Consolidation, restoration and rehabilitation of the Ascension Church, construction and rehabilitation of annex buildings, exterior facilities, Manasia commune, jud. Jalomitas (Q2743343)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2743343 in Romania
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Consolidation, restoration and rehabilitation of the Ascension Church, construction and rehabilitation of annex buildings, exterior facilities, Manasia commune, jud. Jalomitas |
Project Q2743343 in Romania |
Statements
4,111,421.5 Romanian Leu
0 references
822,284.3 Euro
0 references
4,935,680.0 Romanian Leu
0 references
987,136.0 Euro
0 references
83.3000012156379600 percent
0 references
21 December 2017
0 references
20 November 2019
0 references
PAROHIA MANASIA
0 references
44°42'22.61"N, 26°40'31.30"E
0 references
Obiectivul general al proiectului este: cresterea atractivitatii si valorificarea monumentului istoric biserica „Inaltarea Domnului” din comuna Manasia, judetul Ialomita, prin cresterea medie a numarului anual de vizitatori cu aproximativ 6% (numarul de vizitatori inainte, respectiv dupa interventia asupra bisericii ) realizat prin conservarea, protejarea si promovarea bisericii „Inaltarea Domnului” din comuna Manasia. (Romanian)
0 references
The overall objective of the project is to: increasing the attractiveness and valorisation of the historical monument “The Ascension of the Lord” church in Manasia commune, Ialomita county, by increasing the average annual number of visitors by about 6 % (number of visitors before, respectively after the intervention on the church) achieved by preserving, protecting and promoting the Church “Ascension” in Manasia commune. (English)
14 September 2021
0.7221948472997463
0 references
L’objectif général du projet est: Accroître l’attractivité et la capitalisation du monument historique de l’église «Ascension du Seigneur» à Manasia, comté d’Ialomita, en augmentant le nombre annuel moyen de visiteurs d’environ 6 % (le nombre de visiteurs avant et après l’intervention sur l’église) obtenu en préservant, en protégeant et en promouvant l’église «Ascension du Seigneur» à Manasia. (French)
26 November 2021
0 references
Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, Steigerung der Attraktivität und Wertschätzung der historischen Denkmalkirche „Die Himmelfahrt des Herrn“ in der Gemeinde Manasia, Grafschaft Ialomita, durch Erhöhung der durchschnittlichen jährlichen Besucherzahl um etwa 6 % (Anzahl der Besucher vor, bzw. nach dem Eingreifen auf die Kirche), erreicht durch die Erhaltung, den Schutz und die Förderung der Kirche „Ascension“ in Manasia Gemeinde. (German)
1 December 2021
0 references
De algemene doelstelling van het project is: het verhogen van de aantrekkelijkheid en valorisatie van het historische monument „De Hemelvaart van de Heer” kerk in de gemeente Manasia, provincie Ialomita, door het gemiddelde jaarlijkse aantal bezoekers te verhogen met ongeveer 6 % (aantal bezoekers voor, respectievelijk na de tussenkomst van de kerk) bereikt door het behoud, de bescherming en de bevordering van de kerk „Ascentie” in de gemeente Manasië. (Dutch)
5 December 2021
0 references
L'obiettivo generale del progetto è di: aumentare l'attrattiva e la valorizzazione del monumento storico "L'Ascensione del Signore" chiesa nel comune di Manasia, contea di Ialomita, aumentando il numero medio annuo di visitatori di circa il 6 % (numero di visitatori prima, rispettivamente dopo l'intervento sulla chiesa) ottenuto preservando, proteggendo e promuovendo la Chiesa "Ascensione" nel comune di Manasia. (Italian)
12 January 2022
0 references
El objetivo general del proyecto es: aumentar el atractivo y la valorización del monumento histórico «La Ascensión del Señor» iglesia en la comuna de Manasia, provincia de Ialomita, aumentando el número medio anual de visitantes en alrededor de un 6 % (número de visitantes antes, respectivamente después de la intervención en la iglesia) logrado mediante la preservación, protección y promoción de la Iglesia «Ascensión» en la comuna de Manasia. (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti üldeesmärk on: suurendada Ialomita maakonnas Manasia kommuunis asuva ajaloolise mälestise „Jumala ülestõusmise“ kiriku atraktiivsust ja väärtustamist, suurendades aastas keskmiselt umbes 6 % (külastajate arv enne, pärast kirikusse sekkumist) Manasia kommuunis kiriku „ülestõusmise“ säilitamise, kaitsmise ja edendamise kaudu. (Estonian)
28 July 2022
0 references
Bendras projekto tikslas yra: didinti istorinio paminklo „Viešpaties pakilimas“ Manasijos komunoje, Ialomitos apskrityje, patrauklumą ir valorizaciją, didinant vidutinį metinį lankytojų skaičių maždaug 6 proc. (aplankytojų skaičius prieš, atitinkamai po bažnyčios įsikišimo), kuris pasiekiamas išsaugant, saugant ir propaguojant Manasijos savivaldybėje esančią bažnyčią „Ascension“. (Lithuanian)
28 July 2022
0 references
Opći je cilj projekta: povećanje atraktivnosti i valorizacije povijesnog spomenika „Uzašašće Gospodina” u Manaziji, okrugu Ialomita, povećanjem prosječnog godišnjeg broja posjetitelja za oko 6 % (broj posjetitelja prije, odnosno nakon intervencije na crkvu) postignuto očuvanjem, zaštitom i promicanjem Crkve „Uzašašće” u Manaziji. (Croatian)
28 July 2022
0 references
Ο γενικός στόχος του έργου είναι: αύξηση της ελκυστικότητας και της αξιοποίησης του ιστορικού μνημείου «Η Ανάληψη του Κυρίου» στην κοινότητα Μανασιάς της επαρχίας Ιαλομίτας, αυξάνοντας τον μέσο ετήσιο αριθμό επισκεπτών κατά περίπου 6 % (αριθμός επισκεπτών πριν, αντίστοιχα μετά την επέμβαση στην εκκλησία) που επιτυγχάνεται με τη διατήρηση, την προστασία και την προώθηση της Εκκλησίας «Αναλήψεως» στην κοινότητα της Μανασιάς. (Greek)
28 July 2022
0 references
Celkovým cieľom projektu je: zvýšenie príťažlivosti a zhodnotenie historickej pamiatky „Vzostup Pána“ kostola v Manázijskej obci, župe Ialomita, zvýšením priemerného ročného počtu návštevníkov približne o 6 % (počet návštevníkov pred, resp. po zásahu do kostola) dosiahnutý zachovaním, ochranou a propagáciou cirkvi „Vzostup“ v obci Manasia. (Slovak)
28 July 2022
0 references
Hankkeen yleisenä tavoitteena on lisätään historiallisen muistomerkin ”Herran ylösnousemus” -kirkon houkuttelevuutta ja arvostusta Manasian kunnassa, Ialomitan läänissä, lisäämällä keskimääräistä vuosittaista vierailijoiden määrää noin 6 % (vierailijoiden määrä ennen kirkon väliintulon jälkeen), joka saavutetaan säilyttämällä, suojelemalla ja edistämällä Manasian kunnassa kirkkoa ”Ascension”. (Finnish)
28 July 2022
0 references
Ogólnym celem projektu jest: zwiększenie atrakcyjności i waloryzacji pomnika historycznego „Wniebowstąpienie Pańskie” w gminie Manasia, powiat Ialomita, poprzez zwiększenie średniej rocznej liczby odwiedzających o około 6 % (liczba odwiedzających przed, odpowiednio po interwencji w kościele), osiągana poprzez zachowanie, ochronę i promocję Kościoła „Wniebowstąpienia” w gminie Manasia. (Polish)
28 July 2022
0 references
A projekt általános célkitűzése a következő: a Manasia községben, Ialomita megyében található „Az Úr felemelkedése” történelmi emlékmű vonzerejének és valorizációjának növelése a Manasia községben található „felemelkedés” egyház megőrzésével, védelmével és előmozdításával elért átlagos éves látogatószám mintegy 6%-kal (a templom előtti látogatók száma, illetve az egyházi beavatkozás után). (Hungarian)
28 July 2022
0 references
Celkovým cílem projektu je: zvýšení atraktivity a zhodnocení historické památkové církve „Vzestup Páně“ v obci Manasia, kraj Ialomita, zvýšením průměrného ročního počtu návštěvníků přibližně o 6 % (počet návštěvníků před, resp. po zásahu do kostela) dosaženého zachováním, ochranou a podporou církve „Ascension“ v obci Manasia. (Czech)
28 July 2022
0 references
Projekta vispārējais mērķis ir: palielinot vēsturiskā pieminekļa “Tā Kunga augšāmcelšanās” baznīcas pievilcību un valorizāciju Manasia komūnā, Ialomitas novadā, palielinot vidējo apmeklētāju skaitu gadā par aptuveni 6 % (apmeklētāju skaits pirms, attiecīgi pēc iejaukšanās baznīcā), kas panākts, saglabājot, aizsargājot un veicinot Baznīcu “Ascension” Manasia komūnā. (Latvian)
28 July 2022
0 references
Is é cuspóir foriomlán an tionscadail: méadú ar an tarraingteacht agus valorization an séadchomhartha stairiúil “An Deascabhála an Tiarna” séipéal i Manasia commune, Ialomita contae, ag méadú ar an meán líon bliantúil na gcuairteoirí ag thart ar 6 % (líon na gcuairteoirí roimh, faoi seach tar éis an idirghabháil ar an séipéal) bainte amach ag caomhnú, a chosaint agus a chur chun cinn an Eaglais “Deascabhála” i Manasia commune. (Irish)
28 July 2022
0 references
Splošni cilj projekta je: povečanje privlačnosti in valorizacije zgodovinskega spomenika „Vnebovzetje Gospoda“ v občini Manasia, okrožje Ialomita, s povečanjem povprečnega letnega števila obiskovalcev za približno 6 % (število obiskovalcev pred, oziroma po posegu na cerkev), doseženo z ohranjanjem, varovanjem in promocijo Cerkve „Vnebovzetje“ v občini Manasia. (Slovenian)
28 July 2022
0 references
Общата цел на проекта е: повишаване на привлекателността и валоризацията на историческия паметник „Издигането на Господа„в община Маназия, окръг Яломита, чрез увеличаване на средния годишен брой на посетителите с около 6 % (брой посетители преди, съответно след намесата в църквата), постигнато чрез съхраняване, защита и популяризиране на църквата „Възнесение“ в община Манасия. (Bulgarian)
28 July 2022
0 references
L-għan ġenerali tal-proġett huwa li: inżidu l-attrazzjoni u l-valorizzazzjoni tal-monument storiku “The Ascension of the Lord Church” fil-komun ta’ Manasia, il-kontea ta’ Ialomita, billi n-numru medju annwali ta’ viżitaturi żdied b’madwar 6 % (l-għadd ta’ viżitaturi qabel, rispettivament wara l-intervent fuq il-knisja) miksub permezz tal-preservazzjoni, il-protezzjoni u l-promozzjoni tal-Knisja “Ascension” fil-komun ta’ Manasia. (Maltese)
28 July 2022
0 references
O objetivo geral do projeto consiste em: aumentar a atratividade e a valorização da igreja do monumento histórico «A Ascensão do Senhor» na comuna de Manasia, distrito de Ialomita, aumentando o número médio anual de visitantes em cerca de 6 % (número de visitantes antes, respetivamente, após a intervenção na igreja), através da preservação, proteção e promoção da «Ascensão» da Igreja na comuna de Manasia. (Portuguese)
28 July 2022
0 references
Projektets overordnede mål er at: øge tiltrækningskraften og valoriseringen af det historiske monument "Herrens opstigning" kirke i Manasia kommune, Ialomita amt, ved at øge det gennemsnitlige årlige antal besøgende med omkring 6 % (antal besøgende før, henholdsvis efter interventionen på kirken) opnået ved at bevare, beskytte og fremme kirken "Ascension" i Manasia kommune. (Danish)
28 July 2022
0 references
Projektets övergripande mål är att öka attraktionskraften och tillvaratagandet av det historiska monumentet ”The Ascension of the Lord” kyrka i Manasia kommun, Ialomita län, genom att öka det genomsnittliga årliga antalet besökare med cirka 6 % (antalet besökare före, respektive efter ingripandet i kyrkan) uppnås genom att bevara, skydda och främja kyrkan ”Ascension” i Manasia kommun. (Swedish)
28 July 2022
0 references
Manasia, Romania
0 references
Identifiers
116748
0 references