Development of Crateon Oy’s exports (Q3751712)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3751712 in Finland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Development of Crateon Oy’s exports |
Project Q3751712 in Finland |
Statements
11,425.0 Euro
0 references
22,850.0 Euro
0 references
50.0 percent
0 references
13 December 2017
0 references
31 December 2018
0 references
CRATEON OY
0 references
60°58'46.99"N, 25°34'59.56"E
0 references
15830
0 references
Tehokkaan kansainvälisen kasvun mahdollistamiseksi Crateon käynnistää hankkeen, jossa kartoitetaan ne alueet joille yrityksen kannattaa ensivaiheessa fokusoitua, ja yhteistyökumppanit joiden avulla markkinoille päästään. Hankkeen tavoitteena on hankkia tarkempaa tietoa erityisesti Ruotsin ja Saksan markkinoista ja asiakastarpeista, valmistaa yritystä kansainvälistymiseen, sekä laatia kansainvälistymisstrategia. Hanke sisältää markkinatutkimuksia ja asiakastarvekartoituksia, kohdemaihin suuntautuvia matkoja, messuosallistumisia, sekä uuden avainhenkilön rekrytoinnin (Finnish)
0 references
In order to enable effective international growth, Crateon launches a project to identify the areas where the company should focus in the first stage, and the partners to reach the market. The aim of the project is to obtain more detailed information on the Swedish and German markets and customer needs, to prepare the company for internationalisation, and to develop an internationalisation strategy. The project includes market research and customer needs surveys, trips to destination countries, fair participation, and recruitment of a new key person (English)
23 November 2021
0.5257228141172248
0 references
Afin de permettre une croissance internationale efficace, Crateon lance un projet visant à identifier les domaines sur lesquels l’entreprise devrait se concentrer dans la première étape et les partenaires pour atteindre le marché. L’objectif du projet est d’obtenir des informations plus détaillées sur les marchés suédois et allemands et les besoins des clients, de préparer l’entreprise à l’internationalisation et d’élaborer une stratégie d’internationalisation. Le projet comprend des études de marché et des enquêtes sur les besoins des clients, des voyages dans les pays de destination, une participation équitable et le recrutement d’une nouvelle personne clé. (French)
26 November 2021
0 references
Um ein effektives internationales Wachstum zu ermöglichen, startet Crateon ein Projekt zur Ermittlung der Bereiche, in denen sich das Unternehmen in der ersten Phase konzentrieren sollte, und die Partner, um den Markt zu erreichen. Ziel des Projekts ist es, detailliertere Informationen über den schwedischen und deutschen Markt und die Kundenbedürfnisse zu erhalten, das Unternehmen auf die Internationalisierung vorzubereiten und eine Internationalisierungsstrategie zu entwickeln. Das Projekt umfasst Marktforschung und Kundenbedarfsumfragen, Reisen in Zielländer, faire Beteiligung und Rekrutierung einer neuen Schlüsselperson (German)
30 November 2021
0 references
Om effectieve internationale groei mogelijk te maken, lanceert Crateon een project om de gebieden te identificeren waar het bedrijf zich in de eerste fase moet concentreren, en de partners om de markt te bereiken. Het doel van het project is meer gedetailleerde informatie te verkrijgen over de Zweedse en Duitse markten en de behoeften van de klant, het bedrijf voor te bereiden op internationalisering en een internationaliseringsstrategie te ontwikkelen. Het project omvat marktonderzoek en enquêtes naar klantenbehoeften, reizen naar landen van bestemming, eerlijke deelname en werving van een nieuwe sleutelpersoon (Dutch)
4 December 2021
0 references
Al fine di consentire una crescita internazionale efficace, Crateon lancia un progetto per individuare le aree in cui l'azienda dovrebbe concentrarsi nella prima fase, e i partner per raggiungere il mercato. L'obiettivo del progetto è quello di ottenere informazioni più dettagliate sui mercati svedesi e tedeschi e sulle esigenze dei clienti, preparare l'azienda all'internazionalizzazione e sviluppare una strategia di internazionalizzazione. Il progetto comprende ricerche di mercato e indagini sulle esigenze dei clienti, viaggi nei paesi di destinazione, partecipazione equa e assunzione di una nuova persona chiave (Italian)
12 January 2022
0 references
Con el fin de permitir un crecimiento internacional efectivo, Crateon lanza un proyecto para identificar las áreas en las que la empresa debe centrarse en la primera etapa, y los socios para llegar al mercado. El objetivo del proyecto es obtener información más detallada sobre los mercados sueco y alemán y las necesidades de los clientes, preparar a la empresa para la internacionalización y desarrollar una estrategia de internacionalización. El proyecto incluye estudios de mercado y encuestas sobre las necesidades de los clientes, viajes a los países de destino, participación justa y contratación de una nueva persona clave (Spanish)
13 January 2022
0 references
Tõhusa rahvusvahelise kasvu võimaldamiseks käivitab Crateon projekti, et teha kindlaks valdkonnad, kuhu ettevõte peaks esimeses etapis keskenduma, ja partnerid turule jõudmiseks. Projekti eesmärk on saada üksikasjalikumat teavet Rootsi ja Saksamaa turgude ja klientide vajaduste kohta, valmistada ettevõtet ette rahvusvahelistumiseks ja töötada välja rahvusvahelistumise strateegia. Projekt hõlmab turu-uuringuid ja kliendivajaduste uuringuid, reise sihtriikidesse, õiglast osalemist ja uue võtmeisiku värbamist. (Estonian)
12 August 2022
0 references
Siekdama sudaryti sąlygas veiksmingam tarptautiniam augimui, „Crateon“ pradeda projektą, kuriuo siekiama nustatyti sritis, į kurias įmonė turėtų sutelkti dėmesį pirmajame etape, ir partnerius, kad pasiektų rinką. Projekto tikslas – gauti išsamesnę informaciją apie Švedijos ir Vokietijos rinkas bei klientų poreikius, paruošti įmonę internacionalizacijai ir parengti internacionalizacijos strategiją. Projektas apima rinkos tyrimus ir klientų poreikių apklausas, keliones į paskirties šalis, sąžiningą dalyvavimą ir naujo svarbaus asmens įdarbinimą (Lithuanian)
12 August 2022
0 references
Kako bi omogućio učinkovit međunarodni rast, Crateon pokreće projekt kako bi utvrdio područja na koja bi se tvrtka trebala usredotočiti u prvoj fazi, a partnere na tržište. Cilj projekta je prikupiti detaljnije informacije o švedskom i njemačkom tržištu i potrebama kupaca, pripremiti tvrtku za internacionalizaciju i razviti strategiju internacionalizacije. Projekt uključuje istraživanje tržišta i istraživanja potreba korisnika, putovanja u odredišne zemlje, pravedno sudjelovanje i zapošljavanje nove ključne osobe (Croatian)
12 August 2022
0 references
Προκειμένου να καταστεί δυνατή η αποτελεσματική διεθνής ανάπτυξη, η Crateon εγκαινιάζει ένα έργο για τον προσδιορισμό των τομέων στους οποίους θα πρέπει να επικεντρωθεί η εταιρεία κατά το πρώτο στάδιο, και των εταίρων για να φτάσουν στην αγορά. Στόχος του έργου είναι να συγκεντρώσει λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με τις σουηδικές και γερμανικές αγορές και τις ανάγκες των πελατών, να προετοιμάσει την εταιρεία για διεθνοποίηση και να αναπτύξει μια στρατηγική διεθνοποίησης. Το έργο περιλαμβάνει έρευνα αγοράς και έρευνες για τις ανάγκες των πελατών, ταξίδια στις χώρες προορισμού, δίκαιη συμμετοχή και πρόσληψη νέου βασικού προσώπου (Greek)
12 August 2022
0 references
S cieľom umožniť účinný medzinárodný rast spoločnosť Crateon začína projekt s cieľom identifikovať oblasti, na ktoré by sa mala spoločnosť zamerať v prvej fáze, a partnerov, aby sa dostali na trh. Cieľom projektu je získať podrobnejšie informácie o švédskom a nemeckom trhu a potrebách zákazníkov, pripraviť spoločnosť na internacionalizáciu a vypracovať stratégiu internacionalizácie. Projekt zahŕňa prieskumy trhu a potreby zákazníkov, výlety do cieľových krajín, spravodlivú účasť a nábor novej kľúčovej osoby. (Slovak)
12 August 2022
0 references
W celu umożliwienia skutecznego rozwoju międzynarodowego, Crateon uruchamia projekt mający na celu określenie obszarów, w których firma powinna skupić się na pierwszym etapie, a partnerów do wejścia na rynek. Celem projektu jest uzyskanie bardziej szczegółowych informacji na temat rynków szwedzkich i niemieckich oraz potrzeb klientów, przygotowanie firmy do internacjonalizacji oraz opracowanie strategii internacjonalizacji. Projekt obejmuje badania rynku i potrzeb klientów, wyjazdy do krajów docelowych, sprawiedliwy udział i rekrutację nowej kluczowej osoby (Polish)
12 August 2022
0 references
A hatékony nemzetközi növekedés lehetővé tétele érdekében a Crateon projektet indít annak érdekében, hogy meghatározza azokat a területeket, ahol a vállalatnak az első szakaszban összpontosítania kell, és a partnereket a piacra jutás érdekében. A projekt célja, hogy részletesebb információkat szerezzen a svéd és német piacokról és az ügyfelek igényeiről, hogy felkészítse a vállalatot a nemzetközivé válásra, és nemzetköziesítési stratégiát dolgozzon ki. A projekt magában foglalja a piackutatást és az ügyféligény felmérését, a célországokba tett utazásokat, a tisztességes részvételt és egy új kulcsfontosságú személy toborzását (Hungarian)
12 August 2022
0 references
S cílem umožnit efektivní mezinárodní růst zahajuje společnost Crateon projekt, jehož cílem je určit oblasti, na které by se společnost měla zaměřit v první fázi, a partnery, aby se dostali na trh. Cílem projektu je získat podrobnější informace o švédském a německém trhu a potřebách zákazníků, připravit společnost na internacionalizaci a vypracovat strategii internacionalizace. Projekt zahrnuje průzkum trhu a průzkumy potřeb zákazníků, výlety do cílových zemí, spravedlivou účast a nábor nové klíčové osoby (Czech)
12 August 2022
0 references
Lai nodrošinātu efektīvu starptautisko izaugsmi, Crateon uzsāk projektu, lai noteiktu jomas, kurās uzņēmumam būtu jākoncentrējas pirmajā posmā, un partnerus, lai sasniegtu tirgu. Projekta mērķis ir iegūt sīkāku informāciju par Zviedrijas un Vācijas tirgiem un klientu vajadzībām, sagatavot uzņēmumu internacionalizācijai un izstrādāt internacionalizācijas stratēģiju. Projekts ietver tirgus izpētes un klientu vajadzību aptaujas, braucienus uz galamērķa valstīm, godīgu līdzdalību un jaunas galvenās personas pieņemšanu darbā (Latvian)
12 August 2022
0 references
D’fhonn fás éifeachtach idirnáisiúnta a chumasú, seolann Crateon tionscadal chun na réimsí inar chóir don chuideachta díriú sa chéad chéim a shainaithint, agus na comhpháirtithe chun an margadh a bhaint amach. Is é aidhm an tionscadail faisnéis níos mionsonraithe a fháil ar mhargaí na Sualainne agus na Gearmáine agus ar riachtanais na gcustaiméirí, chun an chuideachta a ullmhú le haghaidh idirnáisiúnaithe, agus chun straitéis idirnáisiúnaithe a fhorbairt. Áirítear leis an tionscadal taighde margaidh agus suirbhéanna ar riachtanais chustaiméirí, turais chuig tíortha cinn scríbe, rannpháirtíocht chothrom, agus duine lárnach nua a earcú (Irish)
12 August 2022
0 references
Da bi omogočili učinkovito mednarodno rast, Crateon začenja projekt za opredelitev področij, na katerih bi se moralo podjetje osredotočiti v prvi fazi, in partnerjev, da bi dosegli trg. Cilj projekta je pridobiti podrobnejše informacije o švedskih in nemških trgih ter potrebah kupcev, pripraviti podjetje na internacionalizacijo in razviti strategijo internacionalizacije. Projekt vključuje tržne raziskave in ankete o potrebah kupcev, potovanja v ciljne države, pravično udeležbo in zaposlovanje nove ključne osebe (Slovenian)
12 August 2022
0 references
За да се даде възможност за ефективен международен растеж, Crateon стартира проект за определяне на областите, в които компанията трябва да се съсредоточи на първия етап, а партньорите да достигнат до пазара. Целта на проекта е да се получи по-подробна информация за шведския и германския пазар и нуждите на клиентите, да се подготви компанията за интернационализация и да се разработи стратегия за интернационализация. Проектът включва проучване на пазара и проучвания на нуждите на клиентите, пътувания до държавите на местоназначение, справедливо участие и наемане на нов ключов човек (Bulgarian)
12 August 2022
0 references
Sabiex tippermetti tkabbir internazzjonali effettiv, Crateon tniedi proġett biex tidentifika l-oqsma fejn il-kumpanija għandha tiffoka fl-ewwel stadju, u l-imsieħba biex jilħqu s-suq. L-għan tal-proġett huwa li tinkiseb informazzjoni aktar dettaljata dwar is-swieq Svediżi u Ġermaniżi u l-ħtiġijiet tal-klijenti, li titħejja l-kumpanija għall-internazzjonalizzazzjoni, u li tiġi żviluppata strateġija ta’ internazzjonalizzazzjoni. Il-proġett jinkludi riċerka tas-suq u stħarriġ dwar il-ħtiġijiet tal-klijenti, vjaġġi lejn pajjiżi destinatarji, parteċipazzjoni ġusta, u reklutaġġ ta’ persuna ewlenija ġdida (Maltese)
12 August 2022
0 references
A fim de permitir um crescimento internacional eficaz, a Crateon lança um projeto para identificar as áreas onde a empresa deve se concentrar na primeira fase e os parceiros para chegar ao mercado. O objetivo do projeto é obter informações mais pormenorizadas sobre os mercados sueco e alemão e as necessidades dos clientes, preparar a empresa para a internacionalização e desenvolver uma estratégia de internacionalização. O projeto inclui pesquisas de mercado e inquéritos às necessidades dos clientes, viagens aos países de destino, participação justa e recrutamento de uma nova pessoa-chave (Portuguese)
12 August 2022
0 references
For at muliggøre effektiv international vækst lancerer Crateon et projekt for at identificere de områder, hvor virksomheden bør fokusere i første fase, og hvor partnerne skal nå markedet. Formålet med projektet er at få mere detaljerede oplysninger om det svenske og tyske marked og kundernes behov, at forberede virksomheden på internationalisering og at udvikle en internationaliseringsstrategi. Projektet omfatter markedsundersøgelser og kundebehovsundersøgelser, ture til destinationslande, fair deltagelse og rekruttering af en ny nøgleperson (Danish)
12 August 2022
0 references
Pentru a permite o creștere internațională eficientă, Crateon lansează un proiect pentru a identifica domeniile în care compania ar trebui să se concentreze în prima etapă, iar partenerii să ajungă pe piață. Scopul proiectului este de a obține informații mai detaliate privind piețele suedeze și germane și nevoile clienților, de a pregăti compania pentru internaționalizare și de a dezvolta o strategie de internaționalizare. Proiectul include studii de piață și studii privind nevoile clienților, călătorii în țările de destinație, participarea echitabilă și recrutarea unei noi persoane cheie (Romanian)
12 August 2022
0 references
För att möjliggöra en effektiv internationell tillväxt lanserar Crateon ett projekt för att identifiera de områden där företaget bör fokusera i det första skedet, och vilka partner som ska nå marknaden. Syftet med projektet är att få mer detaljerad information om de svenska och tyska marknaderna och kundernas behov, att förbereda företaget för internationalisering och att utveckla en internationaliseringsstrategi. Projektet omfattar marknadsundersökningar och kundbehovsundersökningar, resor till destinationsländer, rättvist deltagande och rekrytering av en ny nyckelperson (Swedish)
12 August 2022
0 references