General operating costs of the EYD OP ‘Regulatory Public Sector’ (Q3127792)

From EU Knowledge Graph
Revision as of 22:39, 9 October 2024 by DG Regio (talk | contribs) (‎Set a claim value: summary (P836): De acordo com a circular do EYSSA com a ref.a 23451/EYSSA493/24-2-2017, conforme alterada e em vigor, a categoria C3 «Despesas gerais de funcionamento» abrange os custos através dos quais é assegurado o bom funcionamento da autoridade de gestão do PO do AED do MDT em matéria de limpeza. Além disso, para o funcionamento eficiente do Serviço, são cobertos os custos de ligação aos bancos de informação, bem como os custos relacionados com a fotocópia, o...)
Jump to navigation Jump to search
Project Q3127792 in Greece
Language Label Description Also known as
English
General operating costs of the EYD OP ‘Regulatory Public Sector’
Project Q3127792 in Greece

    Statements

    0 references
    79,302.23 Euro
    0 references
    1 January 2020
    0 references
    30 June 2023
    0 references
    Ε.Υ.Δ. Ε.Π. ΜΕΤΑΡΡΥΘΜΙΣΗ ΔΗΜΟΣΙΟΥ ΤΟΜΕΑ
    0 references
    0 references

    40°54'2.41"N, 22°57'19.80"E
    0 references

    39°34'38.86"N, 20°46'24.17"E
    0 references

    39°32'59.71"N, 22°14'37.14"E
    0 references

    38°35'26.70"N, 22°37'5.92"E
    0 references

    40°21'14.47"N, 21°29'48.08"E
    0 references

    37°3'49.72"N, 25°29'1.79"E
    0 references

    38°41'1.00"N, 21°24'37.51"E
    0 references

    38°3'38.27"N, 23°43'46.24"E
    0 references

    37°19'52.07"N, 22°20'54.35"E
    0 references

    41°10'1.60"N, 25°1'29.57"E
    0 references

    38°13'51.92"N, 20°33'5.29"E
    0 references

    39°9'24.48"N, 26°21'8.17"E
    0 references

    35°11'2.58"N, 24°58'5.63"E
    0 references
    Σύμφωνα με την εγκύκλιο της ΕΥΣΣΑ με αρ. πρωτ. 23451/ΕΥΣΣΑ493/24-2-2017, όπως τροποποιήθηκε και ισχύει, στην κατηγορία Γ3 «Γενικά Έξοδα Λειτουργίας» καλύπτονται οι δαπάνες μέσω των οποίων εξασφαλίζεται η εύρυθμη λειτουργία της ΕΥΔ ΕΠ ΜΔΤ σε θέματα καθαριότητας. Επίσης, για την αποτελεσματική λειτουργία της Υπηρεσίας, καλύπτονται δαπάνες σύνδεσης με Τράπεζες Πληροφοριών καθώς και δαπάνες που αφορούν φωτοαντιγράφηση, δαπάνες σάρωσης εγγράφων, δαπάνες δικαστικών επιμελητών, ταχυδρομικών ή ταχυμεταφορών. Για την υλοποίηση του Προγράμματος, στο βαθμό που απαιτείται, καλύπτονται επίσης και τα έξοδα μεταφράσεων των παραπάνω, καθώς και όλων των μεταφράσεων που απαιτούνται για την υλοποίηση του Ε.Π. Στην κατηγορία αυτή ανήκουν και δαπάνες συνδρομών εντύπων ή εφημερίδων, καθώς επίσης και εξόδων εκτυπώσεων που αφορούν το Ε.Σ.Π.Α. ή και το Ε.Π. Ο προϋπολογισμός της πράξης είναι 79.302,22 ευρώ με ημερομηνία έναρξης την 01/01/2020 και ημερομηνία λήξης την 30/06/2023. (Greek)
    0 references
    According to the circular of EYSSA under ref. 23451/EYSSA493/24-2-2017, as amended and in force, category C3 ‘General Operating Expenses’ covers the costs through which the proper functioning of the Managing Authority of the EYD OP of TDM in matters of cleanliness is ensured. Also, for the efficient operation of the Service, costs of connection to Information Banks as well as costs related to photocopying, costs of document scanning, costs of bailiffs, postal or courier costs are covered. For the implementation of the Programme, to the extent necessary, the translation costs of the above as well as all the translations required for the implementation of the OP shall also be covered. This category includes expenditure on subscriptions for publications or newspapers, as well as printing costs relating to the ESPA or the OP. The budget of the operation is EUR 79.302,22 starting on 01/01/2020 and ending on 30/06/2023. (English)
    30 September 2021
    0.090721894241354
    0 references
    Selon la circulaire d’EYSSA sous la réf. 23451/EYSSA493/24-2-2017, telle que modifiée et en vigueur, la catégorie C3 «Frais généraux de fonctionnement» couvre les coûts permettant d’assurer le bon fonctionnement de l’autorité de gestion du PO du MDT en matière de propreté. En outre, pour assurer l’efficacité du fonctionnement du Service, les coûts de connexion aux banques d’information ainsi que les coûts liés à la photocopie, aux frais de numérisation des documents, aux frais d’huissier, aux frais postaux ou de messagerie sont couverts. Pour la mise en œuvre du programme, dans la mesure nécessaire, les frais de traduction de ce qui précède ainsi que toutes les traductions nécessaires à la mise en œuvre du PO sont également couverts. Cette catégorie comprend les dépenses d’abonnement à des publications ou à des journaux, ainsi que les frais d’impression liés à l’ESPA ou au PO. Le budget de l’opération s’élève à 79 302,22 EUR à partir du 01/01/2020 et se terminant le 30/06/2023. (French)
    30 November 2021
    0 references
    Gemäß dem Rundschreiben von EYSSA unter Aktenzeichen. 23451/EYSSA493/24-2-2017, geändert und in Kraft, Kategorie C3 „Allgemeine Betriebsausgaben“ deckt die Kosten ab, durch die das ordnungsgemäße Funktionieren der Verwaltungsbehörde des EYD-OP von TDM im Bereich der Sauberkeit gewährleistet ist. Außerdem werden für den effizienten Betrieb des Dienstes Kosten für den Anschluss an Informationsbanken sowie Kosten im Zusammenhang mit Fotokopien, Kosten für das Scannen von Dokumenten, Kosten für Gerichtsvollzieher, Post- oder Kurierkosten gedeckt. Für die Durchführung des Programms werden, soweit dies erforderlich ist, die Übersetzungskosten sowie alle für die Durchführung des OP erforderlichen Übersetzungen abgedeckt. Diese Kategorie umfasst Ausgaben für Abonnements für Veröffentlichungen oder Zeitungen sowie Druckkosten im Zusammenhang mit dem ESPA oder dem OP. Die Mittelausstattung der Maßnahme beläuft sich auf 79 302,22 EUR ab 1.1.2020 und endet am 30.6.2023. (German)
    7 December 2021
    0 references
    Volgens de circulaire van EYSSA onder ref. 23451/EYSSA493/24-2-2017, zoals gewijzigd en van kracht, dekt categorie C3 „Algemene exploitatiekosten” de kosten voor de goede werking van de beheersautoriteit van het EYD OP van TDM op het gebied van netheid. Voor de efficiënte werking van de dienst worden ook de kosten van aansluiting op informatiebanken en kosten in verband met fotokopiëren, kosten voor het scannen van documenten, kosten van gerechtsdeurwaarders, post- of koerierskosten gedekt. Voor de uitvoering van het programma worden, voor zover nodig, ook de vertaalkosten van het bovenstaande en alle vertalingen die nodig zijn voor de uitvoering van het OP gedekt. Deze categorie omvat uitgaven voor abonnementen op publicaties of kranten, alsmede drukkosten in verband met het ESPA of het OP. De begroting van de actie bedraagt 79 302,22 EUR, te beginnen op 01/01/2020 en eindigt op 30/06/2023. (Dutch)
    17 December 2021
    0 references
    Secondo la circolare di EYSSA di cui al rif. 23451/EYSSA493/24-2-2017, come modificata ed in vigore, la categoria C3 "spese operative generali" copre i costi attraverso i quali è garantito il corretto funzionamento dell'autorità di gestione del PO EYD di TDM in materia di pulizia. Inoltre, per l'efficiente funzionamento del Servizio, sono coperti i costi di connessione alle banche d'informazione nonché i costi relativi alla fotocopia, i costi di scansione dei documenti, i costi degli ufficiali giudiziari, le spese postali o di corriere. Per l'attuazione del programma, nella misura necessaria, sono coperti anche i costi di traduzione di quanto sopra e tutte le traduzioni necessarie per l'attuazione del PO. Questa categoria comprende le spese per gli abbonamenti per pubblicazioni o giornali, nonché le spese di stampa relative all'ESPA o al PO. Il bilancio dell'operazione è di 79 302,22 EUR a partire dall'1.1.2020 e termina il 30.6.2023. (Italian)
    15 January 2022
    0 references
    Según la circular de EYSSA bajo ref. 23451/EYSSA493/24-2-2017, en su versión modificada y en vigor, la categoría C3 «Gastos generales de explotación» cubre los costes a través de los cuales se garantiza el correcto funcionamiento de la autoridad de gestión del PO del Año Europeo del Desarrollo del MDT en materia de limpieza. Asimismo, para el funcionamiento eficiente del Servicio, se sufragan los gastos de conexión con los bancos de información, así como los gastos relacionados con la fotocopiación, los gastos de escaneado de documentos, los gastos de los agentes judiciales, los gastos postales o de mensajería. Para la ejecución del Programa, en la medida en que sea necesario, también se cubrirán los costes de traducción de lo anterior, así como todas las traducciones necesarias para la ejecución del PO. Esta categoría incluye los gastos de suscripciones a publicaciones o periódicos, así como los costes de impresión relacionados con el ESPA o el PO. El presupuesto de la operación es de 79 302,22 EUR a partir del 1.1.2020 y hasta el 30/06/2023. (Spanish)
    15 January 2022
    0 references
    Vastavalt EYSSA ringkirjale viitenumbri 23451/EYSSA493/24–2-2017 (muudetud ja kehtivas redaktsioonis) all hõlmab kategooria C3 „Üldised tegevuskulud“kulusid, mille kaudu tagatakse ajutise kaitsemehhanismi Euroopa arenguaasta rakenduskava korraldusasutuse nõuetekohane toimimine puhtuse küsimustes. Samuti kaetakse teenuse tõhusaks toimimiseks infopankadega liitumise kulud, samuti valguskoopiate, dokumentide skaneerimise, kohtutäiturite, posti- ja kullerikuludega seotud kulud. Programmi rakendamiseks kaetakse vajalikul määral ka eespool nimetatud dokumentide tõlkekulud ning kõik rakenduskava rakendamiseks vajalikud tõlked. Sellesse kategooriasse kuuluvad väljaannete või ajalehtede tellimiskulud ning ESPA või rakenduskavaga seotud trükikulud. Operatsiooni eelarve on 79 302,22 eurot alates 1. jaanuarist 2020 kuni 30. juunini 2023. (Estonian)
    4 August 2022
    0 references
    Remiantis EYSSA aplinkraščiu Nr. 23451/EYSSA493/24–2-2017, iš dalies pakeistu ir galiojančiu, C3 kategorija „Bendrosios veiklos išlaidos“ apima išlaidas, kuriomis užtikrinamas tinkamas TDM EYD OP vadovaujančiosios institucijos veikimas švaros srityje. Be to, siekiant užtikrinti veiksmingą paslaugos veikimą, padengiamos prisijungimo prie informacijos bankų išlaidos, taip pat su fotokopijavimu susijusios išlaidos, dokumentų skenavimo išlaidos, antstolių išlaidos, pašto ar kurjerių išlaidos. Įgyvendinant Programą, tiek, kiek reikia, taip pat padengiamos pirmiau minėtų dokumentų vertimo išlaidos ir visi VP įgyvendinti reikalingi vertimai. Šiai kategorijai priskiriamos leidinių ar laikraščių prenumeratos išlaidos, taip pat su ESPA arba VP susijusios spausdinimo išlaidos. Operacijos biudžetas yra 79 302,22 EUR, prasidedantis 2020 m. sausio 1 d. ir baigiasi 2023 m. birželio 30 d. (Lithuanian)
    4 August 2022
    0 references
    U skladu s okružnicom EYSSA iz ref. 23451/EYSSA493/24 – 2-2017, kako je izmijenjena i na snazi, kategorija C3 „Opći operativni troškovi” obuhvaća troškove kojima se osigurava pravilno funkcioniranje upravljačkog tijela OP-a Europske godine razvoja TDM-a u pitanjima čistoće. Također, za učinkovito funkcioniranje Usluge pokrivaju se troškovi povezivanja s informacijskim bankama, kao i troškovi povezani s fotokopiranjem, troškovi skeniranja dokumenata, troškovi sudskih izvršitelja, poštanski ili kurirski troškovi. Za provedbu Programa, u mjeri u kojoj je to potrebno, pokrivaju se i troškovi prevođenja prethodno navedenog, kao i svi prijevodi potrebni za provedbu operativnog programa. Ova kategorija uključuje rashode za pretplate na publikacije ili novine, kao i troškove tiskanja povezane s ESPA-om ili operativnim programom. Proračun operacije iznosi 79 302,22 EUR, počevši od 1. siječnja 2020. do 30. lipnja 2023. (Croatian)
    4 August 2022
    0 references
    Podľa obežníka EYSSA pod ref. č. 23451/EYSSA493/24 – 2-2017, v znení zmien a doplnení, kategória C3 „Všeobecné prevádzkové výdavky“ pokrýva náklady, prostredníctvom ktorých je zabezpečené riadne fungovanie riadiaceho orgánu OP EYD TDM v záležitostiach čistoty. V záujme efektívneho fungovania služby sú tiež hradené náklady na pripojenie k informačným bankám, ako aj náklady spojené s kopírovaním, náklady na skenovanie dokumentov, náklady súdnych exekútorov, poštovné alebo kuriérske náklady. Na vykonávanie programu sa v nevyhnutnom rozsahu pokryjú aj náklady na preklady uvedené vyššie, ako aj všetky preklady potrebné na realizáciu operačného programu. Táto kategória zahŕňa výdavky na predplatné publikácií alebo novín, ako aj náklady na tlač súvisiace s ESPA alebo OP. Rozpočet operácie je 79 302,22 EUR od 1. 2020 do 30. 6. 2023. (Slovak)
    4 August 2022
    0 references
    EYSSA:n yleiskirjeen 23451/EYSSA493/24–2-2017, sellaisena kuin se on muutettuna ja voimassa olevana, mukaan luokka C3 ”Yleiset toimintakulut” kattaa kustannukset, joilla varmistetaan puhtaan kehityksen ohjelman hallintoviranomaisen asianmukainen toiminta puhtauteen liittyvissä asioissa. Lisäksi palvelun tehokkaan toiminnan varmistamiseksi katetaan kustannukset, jotka aiheutuvat yhteyden muodostamisesta tietopankkeihin, valokopioinnista, asiakirjojen skannauksesta, haastemiehistä sekä posti- tai kuriirikustannuksista. Ohjelman toteuttamiseksi katetaan tarvittaessa myös edellä mainitun käännöskustannukset sekä kaikki toimenpideohjelman täytäntöönpanon edellyttämät käännökset. Tähän luokkaan kuuluvat julkaisujen tai sanomalehtien tilauksista aiheutuvat menot sekä ESPA:han tai toimenpideohjelmaan liittyvät painokulut. Operaation talousarvio on 79.302,22 euroa, joka alkaa 1.1.2020 ja päättyy 30.6.2023. (Finnish)
    4 August 2022
    0 references
    Zgodnie z okólnikiem EYSSA pod nr 23451/EYSSA493/24-2-2017, ze zmianami i w mocy, kategoria C3 „Ogólne koszty operacyjne” obejmuje koszty, dzięki którym zapewnia się prawidłowe funkcjonowanie instytucji zarządzającej PO ERD w dziedzinie czystości. W celu sprawnego funkcjonowania Serwisu pokrywane są również koszty podłączenia do Banków Informacyjnych, a także koszty fotokopiowania, koszty skanowania dokumentów, koszty komorników sądowych, koszty poczty lub kuriera. W celu realizacji programu w niezbędnym zakresie pokrywane są również koszty tłumaczenia powyższego, jak również wszystkie tłumaczenia niezbędne do realizacji PO. Kategoria ta obejmuje wydatki na abonamenty na publikacje lub gazety, jak również koszty druku związane z ESPA lub PO. Budżet operacji wynosi 79 302,22 EUR, począwszy od dnia 1 stycznia 2020 r. i kończący się w dniu 30 czerwca 2023 r. (Polish)
    4 August 2022
    0 references
    Az EYSSA módosított és hatályos 23451/EYSSA493/24–2-2017. számú körlevele szerint a C3 kategória – „Általános működési költségek” – fedezi azokat a költségeket, amelyek révén biztosított a TDM európai évfejlesztési operatív programja irányító hatóságának megfelelő működése a tisztaság területén. A szolgáltatás hatékony működése érdekében fedezik az információs bankokhoz való csatlakozás költségeit, valamint a fénymásolással kapcsolatos költségeket, a dokumentumok szkennelésének költségeit, a végrehajtók költségeit, a postai vagy futárszolgálat költségeit. A program végrehajtásához a szükséges mértékben fedezni kell a fentiek fordítási költségeit, valamint az operatív program végrehajtásához szükséges fordításokat is. Ebbe a kategóriába tartoznak a kiadványok vagy újságok előfizetésével kapcsolatos kiadások, valamint az ESPA-hoz vagy az OP-hoz kapcsolódó nyomtatási költségek. A művelet költségvetése 2020. január 1-jétől 2023.6.30-ig 79 302,22 EUR. (Hungarian)
    4 August 2022
    0 references
    Podle oběžníku EYSSA pod č.j. 23451/EYSSA493/24–2-2017, ve znění pozdějších předpisů a v platném znění, pokrývá kategorie C3 „Obecné provozní výdaje“ náklady, jejichž prostřednictvím je zajištěno řádné fungování řídícího orgánu OP EYD TDM v oblasti čistoty. V zájmu efektivního fungování služby jsou rovněž hrazeny náklady na připojení k informačním bankám, jakož i náklady spojené s fotokopírováním, náklady na skenování dokumentů, náklady na soudní vykonavatele, poštovní nebo kurýrní náklady. Pro provádění programu se v nezbytném rozsahu hradí rovněž náklady na překlady výše uvedeného, jakož i všechny překlady potřebné pro provádění operačního programu. Tato kategorie zahrnuje výdaje na předplatné publikací nebo novin, jakož i náklady na tisk týkající se ESPA nebo OP. Rozpočet operace činí 79 302,22 EUR od 1. ledna 2020 do 30. června 2023. (Czech)
    4 August 2022
    0 references
    Saskaņā ar EYSSA apkārtrakstu Nr. 23451/EYSSA493/24–2-2017, kas grozīts un ir spēkā, C3 kategorija “Vispārējie darbības izdevumi” sedz izmaksas, ar kurām tiek nodrošināta PA EYD OP vadošās iestādes pienācīga darbība tīrības jautājumos. Tāpat, lai nodrošinātu pakalpojuma efektīvu darbību, tiek segtas savienojuma ar informācijas bankām izmaksas, kā arī ar fotokopēšanu saistītās izmaksas, dokumentu skenēšanas izmaksas, tiesu izpildītāju, pasta vai kurjeru izmaksas. Programmas īstenošanai, ciktāl tas nepieciešams, sedz arī iepriekšminētās tulkošanas izmaksas, kā arī visus tulkojumus, kas vajadzīgi DP īstenošanai. Šajā kategorijā ietilpst izdevumi par publikāciju vai laikrakstu abonēšanu, kā arī drukāšanas izmaksas saistībā ar ESPA vai DP. Darbības budžets ir 79 302,22 EUR, sākot ar 2020. gada 1. janvāri un beidzot ar 30.06.2023. (Latvian)
    4 August 2022
    0 references
    De réir chiorclán Eyssa faoi tag. 23451/EYSSA493/24-2-2017, arna leasú agus atá i bhfeidhm, cumhdaíonn catagóir C3 ‘Costas Oibriúcháin Ginearálta’ na costais trína n-áirithítear feidhmiú cuí Údarás Bainistíochta OP EYD TDM i gcúrsaí glaineachta. Chomh maith leis sin, le haghaidh oibriú éifeachtúil na Seirbhíse, clúdaítear na costais a bhaineann le nascadh le Bainc Faisnéise chomh maith le costais a bhaineann le fótachóipeáil, costais scanadh doiciméad, costais báillí, costais poist nó cúiréireachta. Chun an Clár a chur chun feidhme, a mhéid is gá, cumhdófar costais aistriúcháin an mhéid thuasluaite chomh maith leis na haistriúcháin go léir is gá chun an OP a chur chun feidhme. Áirítear sa chatagóir seo caiteachas ar shíntiúis le haghaidh foilseachán nó nuachtán, chomh maith le costais chlódóireachta a bhaineann leis an ESPA nó leis an OP. Is é EUR 79.302,22 buiséad na hoibríochta ag tosú an 01/01/2020 agus ag críochnú an 30/06/2023. (Irish)
    4 August 2022
    0 references
    V skladu z okrožnico EYSSA pod sklicem 23451/EYSSA493/24–2-2017, kakor je bila spremenjena in v veljavi, kategorija C3 „Splošni operativni stroški“ zajema stroške, s katerimi se zagotavlja pravilno delovanje organa upravljanja evropskega leta za trajnostni razvoj v zadevah čistoče. Za učinkovito delovanje storitve se krijejo tudi stroški povezave z informacijskimi bankami ter stroški v zvezi s fotokopiranjem, stroški skeniranja dokumentov, stroški sodnih izvršiteljev, poštnimi ali kurirskimi stroški. Za izvajanje programa se v potrebnem obsegu krijejo tudi stroški prevajanja zgoraj navedenega in vsi prevodi, potrebni za izvajanje operativnega programa. Ta kategorija vključuje odhodke za naročnine za publikacije ali časopise ter stroške tiskanja v zvezi z ESPA ali OP. Proračun operacije znaša 79 302,22 EUR, ki se začne 1. januarja 2020 in konča 30. junija 2020. (Slovenian)
    4 August 2022
    0 references
    Съгласно циркулярното писмо на EYSSA под № 23451/EYSSA493/24—2-2017 г., както е изменено и в сила, категория C3 „Общи оперативни разходи„покрива разходите, чрез които се гарантира правилното функциониране на управляващия орган на ОП „ЕГР“ на ВЗМ по въпросите на чистотата. Също така, за ефективното функциониране на Услугата се покриват разходи за свързване с информационни банки, както и разходи, свързани с фотокопиране, разходи за сканиране на документи, разходи за съдебни изпълнители, пощенски или куриерски разходи. За изпълнението на програмата, доколкото е необходимо, се покриват и разходите за превод на горепосочената програма, както и всички преводи, необходими за изпълнението на ОП. Тази категория включва разходи за абонамент за публикации или вестници, както и разходи за отпечатване, свързани с ESPA или ОП. Бюджетът на операцията е 79 302,22 EUR, считано от 1.1.2020 г. и приключващо на 30.6.2023 г. (Bulgarian)
    4 August 2022
    0 references
    Skont iċ-ċirkulari tal-EYSSA taħt ref. 23451/EYSSA493/24–2-2017, kif emendata u fis-seħħ, il-kategorija C3 “Spejjeż Operattivi Ġenerali” tkopri l-ispejjeż li permezz tagħhom jiġi żgurat il-funzjonament xieraq tal-Awtorità Maniġerjali tal-OP EYD tal-MDT fi kwistjonijiet ta’ indafa. Barra minn hekk, għall-operat effiċjenti tas-Servizz, l-ispejjeż tal-konnessjoni mal-Banek tal-Informazzjoni kif ukoll l-ispejjeż relatati mal-fotokopjar, l-ispejjeż tal-iskannjar tad-dokumenti, l-ispejjeż tal-bailiffs, l-ispejjeż tal-posta jew tal-kurrier huma koperti. Għall-implimentazzjoni tal-Programm, sa fejn ikun meħtieġ, għandhom jiġu koperti wkoll l-ispejjeż tat-traduzzjoni ta’ dan ta’ hawn fuq kif ukoll it-traduzzjonijiet kollha meħtieġa għall-implimentazzjoni tal-PO. Din il-kategorija tinkludi nefqa fuq abbonamenti għal pubblikazzjonijiet jew gazzetti, kif ukoll spejjeż ta’ stampar relatati mal-ESPA jew il-PO. Il-baġit tal-operazzjoni huwa ta’ EUR 79.302,22 li jibda fl-01/01/2020 u jintemm fit-30/06/2023. (Maltese)
    4 August 2022
    0 references
    De acordo com a circular do EYSSA com a ref.a 23451/EYSSA493/24-2-2017, conforme alterada e em vigor, a categoria C3 «Despesas gerais de funcionamento» abrange os custos através dos quais é assegurado o bom funcionamento da autoridade de gestão do PO do AED do MDT em matéria de limpeza. Além disso, para o funcionamento eficiente do Serviço, são cobertos os custos de ligação aos bancos de informação, bem como os custos relacionados com a fotocópia, os custos de digitalização de documentos, os custos dos oficiais de justiça e os custos postais ou de correio rápido. Para a execução do Programa, na medida do necessário, são igualmente cobertos os custos de tradução dos elementos acima referidos, bem como todas as traduções necessárias para a execução do PO. Esta categoria inclui as despesas de assinatura de publicações ou jornais, bem como as despesas de impressão relativas ao ESPA ou ao PO. O orçamento da operação é de 79 302,22 EUR, com início em 1.1.2020 e termo em 30.6.2023. (Portuguese)
    4 August 2022
    0 references
    I henhold til EYSSA's cirkulære under ref. 23451/EYSSA493/24-2-2017, som ændret og gældende, dækker kategori C3 "Generelle driftsomkostninger" de omkostninger, hvormed det sikres, at forvaltningsmyndigheden for det europæiske udviklingsårs operationelle program for bæredygtig udvikling i forbindelse med renlighed er velfungerende. For at tjenesten kan fungere effektivt, dækkes omkostningerne ved forbindelse til informationsbanker samt omkostninger i forbindelse med fotokopiering, dokumentscanning, foged-, post- eller kureromkostninger. I det omfang, det er nødvendigt, skal udgifterne til oversættelse af ovennævnte samt alle de oversættelser, der er nødvendige for gennemførelsen af OP'et, også dækkes med henblik på programmets gennemførelse. Denne kategori omfatter udgifter til abonnementer på publikationer eller aviser samt udgifter til trykning i forbindelse med ESPA eller OP. Budgettet for operationen er på 793 002,22 EUR, der starter den 1. januar 2020 og slutter den 30.6.2023. (Danish)
    4 August 2022
    0 references
    În conformitate cu circulara EYSSA cu numărul de referință 23451/EYSSA493/24-2-2017, astfel cum a fost modificată și în vigoare, categoria C3 „Cheltuieli generale de exploatare” acoperă costurile prin care este asigurată buna funcționare a autorității de management a PO AED a TDM în materie de curățenie. De asemenea, pentru funcționarea eficientă a Serviciului, sunt acoperite costurile de conectare la băncile de informații, precum și costurile legate de fotocopiere, costurile de scanare a documentelor, costurile executorilor judecătorești, costurile poștale sau de curierat. Pentru punerea în aplicare a programului, în măsura în care este necesar, se acoperă, de asemenea, costurile de traducere ale celor de mai sus, precum și toate traducerile necesare pentru punerea în aplicare a programului operațional. Această categorie include cheltuielile privind abonamentele la publicații sau ziare, precum și costurile de tipărire legate de ESPA sau de PO. Bugetul operațiunii este de 79 302,22 EUR începând cu 1.1.2020 și se încheie la 30.6.2023. (Romanian)
    4 August 2022
    0 references
    Enligt cirkuläret från EYSSA under ref. 23451/EYSSA493/24–2-2017, i dess ändrade och gällande lydelse, täcker kategori C3 ”Allmänna driftskostnader” de kostnader genom vilka förvaltningsmyndigheten för det operativa Europaåret för TDM i fråga om renlighet säkerställs. För att tjänsten ska fungera effektivt täcks även kostnader för anslutning till informationsbanker samt kostnader för kopiering, kostnader för skanning av handlingar, exekutionstjänstemäns kostnader, post- eller kurirkostnader. För genomförandet av programmet ska, i den mån det är nödvändigt, översättningskostnaderna för ovanstående samt alla översättningar som krävs för genomförandet av det operativa programmet också täckas. Denna kategori omfattar utgifter för prenumerationer på publikationer eller tidningar samt tryckningskostnader för ESPA eller det operativa programmet. Budgeten för insatsen uppgår till 79 302,22 EUR från och med den 1 januari 2020 till och med den 30 juni 2023. (Swedish)
    4 August 2022
    0 references

    Identifiers

    5.048.971
    0 references