MUNICIPALITY OF GROTTELLA (AV) — WORKS TO RESTRUCTURE AND UPGRADE THE WHITE SEWERAGE NETWORK OF THE CITY CENTRE ON S.P. 101 AND S.P. 185 AND TROPESANI — SALT WELL, VIA DE SANCTIS — TOWN HALL OF THE SALT (Q2023267)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2023267 in Italy
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | MUNICIPALITY OF GROTTELLA (AV) — WORKS TO RESTRUCTURE AND UPGRADE THE WHITE SEWERAGE NETWORK OF THE CITY CENTRE ON S.P. 101 AND S.P. 185 AND TROPESANI — SALT WELL, VIA DE SANCTIS — TOWN HALL OF THE SALT |
Project Q2023267 in Italy |
Statements
1,448,838.15 Euro
0 references
1,931,784.21 Euro
0 references
75.0 percent
0 references
1 September 2013
0 references
22 July 2022
0 references
30 September 2019
0 references
COMUNE DI GROTTOLELLA
0 references
40°58'21.79"N, 14°47'13.34"E
0 references
IL PROGETTO Ê FINALIZZATO ALLA RIFUNZIONALIZZAZIONE DELL'ESISTENTE RETE FOGNARIA MISTA MEDIANTE L'ALLEGGERIMENTO DEI CONTRIBUTI METEORICI CHE ATTUALMENTE GRAVANO SUL SISTEMA DRENANTE CITTADINO. SI PREVEDE, PERTANTO, LA REALIZZAZIONE DI NUOVI TRATTI DI FOGNATURA BIANCA NEL CENTRO URBANO ED, IN PARTICOLARE, LUNGO LE STRADE PROVINCIALI 185 E 101E LUNGO VIA DE SANCTIS, CON RECAPITO ULTIMO, RISPETTIVAMENTE, NEI TORRENTI GUARANA E SALSOLO - CARDOGNETO (Italian)
0 references
THE AIM OF THE PROJECT IS TO REWORK THE EXISTING MIXED COLLECTION SYSTEM THROUGH THE REDUCTION OF THE METEORIC CONTRIBUTIONS WHICH ARE CURRENTLY BORNE BY THE URBAN DRAINAGE SYSTEM. THE CONSTRUCTION OF NEW STRETCHES OF SEWER IN THE CITY CENTRE AND, IN PARTICULAR, ALONG PROVINCIAL ROADS 185 AND 101E ALONG WITH DE SANCTIS, RESPECTIVELY, WITH THE POLICE AND SASOLO STREAMS, RESPECTIVELY, IS EXPECTED TO BE CARRIED OUT ALONG WITH PROVINCIAL ROADS AND E, RESPECTIVELY, (English)
0.1795173852595849
0 references
LE PROJET VISE À REFONCTIONNER LE RÉSEAU D’ASSAINISSEMENT MIXTE EXISTANT GRÂCE À L’ALLÉGEMENT DES APPORTS MÉTÉOROLOGIQUES QUI PÈSENT ACTUELLEMENT SUR LE SYSTÈME DE DRAINAGE URBAIN. IL EST DONC PRÉVU DE CONSTRUIRE DE NOUVEAUX TRONÇONS D’ASSAINISSEMENT BLANC DANS LE CENTRE-VILLE ET, EN PARTICULIER, LE LONG DES ROUTES PROVINCIALES 185 ET 101E LE LONG DE VIA DE SANCTIS, AVEC RESPECTIVEMENT ADRESSE FINALE DANS LES COURS D’EAU GUARANA ET SALSOLO — CARDOGNETO (French)
14 December 2021
0 references
HET PROJECT IS GERICHT OP DE HERFUNCTIONALISERING VAN HET BESTAANDE GEMENGDE RIOLERINGSNETWERK DOOR DE VERLICHTING VAN DE METEORISCHE BIJDRAGEN DIE MOMENTEEL WEGEN OP HET STADSAFVOERSYSTEEM. HET IS DAAROM DE BEDOELING OM NIEUWE GEDEELTEN VAN WITTE RIOLERING IN HET CENTRUM VAN DE STAD TE BOUWEN, MET NAME LANGS PROVINCIALE WEGEN 185 EN 101E LANGS DE SANCTIS, MET EINDADRES RESPECTIEVELIJK IN DE RIVIEREN GUARANA EN SALSOLO — CARDOGNETO (Dutch)
23 December 2021
0 references
DAS PROJEKT ZIELT AUF DIE REFUNKTIONALISIERUNG DES BESTEHENDEN MISCHKANALNETZES DURCH DIE AUFHELLUNG DER METEOROLOGISCHEN BEITRÄGE AB, DIE DERZEIT DIE STÄDTISCHE ENTWÄSSERUNG BEEINTRÄCHTIGEN. ES IST DAHER GEPLANT, NEUE ABSCHNITTE DER WEISSEN KANALISATION IN DER INNENSTADT UND INSBESONDERE ENTLANG DER PROVINZSTRASSEN 185 UND 101E ENTLANG DER VIA DE SANCTIS ZU BAUEN, MIT ENDADRESSE IN DEN BÄCHEN GUARANA UND SALSOLO – CARDOGNETO (German)
24 December 2021
0 references
EL PROYECTO TIENE COMO OBJETIVO LA REFUNCIONALIZACIÓN DE LA RED DE ALCANTARILLADO MIXTO EXISTENTE MEDIANTE EL ALIGERAMIENTO DE LAS CONTRIBUCIONES METEÓRICAS QUE ACTUALMENTE PESAN SOBRE EL SISTEMA DE DRENAJE URBANO. POR LO TANTO, ESTÁ PREVISTO CONSTRUIR NUEVOS TRAMOS DE ALCANTARILLADO BLANCO EN EL CENTRO DE LA CIUDAD Y, EN PARTICULAR, A LO LARGO DE LAS CARRETERAS PROVINCIALES 185 Y 101E A LO LARGO DE LA VÍA DE SANCTIS, CON DIRECCIÓN FINAL, RESPECTIVAMENTE, EN LOS ARROYOS GUARANÁ Y SALSOLO — CARDOGNETO (Spanish)
24 January 2022
0 references
FORMÅLET MED PROJEKTET ER AT OMARBEJDE DET EKSISTERENDE BLANDEDE INDSAMLINGSSYSTEM VED AT REDUCERE DE METEORISKE BIDRAG, SOM I ØJEBLIKKET BÆRES AF AFVANDINGSSYSTEMET I BYERNE. OPFØRELSEN AF NYE KLOAKSTRÆKNINGER I BYENS CENTRUM OG NAVNLIG LANGS PROVINSVEJE 185 OG 101E SAMMEN MED DE SANCTIS MED HENHOLDSVIS POLITIET OG SASOLO-STRØMMENE FORVENTES AT BLIVE UDFØRT SAMMEN MED HENHOLDSVIS PROVINSVEJE OG E. (Danish)
5 July 2022
0 references
ΣΤΌΧΟΣ ΤΟΥ ΈΡΓΟΥ ΕΊΝΑΙ Η ΑΝΑΜΌΡΦΩΣΗ ΤΟΥ ΥΦΙΣΤΆΜΕΝΟΥ ΜΙΚΤΟΎ ΣΥΣΤΉΜΑΤΟΣ ΣΥΛΛΟΓΉΣ ΜΈΣΩ ΤΗΣ ΜΕΊΩΣΗΣ ΤΩΝ ΜΕΤΕΩΡΙΚΏΝ ΕΙΣΦΟΡΏΝ ΠΟΥ ΒΑΡΎΝΟΥΝ ΕΠΊ ΤΟΥ ΠΑΡΌΝΤΟΣ ΤΟ ΑΣΤΙΚΌ ΣΎΣΤΗΜΑ ΑΠΟΧΈΤΕΥΣΗΣ. Η ΚΑΤΑΣΚΕΥΉ ΝΈΩΝ ΤΜΗΜΆΤΩΝ ΑΠΟΧΈΤΕΥΣΗΣ ΣΤΟ ΚΈΝΤΡΟ ΤΗΣ ΠΌΛΗΣ ΚΑΙ, ΕΙΔΙΚΌΤΕΡΑ, ΚΑΤΆ ΜΉΚΟΣ ΤΩΝ ΕΠΑΡΧΙΑΚΏΝ ΟΔΏΝ 185 ΚΑΙ 101Ε ΜΑΖΊ ΜΕ ΤΗΝ DE SANCTIS, ΑΝΤΊΣΤΟΙΧΑ, ΜΕ ΤΗΝ ΑΣΤΥΝΟΜΊΑ ΚΑΙ ΤΑ ΡΈΜΑΤΑ SASOLO, ΑΝΤΊΣΤΟΙΧΑ, ΑΝΑΜΈΝΕΤΑΙ ΝΑ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΕΊ ΜΑΖΊ ΜΕ ΕΠΑΡΧΙΑΚΈΣ ΟΔΟΎΣ ΚΑΙ Ε, ΑΝΤΊΣΤΟΙΧΑ, (Greek)
5 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE PRERADITI POSTOJEĆI MJEŠOVITI SUSTAV SKUPLJANJA KROZ SMANJENJE METEORSKIH DOPRINOSA KOJE TRENUTNO SNOSI URBANI SUSTAV ODVODNJE. OČEKUJE SE DA ĆE SE IZGRADNJA NOVIH DIONICA KANALIZACIJE U SREDIŠTU GRADA, A POSEBNO POKRAJINSKIH CESTA 185 I 101E ZAJEDNO S DE SANCTISOM, ZAJEDNO S POLICIJOM I POTOCIMA SASOLO, PROVESTI ZAJEDNO S POKRAJINSKIM CESTAMA I E, (Croatian)
5 July 2022
0 references
SCOPUL PROIECTULUI ESTE DE A REFACE SISTEMUL EXISTENT DE COLECTARE MIXTĂ PRIN REDUCEREA CONTRIBUȚIILOR METEORICE CARE SUNT SUPORTATE ÎN PREZENT DE SISTEMUL DE DRENAJ URBAN. SE PRECONIZEAZĂ CĂ CONSTRUCȚIA UNOR NOI TRONSOANE DE CANALIZARE ÎN CENTRUL ORAȘULUI ȘI, ÎN SPECIAL, DE-A LUNGUL DRUMURILOR PROVINCIALE 185 ȘI 101E, ÎMPREUNĂ CU DE SANCTIS, CU FLUXURILE DE POLIȚIE ȘI, RESPECTIV, SASOLO, VA FI REALIZATĂ ÎMPREUNĂ CU DRUMURILE PROVINCIALE ȘI, RESPECTIV, CU E, (Romanian)
5 July 2022
0 references
CIEĽOM PROJEKTU JE PREPRACOVAŤ EXISTUJÚCI ZMIEŠANÝ ZBERNÝ SYSTÉM PROSTREDNÍCTVOM ZNÍŽENIA METEOROLOGICKÝCH PRÍSPEVKOV, KTORÉ V SÚČASNOSTI HRADÍ MESTSKÝ ODVODŇOVACÍ SYSTÉM. OČAKÁVA SA, ŽE VÝSTAVBA NOVÝCH ÚSEKOV KANALIZÁCIE V CENTRE MESTA, A NAJMÄ POZDĹŽ PROVINČNÝCH CIEST 185 A 101E SPOLU S DE SANCTIS, S POLÍCIOU A POTOKAMI SASOLO, SA USKUTOČNÍ SPOLU S PROVINČNÝMI CESTAMI A E, (Slovak)
5 July 2022
0 references
L-GĦAN TAL-PROĠETT HUWA LI S-SISTEMA TA’ ĠBIR IMĦALLAT EŻISTENTI TITFASSAL MILL-ĠDID PERMEZZ TAT-TNAQQIS TAL-KONTRIBUZZJONIJIET METEORIĊI LI BĦALISSA QED JITĦALLSU MIS-SISTEMA TAD-DRENAĠĠ URBAN. IL-BINI TA’ MEDED ĠODDA TA’ DRENAĠĠ FIĊ-ĊENTRU TAL-BELT U, B’MOD PARTIKOLARI, TUL TOROQ PROVINĊJALI 185 U 101E FLIMKIEN MA’ DE SANCTIS, RISPETTIVAMENT, MAL-PULIZIJA U N-NIXXIEGĦAT SASOLO, RISPETTIVAMENT, HUWA MISTENNI LI JITWETTAQ FLIMKIEN MA’ TOROQ PROVINĊJALI U E, RISPETTIVAMENT, (Maltese)
5 July 2022
0 references
O objectivo do projecto consiste em reformular o actual sistema misto de recolha através da redução das contribuições metálicas que são actualmente inflamadas pelo sistema de drenagem urbana. A construção de novas condutas de águas residuais no centro da cidade e, em especial, de estradas secundárias longas 185 e 101E com De Sanctis, respectivamente, com a polícia e o SASOLO, respectivamente, deve ser efectuada em estradas secundárias e E, respectivamente, (Portuguese)
5 July 2022
0 references
HANKKEEN TAVOITTEENA ON UUDISTAA NYKYISTÄ SEKAKERÄYSJÄRJESTELMÄÄ VÄHENTÄMÄLLÄ NYKYISIN KAUPUNKIEN KUIVATUSJÄRJESTELMÄSTÄ AIHEUTUVIA METEORISIA MAKSUJA. UUSIEN VIEMÄRÖINTIOSUUKSIEN RAKENTAMINEN KAUPUNGIN KESKUSTAAN JA ERITYISESTI MAAKUNNALLISTEN TEIDEN 185 JA 101 E SEKÄ DE SANCTISIN JA VASTAAVASTI POLIISIN JA SASOLO-VIRTOJEN YHTEYTEEN ON TARKOITUS TOTEUTTAA MAAKUNTIEN TEIDEN JA VASTAAVASTI MAAKUNNALLISTEN TEIDEN E KANSSA, (Finnish)
5 July 2022
0 references
CELEM PROJEKTU JEST PRZEBUDOWA ISTNIEJĄCEGO SYSTEMU ZBIERANIA MIESZANEGO POPRZEZ ZMNIEJSZENIE UDZIAŁU METEORYTÓW, KTÓRE SĄ OBECNIE PONOSZONE PRZEZ MIEJSKI SYSTEM ODWADNIANIA. OCZEKUJE SIĘ, ŻE BUDOWA NOWYCH ODCINKÓW KANALIZACJI W CENTRUM MIASTA, A W SZCZEGÓLNOŚCI WZDŁUŻ DRÓG WOJEWÓDZKICH 185 I 101E WRAZ Z DE SANCTIS, ODPOWIEDNIO, Z POTOKAMI POLICJI I SASOLO, ZOSTANIE PRZEPROWADZONA WRAZ Z DROGAMI WOJEWÓDZKIMI I ODPOWIEDNIO, (Polish)
5 July 2022
0 references
CILJ PROJEKTA JE PREUREDITI OBSTOJEČI MEŠANI SISTEM ZBIRANJA Z ZMANJŠANJEM METEORNIH PRISPEVKOV, KI JIH TRENUTNO NOSI MESTNI SISTEM IZSUŠEVANJA. GRADNJA NOVIH ODSEKOV KANALIZACIJE V SREDIŠČU MESTA IN ZLASTI VZDOLŽ POKRAJINSKIH CEST 185 IN 101E SKUPAJ Z DE SANCTISOM NAJ BI SE IZVEDLA SKUPAJ S POTOKOMA POLICIJE IN SASOLO SKUPAJ S POKRAJINSKIMI CESTAMI OZIROMA E, (Slovenian)
5 July 2022
0 references
CÍLEM PROJEKTU JE PŘEPRACOVAT STÁVAJÍCÍ SMÍŠENÝ SBĚRNÝ SYSTÉM SNÍŽENÍM METEORICKÝCH PŘÍSPĚVKŮ, KTERÉ V SOUČASNÉ DOBĚ HRADÍ MĚSTSKÁ DRENÁŽNÍ SOUSTAVA. PŘEDPOKLÁDÁ SE, ŽE VÝSTAVBA NOVÝCH ÚSEKŮ KANALIZACE V CENTRU MĚSTA, A ZEJMÉNA PODÉL PROVINČNÍCH SILNIC 185 A 101E SPOLU S DE SANCTIS, S POTOKY POLICIE A SASOLO, BUDE PROVEDENA SPOLU S PROVINČNÍMI SILNICEMI A E, (Czech)
5 July 2022
0 references
PROJEKTO TIKSLAS – PERTVARKYTI ESAMĄ MIŠRIĄ SURINKIMO SISTEMĄ MAŽINANT METEORINIUS ĮNAŠUS, KURIE ŠIUO METU TENKA MIESTO DRENAŽO SISTEMAI. TIKIMASI, KAD NAUJI KANALIZACIJOS RUOŽAI MIESTO CENTRE, YPAČ PROVINCIJŲ KELIUS 185 IR 101E KARTU SU DE SANCTIS, ATITINKAMAI SU POLICIJA IR SASOLO UPELIAIS, BUS STATOMI KARTU SU PROVINCIJOS KELIAIS IR E, (Lithuanian)
5 July 2022
0 references
PROJEKTA MĒRĶIS IR PĀRVEIDOT ESOŠO JAUKTO KANALIZĀCIJAS SISTĒMU, SAMAZINOT METEORISKOS IEGULDĪJUMUS, KO PAŠLAIK SEDZ PILSĒTAS KANALIZĀCIJAS SISTĒMA. PAREDZAMS, KA JAUNU KANALIZĀCIJAS POSMU BŪVNIECĪBA PILSĒTAS CENTRĀ UN JO ĪPAŠI PA PROVINČU CEĻIEM 185 UN 101E, KĀ ARĪ DE SANCTIS, ATTIECĪGI POLICIJA UN SASOLO STRAUTI, TIKS VEIKTI ATTIECĪGI KOPĀ AR PROVINCES CEĻIEM UN E, (Latvian)
5 July 2022
0 references
ЦЕЛТА НА ПРОЕКТА Е ДА СЕ ПРЕРАБОТИ СЪЩЕСТВУВАЩАТА СИСТЕМА ЗА СМЕСЕНО СЪБИРАНЕ ЧРЕЗ НАМАЛЯВАНЕ НА МЕТЕОРОЛОГИЧНИТЕ ВНОСКИ, КОИТО ПОНАСТОЯЩЕМ СЕ ПОЕМАТ ОТ ГРАДСКАТА ДРЕНАЖНА СИСТЕМА. СТРОИТЕЛСТВОТО НА НОВИ ОТСЕЧКИ ОТ КАНАЛИЗАЦИЯТА В ЦЕНТЪРА НА ГРАДА И ПО-СПЕЦИАЛНО ПО МЕЖДУСЕЛИЩНИТЕ ПЪТИЩА 185 И 101E, СЪОТВЕТНО ЗАЕДНО С DE SANCTIS, СЪС СЪОТВЕТНО ПОЛИЦЕЙСКИТЕ И SASOLO ПОТОЦИ, СЕ ОЧАКВА ДА СЕ ИЗВЪРШИ ЗАЕДНО С ПРОВИНЦИАЛНИТЕ ПЪТИЩА И СЪОТВЕТНО С ПРОВИНЦИАЛНИТЕ ПЪТИЩА E, (Bulgarian)
5 July 2022
0 references
A PROJEKT CÉLJA A MEGLÉVŐ VEGYES GYŰJTÉSI RENDSZER ÁTALAKÍTÁSA A JELENLEG A VÁROSI VÍZELVEZETŐ RENDSZER ÁLTAL VISELT METEORTARTALOM CSÖKKENTÉSE RÉVÉN. ÚJ CSATORNASZAKASZOK ÉPÍTÉSE A VÁROSKÖZPONTBAN, KÜLÖNÖSEN A 185. ÉS 101E. SZ. TARTOMÁNYI UTAK MENTÉN, A DE SANCTIS-SZAL EGYÜTT, A RENDŐRSÉGGEL ÉS A SASOLO PATAKOKKAL EGYÜTT, A TARTOMÁNYI UTAKKAL EGYÜTT, ILLETVE E, (Hungarian)
5 July 2022
0 references
IS É IS AIDHM DON TIONSCADAL AN CÓRAS BAILITHE MEASCTHA ATÁ ANN CHEANA A ATHOIBRIÚ TRÍ NA RANNÍOCAÍOCHTAÍ MEITÉARACHA ATÁ LE HÍOC AG AN GCÓRAS DRAENÁLA UIRBÍ FAOI LÁTHAIR A LAGHDÚ. TÁTHAR AG SÚIL GO NDÉANFAR STRÁICÍ NUA SÉARACHAIS A THÓGÁIL I LÁR NA CATHRACH AGUS, GO HÁIRITHE, FEADH BÓITHRE CÚIGE 185 AGUS 101E MAR AON LE SRUTHANNA DE SANCTIS, FAOI SEACH, LEIS NA PÓILÍNÍ AGUS LE SRUTHANNA SASOLO, FAOI SEACH, IN ÉINEACHT LE BÓITHRE CÚIGE AGUS E, FAOI SEACH, (Irish)
5 July 2022
0 references
SYFTET MED PROJEKTET ÄR ATT OMARBETA DET BEFINTLIGA SYSTEMET FÖR BLANDAD UPPSAMLING GENOM ATT MINSKA DE METEORISKA BIDRAG SOM FÖR NÄRVARANDE BÄRS AV AVLOPPSSYSTEMET I STÄDERNA. UPPFÖRANDET AV NYA AVLOPPSSTRÄCKOR I STADENS CENTRUM, SÄRSKILT LÄNGS LANDSVÄGARNA 185 OCH 101E SAMT DE SANCTIS, MED POLISEN RESPEKTIVE SASOLO-STRÖMMARNA, FÖRVÄNTAS GENOMFÖRAS TILLSAMMANS MED LANDSVÄGARNA RESPEKTIVE LANDSVÄGARNA. (Swedish)
5 July 2022
0 references
PROJEKTI EESMÄRK ON OLEMASOLEVA SEGAKOGUMISSÜSTEEMI ÜMBERTÖÖTAMINE, VÄHENDADES PRAEGU LINNADE KUIVENDUSSÜSTEEMIST SAADAVAT METEOROLOOGILIST PANUST. EELDATAKSE, ET UUTE KANALISATSIOONILÕIKUDE EHITAMINE KESKLINNA JA EELKÕIGE PIKI PROVINTSIMAANTEID NR 185 JA 101E KOOS DE SANCTISEGA KOOS POLITSEI JA SASOLO OJADEGA TOIMUB EELDATAVASTI VASTAVALT KOOS PROVINTSI TEEDEGA JA E, (Estonian)
5 July 2022
0 references
GROTTOLELLA
0 references
8 April 2023
0 references
Identifiers
F79G14000280006
0 references