Sustainable, inclusive and healthy urban mobility (Q3162861)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3162861 in Spain
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Sustainable, inclusive and healthy urban mobility |
Project Q3162861 in Spain |
Statements
312,678.5 Euro
0 references
551,947.94 Euro
0 references
56.65 percent
0 references
1 September 2019
0 references
31 December 2023
0 references
AYUNTAMIENTO DE CALAHORRA
0 references
Esta línea de actuación recibe un importante apoyo, tanto en la consulta ciudadana como en los talleres con personal técnico municipal y agentes sociales, y viene a apoyar acciones del Ayuntamiento, en concreto el Estudio de Movilidad Urbana Sostenible redactado con ocasión de la Revisión del Plan General Municipal. Los ejes centrales son, por un lado, la reconquista del espacio público para las personas, por lo que la movilidad sin coches ha de resultar más atractiva, inclusiva y saludable, recuperando el espacio público ocupado por los aparcamientos diseminados y mejorando la accesibilidad; y por otro, el fomento de un sistema de transporte más racional y eficiente, que mejore la conexión con puntos de servicios sociosanitarios, laborales, comerciales y ambientales, que potencie modos menos contaminantes a la vez que reduzca la congestión del tráfico, por lo que la apuesta por los coches eléctricos o híbridos especialmente para el transporte colectivo sería relevante._x000D_ Para ello, se realizarán actuaciones concretas:_x000D_ • Redacción y aprobación del Plan de Movilidad Urbana Sostenible de Calahorra._x000D_ • Urbanización Calle Arrabal, ubicada en el Casco Antiguo: Los ejes centrales son, por un lado, la reconquista del espacio público para las personas, por lo que la movilidad sin coches ha de resultar más atractiva, inclusiva y saludable, recuperando el espacio público ocupado por los aparcamientos diseminados e informales, y mejorando la accesibilidad._x000D_ • Creación de un aparcamiento disuasorio a través del cubrimiento del Yacimiento de Las Medranas, en el Casco Antiguo. (Spanish)
0 references
This line of action receives important support, both in the citizens’ consultation and in the workshops with municipal technical staff and social agents, and comes to support actions of the City Council, in particular the Sustainable Urban Mobility Study drafted on the occasion of the revision of the Municipal General Plan. The central axes are, on the one hand, the reconquest of public space for people, so car-free mobility must be more attractive, inclusive and healthy, recovering the public space occupied by scattered car parks and improving accessibility; on the other hand, the promotion of a more rational and efficient transport system, which improves the connection with points of social health, labor, commercial and environmental services, that promotes cleaner modes while reducing traffic congestion, so the bet on electric or hybrid cars especially for collective transport would be relevant._x000D_ To this end, concrete actions will be carried out:_x000D_ • Drafting and approval of the Sustainable Urban Mobility Plan of Calahorra._x000D_ • Urbanisation Calle Arrabal, located in the Old Town: The central axes are, on the one hand, the reconquest of public space for people, so car-free mobility must be more attractive, inclusive and healthy, recovering the public space occupied by scattered and informal car parks, and improving accessibility._x000D_ • Creation of a deterrent car park through the cover of the Medranas Site, in the Old Town. (English)
12 October 2021
0.6919854189415354
0 references
Cette ligne d’action bénéficie d’un soutien important, tant dans la consultation des citoyens que dans les ateliers avec le personnel technique municipal et les agents sociaux, et vient soutenir les actions du conseil municipal, en particulier l’étude sur la mobilité urbaine durable élaborée à l’occasion de la révision du plan général municipal. Les axes centraux sont, d’une part, la reconquête de l’espace public pour les personnes, de sorte que la mobilité sans voiture doit être plus attrayante, inclusive et saine, récupérer l’espace public occupé par les parkings dispersés et améliorer l’accessibilité; D’autre part, la promotion d’un système de transport plus rationnel et efficace, qui améliore le lien avec les services de santé sociale, de travail, commercial et environnemental, qui favorise des modes plus propres tout en réduisant la congestion du trafic, de sorte que le pari sur les voitures électriques ou hybrides en particulier pour le transport collectif serait pertinent._x000D_ À cette fin, des actions concrètes seront menées:_x000D_ • Rédaction et approbation du plan de mobilité urbaine durable de Calahorra._x000D_ • Urbanisation Calle Arrabal, située dans la Vieille Ville: Les axes centraux sont, d’une part, la reconquête de l’espace public pour les personnes, de sorte que la mobilité sans voiture doit être plus attrayante, inclusive et saine, récupérer l’espace public occupé par des parkings dispersés et informels, et améliorer l’accessibilité._x000D_ • Création d’un parking dissuasif à travers la couverture du site Medranas, dans la vieille ville. (French)
4 December 2021
0 references
Diese Aktionslinie erhält wichtige Unterstützung sowohl bei der Bürgerberatung als auch in den Workshops mit kommunalem technischem Personal und Sozialagenten und unterstützt Maßnahmen des Stadtrates, insbesondere der Studie zur nachhaltigen urbanen Mobilität, die anlässlich der Überarbeitung des allgemeinen Stadtplans ausgearbeitet wurde. Die zentralen Achsen sind einerseits die Wiedereroberung des öffentlichen Raumes für die Menschen, so dass die autofreie Mobilität attraktiver, inklusiver und gesunder sein muss, indem der öffentliche Raum, der von verstreuten Parkplätzen besetzt ist, erholt und die Zugänglichkeit verbessert wird; auf der anderen Seite die Förderung eines rationaleren und effizienteren Verkehrssystems, das die Verbindung mit sozialen Gesundheits-, Arbeits-, Handels- und Umweltdiensten verbessert, die sauberere Verkehrsträger fördert und gleichzeitig die Verkehrsüberlastung verringert, so dass die Wette auf Elektro- oder Hybridfahrzeuge besonders für den kollektiven Verkehr relevant wäre._x000D_ Zu diesem Zweck werden konkrete Maßnahmen durchgeführt:_x000D_ • Entwurf und Genehmigung des Plans für nachhaltige städtische Mobilität von Calahorra._x000D_ • Urbanisation Calle Arrabal, in der Altstadt: Die zentralen Achsen sind einerseits die Wiedereroberung des öffentlichen Raums für die Menschen, so dass die autofreie Mobilität attraktiver, inklusiver und gesunder sein muss, den öffentlichen Raum, der von verstreuten und informellen Parkplätzen besetzt ist, erholen und die Zugänglichkeit verbessern muss._x000D_ • Schaffung eines Abschreckungsparkplatzes durch die Abdeckung des Medranas-Standorts in der Altstadt. (German)
9 December 2021
0 references
Deze actielijn krijgt belangrijke steun, zowel in de burgerraad als in de workshops met gemeentelijk technisch personeel en maatschappelijke medewerkers, en is bedoeld om acties van de gemeenteraad te ondersteunen, met name de studie duurzame stedelijke mobiliteit die is opgesteld ter gelegenheid van de herziening van het gemeentelijke algemene plan. De centrale assen zijn enerzijds de herovering van de openbare ruimte voor mensen, zodat autovrije mobiliteit aantrekkelijker, inclusiever en gezonder moet zijn, de openbare ruimte die wordt gebruikt door verspreide parkeerplaatsen moet herstellen en de toegankelijkheid moet verbeteren; aan de andere kant, de bevordering van een rationeler en efficiënter vervoerssysteem, dat de verbinding met punten van sociale gezondheid, arbeid, commerciële en milieudiensten verbetert, dat schonere vervoerswijzen bevordert en de verkeerscongestie vermindert, zodat de inzet op elektrische of hybride auto’s, met name voor collectief vervoer, relevant zou zijn._x000D_ Daartoe zullen concrete acties worden uitgevoerd:_x000D_ • Ontwerp en goedkeuring van het Duurzame Stedelijk Mobiliteitsplan van Calahorra._x000D_ • Urbanisatie Calle Arrabal, gelegen in de oude stad: De centrale assen zijn enerzijds de herovering van de openbare ruimte voor mensen, zodat autovrije mobiliteit aantrekkelijker, inclusiever en gezonder moet zijn, de openbare ruimte die wordt bezet door verspreide en informele parkeerplaatsen moet herstellen en de toegankelijkheid moet verbeteren._x000D_ • Aanleggen van een afschrikkende parkeerplaats via de cover van de Medranas-site, in de oude binnenstad. (Dutch)
17 December 2021
0 references
Questa linea d'azione riceve un importante sostegno, sia nella consultazione dei cittadini che nei seminari con il personale tecnico comunale e gli agenti sociali, e viene a sostenere le azioni del Consiglio comunale, in particolare lo studio sulla mobilità urbana sostenibile elaborato in occasione della revisione del piano generale comunale. Gli assi centrali sono, da un lato, la riconquista dello spazio pubblico per le persone, per cui la mobilità senza auto deve essere più attraente, inclusiva e sana, recuperando lo spazio pubblico occupato dai parcheggi sparsi e migliorando l'accessibilità; D'altra parte, la promozione di un sistema di trasporto più razionale ed efficiente, che migliori il collegamento con i punti di salute sociale, lavoro, servizi commerciali e ambientali, che promuova modi più puliti riducendo al contempo la congestione del traffico, quindi la scommessa su auto elettriche o ibride soprattutto per il trasporto collettivo sarebbe rilevante._x000D_ A tal fine, saranno realizzate azioni concrete:_x000D_ • Elaborazione e approvazione del Piano di Mobilità Urbana Sostenibile di Calahorra._x000D_ • Urbanizzazione Calle Arrabal, situata nel centro storico: Gli assi centrali sono, da un lato, la riconquista dello spazio pubblico per le persone, quindi la mobilità senza auto deve essere più attraente, inclusiva e sana, recuperando lo spazio pubblico occupato da parcheggi sparsi e informali e migliorando l'accessibilità._x000D_ • Creazione di un parcheggio dissuasivo attraverso la copertura del sito di Medranas, nel centro storico. (Italian)
16 January 2022
0 references
See tegevussuund saab olulist toetust nii kodanikega konsulteerimisel kui ka kohalike omavalitsuste tehniliste töötajate ja sotsiaaltöötajatega peetud seminaridel ning selles toetatakse linnavolikogu meetmeid, eelkõige säästva linnalise liikumiskeskkonna uuringut, mis koostati kohaliku omavalitsuse üldkava läbivaatamise raames. Kesksed teljed on ühelt poolt avaliku ruumi tagasivõitmine inimestele, nii et autovaba liikuvus peab olema atraktiivsem, kaasavam ja tervislikum, taastades hajutatud parklate avaliku ruumi ja parandades juurdepääsetavust; teisest küljest tuleks edendada ratsionaalsemat ja tõhusamat transpordisüsteemi, mis parandab sidet sotsiaal-, tööjõu-, äri- ja keskkonnateenustega, mis edendab keskkonnasõbralikumaid transpordiliike, vähendades samal ajal liiklusummikuid, mistõttu oleks asjakohane panustamine elektri- või hübriidautodele, eriti ühistranspordi puhul._x000D_Selleks võetakse konkreetseid meetmeid:_x000D_ • Calahorra._x000D_ • vanalinnas asuva linnalise liikumiskeskkonna kava koostamine ja heakskiitmine: Kesksed teljed on ühelt poolt avaliku ruumi tagasivõitmine inimestele, nii et autovaba liikuvus peab olema atraktiivsem, kaasavam ja tervislikum, taastades avaliku ruumi, kus asuvad hajutatud ja mitteametlikud parklad, ning parandades juurdepääsu._x000D_ • Hoiatusparkla loomine vanalinna Medranase saidi katte kaudu. (Estonian)
4 August 2022
0 references
Šiai veiksmų eilutei skiriama didelė parama tiek konsultuojantis su piliečiais, tiek rengiant praktinius seminarus su savivaldybės techniniais darbuotojais ir socialiniais agentais, taip pat teikiama parama miesto tarybos veiksmams, visų pirma tvaraus judumo mieste tyrimui, parengtam persvarstant savivaldybės bendrąjį planą. Centrinės ašys, viena vertus, yra viešosios erdvės žmonėms atkūrimas, todėl judumas be automobilių turi būti patrauklesnis, įtraukesnis ir sveikesnis, atkuriant viešąją erdvę, kurioje yra išsibarsčiusių automobilių stovėjimo aikštelių, ir gerinant prieinamumą; kita vertus, skatinti racionalesnę ir veiksmingesnę transporto sistemą, kuri pagerina ryšį su socialinės sveikatos, darbo, prekybos ir aplinkosaugos paslaugomis, kuri skatina švaresnes transporto rūšis ir kartu mažina eismo spūstis, todėl būtų svarbu statyti elektrinius ar hibridinius automobilius, ypač kolektyviniam transportui._x000D_ Šiuo tikslu bus vykdomi konkretūs veiksmai:_x000D_ • Kalahorros tvaraus judumo mieste plano rengimas ir patvirtinimas._x000D_ • Urbanization Calle Arrabal, įsikūręs senamiestyje: Centrinės ašys, viena vertus, yra viešosios erdvės žmonėms atkūrimas, todėl be automobilių judumas turi būti patrauklesnis, įtraukesnis ir sveikesnis, atkuriant viešąją erdvę, kurioje yra išsibarsčiusių ir neoficialių automobilių stovėjimo aikštelių, ir gerinant prieinamumą._x000D_ • Atgrasomąjį poveikį turinčios automobilių stovėjimo aikštelės sukūrimas senamiesčio Medrano teritorijoje. (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Ta linija djelovanja dobiva važnu potporu, kako u savjetovanju s građanima tako i u radionicama s općinskim tehničkim osobljem i socijalnim djelatnicima, te služi kao potpora mjerama Gradskog vijeća, posebno Studije održive gradske mobilnosti koja je izrađena prilikom revizije općinskog općeg plana. Središnje osi su, s jedne strane, ponovno stjecanje javnog prostora za ljude, tako da mobilnost bez automobila mora biti privlačnija, uključivija i zdravija, oporavljati javni prostor u kojem se nalaze raspršena parkirališta i poboljšati pristupačnost; s druge strane, promicanje racionalnijeg i učinkovitijeg prometnog sustava, koji poboljšava povezanost s točkama socijalnog zdravlja, rada, komercijalnih usluga i usluga zaštite okoliša, koji promiče čišće načine rada uz istodobno smanjenje prometnih zagušenja, pa bi klađenje na električne ili hibridne automobile posebno za kolektivni prijevoz bilo relevantno._x000D_ U tu svrhu provest će se konkretne mjere:_x000D_ • Izrada i odobrenje Plana održive gradske mobilnosti Calahorre._x000D_ • Urbanizacija Calle Arrabal, smješten u Starom gradu: Središnje osi su, s jedne strane, ponovno osvajanje javnog prostora za ljude, tako da mobilnost bez automobila mora biti privlačnija, uključivija i zdravija, oporavljati javni prostor koji zauzima raspršena i neformalna parkirališta te poboljšati dostupnost._x000D_ • Stvaranje odvraćajućeg parkirališta kroz poklopac lokaliteta Medranas, u Starom gradu. (Croatian)
4 August 2022
0 references
Αυτή η γραμμή δράσης λαμβάνει σημαντική στήριξη, τόσο στη διαβούλευση με τους πολίτες όσο και στα εργαστήρια με το δημοτικό τεχνικό προσωπικό και τους κοινωνικούς παράγοντες, και αποσκοπεί στην υποστήριξη δράσεων του Δημοτικού Συμβουλίου, ιδίως της Μελέτης Βιώσιμης Αστικής Κινητικότητας που εκπονήθηκε με την ευκαιρία της αναθεώρησης του Γενικού Σχεδίου του Δήμου. Οι βασικοί άξονες είναι, αφενός, η ανακατάκτηση του δημόσιου χώρου για τους ανθρώπους και, ως εκ τούτου, η κινητικότητα χωρίς αυτοκίνητο πρέπει να είναι πιο ελκυστική, χωρίς αποκλεισμούς και υγιής, να ανακάμπτει ο δημόσιος χώρος που καταλαμβάνεται από διάσπαρτους χώρους στάθμευσης και να βελτιώνεται η προσβασιμότητα· από την άλλη πλευρά, η προώθηση ενός πιο ορθολογικού και αποτελεσματικού συστήματος μεταφορών, το οποίο βελτιώνει τη σύνδεση με σημεία κοινωνικής υγείας, εργασίας, εμπορικών και περιβαλλοντικών υπηρεσιών, το οποίο προωθεί καθαρότερα μέσα μεταφοράς, μειώνοντας παράλληλα την κυκλοφοριακή συμφόρηση, έτσι το στοίχημα για ηλεκτρικά ή υβριδικά αυτοκίνητα ειδικά για τις συλλογικές μεταφορές θα είναι σημαντικό._x000D_ Για το σκοπό αυτό, θα υλοποιηθούν συγκεκριμένες δράσεις:_x000D_ • Σύνταξη και έγκριση του Σχεδίου Βιώσιμης Αστικής Κινητικότητας της Calahorra._x000D_ • Urbanization Calle Arrabal, που βρίσκεται στην Παλιά Πόλη: Οι κεντρικοί άξονες είναι, αφενός, η ανακατάκτηση του δημόσιου χώρου για τους ανθρώπους, οπότε η κινητικότητα χωρίς αυτοκίνητο πρέπει να είναι πιο ελκυστική, χωρίς αποκλεισμούς και υγιής, να ανακάμπτει ο δημόσιος χώρος που καταλαμβάνεται από διάσπαρτους και άτυπους χώρους στάθμευσης και να βελτιώνεται η προσβασιμότητα._x000D_ • Δημιουργία ενός αποτρεπτικού χώρου στάθμευσης μέσω της κάλυψης της τοποθεσίας Medranas, στην Παλιά Πόλη. (Greek)
4 August 2022
0 references
Táto línia opatrení dostáva dôležitú podporu v rámci konzultácií s občanmi, ako aj v rámci seminárov s mestskými technickými pracovníkmi a sociálnymi zástupcami, a prichádza na podporu činností mestskej rady, najmä štúdie o udržateľnej mestskej mobilite vypracovanej pri príležitosti revízie obecného všeobecného plánu. Centrálne osi sú na jednej strane obnovou verejného priestoru pre ľudí, takže mobilita bez áut musí byť atraktívnejšia, inkluzívnejšia a zdravšia, obnovovať verejný priestor obsadený roztrúseným parkoviskom a zlepšiť prístupnosť; na druhej strane podpora racionálnejšieho a efektívnejšieho dopravného systému, ktorý zlepšuje prepojenie so sociálnymi zdravotnými, pracovnými, obchodnými a environmentálnymi službami, ktorý podporuje čistejšie druhy dopravy a zároveň znižuje dopravné zápchy, takže stávka na elektrické alebo hybridné vozidlá, najmä pre hromadnú dopravu, by bola relevantná._x000D_ Na tento účel sa uskutočnia konkrétne akcie:_x000D_ • Vypracovanie a schválenie plánu udržateľnej mestskej mobility Calahorra._x000D_ • Urbanizácia Calle Arrabal, ktorá sa nachádza v starom meste: Centrálne osi sú na jednej strane obnovou verejného priestoru pre ľudí, takže mobilita bez áut musí byť atraktívnejšia, inkluzívnejšia a zdravšia, obnoviť verejný priestor obsadený roztrúseným a neformálnym parkoviskom a zlepšiť prístupnosť._x000D_ • Vytvorenie odradzujúceho parkoviska cez obálku lokality Medranas v Starom Meste. (Slovak)
4 August 2022
0 references
Tämä toimintalinja saa merkittävää tukea sekä kansalaisten kuulemisissa että kunnallisen teknisen henkilöstön ja sosiaalialan toimijoiden kanssa järjestettävissä työpajoissa, ja se tukee kaupunginvaltuuston toimia, erityisesti kestävää kaupunkiliikennettä koskevaa tutkimusta, joka laadittiin kunnan yleissuunnitelman tarkistamisen yhteydessä. Keskeiset akselit ovat yhtäältä julkisen tilan uudelleenvalloitus ihmisille, joten autottoman liikkuvuuden on oltava houkuttelevampaa, osallistavampaa ja terveellisempää, jotta voidaan palauttaa hajanaisten pysäköintialueiden käytössä oleva julkinen tila ja parantaa saavutettavuutta; toisaalta sellaisen järkevämmän ja tehokkaamman liikennejärjestelmän edistäminen, joka parantaa yhteyksiä sosiaali-, työvoima-, kauppa- ja ympäristöpalveluihin, edistää puhtaampia liikennemuotoja ja vähentää liikenneruuhkia, joten sähkö- tai hybridiautojen veto erityisesti joukkoliikenteessä olisi merkityksellinen._x000D_ Tätä varten toteutetaan konkreettisia toimia:_x000D_ • Calahorran kestävää kaupunkiliikennettä koskevan suunnitelman laatiminen ja hyväksyminen._x000D_ • Kaupungistuminen Calle Arrabal, joka sijaitsee vanhassakaupungissa: Keskeiset akselit ovat yhtäältä julkisen tilan uudelleenvalloitus ihmisille, joten autottoman liikkuvuuden on oltava houkuttelevampaa, osallistavampaa ja terveellisempää, jotta voidaan palauttaa hajallaan olevien ja epävirallisten pysäköintialueiden käytössä oleva julkinen tila ja parantaa saavutettavuutta._x000D_ • Pelottava pysäköintialueen luominen Medranasin alueen kannen kautta vanhassakaupungissa. (Finnish)
4 August 2022
0 references
Ten kierunek działań otrzymuje istotne wsparcie, zarówno w ramach konsultacji z obywatelami, jak i w ramach warsztatów z udziałem personelu technicznego i pracowników socjalnych, a także wspiera działania Rady Miasta, w szczególności studium zrównoważonej mobilności miejskiej przygotowane przy okazji przeglądu ogólnego planu gminy. Osie centralne to z jednej strony ponowne wykorzystanie przestrzeni publicznej dla ludzi, a zatem mobilność bez samochodu musi być bardziej atrakcyjna, sprzyjająca włączeniu społecznemu i zdrowsza, przywracać przestrzeń publiczną zajmowaną przez rozproszone parkingi i poprawiać dostępność; z drugiej strony, promowanie bardziej racjonalnego i wydajnego systemu transportowego, który poprawia połączenie z punktami zdrowia społecznego, pracy, usług handlowych i środowiskowych, które promują czystsze rodzaje transportu, przy jednoczesnym zmniejszeniu zatorów komunikacyjnych, w związku z czym istotny byłby zakład na samochody elektryczne lub hybrydowe, zwłaszcza w przypadku transportu zbiorowego._x000D_ W tym celu zostaną przeprowadzone konkretne działania:_x000D_ • Opracowanie i zatwierdzenie planu zrównoważonej mobilności miejskiej Calahorra._x000D_ • Urbanizacja Calle Arrabal, z siedzibą na Starym Mieście: Główne osie to z jednej strony ponowne wykorzystanie przestrzeni publicznej dla ludzi, więc mobilność bez samochodu musi być bardziej atrakcyjna, inkluzywna i zdrowa, odzyskać przestrzeń publiczną zajmowaną przez rozproszone i nieformalne parkingi oraz poprawić dostępność._x000D_ • Utworzenie na Starym Mieście parkingu odstraszającego poprzez okładkę Miejsca Medranas. (Polish)
4 August 2022
0 references
Ez a cselekvési irányvonal fontos támogatást kap mind a polgárokkal folytatott konzultációban, mind az önkormányzati műszaki személyzettel és szociális szereplőkkel folytatott munkaértekezleteken, és a városi tanács intézkedéseinek támogatására törekszik, különös tekintettel a városi általános terv felülvizsgálata alkalmából készített fenntartható városi mobilitási tanulmányra. A központi tengelyek egyrészt a közterületek visszaszerzése az emberek számára, így az autómentes mobilitásnak vonzóbbnak, befogadóbbnak és egészségesebbnek kell lennie, helyre kell állítania a szétszórt parkolók által elfoglalt közterületet, és javítania kell a hozzáférhetőséget; másrészt egy racionálisabb és hatékonyabb közlekedési rendszer előmozdítása, amely javítja a kapcsolatot a szociális egészségügyi, munkaügyi, kereskedelmi és környezetvédelmi szolgáltatásokkal, és amely elősegíti a tisztább közlekedési módokat, miközben csökkenti a forgalmi torlódásokat, így az elektromos vagy hibrid autók fogadása különösen a kollektív közlekedésben releváns lenne._x000D_ E célból konkrét intézkedésekre kerül sor:_x000D_ • Calahorra fenntartható városi mobilitási tervének kidolgozása és jóváhagyása._x000D_ • Urbanizáció Calle Arrabal, amely az óvárosban található: A központi tengelyek egyrészt a közterületek visszaszerzése az emberek számára, így az autómentes mobilitásnak vonzóbbnak, befogadóbbnak és egészségesebbnek kell lennie, helyre kell állítania a szétszórt és nem hivatalos parkolók által elfoglalt közterületet, és javítania kell a hozzáférhetőséget._x000D_ • Elrettentő parkoló létrehozása a Medranas Old Town borítóján keresztül. (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Tento směr činnosti získává významnou podporu, a to jak při konzultacích s občany, tak v rámci workshopů s technickými pracovníky a sociálními pracovníky měst, a přichází na podporu akcí městské rady, zejména studie udržitelné městské mobility, která byla vypracována u příležitosti revize obecného městského plánu. Ústředními osami jsou na jedné straně obnova veřejného prostoru pro lidi, takže mobilita bez aut musí být atraktivnější, inkluzivnější a zdravější, obnovit veřejný prostor rozptýlených parkovišť a zlepšit dostupnost; na druhé straně podpora racionálnějšího a účinnějšího dopravního systému, který zlepšuje propojení s body sociálního zdraví, práce, obchodních a environmentálních služeb, který podporuje čistší způsoby dopravy a zároveň snižuje dopravní zácpy, takže sázka na elektrické nebo hybridní automobily zejména pro kolektivní dopravu by byla relevantní._x000D_ Za tímto účelem budou provedeny konkrétní akce:_x000D_ • Návrh a schválení plánu udržitelné městské mobility Calahorra._x000D_ • Urbanizace Calle Arrabal, která se nachází ve Starém Městě: Centrálními osami jsou na jedné straně obnova veřejného prostoru pro lidi, takže mobilita bez aut musí být atraktivnější, inkluzivnější a zdravější, obnova veřejného prostoru obsazeného rozptýlenými a neformálními parkovacími místy a zlepšení dostupnosti._x000D_ • Vytvoření odstrašujícího parkoviště na obálce Medranas na Starém Městě. (Czech)
4 August 2022
0 references
Šis darbības virziens saņem būtisku atbalstu gan apspriedēs ar iedzīvotājiem, gan darbsemināros ar pašvaldības tehniskajiem darbiniekiem un sociālajiem darbiniekiem, un ar to tiek atbalstītas pilsētas domes darbības, jo īpaši pētījums par ilgtspējīgu mobilitāti pilsētās, kas izstrādāts saistībā ar pašvaldības vispārējā plāna pārskatīšanu. Galvenās asis, no vienas puses, ir sabiedriskās telpas atjaunošana cilvēkiem, tāpēc mobilitātei bez automobiļiem jābūt pievilcīgākai, iekļaujošākai un veselīgākai, atjaunojot sabiedrisko telpu, kurā atrodas izkliedētas autostāvvietas, un uzlabojot pieejamību; no otras puses, racionālākas un efektīvākas transporta sistēmas veicināšana, kas uzlabo saikni ar sociālās veselības, darba, tirdzniecības un vides pakalpojumu punktiem, kas veicina tīrākus transporta veidus, vienlaikus samazinot satiksmes sastrēgumus, tāpēc būtu svarīga likme par elektriskajiem vai hibrīdajiem automobiļiem, jo īpaši kolektīvajam transportam._x000D_ Šim nolūkam tiks veiktas konkrētas darbības:_x000D_ • Calahorra ilgtspējīgas pilsētas mobilitātes plāna izstrāde un apstiprināšana._x000D_ • Urbanizācija Calle Arrabal, kas atrodas Vecrīgā: Centrālās asis, no vienas puses, ir sabiedriskās telpas atjaunošana cilvēkiem, tāpēc mobilitātei bez automašīnām jābūt pievilcīgākai, iekļaujošākai un veselīgākai, atjaunojot sabiedrisko telpu, ko aizņem izkliedētas un neformālas autostāvvietas, un uzlabojot pieejamību._x000D_ • Atturīgas autostāvvietas izveide, izmantojot Medranas vietnes vāku, vecpilsētā. (Latvian)
4 August 2022
0 references
Faigheann an líne ghníomhaíochta seo tacaíocht thábhachtach, i gcomhairliúchán na saoránach agus sna ceardlanna le foireann theicniúil bhardasach agus gníomhairí sóisialta, agus tagann sé chun tacú le gníomhaíochtaí na Comhairle Cathrach, go háirithe an Staidéar Soghluaisteachta Uirbí Inbhuanaithe a dréachtaíodh tráth an athbhreithnithe ar an bPlean Ginearálta Bardasach. Is iad na haiseanna lárnacha, ar thaobh amháin, spás poiblí a athghabháil do dhaoine, mar sin ní mór soghluaisteacht saor ó charranna a bheith níos tarraingtí, níos cuimsithí agus níos sláintiúla, an spás poiblí ina bhfuil carrchlóis scaipthe a athshlánú agus inrochtaineacht a fheabhsú; ar an láimh eile, córas iompair níos réasúnaí agus níos éifeachtúla a chur chun cinn, a fheabhsaíonn an nasc le pointí sláinte sóisialta, saothair, seirbhísí tráchtála agus comhshaoil, a chuireann modhanna níos glaine chun cinn agus brú tráchta a laghdú, mar sin bheadh an geall ar ghluaisteáin leictreacha nó hibrideacha go háirithe le haghaidh iompair chomhchoiteann ábhartha._x000D_ Chun na críche sin, déanfar gníomhaíochtaí coincréite:_x000D_ • Dréachtú agus formheas an Phlean Soghluaisteachta Uirbigh Inbhuanaithe Calahorra._x000D_ • Glaoigh Uirbithe Arrabal, atá lonnaithe sa Seanbhaile: Is iad na haiseanna lárnacha, ar thaobh amháin, an athghabháil spás poiblí do dhaoine, mar sin ní mór do shoghluaisteacht saor ó charranna a bheith níos tarraingtí, níos cuimsithí agus sláintiúil, ag teacht chucu féin an spás poiblí ina bhfuil carrchlóis scaipthe agus neamhfhoirmiúla, agus feabhas a chur ar accessibility._x000D_ • Cruthaigh carrchlós díspreagtha trí chlúdach Láithreán Medranas, sa Seanbhaile. (Irish)
4 August 2022
0 references
Ta ukrep je deležen pomembne podpore, tako v posvetovanju z državljani kot na delavnicah z občinskim tehničnim osebjem in socialnimi uslužbenci, podpira pa tudi ukrepe mestnega sveta, zlasti študijo o trajnostni mobilnosti v mestih, ki je bila pripravljena ob reviziji občinskega splošnega načrta. Osrednje osi so po eni strani ponovna osvojitev javnega prostora za ljudi, zato mora biti mobilnost brez avtomobilov privlačnejša, bolj vključujoča in zdrava, obnoviti javni prostor, na katerem so razpršena parkirišča, in izboljšati dostopnost; po drugi strani pa spodbujanje racionalnejšega in učinkovitejšega prometnega sistema, ki izboljšuje povezavo s točkami socialnega zdravja, dela, komercialnih in okoljskih storitev, ki spodbuja čistejše načine prevoza, hkrati pa zmanjšuje prometne zastoje, zato bi bila pomembna stava na električne ali hibridne avtomobile, zlasti za kolektivni prevoz._x000D_ V ta namen bodo izvedeni konkretni ukrepi:_x000D_ • Osnutek in odobritev načrta za trajnostno mobilnost v mestih Calahorra._x000D_ • Urbanizacija Calle Arrabal, ki se nahaja v starem mestnem jedru: Osrednje osi so po eni strani ponovna osvojitev javnega prostora za ljudi, zato mora biti mobilnost brez avtomobilov privlačnejša, bolj vključujoča in zdrava, obnoviti javni prostor, ki ga zasedajo razpršena in neformalna parkirišča, ter izboljšati dostopnost._x000D_ • Ustvarjanje odvračalnega parkirišča s pokrovom mesta Medranas v starem mestnem jedru. (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Тази линия на действие получава важна подкрепа както в консултациите с гражданите, така и в семинарите с общински технически персонал и социални агенти, и е насочена към подкрепа на действията на Градския съвет, по-специално проучването за устойчива градска мобилност, изготвено по повод преразглеждането на Общинския общ план. Централните оси са, от една страна, възстановяването на общественото пространство за хората, така че мобилността без автомобили трябва да бъде по-привлекателна, приобщаваща и здравословна, да възстановява общественото пространство, заемано от разпръснати паркинги, и да подобрява достъпността; от друга страна, насърчаването на по-рационална и ефективна транспортна система, която подобрява връзката с точките на социалните, трудовите, търговските и екологичните услуги, която насърчава по-чистите видове транспорт, като същевременно намалява задръстванията, така че залогът за електрически или хибридни автомобили, особено за колективния транспорт, ще бъде от значение._x000D_ За тази цел ще бъдат извършени конкретни действия:_x000D_ • Изготвяне и одобряване на Плана за устойчива градска мобилност на Calahorra._x000D_ • урбанизация Calle Arrabal, разположен в Стария град: Централните оси са, от една страна, възстановяването на общественото пространство за хората, така че мобилността без автомобили трябва да бъде по-привлекателна, приобщаваща и здравословна, възстановявайки общественото пространство, заемано от разпръснати и неформални паркинги, и подобрявайки достъпността._x000D_ • Създаване на възпиращ паркинг чрез корицата на обекта Medranas в Стария град. (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Din il-linja ta’ azzjoni tirċievi appoġġ importanti, kemm fil-konsultazzjoni taċ-ċittadini kif ukoll fil-workshops mal-persunal tekniku muniċipali u l-aġenti soċjali, u tiġi biex tappoġġa azzjonijiet tal-Kunsill tal-Belt, b’mod partikolari l-Istudju dwar il-Mobilità Urbana Sostenibbli abbozzat fl-okkażjoni tar-reviżjoni tal-Pjan Ġenerali Muniċipali. L-assi ċentrali huma, minn naħa, ir-rikostruzzjoni tal-ispazju pubbliku għan-nies, għalhekk il-mobilità mingħajr karozzi għandha tkun aktar attraenti, inklużiva u b’saħħitha, tirkupra l-ispazju pubbliku okkupat minn parkeġġi mxerrda u ttejjeb l-aċċessibbiltà; min-naħa l-oħra, il-promozzjoni ta’ sistema tat-trasport aktar razzjonali u effiċjenti, li ttejjeb il-konnessjoni ma’ punti ta’ servizzi soċjali tas-saħħa, tax-xogħol, kummerċjali u ambjentali, li tippromwovi modi aktar nodfa filwaqt li tnaqqas il-konġestjoni tat-traffiku, sabiex l-imħatri fuq il-karozzi elettriċi jew ibridi speċjalment għat-trasport kollettiv ikunu rilevanti._x000D_ Għal dan il-għan, se jitwettqu azzjonijiet konkreti:_x000D_ • Abbozzar u approvazzjoni tal-Pjan ta’ Mobilità Urbana Sostenibbli ta’ Calahorra._x000D_ • Urbanizzazzjoni Calle Arrabal, li tinsab fil-Belt il-Qadim: L-assi ċentrali huma, minn naħa waħda, ir-rikonkwista tal-ispazju pubbliku għan-nies, għalhekk il-mobilità mingħajr karozzi għandha tkun aktar attraenti, inklużiva u b’saħħitha, tirkupra l-ispazju pubbliku okkupat minn parkeġġi tal-karozzi mifruxa u informali, u ttejjeb l-aċċessibilità._x000D_ • Il-ħolqien ta’ parkeġġ deterrenti għall-karozzi permezz tal-qoxra tas-sit Medranas, fil-Belt il-Qadim. (Maltese)
4 August 2022
0 references
Esta linha de ação recebe um apoio importante, tanto na consulta aos cidadãos como nos workshops com pessoal técnico municipal e agentes sociais, e vem apoiar ações da Câmara Municipal, em particular o Estudo de Mobilidade Urbana Sustentável elaborado por ocasião da revisão do Plano Geral Municipal. Os eixos centrais são, por um lado, a reconquista do espaço público para as pessoas, pelo que a mobilidade sem carros deve ser mais atrativa, inclusiva e saudável, recuperando o espaço público ocupado por parques de estacionamento dispersos e melhorando a acessibilidade; por outro lado, a promoção de um sistema de transporte mais racional e eficiente, que melhore a conexão com pontos de saúde social, trabalho, serviços comerciais e ambientais, que promova modos mais limpos, reduzindo o congestionamento do tráfego, de modo que a aposta em carros elétricos ou híbridos especialmente para o transporte coletivo seria relevante._x000D_ Para este fim, serão realizadas ações concretas:_x000D_ • Elaboração e aprovação do Plano de Mobilidade Urbana Sustentável de Calahorra._x000D_ • Urbanização Calle Arrabal, localizada na Cidade Velha: Os eixos centrais são, por um lado, a reconquista do espaço público para as pessoas, pelo que a mobilidade sem carros deve ser mais atrativa, inclusiva e saudável, recuperando o espaço público ocupado por parques de estacionamento dispersos e informais e melhorando a acessibilidade._x000D_ • Criação de um parque de estacionamento dissuasivo através da cobertura do local de Medranas, na Cidade Velha. (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Denne aktionslinje modtager vigtig støtte, både i borgerhøringen og i workshopperne med kommunalt teknisk personale og sociale aktører, og kommer til at støtte byrådets tiltag, navnlig undersøgelsen om bæredygtig bytrafik, der blev udarbejdet i forbindelse med revisionen af den kommunale generelle plan. De centrale akser er på den ene side generobringen af det offentlige rum for mennesker, så bilfri mobilitet skal være mere attraktiv, inklusiv og sund, genoprette det offentlige rum, der er besat af spredte parkeringspladser, og forbedre tilgængeligheden; på den anden side, fremme af et mere rationelt og effektivt transportsystem, der forbedrer forbindelsen med steder inden for social sundhed, arbejdskraft, kommercielle og miljømæssige tjenester, der fremmer renere transportformer og samtidig mindske trafikpropper, så væddemålet på el- eller hybridbiler især til kollektiv transport vil være relevant._x000D_ Til dette formål vil der blive gennemført konkrete tiltag:_x000D_ • Udarbejdelse og godkendelse af planen for bæredygtig bytrafik i Calahorra._x000D_ • Urbanisering Calle Arrabal, beliggende i den gamle bydel: De centrale akser er på den ene side generobringen af det offentlige rum for mennesker, så bilfri mobilitet skal være mere attraktiv, inklusiv og sund, genoprette det offentlige rum, der er besat af spredte og uformelle parkeringspladser, og forbedre tilgængeligheden._x000D_ • Oprettelse af en afskrækkende parkeringsplads gennem forsiden af Medranas-stedet i den gamle bydel. (Danish)
4 August 2022
0 references
Această linie de acțiune beneficiază de un sprijin important, atât în cadrul consultării cetățenilor, cât și în cadrul atelierelor cu personalul tehnic municipal și cu agenții sociali, și vine în sprijinul acțiunilor Consiliului municipal, în special al studiului privind mobilitatea urbană durabilă elaborat cu ocazia revizuirii planului general municipal. Axele centrale sunt, pe de o parte, recucerirea spațiului public pentru oameni, astfel încât mobilitatea fără mașini trebuie să fie mai atractivă, mai favorabilă incluziunii și mai sănătoasă, recuperând spațiul public ocupat de parcările împrăștiate și îmbunătățind accesibilitatea; pe de altă parte, promovarea unui sistem de transport mai rațional și mai eficient, care îmbunătățește legătura cu punctele de sănătate socială, muncă, servicii comerciale și de mediu, care promovează moduri mai curate, reducând în același timp congestionarea traficului, astfel încât pariul pe automobile electrice sau hibride, în special pentru transportul în comun, ar fi relevant._x000D_ În acest scop, vor fi întreprinse acțiuni concrete:_x000D_ • Elaborarea și aprobarea Planului de mobilitate urbană durabilă al Calahorra._x000D_ • Urbanizare Calle Arrabal, situat în orașul vechi: Axele centrale sunt, pe de o parte, recucerirea spațiului public pentru oameni, astfel încât mobilitatea fără mașini trebuie să fie mai atractivă, mai incluzivă și mai sănătoasă, recuperând spațiul public ocupat de parcări împrăștiate și informale și îmbunătățind accesibilitatea._x000D_ • Crearea unei parcări disuasive prin acoperirea sitului Medranas, în Orașul Vechi. (Romanian)
4 August 2022
0 references
Denna handlingslinje får viktigt stöd, både i medborgarsamrådet och i workshopparna med teknisk personal och sociala aktörer i kommunerna, och kommer att stödja stadsfullmäktiges åtgärder, särskilt studien om hållbar rörlighet i städer som utarbetades i samband med översynen av den kommunala allmänna planen. De centrala axlarna är å ena sidan återerövringen av det offentliga rummet för människor, så bilfri rörlighet måste vara mer attraktiv, inkluderande och hälsosam, återställa det offentliga utrymme som uppryms av utspridda parkeringsplatser och förbättra tillgängligheten. å andra sidan, främjandet av ett mer rationellt och effektivt transportsystem, som förbättrar kopplingen till punkter för social hälsa, arbetskraft, kommersiella tjänster och miljötjänster, som främjar renare transportsätt och samtidigt minska trafikstockningar, så satsningen på el- eller hybridbilar särskilt för kollektivtrafik skulle vara relevant._x000D_ För detta ändamål kommer konkreta åtgärder att genomföras:_x000D_ • Utarbetande och godkännande av Calahorras plan för hållbar rörlighet i städer._x000D_ • Urbanisation Calle Arrabal, som ligger i Gamla stan: De centrala axlarna är å ena sidan återerövringen av det offentliga rummet för människor, så bilfri rörlighet måste vara mer attraktiv, inkluderande och hälsosam, återställa det offentliga utrymme som ockuperas av utspridda och informella parkeringsplatser och förbättra tillgängligheten._x000D_ • Skapandet av en avskräckande parkeringsplats genom täckningen av platsen Medranas, i Gamla stan. (Swedish)
4 August 2022
0 references
Calahorra
0 references
20 December 2023
0 references
Identifiers
FCL02LR0101
0 references