“Quartiersmanagement”, individual project No. E.1 of the area-related integrated action concept Görlitz -Innenstadt/Brautwiese— (Q3622250)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3622250 in Germany
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | “Quartiersmanagement”, individual project No. E.1 of the area-related integrated action concept Görlitz -Innenstadt/Brautwiese— |
Project Q3622250 in Germany |
Statements
148,270.24 Euro
0 references
10 May 2017
0 references
22 February 2022
0 references
Große Kreisstadt Görlitz
0 references
Öffentlichkeitsarbeit und Informationsaustausch, Netzwerkarbeit zur gemeinsamen Umsetzung und Fortschreibung des GIHK , Etablierung gebietsspezifischer Informations- und Kommunikationswege, Durchführung regelmäßiger Stadtteil- / Netzwerktreffen mit den involvierten Akteuren/innen - Unterstützung und Koordinierung der Vorhabensträger bei der Zielgruppenansprache bzw. Teilnehmerakquise, Bündelung vorhandener Ressourcen der Akteure/innen sowie engagierter Bewohner/innen zur Umsetzung der Einzelvorhaben und weiterer Projekte, Motivation aller beteiligten Akteure/innen zur Mitwirkung an Einzelvorhaben und deren Nutzung für den eigenen Informations-, Beratungs-, und Angebotsbedarf - Ansprechpartner/in und Vermittler/in zwischen Vorhabensträgern, städtischer Verwaltung sowie Bewohnern/innen, Schnittstellenfunktion zu dem Bereich der bürgerschaftlichen Beteiligung der Stadtverwaltung und Unterstützung von bürgerschaftlichen Beteiligungs- und Entscheidungsprozessen (Kontakt zu Bürgerräten und Bewohnervertretungen), Initiierung aktivierender Projekte als Grundlage eines breit angelegten Mitwirkungsprozesses, Initiierung und Begleitung bei der Selbstorganisation von Stadtteilveranstaltungen, Aufnahme von stadtteilbezogenen Impulsen und Verknüpfung mit den Zielstellungen des GIHK und der Stadt Görlitz ,Administrative Unterstützung der Vorhabensträger (Unterstützung bei der Steuerung und Organi-sation von Prozessen), Weitere Aufgaben, z. B. Schnittstelle zum Vorhaben Programmmanagement (German)
0 references
Public relations and information exchange, networking work for the joint implementation and updating of the GIHK, establishment of area-specific information and communication channels, organisation of regular district/network meetings with the involved stakeholders — support and coordination of project organisers in the target group or acquisition of participants, pooling of existing resources of the actors as well as committed residents for the implementation of individual projects and other projects, motivate all stakeholders to participate in individual projects and to use them for their own information, consulting and offer needs — contact person and mediator between project holders, municipal administration and residents, interface function with the area of civic participation of the city administration and support for civic participation and decision-making processes (contact with citizens‘councils and residents’ representations), initiation of activating projects as the basis of a broad-based participation process, initiation and support in the self-organisation of district events, taking up part-of-town impulses and linking with the objectives of the GIHK and the City of Görlitz,Administrative support of project organisers (support in the management and organisation of processes), Other tasks, e.g. interface to the project (English)
18 November 2021
0.5499515067190724
0 references
La promotion et l’échange d’informations, la mise en réseau en vue de la mise en œuvre conjointe et de la mise à jour de la CCI, la mise en place de canaux d’information et de communication spécifiques au territoire, l’organisation de réunions régulières de quartiers/réseaux avec les parties prenantes concernées — soutien et coordination des promoteurs de projets dans le cadre de l’approche ciblée ou de l’acquisition des participants, la mise en commun des ressources existantes des acteurs et des résidents engagés pour la mise en œuvre des projets individuels et d’autres projets; encourager tous les acteurs concernés à participer à des projets individuels et à les utiliser pour leurs propres besoins en matière d’information, de conseil et d’offre — interlocuteurs et intermédiaires entre les promoteurs de projets, l’administration municipale et les résidents, fonction d’interface avec la participation civique de l’administration municipale et soutien aux processus de participation et de prise de décision civiques (contacts avec les conseils des citoyens et les représentations des habitants), lancement de projets d’activation en tant que base d’un vaste processus de participation; initiation et accompagnement de l’auto-organisation d’événements de quartier, enregistrement d’impulsions spécifiques à la ville et liens avec les objectifs du GIHK et de la ville de Görlitz,Soutien administratif aux promoteurs de projets (soutien à la gestion et à l’organisation des processus), autres tâches, telles que l’interface avec le projet Gestion des programmes (French)
14 December 2021
0 references
Public relations en informatie-uitwisseling, netwerkactiviteiten voor de gezamenlijke uitvoering en actualisering van de GIHK, het opzetten van gebiedsspecifieke informatie- en communicatiekanalen, het organiseren van regelmatige districts-/netwerkvergaderingen met de betrokken belanghebbenden — ondersteuning en coördinatie van projectorganisatoren in de doelgroep of verwerving van deelnemers, bundeling van bestaande middelen van de actoren en betrokken bewoners voor de uitvoering van individuele projecten en andere projecten, motiveren alle belanghebbenden om deel te nemen aan individuele projecten en deze te gebruiken voor hun eigen informatie; advies- en aanbodbehoeften — contactpersoon en bemiddelaar tussen projecthouders, gemeentebestuur en bewoners, interfacefunctie met het gebied van burgerparticipatie van het stadsbestuur en ondersteuning van burgerparticipatie en besluitvormingsprocessen (contact met burgerraden en bewonersvertegenwoordigingen), initiatie van projecten als basis van een breed opgezet participatieproces, initiatie en ondersteuning bij de zelforganisatie van districtsevenementen, het opnemen van impulsen in een deel van de stad en koppeling met de doelstellingen van de GIHK en de stad Görlitz,Administratieve ondersteuning van projectorganisatoren (ondersteuning bij het beheer en de organisatie van processen), Andere taken, bv. interface met het project (Dutch)
23 December 2021
0 references
Relazioni pubbliche e scambio di informazioni, lavoro di rete per l'attuazione congiunta e l'aggiornamento della GIHK, creazione di canali di informazione e comunicazione specifici per l'area, organizzazione di riunioni periodiche distrettuali/rete con le parti interessate coinvolte — sostegno e coordinamento degli organizzatori di progetti nel gruppo destinatario o acquisizione di partecipanti, messa in comune delle risorse esistenti degli attori e residenti impegnati per l'attuazione di singoli progetti e altri progetti, motivare tutte le parti interessate a partecipare a singoli progetti e a utilizzarli per le proprie informazioni, consulenza e offerta di esigenze — persona di contatto e mediatore tra i titolari del progetto, amministrazione comunale e residenti, funzione di interfaccia con l'area di partecipazione civica dell'amministrazione comunale e sostegno alla partecipazione civica e ai processi decisionali (contatto con i consigli dei cittadini e le rappresentanze dei residenti), avvio di progetti di attivazione come base di un ampio processo di partecipazione, avvio e sostegno all'autoorganizzazione di eventi distrettuali, assunzione di impulsi di parte della città e collegamento con gli obiettivi del GIHK e della città di Görlitz, supporto amministrativo degli organizzatori di progetti (supporto nella gestione e organizzazione dei processi), Altri compiti, ad esempio interfaccia con il progetto (Italian)
21 January 2022
0 references
Relaciones públicas e intercambio de información, trabajo en red para la aplicación y actualización conjuntas de la GIHK, establecimiento de canales de información y comunicación específicos, organización de reuniones periódicas de distrito/red con las partes interesadas implicadas — apoyo y coordinación de los organizadores de proyectos en el grupo destinatario o adquisición de participantes, puesta en común de los recursos existentes de los agentes y residentes comprometidos para la ejecución de proyectos individuales y otros proyectos, motivar a todas las partes interesadas a participar en proyectos individuales y utilizarlos para su propia información, consulta y oferta — persona de contacto y mediador entre los titulares de proyectos, la administración municipal y los residentes, función de interfaz con el área de participación cívica de la administración municipal y apoyo a la participación cívica y los procesos de toma de decisiones (contacto con los consejos de los ciudadanos y las representaciones de los residentes), inicio de proyectos activadores como base de un proceso de participación amplia, iniciación y apoyo en la autoorganización de eventos de distrito, toma de impulsos de la ciudad y vinculación con los objetivos de la GIHK y la ciudad de Görlitz,Apoyo administrativo de los organizadores de proyectos (apoyo en la gestión y organización de procesos), Otras tareas, p. ej. interfaz con el proyecto (Spanish)
23 January 2022
0 references
Avalikud suhted ja teabevahetus, võrgustikutöö GIHKi ühiseks rakendamiseks ja ajakohastamiseks, valdkonnapõhiste teabe- ja sidekanalite loomine, regulaarsete piirkondlike/võrgustike kohtumiste korraldamine asjaomaste sidusrühmadega – projekti korraldajate toetamine ja koordineerimine sihtrühmas või osalejate hankimine, osalejate ja pühendunud elanike olemasolevate ressursside koondamine üksikprojektide ja muude projektide rakendamiseks, motiveerida kõiki sidusrühmi üksikprojektides osalema ja neid oma teavitamiseks kasutama; nõustamine ja pakkumisega seotud vajadused – projektiomanike, omavalitsuste ja elanike kontaktisik ja vahendaja, linnavalitsuse kodanikuosaluse valdkonnaga suhtlemine ning kodanikuosaluse ja otsustusprotsesside toetamine (kontakt kodanike nõukogude ja elanike esindustega), projektide aktiveerimise algatamine laiapõhjalise osalusprotsessi alusena, piirkondlike ürituste enesekorraldamise algatamine ja toetamine, linnaosa impulsside käivitamine ja ühendamine GIHK ja Görlitzi linna eesmärkidega, projektikorraldajate haldustoetus (protsessi juhtimise ja korraldamise toetamine), muud ülesanded, nt projekti liides (Estonian)
11 August 2022
0 references
Viešųjų ryšių ir informacijos mainai, tinklų kūrimo darbas siekiant bendrai įgyvendinti ir atnaujinti ŽIŽK, sukurti su konkrečia vietove susijusios informacijos ir ryšių kanalai, organizuoti reguliarius rajonų ir (arba) tinklų susitikimus su susijusiomis suinteresuotosiomis šalimis, remti ir koordinuoti tikslinės grupės projektų organizatorių veiklą arba dalyvių įsigijimą, sutelkti esamus dalyvių ir pasižadėjusių gyventojų išteklius individualiems projektams ir kitiems projektams įgyvendinti, motyvuoti visus suinteresuotuosius subjektus dalyvauti atskiruose projektuose ir juos naudoti savo informavimui, konsultacijos ir pasiūlymų poreikiai – projekto vykdytojų, savivaldybių administracijos ir gyventojų kontaktinis asmuo ir tarpininkas, sąsajos su miesto administracijos pilietinio dalyvavimo sritimi ir parama pilietiniam dalyvavimui bei sprendimų priėmimo procesams (kontaktas su piliečių atstovais ir gyventojų atstovybėmis), projektų aktyvavimo kaip plataus dalyvavimo proceso pagrindas, inicijavimas ir parama rajono renginių saviorganizacijai, dalijimasis miesto impulsais ir susiejimas su GIHK ir Görlitz miesto tikslais, projektų organizatorių administracinė parama (parama valdant ir organizuojant procesus), kitos užduotys, pvz., sąsaja su projektu (Lithuanian)
11 August 2022
0 references
Odnosi s javnošću i razmjena informacija, rad umrežavanja za zajedničku provedbu i ažuriranje GIHK-a, uspostava informacijskih i komunikacijskih kanala specifičnih za određeno područje, organizacija redovitih sastanaka okruga/mreže s uključenim dionicima – podrška i koordinacija organizatora projekta u ciljnoj skupini ili nabava sudionika, udruživanje postojećih resursa sudionika i predanih stanovnika za provedbu pojedinačnih projekata i drugih projekata, motivacija svih dionika na sudjelovanje u pojedinačnim projektima i njihovo korištenje za vlastite informacije, savjetovanje i ponuda – osoba za kontakt i posrednik između nositelja projekta, općinske uprave i stanovnika, funkcija sučelja s područjem građanskog sudjelovanja gradske uprave te potpora građanskom sudjelovanju i postupcima donošenja odluka (kontakt s građanima i predstavništvima građana), pokretanje aktivacijskih projekata kao temelja širokog procesa sudjelovanja, pokretanje i potpora samoorganizaciji okružnih događanja, sudjelovanje u impulsima dijela grada i povezivanje s ciljevima GIHK-a i Grada Görlitza,Administrativna potpora organizatorima projekta (potpora u upravljanju i organizaciji procesa), Ostali zadaci, npr. sučelje s projektom (Croatian)
11 August 2022
0 references
Δημόσιες σχέσεις και ανταλλαγή πληροφοριών, εργασίες δικτύωσης για την από κοινού υλοποίηση και επικαιροποίηση του GIHK, δημιουργία διαύλων πληροφόρησης και επικοινωνίας ανά περιοχή, διοργάνωση τακτικών συναντήσεων επαρχιακού/δικτύου με τους εμπλεκόμενους φορείς — υποστήριξη και συντονισμός των διοργανωτών του έργου στην ομάδα-στόχο ή απόκτηση συμμετεχόντων, συγκέντρωση των υφιστάμενων πόρων των φορέων καθώς και των δεσμευμένων κατοίκων για την υλοποίηση μεμονωμένων έργων και άλλων έργων, παροχή κινήτρων σε όλους τους ενδιαφερόμενους φορείς να συμμετέχουν σε μεμονωμένα έργα και να τα χρησιμοποιούν για δική τους ενημέρωση, συμβουλευτικές ανάγκες και ανάγκες προσφοράς — υπεύθυνος επικοινωνίας και διαμεσολαβητής μεταξύ των κατόχων έργων, της δημοτικής διοίκησης και των κατοίκων, λειτουργία διασύνδεσης με τον τομέα της συμμετοχής των πολιτών στα κοινά και υποστήριξη της συμμετοχής των πολιτών και των διαδικασιών λήψης αποφάσεων (επαφή με τα συμβούλια των πολιτών και τις εκπροσωπήσεις των κατοίκων), έναρξη της ενεργοποίησης έργων ως βάση μιας ευρείας διαδικασίας συμμετοχής, έναρξη και υποστήριξη στην αυτοδιοργάνωση επαρχιακών εκδηλώσεων, ανάληψη παρορμήσεων από την πόλη και σύνδεση με τους στόχους του GIHK και του Δήμου του Görlitz, διοικητική υποστήριξη των διοργανωτών έργων (υποστήριξη στη διαχείριση και οργάνωση των διαδικασιών), άλλες εργασίες, π.χ. διεπαφή με το έργο (Greek)
11 August 2022
0 references
Vzťahy s verejnosťou a výmena informácií, vytváranie sietí pre spoločnú realizáciu a aktualizáciu GIHK, vytvorenie informačných a komunikačných kanálov špecifických pre danú oblasť, organizovanie pravidelných okresných/sieťových stretnutí so zainteresovanými stranami – podpora a koordinácia organizátorov projektov v cieľovej skupine alebo získavanie účastníkov, združovanie existujúcich zdrojov aktérov, ako aj odhodlaných obyvateľov na realizáciu jednotlivých projektov a iných projektov, motivovať všetky zainteresované strany, aby sa zúčastňovali na jednotlivých projektoch a využívali ich pre svoje vlastné informácie, poradenstvo a ponuka potrieb – kontaktná osoba a mediátor medzi projektovými držiteľmi, obecnou správou a obyvateľmi, funkcia rozhrania s oblasťou občianskej účasti mestskej správy a podpora občianskej účasti a rozhodovacích procesov (kontakt s občianskymi kanceláriami a zástupcami obyvateľov), iniciovanie aktivačných projektov ako základ procesu širokej účasti, iniciovanie a podpora pri samoorganizácii okresných podujatí, zapojenie sa do impulzov a prepojenie s cieľmi GIHK a mesta Görlitz,administratívna podpora organizátorov projektov (podpora pri riadení a organizácii procesov), ďalšie úlohy, napr. rozhranie projektu (Slovak)
11 August 2022
0 references
Suhdetoiminta ja tiedonvaihto, verkottumistyö GIHK:n yhteistä täytäntöönpanoa ja päivittämistä varten, aluekohtaisten tiedotus- ja viestintäkanavien perustaminen, säännöllisten piiri-/verkkokokousten järjestäminen asianomaisten sidosryhmien kanssa – kohderyhmään kuuluvien hankkeiden järjestäjien tukeminen ja koordinointi tai osallistujien hankkiminen, toimijoiden ja sitoutuneiden asukkaiden olemassa olevien resurssien yhdistäminen yksittäisten hankkeiden ja muiden hankkeiden toteuttamiseksi, kaikkien sidosryhmien motivoiminen osallistumaan yksittäisiin hankkeisiin ja käyttämään niitä omiin tietoihinsa, konsultointi- ja tarjoustarpeet – yhteyshenkilö ja sovittelija hankkeen haltijoiden, kunnallishallinnon ja asukkaiden välillä, rajapinta kaupunginhallinnon kansalaisvaikuttamiseen ja kansalaisosallistumisen ja päätöksentekoprosessien tukemiseen (yhteys kansalaisneuvostojen ja asukkaiden edustustojen kanssa), aktivoivien hankkeiden käynnistäminen laajapohjaisen osallistumisprosessin perustana, käynnistäminen ja tukeminen aluetapahtumien itseorganisoinnissa, kaupunginosan impulssien ottaminen ja liittäminen GIHK:n ja Görlitzin kaupungin tavoitteisiin, projektinjärjestäjien hallinnollinen tuki (prosessien hallinnoinnin ja organisoinnin tukeminen), Muut tehtävät, esim. liityntä hankkeeseen (Finnish)
11 August 2022
0 references
Public relations i wymiany informacji, tworzenie sieci kontaktów w celu wspólnej realizacji i aktualizacji GIHK, ustanowienie kanałów informacyjnych i komunikacyjnych specyficznych dla danego obszaru, organizowanie regularnych spotkań powiatowych/sieciowych z zainteresowanymi stronami – wsparcie i koordynacja organizatorów projektów w grupie docelowej lub pozyskiwanie uczestników, łączenie istniejących zasobów podmiotów i mieszkańców zaangażowanych w realizację poszczególnych projektów i innych projektów, motywowanie wszystkich zainteresowanych stron do udziału w poszczególnych projektach i wykorzystywanie ich do własnych informacji, potrzeby konsultingowe i ofertowe – osoba kontaktowa i mediator między posiadaczami projektów, administracjami miejskimi i mieszkańcami, funkcja interfejsu z obszarem uczestnictwa obywatelskiego administracji miejskiej oraz wsparcie dla aktywności obywatelskiej i procesów decyzyjnych (kontakt z radami obywatelskimi i przedstawicielstwami mieszkańców), inicjowanie projektów jako podstawa szeroko zakrojonego procesu uczestnictwa, inicjowanie i wsparcie w samoorganizacji wydarzeń powiatowych, podejmowanie impulsów częściowych i powiązanie z celami GIHK i miasta Görlitz,Wsparcie administracyjne organizatorów projektów (wsparcie w zarządzaniu i organizacji procesów), inne zadania, np. interfejs do projektu (Polish)
11 August 2022
0 references
PR- és információcsere, hálózatépítési munka a GIHK közös megvalósítása és aktualizálása érdekében, területspecifikus információs és kommunikációs csatornák létrehozása, rendszeres körzeti/hálózati találkozók szervezése az érintett érdekelt felekkel – a projektszervezők támogatása és koordinálása a célcsoportban vagy résztvevők megszerzése, a szereplők és az elkötelezett lakosok meglévő erőforrásainak összevonása az egyedi projektek és egyéb projektek végrehajtása érdekében, valamennyi érdekelt fél ösztönzése az egyéni projektekben való részvételre és a saját információikra való felhasználásukra, tanácsadási és kínálati igények – kapcsolattartó személy és közvetítő a projektgazdák, a települési közigazgatás és a lakosok között, interfész a városi közigazgatás polgári részvételével, valamint a polgári részvétel és a döntéshozatali folyamatok támogatása (kapcsolattartás a polgári tanácsokkal és a lakosok képviseleteivel), projektek kezdeményezése mint a széles körű részvételi folyamat alapja, a körzeti rendezvények önszerveződésének kezdeményezése és támogatása, a városrészek impulzusainak felvétele és összekapcsolása a GIHK és Görlitz város célkitűzéseivel,A projektszervezők adminisztratív támogatása (folyamatok irányításában és szervezésében nyújtott támogatás), Egyéb feladatok, pl. a projekthez való kapcsolódás (Hungarian)
11 August 2022
0 references
Styky s veřejností a výměna informací, vytváření sítí pro společnou realizaci a aktualizaci GIHK, zřízení informačních a komunikačních kanálů specifických pro danou oblast, pořádání pravidelných schůzek okresů/sítí se zúčastněnými stranami – podpora a koordinace organizátorů projektů v cílové skupině nebo získávání účastníků, sdružování stávajících zdrojů aktérů a angažovaných obyvatel pro realizaci jednotlivých projektů a dalších projektů, motivace všech zúčastněných stran k účasti na jednotlivých projektech a jejich využití pro vlastní informace, poradenství a nabídka potřeb – kontaktní osoba a mediátor mezi držiteli projektů, obecní správou a obyvateli, funkce rozhraní s oblastí občanské účasti městské správy a podpora občanské účasti a rozhodovacích procesů (kontakt s občanskými radami a zastoupeními obyvatel), zahájení aktivace projektů jako základu širokého procesu účasti, iniciace a podpora při sebeorganizaci okresních akcí, zapojení do městských impulzů a propojení s cíli GIHK a města Görlitz,Administrativní podpora organizátorů projektu (podpora při řízení a organizaci procesů), Další úkoly, např. rozhraní s projektem (Czech)
11 August 2022
0 references
Sabiedriskās attiecības un informācijas apmaiņa, tīklu veidošanas darbs GIHK kopīgai īstenošanai un atjaunināšanai, platībatkarīgu informācijas un komunikācijas kanālu izveide, regulāru rajonu/tīkla sanāksmju organizēšana ar iesaistītajām ieinteresētajām personām — projektu organizatoru atbalsts un koordinācija mērķgrupā vai dalībnieku iegāde, dalībnieku esošo resursu apvienošana, kā arī iedzīvotāju, kas ir ieinteresēti atsevišķu projektu un citu projektu īstenošanā, motivēšana visām ieinteresētajām personām piedalīties atsevišķos projektos un izmantot tos pašu informācijai, konsultācijas un piedāvājuma vajadzības — kontaktpersona un vidutājs starp projekta īstenotājiem, pašvaldības administrāciju un iedzīvotājiem, saskarnes funkcija ar pilsētas administrācijas pilsoniskās līdzdalības jomu un atbalsts pilsoniskās līdzdalības un lēmumu pieņemšanas procesiem (kontakts ar pilsoņu domes un iedzīvotāju pārstāvniecībām), projektu aktivizēšanas uzsākšana kā plaša līdzdalības procesa pamats, rajona pasākumu uzsākšana un atbalsts pašorganizēšanā, pilsētas daļas impulsu izmantošana un sasaiste ar GIHK un Görlitz pilsētas mērķiem, projektu organizatoru administratīvais atbalsts (atbalsts procesu pārvaldībā un organizēšanā), Citi uzdevumi, piemēram, saskarne ar projektu (Latvian)
11 August 2022
0 references
Caidreamh poiblí agus malartú faisnéise, obair líonraithe chun GIHK a chur chun feidhme go comhpháirteach agus a nuashonrú, bealaí faisnéise agus cumarsáide a bhaineann go sonrach le limistéar a bhunú, cruinnithe rialta ceantair/líonra a eagrú leis na geallsealbhóirí lena mbaineann — tacaíocht agus comhordú a thabhairt d’eagraithe tionscadail sa spriocghrúpa nó rannpháirtithe a fháil, acmhainní na ngníomhaithe atá ann cheana a chomhthiomsú chomh maith le cónaitheoirí tiomanta chun tionscadail aonair agus tionscadail eile a chur chun feidhme, na geallsealbhóirí uile a spreagadh chun páirt a ghlacadh i dtionscadail aonair agus iad a úsáid dá bhfaisnéis féin, riachtanais comhairliúcháin agus tairisceana — duine teagmhála agus idirghabhálaí idir sealbhóirí tionscadail, riarachán bardasach agus cónaitheoirí, feidhm chomhéadain le réimse rannpháirtíochta sibhialta riarachán na cathrach agus tacaíocht do rannpháirtíocht shibhialta agus do phróisis chinnteoireachta (teagmháil le comhairlí saoránach agus le hionadaíochtaí na gcónaitheoirí), tionscadail a chur i ngníomh mar bhonn le próiseas rannpháirtíochta leathan, tionscnamh agus tacaíocht i bhféineagrú imeachtaí ceantair, dul i mbun spreagthaí baile agus nascadh le cuspóirí GIHK agus Chathair Görlitz, Tacaíocht riaracháin d’eagraithe tionscadail (tacaíocht maidir le próisis a bhainistiú agus a eagrú), cúraimí eile, e.g. comhéadan leis an tionscadal. (Irish)
11 August 2022
0 references
Odnosi z javnostjo in izmenjava informacij, mreženje za skupno izvajanje in posodabljanje GIHK, vzpostavitev informacijskih in komunikacijskih kanalov za posamezna področja, organizacija rednih okrožnih/omrežnih srečanj z udeleženimi deležniki – podpora in usklajevanje organizatorjev projektov v ciljni skupini ali pridobivanje udeležencev, združevanje obstoječih virov akterjev in predanih prebivalcev za izvajanje posameznih projektov in drugih projektov, motiviranje vseh zainteresiranih strani, da sodelujejo v posameznih projektih in jih uporabijo za lastne informacije, svetovanje in ponudba – kontaktna oseba in posrednik med nosilci projekta, občinsko upravo in prebivalci, funkcija vmesnika s področjem državljanske udeležbe mestne uprave in podpora za državljansko udeležbo in procese odločanja (kontakt s predstavniki državljanov in predstavnikov prebivalcev), začetek aktivacije projektov kot podlage za široko zasnovan proces sodelovanja, začetek in podpora pri samoorganizaciji okrajnih dogodkov, prevzemanje impulzov za del mesta in povezovanje s cilji GIHK in mesta Görlitz,Upravna podpora organizatorjem projektov (podpora pri upravljanju in organizaciji procesov), druge naloge, npr. vmesnik s projektom (Slovenian)
11 August 2022
0 references
Връзки с обществеността и обмен на информация, работа в мрежа за съвместно прилагане и актуализиране на ГИХК, създаване на специфични за района информационни и комуникационни канали, организиране на редовни районни/мрежови срещи със заинтересованите страни — подкрепа и координация на организаторите на проекти в целевата група или привличане на участници, обединяване на съществуващите ресурси на участниците, както и ангажирани жители за изпълнението на индивидуални проекти и други проекти, мотивиране на всички заинтересовани страни да участват в отделни проекти и да ги използват за собствена информация, консултиране и предлагане на нужди — лице за контакт и посредник между притежателите на проекти, общинската администрация и жителите, функция за взаимодействие с областта на гражданското участие на градската администрация и подкрепа за гражданското участие и процесите на вземане на решения (контакт с гражданските съвети и представителствата на жителите), иницииране на активиране на проекти като основа на широкообхватен процес на участие, иницииране и подкрепа в самоорганизацията на областните събития, поемане на част от градски импулси и свързване с целите на ГИХК и град Гьорлиц,Административна подкрепа на организаторите на проекти (подкрепа при управлението и организацията на процесите), Други задачи, напр. интерфейс към проекта (Bulgarian)
11 August 2022
0 references
Ir-relazzjonijiet pubbliċi u l-iskambju ta’ informazzjoni, il-ħidma ta’ netwerking għall-implimentazzjoni u l-aġġornament konġunti tal-GIHK, l-istabbiliment ta’ kanali ta’ informazzjoni u komunikazzjoni speċifiċi għaż-żona, l-organizzazzjoni ta’ laqgħat regolari tad-distrett/netwerk mal-partijiet interessati involuti — appoġġ u koordinazzjoni tal-organizzaturi tal-proġetti fil-grupp fil-mira jew l-akkwist ta’ parteċipanti, il-ġbir flimkien tar-riżorsi eżistenti tal-atturi kif ukoll residenti impenjati għall-implimentazzjoni ta’ proġetti individwali u proġetti oħra, jimmotivaw lill-partijiet interessati kollha biex jipparteċipaw fi proġetti individwali u jużawhom għall-informazzjoni tagħhom stess, il-konsultazzjoni u l-offerta — il-persuna ta’ kuntatt u l-medjatur bejn id-detenturi tal-proġetti, l-amministrazzjoni muniċipali u r-residenti, il-funzjoni ta’ kollegament mal-qasam tal-parteċipazzjoni ċivika tal-amministrazzjoni tal-belt u l-appoġġ għall-parteċipazzjoni ċivika u l-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet (kuntatt mal-kunsilli taċ-ċittadini u r-rappreżentazzjonijiet tar-residenti), il-bidu ta’ proġetti ta’ attivazzjoni bħala l-bażi ta’ proċess ta’ parteċipazzjoni wiesgħa, il-bidu u l-appoġġ fl-organizzazzjoni ta’ avvenimenti distrettwali, il-parteċipazzjoni fl-impulsi tal-bliet u r-rabtiet mal-objettivi tal-GIHK u l-Belt ta’ Görlitz, l-appoġġ amministrattiv tal-organizzaturi tal-proġetti (appoġġ fil-ġestjoni u l-organizzazzjoni tal-proċessi), kompiti oħra, e. (Maltese)
11 August 2022
0 references
Relações públicas e intercâmbio de informações, trabalho em rede para a implementação conjunta e atualização do GIHK, criação de canais de informação e comunicação específicos da área, organização de reuniões regulares distritais/redes com as partes interessadas envolvidas — apoio e coordenação dos organizadores dos projetos no grupo-alvo ou aquisição de participantes, congregação dos recursos existentes dos intervenientes, bem como residentes empenhados na execução de projetos individuais e outros projetos, motivar todas as partes interessadas a participar em projetos individuais e utilizá-los para a sua própria informação, consultoria e necessidades de oferta — pessoa de contacto e mediador entre os responsáveis do projeto, administração municipal e residentes, função de interface com a área de participação cívica da administração municipal e apoio à participação cívica e aos processos de tomada de decisão (contacto com os conselhos dos cidadãos e as representações dos residentes), início da ativação de projetos como base de um processo de participação ampla, iniciação e apoio na auto-organização de eventos distritais, assumindo impulsos de parte da cidade e ligação com os objetivos do GIHK e da cidade de Görlitz,Apoio administrativo aos organizadores de projetos (apoio na gestão e organização dos processos), Outras tarefas, por exemplo, interface com o projeto (Portuguese)
11 August 2022
0 references
PR- og informationsudveksling, netværksarbejde med henblik på fælles gennemførelse og ajourføring af GIHK, etablering af områdespecifikke informations- og kommunikationskanaler, afholdelse af regelmæssige distrikts-/netværksmøder med de involverede interessenter — støtte og koordinering af projektarrangører i målgruppen eller erhvervelse af deltagere, sammenlægning af eksisterende ressourcer fra aktørerne samt engagerede beboere til gennemførelse af individuelle projekter og andre projekter, motivere alle interessenter til at deltage i individuelle projekter og anvende dem til deres egne oplysninger rådgivning og tilbud behov — kontaktperson og mægler mellem projektholdere, kommunal forvaltning og beboere, grænsefladefunktion med området for borgerdeltagelse i byforvaltningen og støtte til aktivt medborgerskab og beslutningsprocesser (kontakt med borgerråd og beboernes repræsentationer), indledning af aktivering af projekter som grundlag for en bredt baseret deltagelsesproces, indledning af og støtte til selvorganisering af distriktsarrangementer, deltagelse i en del af byernes impulser og forbindelse med GIHK's og Görlitz bys mål, administrativ støtte til projektarrangører (støtte til forvaltning og tilrettelæggelse af processer), Andre opgaver, f.eks. grænseflade til projektet (Danish)
11 August 2022
0 references
Relații publice și schimb de informații, activități de colaborare în rețea pentru punerea în aplicare și actualizarea în comun a GIHK, stabilirea unor canale de informare și comunicare specifice zonei, organizarea de reuniuni periodice la nivel de district/rețea cu părțile interesate implicate – sprijinirea și coordonarea organizatorilor de proiecte în cadrul grupului țintă sau achiziționarea de participanți, punerea în comun a resurselor existente ale actorilor, precum și a rezidenților angajați pentru punerea în aplicare a proiectelor individuale și a altor proiecte, motivarea tuturor părților interesate să participe la proiecte individuale și să le utilizeze pentru propriile informații; nevoile de consultanță și ofertă – persoană de contact și mediator între deținătorii de proiecte, administrația municipală și rezidenți, funcția de interfață cu domeniul participării civice a administrației orașului și sprijinul pentru participarea civică și procesele decizionale (contactul cu consiliile cetățenilor și reprezentanțele rezidenților), inițierea de proiecte ca bază a unui proces de participare amplu, inițierea și sprijinirea autoorganizării evenimentelor districtuale, preluarea impulsurilor parțiale ale orașului și conectarea cu obiectivele GIHK și ale orașului Görlitz, Sprijin administrativ al organizatorilor de proiecte (sprijin în gestionarea și organizarea proceselor), Alte sarcini, de exemplu interfața cu proiectul (Romanian)
11 August 2022
0 references
PR och informationsutbyte, nätverksarbete för gemensamt genomförande och uppdatering av GIHK, inrättande av områdesspecifika informations- och kommunikationskanaler, anordnande av regelbundna distrikts-/nätverksmöten med berörda intressenter – stöd och samordning av projektorganisatörer i målgruppen eller förvärv av deltagare, sammanslagning av befintliga resurser från aktörerna och engagerade invånare för genomförandet av enskilda projekt och andra projekt, motivera alla berörda parter att delta i enskilda projekt och att använda dem för egen information. Konsult- och erbjudandebehov – kontaktperson och medlare mellan projektinnehavare, kommunal förvaltning och boende, gränssnittsfunktion med området för medborgardeltagande i stadsförvaltningen och stöd till medborgardeltagande och beslutsprocesser (kontakt med medborgarråd och invånarnas representationer), inledande av projekt som grund för en bred deltagandeprocess, initiering och stöd i självorganisering av distriktsevenemang, utnyttjande av lokala impulser och koppling till målen för GIHK och Görlitz stad, administrativt stöd till projektorganisatörer (stöd vid förvaltning och organisation av processer), Andra uppgifter, t.ex. gränssnitt till projektet (Swedish)
11 August 2022
0 references
Görlitz, Stadt
0 references
16 February 2024
0 references
Identifiers
672 / 101003109641
0 references