboli, žice, kućišta, zaštitne naprave, zajedno s potrebnim pratećim elementima i radovima ugradnje i montaže te rastavljanje postojeće opreme.Ukupni trošak projekta je 269 408,13 PLN, od čega će svi izdaci biti prihvatljivi troškovi.Projektni proizvodi ostvareni 2020. su:- Broj sustava praćenja opasnosti i ranog upozoravanja stavljenih u uporabu – 1 kom. – Broj stečene nematerijalne i pravne imovine – 1 pc.- Broj kupljene fiksne imovine – 8 kom. (Croatian)
2 July 2022
0 references
Acest proiect include sprijin pentru sistemul de alertă timpurie din municipalitatea Wolsztyn. În prezent, municipalitatea Wolsztyn operează sistemul de avertizare timpurie a riscurilor (SWO) și sistemul de detectare și alarmă (SWA), dar acoperă doar zona orașului în sine.Subiectul proiectului acoperă furnizarea și asamblarea de sirene electronice cu infrastructura necesară, precum și livrarea și punerea în funcțiune a sistemului sub formă de software, împreună cu infrastructura necesară. Elementele individuale ale sistemului vor fi instalate pe urmatoarele facilitati:- Centrul Municipal de Sport si Recreere, ul. Eroii din Bielnik 30 din Wolsztyn, dz. nr. 11 și 12/1- Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2 în Wolsztyn, Vol. nr. 1086 – Cooperarea regională a produselor lactate, ul. Żeromskiego 16 în Wolsztyn, dz. nr. 827/44- sala comună de țară în Niałek Wielki, dz. nr. 386/5, 386/7- școală elementară, ul. Temporar 72 în Karpicko, dz. nr. 612/58- casa OTS din Tłoki m., dz. nr. 278/3- sala rurală din Chorzemin, dz. nr. 411/3- casa OTS din Obra, dz. nr. 687/1 Domeniul material include livrarea, printre altele: sirene electronice, controlere, module de control, radiotelefoane, antene, catarguri, cabluri, incinte, dispozitive de protecție, împreună cu elementele însoțitoare necesare și lucrările de instalare și asamblare și demontarea echipamentelor existente. Costul total al proiectului este de 269 408,13 PLN, din care toate cheltuielile vor fi costuri eligibile.Proiectele de proiect realizate în 2020 sunt:- Numărul de sisteme de monitorizare a pericolelor și de avertizare timpurie puse în funcțiune – 1 buc. – Numărul de active necorporale și legale achiziționate – 1 buc.- Numărul de active fixe achiziționate – 8 buc. (Romanian)
2 July 2022
0 references
Tento projekt zahŕňa podporu systému včasného varovania v obci Wolsztyn. V súčasnosti prevádzkuje obec Wolsztyn systém včasného varovania pred rizikami (SWO) a systém detekcie a poplachu (SWA), ale vzťahuje sa len na oblasť samotného mesta. Predmet projektu zahŕňa dodávku a montáž elektronických morských panien s potrebnou sprievodnou infraštruktúrou a dodávku a uvedenie systému do prevádzky vo forme softvéru spolu s potrebnou infraštruktúrou. Jednotlivé prvky systému budú inštalované na nasledujúcich zariadeniach:- Mestské športové a rekreačné stredisko, ul. Hrdinovia Bielnika 30 vo Wolsztyne, dz. č. 11 a 12/1 – Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2 v Wolsztyn, Vol. č. 1086- Regional Dairy Cooperative, ul. Żeromskiego 16 v Wolsztyn, dz. č. 827/44- country spoločenská miestnosť v Niałek Wielki, dz. č. 386/5, 386/7- základná škola, ul. Dočasné 72 v Karpicko, dz. č. 612/58 – dom PPS v Tłoki m., dz. č. 278/3- vidiecka hala v Chorzemíne, dz. č. 411/3- dom PPS v Obra, dz. č. 687/1V rozsahu materiálu zahŕňa okrem iného dodanie: elektronické sirény, regulátory, riadiace moduly, rádiotelefóny, antény, stožiare, drôty, kryty, ochranné zariadenia, spolu s potrebnými sprievodnými prvkami a montážnymi a montážnymi prácami a demontážou existujúcich zariadení. Celkové náklady na projekt sú 269 408,13 PLN, z ktorých všetky výdavky budú oprávnené náklady.Projektové výrobky dosiahnuté v roku 2020 sú:- Počet systémov monitorovania nebezpečenstva a včasného varovania uvedených do používania – 1 ks – počet nadobudnutých nehmotných a právnych aktív – 1 ks – počet zakúpených fixných aktív – 8 ks. (Slovak)
2 July 2022
0 references
Dan il-proġett jinkludi appoġġ għas-sistema ta’ twissija bikrija fil-muniċipalità ta’ Wolsztyn. Bħalissa, il-Muniċipalità ta’ Wolsztyn topera s-Sistema ta’ Twissija Bikrija tar-Riskju (SWO) u s-Sistema ta’ Individwazzjoni u ta’ Allarm (SWA), iżda tkopri biss iż-żona tal-belt innifisha. Is-suġġett tal-proġett ikopri l-provvista u l-assemblaġġ ta’ mermaids elettroniċi bl-infrastruttura meħtieġa li takkumpanja u t-twassil u l-ikkummissjonar tas-sistema fil-forma ta’ softwer flimkien mal-infrastruttura meħtieġa. Elementi individwali tas-sistema se jiġu installati fuq il-faċilitajiet li ġejjin:- Sports Muniċipali u Ċentru ta ‘Rekreazzjoni, ul. L-eroj ta’ Bielnik 30 f’Wolsztyn, dz. nru 11 u 12/1- Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2 f’Wolsztyn, Vol. nru 1086- Kooperattiva Reġjonali tal-Ħalib, ul. Żeromskiego 16 f’Wolsztyn, dz. nru 827/44 — kamra komuni tal-pajjiż f’Niałek Wielki, dz. nru. 386/5, 386/7- skola elementari, ul. Temporanju 72 f’Karpicko, dz. nru 612/58- id-dar tat-TSO f’Tłoki m., dz. nru 278/3 — sala rurali f’Chorzemin, dz. nru 411/3-dar tat-TSO f’Obra, dz. nru 687/1Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-materjal jinkludi l-kunsinna, fost l-oħrajn: sireni elettroniċi, kontrolluri, moduli ta’ kontroll, radjutelefoni, antenni, arbli, wajers, kompartimenti, apparat protettiv, flimkien mal-elementi meħtieġa li jakkumpanjaw u xogħlijiet ta’ installazzjoni u assemblaġġ u ż-żarmar ta’ tagħmir eżistenti. (Maltese)
2 July 2022
0 references
Este projeto inclui o apoio ao sistema de alerta precoce no município de Wolsztyn. Atualmente, o Município de Wolsztyn opera o Sistema de Alerta de Risco Precoce (SWO) e o Sistema de Deteção e Alarme (SWA), mas abrange apenas a área da própria cidade. O objeto do projeto abrange o fornecimento e a montagem de sereias eletrônicas com a infraestrutura de acompanhamento necessária e a entrega e comissionamento do sistema sob a forma de software, juntamente com a infraestrutura necessária. Elementos individuais do sistema serão instalados nas seguintes instalações:- Centro Municipal de Desportos e Recreação, ul. Os heróis de Bielnik 30 em Wolsztyn, dz. no 11 e 12/1- Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2 em Wolsztyn, Vol. n.º 1086- Cooperativa Regional de Laticínios, UL. 16 em Wolsztyn, dz. n.º 827/44- sala comum do país em Niałek Wielki, dz. no 386/5, 386/7- escola primária, ul. Temporário 72 em Karpicko, dz. n.º 612/58- a casa do ORT em Tłoki m., dz. n.º 278/3- hall rural em Chorzemin, dz. n.º 411/3- a casa do ORT em Obra, dz. n.º 687/1O âmbito do material inclui a entrega, entre outros: sirenes eletrônicas, controladores, módulos de controle, radiotelefones, antenas, mastros, fios, gabinetes, dispositivos de proteção, juntamente com os elementos de acompanhamento necessários e trabalhos de instalação e montagem e desmantelamento de equipamentos existentes.O custo total do projeto é de 269 408,13 PLN, dos quais todas as despesas serão custos elegíveis.Projetos alcançados em 2020 são:- O número de sistemas de monitoramento de perigo e alerta precoce postos em uso — 1 pc. — Número de ativos intangíveis e legais adquiridos — 1 pc.- Número de ativos fixos adquiridos — 8 unidades. (Portuguese)
2 July 2022
0 references
Hankkeeseen sisältyy tuki Wolsztynin kunnan varhaisvaroitusjärjestelmälle. Tällä hetkellä Wolsztynin kunta käyttää varhaisriskivaroitusjärjestelmää (SWO) ja havaitsemis- ja hälytysjärjestelmää (SWA), mutta se kattaa ainoastaan itse kaupungin alueen. Hankkeen aihe kattaa elektronisten merenneitojen toimittamisen ja kokoamisen tarvittavan infrastruktuurin kanssa sekä järjestelmän toimittamisen ja käyttöönoton ohjelmistojen muodossa sekä tarvittavan infrastruktuurin. Järjestelmän yksittäiset osat asennetaan seuraaviin tiloihin:- Kunnallinen urheilu- ja vapaa-aikakeskus, ul. Bielnik 30:n sankarit Wolsztynissä, dz. nro 11 ja 12/1- Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2, Wolsztyn, Vol. nro 1086- Regional Dairy Cooperative, ul. ¶eromskiego 16 sisään Wolsztyn, dz. no. 827/44- maa yhteinen huone Niałek Wielki, dz. nro 386/5, 386/7- alakoulu, ul. Väliaikainen 72, Karpicko, dz. nro 612/58- siirtoverkonhaltijan talo Tłokissa m., dz. no. 278/3 – Chorzeminin maaseutuhalli, dz. nro 411/3- siirtoverkonhaltijan talo Obrassa, dz. nro 687/1Aineisto sisältää muun muassa toimituksen: elektroniset sireenit, ohjaimet, ohjausmoduulit, radiopuhelimet, antennit, mastot, johdot, kotelot, suojalaitteet sekä tarvittavat liitännäiselementit ja asennus- ja kokoonpanotyöt sekä olemassa olevien laitteiden purkaminen.Hankkeen kokonaiskustannukset ovat 269 408,13 PLN, joista kaikki kustannukset ovat tukikelpoisia.Projektituotteet, jotka on saavutettu vuonna 2020 ovat:- käyttöön otettujen vaarojen seuranta- ja varhaisvaroitusjärjestelmien lukumäärä – 1 kpl – hankittujen aineettoman ja laillisen omaisuuden lukumäärä – 1 kpl – 1 kpl. (Finnish)
2 July 2022
0 references
Ta projekt vključuje podporo sistemu zgodnjega opozarjanja v občini Wolsztyn. Občina Wolsztyn trenutno upravlja sistem zgodnjega opozarjanja na tveganja (SWO) ter sistem za odkrivanje in alarmiranje (SWA), vendar zajema samo območje mesta.Predmet projekta zajema dobavo in sestavljanje elektronskih morskih deklic s potrebno spremljevalno infrastrukturo ter dobavo in zagon sistema v obliki programske opreme skupaj s potrebno infrastrukturo. Posamezni elementi sistema bodo nameščeni na naslednjih objektih:- Mestni športni in rekreacijski center, ul. Junaki Bielnika 30 v Wolsztynu, dz. št. 11 in 12/1- Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2 v Wolsztynu, Vol. št. 1086 – Regionalna mlekarska zadruga, ul. Eromskiego 16 v Wolsztynu, dz. št. 827/44- podeželska skupna soba v Niałek Wielki, dz. št. 386/5, 386/7- Osnovna šola, ul. Začasni 72 v Karpicko, dz. št. 612/58- hiša UPO v Tłoki m., dz. št. 278/3- podeželska dvorana v Chorzeminu, dz. št. 411/3- hiša SOPO v Obri, dz. št. 687/1materialno področje vključuje dobavo, med drugim: elektronske sirene, krmilniki, krmilni moduli, radiotelefoni, antene, drogovi, žice, ohišja, zaščitne naprave, skupaj s potrebnimi spremljevalnimi elementi ter montažna in montažna dela ter demontaža obstoječe opreme.Skupni stroški projekta znašajo 269 408,13 PLN, od tega bodo vsi izdatki upravičeni stroški.Projektni izdelki, doseženi v letu 2020, so:- število sistemov za spremljanje nevarnosti in zgodnje opozarjanje, ki so bili dani v uporabo – 1 kos – število pridobljenih neopredmetenih in pravnih sredstev – 1 kos- Število kupljenih osnovnih sredstev – 8 kosov. (Slovenian)
2 July 2022
0 references
Tento projekt zahrnuje podporu systému včasného varování v obci Wolsztyn. V současné době obec Wolsztyn provozuje systém včasného varování před riziky (SWO) a detekční a poplašný systém (SWA), ale pokrývá pouze území samotného města. Předmětem projektu je dodávka a montáž elektronických mořských panen s nezbytnou doprovodnou infrastrukturou a dodávka a uvedení do provozu systému ve formě softwaru spolu s nezbytnou infrastrukturou. Jednotlivé prvky systému budou instalovány na následujících zařízeních:- Městské sportovní a rekreační středisko, ul. Hrdinové Bielnik 30 ve Wolsztyn, dz. č. 11 a 12/1- Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2 in Wolsztyn, svazek č. 1086- Regionální mlékárenské družstvo, ul. Żeromskiego 16 ve Wolsztyn, dz. č. 827/44- venkovská společenská místnost v Niałek Wielki, dz. č. 386/5, 386/7- základní škola, ul. Dočasné 72 v Karpicko, dz. č. 612/58- dům provozovatele přenosové soustavy v Tłoki m., dz. č. 278/3- venkovský sál v Chorzeminu, dz. č. 411/3- dům provozovatele přenosové soustavy v Obra, dz. č. 687/1Materiální rozsah zahrnuje dodávky, mimo jiné: elektronické sirény, regulátory, řídicí moduly, radiotelefony, antény, stožáry, dráty, kryty, ochranná zařízení, spolu s nezbytnými doprovodnými prvky a montážními a montážními pracemi a demontáží stávajících zařízení.Celkové náklady projektu jsou 269 408.13 PLN, z nichž všechny výdaje budou způsobilé.Projektové produkty dosažené v roce 2020 jsou:- Počet použitých systémů monitorování nebezpečí a včasného varování – 1 ks. – Počet pořízených nehmotných a právních aktiv – 1 ks.- Počet zakoupených dlouhodobých aktiv – 8 ks. (Czech)
2 July 2022
0 references
Šis projektas apima paramą ankstyvojo perspėjimo sistemai Wolsztyno savivaldybėje. Šiuo metu Wolsztyn savivaldybė valdo išankstinio įspėjimo apie riziką sistemą (SWO) ir aptikimo ir signalizacijos sistemą (SWA), tačiau apima tik paties miesto teritoriją.Projekto dalykas apima elektroninių undinių tiekimą ir surinkimą su reikiama infrastruktūra, taip pat sistemos pristatymą ir paleidimą programinės įrangos pavidalu kartu su reikiama infrastruktūra. Atskiri sistemos elementai bus įrengti šiuose įrenginiuose: – Savivaldybės sporto ir poilsio centras, ul. Bielnik 30 herojai Wolsztyn, dz. nr. 11 ir 12/1-Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2 į Wolsztyn, Vol. Nr. 1086- Regioninis pienininkystės kooperatyvas, ul. 16 Wolsztyn, dz. Nr. 827/44- šalies bendras kambarys Niałek Wielki, dz. Nr. 386/5, 386/7- pradinė mokykla, ul. Laikinasis 72 Karpicko, dz. Nr. 612/58- perdavimo sistemos operatoriaus namas Tłoki m., dz. Nr. 278/3- Chorzemin kaimo salė, Nr. 411/3- perdavimo sistemos operatoriaus namas Obra, dz. Nr. 687/1 Materialinė taikymo sritis apima pristatymą, be kita ko: elektroninės sirenos, valdikliai, valdymo moduliai, radiotelefonai, antenos, stiebai, laidai, korpusai, apsauginiai įtaisai, kartu su būtinais papildomais elementais ir montavimo bei surinkimo darbais bei esamos įrangos išmontavimu.Bendros projekto išlaidos yra 269 408,13 PLN, iš kurių visos išlaidos bus tinkamos finansuoti.2020 m. pasiekti projekto produktai yra:- naudojamų pavojų stebėjimo ir išankstinio įspėjimo sistemų skaičius – 1 vnt. – įsigyto nematerialiojo ir teisinio turto skaičius – 1 vnt.- Įsigyto ilgalaikio turto skaičius – 8 vnt. (Lithuanian)
2 July 2022
0 references
Šis projekts ietver atbalstu agrīnās brīdināšanas sistēmai Wolsztyn pašvaldībā. Pašlaik Wolsztyn pašvaldība izmanto Agrīnā riska brīdināšanas sistēmu (SWO) un atklāšanas un trauksmes sistēmu (SWA), bet attiecas tikai uz pašas pilsētas teritoriju.Projekta priekšmets ietver elektronisko nāru piegādi un montāžu ar nepieciešamo papildu infrastruktūru un sistēmas piegādi un nodošanu ekspluatācijā programmatūras veidā kopā ar nepieciešamo infrastruktūru. Atsevišķi sistēmas elementi tiks uzstādīti šādās iekārtās:- pašvaldības sporta un atpūtas centrs, ul. Bielnik 30 varoņi Wolsztyn, dz. Nr. 11 un 12/1- Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2 in Wolsztyn, Vol. Nr. 1086- Regional Dairy Cooperative, ul. Żeromskiego 16 in Wolsztyn, dz. Nr. 827/44 — valsts kopējā telpa Niałek Wielki, dz. Nr. 386/5, 386/7 — pamatskola, ul. Pagaidu 72 Karpicko, dz. Nr. 612/58- PSO māja Tłoki m., dz. Nr. 278/3- lauku zāle Chorzemin, dz. Nr. 411/3- PSO māja Obra, dz. Nr. 687/1Materiālā joma ietver piegādi, cita starpā: elektroniskās sirēnas, kontrolieri, vadības moduļi, radiotelefoni, antenas, masti, vadi, korpusi, aizsargierīces kopā ar nepieciešamajiem elementiem un uzstādīšanas un montāžas darbiem un esošo iekārtu demontāžu.Projekta kopējās izmaksas ir PLN 269 408,13, no kuriem visi izdevumi būs attiecināmās izmaksas.2020.gadā sasniegtie produkti ir:- ekspluatācijā nodoto bīstamības uzraudzības un agrīnās brīdināšanas sistēmu skaits — 1 gab. — Iegūto nemateriālo un juridisko aktīvu skaits — 1 gab.- Iegādāto pamatlīdzekļu skaits — 8 gab. (Latvian)
2 July 2022
0 references
Този проект включва подкрепа за системата за ранно предупреждение в община Wolsztyn. Понастоящем община Wolsztyn управлява системата за ранно предупреждение за риск (SWO) и системата за откриване и сигнализация (SWA), но обхваща само района на самия град.Предметът на проекта обхваща доставката и сглобяването на електронни русалки с необходимата съпътстваща инфраструктура и доставката и пускането в експлоатация на системата под формата на софтуер заедно с необходимата инфраструктура. Отделните елементи на системата ще бъдат инсталирани на следните съоръжения: — Общински център за спорт и отдих, ул. Героите на Bielnik 30 във Wolsztyn, dz. № 11 и 12/1 — Pływalnia Miejska, ул. Komorowska 2 in Wolsztyn, Vol. № 1086- Regional Dairy Cooperative, ул. „Eromskiego 16“ във Wolsztyn, dz. № 827/44 — обща стая за страната в Niałek Wielki, dz. № 386/5, 386/7 — начално училище, ул. Временен 72 в Karpicko, dz. № 612/58 — къщата на оператора на преносна система в Tłoki m., dz. № 278/3 — селски салон в Chorzemin, dz. № 411/3 — къщата на оператора на преносна система в Obra, dz. № 687/1. Материалният обхват включва доставка, наред с другото: електронни сирени, контролери, контролни модули, радиотелефони, антени, мачти, проводници, заграждения, защитни устройства, заедно с необходимите съпътстващи елементи и монтажни и монтажни работи и демонтаж на съществуващо оборудване.Общата стойност на проекта е 269 408.13 PLN, от които всички разходи ще бъдат допустими разходи.Проектните продукти, постигнати през 2020 г., са:- Броят на въведените системи за наблюдение на опасностите и ранно предупреждение — 1 бр. — Брой придобити нематериални и правни активи — 1 бр. — Брой закупени дълготрайни активи — 8 бр. (Bulgarian)
2 July 2022
0 references
Ez a projekt magában foglalja a Wolsztyn település korai előrejelző rendszerének támogatását. Jelenleg Wolsztyn önkormányzata működteti a korai kockázati előrejelző rendszert (SWO), valamint a felderítő és riasztó rendszert (SWA), de csak magának a városnak a területét fedi le.A projekt tárgya a szükséges infrastruktúrával rendelkező elektronikus sellők szállítása és összeszerelése, valamint a rendszer szoftver formájában történő szállítása és üzembe helyezése a szükséges infrastruktúrával együtt. A rendszer egyes elemei a következő létesítményekben kerülnek telepítésre:- Városi Sport- és Szabadidőközpont, ul. A hősök Bielnik 30 Wolsztyn, dz. no. 11 és 12/1- Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2 in Wolsztyn, Vol. No. 1086- Regional Dairy Cooperative, ul. Żeromskiego 16 in Wolsztyn, dz. no. 827/44- vidéki társalgó Niałek Wielki, dz. n. 386/5, 386/7- általános iskola, ul. Ideiglenes 72. Karpicko, dz. no. 612/58- az átvitelirendszer-üzemeltető Tłoki m., dz. n. 278/3-a Chorzemin vidéki csarnoka, dz. n. 411/3-az átvitelirendszer-üzemeltető Obra-i háza, dz. n. 687/1Az anyag kiterjed többek között: elektronikus szirénák, vezérlők, vezérlőmodulok, rádiótelefonok, antennák, oszlopok, vezetékek, burkolatok, védőeszközök, valamint a szükséges kísérő elemekkel és szerelési munkálatokkal és a meglévő berendezések leszerelésével.A projekt összköltsége 269 408,13 PLN, amelyből minden kiadás elszámolható költség lesz.A 2020-ban elért projekttermékek a következők:- A használatba vett veszélyfigyelő és korai figyelmeztető rendszerek száma – 1 db – A beszerzett immateriális és jogi eszközök száma – 1 db- A megvásárolt állóeszközök száma – 8 db. (Hungarian)
2 July 2022
0 references
Áirítear leis an tionscadal seo tacaíocht don chóras réamhrabhaidh i mbardas Wolsztyn. Faoi láthair, oibríonn Bardas Wolsztyn an Córas Rabhaidh Riosca Luath (SWO) agus an Córas Braite agus Aláraim (SWA), ach ní chlúdaíonn sé ach limistéar na cathrach féin. Suiteálfar gnéithe aonair den chóras ar na háiseanna seo a leanas:- Ionad Spóirt agus Áineasa Bardasach, ul. Laochra Bielnik 30 i Wolsztyn, dz. 11 agus 12/1- Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2 i Wolsztyn, Vol. uimh. 1086- Comharchumann Déiríochta Réigiúnach, ul. Seomra coiteann i Niałek Wielki, dz. Uimh. 386/5, 386/7- bunscoil, ul. Sealadach 72 i Karpicko, dz. uimh. 612/58- teach an OCT in Tłoki m., dz. uimh. 278/3- halla tuaithe i Chorzemin, dz. uimh. 411/3- teach an TSO in Obra, dz. uimh. 687/1Cuimsíonn an raon feidhme ábhartha seachadadh, i measc nithe eile: sirens leictreonacha, rialaitheoirí, modúil rialaithe, raidió-theileafóin, antennas, crainn, sreanga, iatáin, feistí cosanta, mar aon leis na heilimintí a ghabhann leis agus oibreacha suiteála agus cóimeála agus díchóimeáil trealaimh atá ann cheana.Is é costas iomlán an tionscadail PLN 269 408.13, a mbeidh gach caiteachas incháilithe costs.Project táirgí a baineadh amach in 2020:- Líon na gcóras monatóireachta guaise agus luathrabhaidh a chuirtear in úsáid — 1 ríomhaire — Líon na sócmhainní doláimhsithe agus dlíthiúla a fuarthas — 1 pc.- Líon na sócmhainní seasta ceannaithe — 8 ríomhaire. (Irish)
2 July 2022
0 references
I projektet ingår stöd till systemet för tidig varning i Wolsztyns kommun. Wolsztyns kommun driver för närvarande systemet för tidig riskvarning (SWO) och detektions- och larmsystemet (SWA), men täcker endast området för själva staden.Projektet för projektet omfattar leverans och montering av elektroniska sjöjungfrur med nödvändig tillhörande infrastruktur och leverans och driftsättning av systemet i form av programvara tillsammans med nödvändig infrastruktur. Enskilda delar av systemet kommer att installeras på följande anläggningar:- Municipal Sports and Recreation Centre, ul. Hjältarna i Bielnik 30 i Wolsztyn, dz. nr 11 och 12/1 – Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2 i Wolsztyn, vol. nr. 1086- Regional mejerikooperativ, ul. Аeromskiego 16 i Wolsztyn, dz. nr 827/44- landsgemensamt rum i Niałek Wielki, dz. nr. 386/5, 386/7- grundskolan, ul. Tillfällig 72 i Karpicko, dz. nr 612/58- TSO:s hus i Tłoki m., dz. nr 278/3- Lantgård i Chorzemin, dz. nr. 411/3- TSO:s hus i Obra, dz. nr 687/1Den materiella omfattningen omfattar leverans, bland annat: elektroniska sirener, styrenheter, styrmoduler, radiotelefoner, antenner, master, ledningar, kapslingar, skyddsanordningar, tillsammans med nödvändiga medföljande element och installation och montering och nedmontering av befintlig utrustning.Den totala kostnaden för projektet är 269 408.13, varav alla utgifter kommer att vara stödberättigande kostnader.Projektprodukter som uppnås 2020 är:- Antalet system för övervakning av risker och tidig varningssystem som tas i bruk – 1 st. – Antal immateriella och juridiska tillgångar som förvärvats – 1 st – Antal köpta fasta tillgångar – 8 st. (Swedish)
2 July 2022
0 references
Projekt hõlmab varajase hoiatamise süsteemi toetamist Wolsztyn’i omavalitsuses. Praegu käitab Wolsztyn’i omavalitsus varajase riskihoiatussüsteemi (SWO) ning tuvastamis- ja häiresüsteemi (SWA), kuid hõlmab ainult linna enda piirkonda.Projekti teema hõlmab elektrooniliste merineitside tarnimist ja monteerimist koos vajaliku taristuga ning süsteemi tarnimist ja kasutuselevõtmist tarkvara ja vajaliku infrastruktuuri kujul. Süsteemi üksikud elemendid paigaldatakse järgmistele rajatistele:- munitsipaalspordi- ja puhkekeskus, ul. Bielnik 30 kangelased Wolsztyn, dz. nr 11 ja 12/1- Pływalnia Miejska, ul. Komorowska 2, Wolsztyn, Vol. nr 1086 – Regional Dairy Cooperative, ul. Áeromskiego 16 Wolsztyn, dz. nr 827/44- riigi ühine tuba Niałek Wielki, dz. nr 386/5, 386/7- algkool, ul. Ajutine 72 Karpickos, dz. nr 612/58- põhivõrguettevõtja maja Tłoki m., dz. nr 278/3-maasaal Chorzeminis, dz. nr 411/3- põhivõrguettevõtja maja Obras, dz. nr 687/1Materiaalne ulatus hõlmab muu hulgas tarnimist: elektroonilised sireenid, kontrollerid, juhtmoodulid, raadiotelefonid, antennid, mastid, juhtmed, korpused, kaitseseadmed koos vajalike kaasnevate elementidega ning paigaldus- ja monteerimistöödega ning olemasolevate seadmete demonteerimisega.Projekti kogumaksumus on 269 408.13 Poola zlotti, millest kõik kulud on abikõlblikud.2020. aastal saavutatud projektitooted on:- kasutusel olevate ohuseire- ja varajase hoiatamise süsteemide arv – 1 tk. – omandatud immateriaalse ja juriidilise vara arv – 1 tk. (Estonian)
2 July 2022
0 references
WOJ.: WIELKOPOLSKIE, POW.: wolsztyński
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPWP.04.01.04-30-0004/19
0 references