Construction of a photovoltaic installation with a capacity of up to 200 kW on the site of the sewage treatment plant in Żagań. (Q2699810)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2699810 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Construction of a photovoltaic installation with a capacity of up to 200 kW on the site of the sewage treatment plant in Żagań. |
Project Q2699810 in Poland |
Statements
434,275.31 zloty
0 references
723,792.19 zloty
0 references
60.0 percent
0 references
1 October 2018
0 references
30 November 2023
0 references
ŻAGAŃSKIE WODOCIĄGI I KANALIZACJE SP. Z O.O.
0 references
Przedmiotem projektu jest budowa nowoczesnego lokalnego źródła OZE, tj. instalacji fotowoltaicznej w obiekcie użyteczności publicznej – oczyszczalni ścieków na działce nr DZ. 145/2 135/2 w m. Żagań – o mocy 186,60 kW. Grupy docelowe: mieszkańcy Gminy Żagań o statusie miejskim, władze Gminy Żagań o statusie miejskim, instytucje systemu ochrony środowiska. Problemem głównym projektu jest Niewystarczający poziom produkcji energii z odnawialnych źródeł energii w obiektach użyteczności publicznej na terenie Gminy Żagań o statusie miejskim. Do problemów szczegółowych należy zaliczyć: • Wysokie zapotrzebowanie na energię elektryczną dla obiektów w ŻWiK Sp. z o.o., • Niewykorzystany naturalny potencjał energii słońca w obiektach ŻWiK Sp. z o.o., • Wysoka emisja CO2 dla obiektów ŻWiK Sp. z o.o., m.in. w wyniku niestosowania Odnawialnych Źródeł Energii. Głównym celem projektu jest Wzrost poziomu produkcji energii z odnawialnych źródeł energii w obiektach użyteczności publicznej na terenie Gminy Żagań o statusie miejskim, poprzez budowę instalacji fotowoltaicznej na obiekcie Żagańskich Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. Do celów szczegółowych, ściśle powiązanych z celem głównym należą: • Zmniejszenie zapotrzebowania na tzw. „czarną” energię elektryczną dla obiektów ŻWiK Sp. z o.o., poprzez zwiększenie wykorzystania Odnawialnych Źródeł Energii w zakresie gospodarki energetycznej. • Wykorzystanie naturalnego potencjał energii słońca w obiektach ŻWiK Sp. z o.o., poprzez budowę instalacji fotowoltaicznej o mocy 186,60 kW. • Zmniejszenie emisji CO2 dla obiektów ŻWiK Sp. z o.o. w wyniku zastosowania Odnawialnych Źródeł Energii. [...] (Polish)
0 references
The project concerns the construction of a modern local RES source, i.e. a photovoltaic installation in a public utility facility – sewage treatment plant on plot No DZ. 145/2 135/2 in m. Żagań – with a power of 186,60 kW. Target groups: residents of Żagań Municipality with urban status, municipal authorities of Żagań Municipality, institutions of the environmental protection system. The main problem of the project is the Insufficient level of production of energy from renewable energy sources in public utilities in the municipality of Żagań with urban status. Specific problems include: • High electricity demand for facilities in ŻWiK Sp. z o.o., • Untapped natural potential of solar energy in ŻWiK Sp. z o.o. facilities, • High CO2 emissions for ZWiK Sp. z o.o. objects, including as a result of the non-use of Renewable Energy Sources. The main objective of the project is to increase the level of energy production from renewable energy sources in public buildings in the municipality of Żagań with urban status, through the construction of a photovoltaic installation on the building of Żagański Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. The specific objectives closely related to the main objective are: • Reducing the demand for so-called. “black” electricity for ŻWiK Sp. z o.o., by increasing the use of Renewable Energy Sources in the field of energy management. • Exploiting the natural potential of solar energy in ŻWiK Sp. z o.o., by building a 186.60 kW photovoltaic installation. • Reducing CO2 emissions for ZWiK Sp. z o.o. as a result of the use of Renewable Energy Sources. [...] (English)
7 July 2021
0.6750780169789018
0 references
L’objet du projet est la construction d’une source d’énergie renouvelable locale moderne, c’est-à-dire une installation photovoltaïque dans une installation de service public — une station d’épuration des eaux usées sur la parcelle no DZ. 145/2 135/2 in m.agań — d’une puissance de 186,60 kW. Groupes cibles: les résidents de la municipalité de Δagań avec statut urbain, les autorités de la municipalité de Δagań avec statut urbain, les institutions du système de protection de l’environnement. Le principal problème du projet est le niveau insuffisant de production d’énergie à partir de sources d’énergie renouvelables dans les services publics de la Commune d’Egań à statut urbain. Les problèmes spécifiques sont les suivants: • Forte demande d’électricité pour les installations situées dans les installations de ΔWiK Sp. z o.o., • potentiel naturel inexploité de l’énergie solaire dans les installations de ΔWiK Sp. z o.o. • Émissions élevées de CO2 pour les installations de ΔWiK Sp. z o.o., y compris en raison de la non-utilisation de sources d’énergie renouvelables. L’objectif principal du projet est d’augmenter le niveau de production d’énergie à partir de sources d’énergie renouvelables dans les services publics de la municipalité de Δagań avec statut urbain, grâce à la construction d’une installation photovoltaïque à Wodociągów i K seweracja Sp. z o.o. • Réduire la demande de ce que l’on appelle L’électricité «noir» pour les installations de la société WiK Sp. z o.o., en augmentant l’utilisation des sources d’énergie renouvelables dans le domaine de la gestion de l’énergie. • L’utilisation du potentiel naturel de l’énergie solaire dans la société WiK Sp. z o.o., par la construction d’une installation photovoltaïque d’une puissance de 186,60 kW. • Réduction des émissions de CO2 pour les installations de ΔWiK Sp. z o.o. à la suite de l’utilisation de sources d’énergie renouvelables. [...] (French)
4 December 2021
0 references
Gegenstand des Projekts ist der Bau einer modernen lokalen erneuerbaren Energiequelle, d. h. einer Photovoltaikanlage in einer öffentlichen Versorgungseinrichtung – einer Kläranlage auf dem Grundstück Nr. DZ. 145/2 135/2 in m. Żagań – mit einer Leistung von 186,60 kW. Zielgruppen: Einwohner der Gemeinde Żagań mit städtischem Status, Behörden der Gemeinde Żagań mit städtischem Status, Institutionen des Umweltschutzsystems. Das Hauptproblem des Projekts ist die unzureichende Energieerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen in öffentlichen Versorgungsunternehmen in der städtischen Gemeinde Żagań. Zu den spezifischen Problemen gehören: • Hoher Strombedarf für Anlagen in ŻWiK Sp. z o.o., • Ungenutztes natürliches Potenzial der Solarenergie in Anlagen der ŻWiK Sp. z o.o. • Hohe CO2-Emissionen für Anlagen der ŻWiK Sp. z o.o., auch aufgrund der Nichtnutzung erneuerbarer Energiequellen. Das Hauptziel des Projekts besteht darin, das Niveau der Energieerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen in öffentlichen Versorgungsunternehmen in der Stadt Żagań mit städtischem Status durch den Bau einer Photovoltaikanlage in Żagańskie Wodociągów i K seweracja Sp. z o.o. zu erhöhen. • Reduzierung der Nachfrage nach dem sogenannten „schwarzer“ Strom für die Anlagen der ŻWiK Sp. z o.o., durch verstärkte Nutzung erneuerbarer Energiequellen im Bereich des Energiemanagements. • Nutzung des natürlichen Potenzials der Solarenergie in ŻWiK Sp. z o.o., durch den Bau einer Photovoltaikanlage mit einer Leistung von 186,60 kW. • Reduzierung der CO2-Emissionen für Anlagen der ŻWiK Sp. z o.o. durch den Einsatz erneuerbarer Energiequellen. [...] (German)
14 December 2021
0 references
Het onderwerp van het project is de bouw van een moderne lokale hernieuwbare energiebron, d.w.z. een fotovoltaïsche installatie in een openbare nutsvoorziening — een rioolwaterzuiveringsinstallatie op perceel nr. DZ. 145/2 135/2 in m. Þagań — met een vermogen van 186,60 kW. Doelgroepen: inwoners van de gemeente Čagań met stedelijke status, autoriteiten van de gemeente Čagań met stedelijke status, instellingen van het milieubeschermingssysteem. Het belangrijkste probleem van het project is het ontoereikende niveau van energieproductie uit hernieuwbare energiebronnen in openbare nutsbedrijven in de gemeente Čagań met stedelijke status. Specifieke problemen zijn onder meer: • Hoge vraag naar elektriciteit voor installaties in ÚWiK Sp. z o.o., • Ongebruikt natuurlijk potentieel van zonne-energie in ÚWiK Sp. z o.o. installaties • Hoge CO2-uitstoot voor ÞWiK Sp. z o.o. faciliteiten, ook als gevolg van het niet-gebruik van hernieuwbare energiebronnen. Het belangrijkste doel van het project is het verhogen van het niveau van de energieproductie uit hernieuwbare energiebronnen in openbare nutsbedrijven in de gemeente Čagań met stedelijke status, door de bouw van een fotovoltaïsche installatie in de Þagańskie Wodociągów i K rieracja Sp. z o.o. • Vermindering van de vraag naar de zogenaamde „zwarte” elektriciteit voor de faciliteiten van ÞWiK Sp. z o.o., door het gebruik van hernieuwbare energiebronnen op het gebied van energiebeheer te vergroten. • Benutting van het natuurlijke potentieel van zonne-energie in het kader van de bouw van een fotovoltaïsche installatie met een vermogen van 186,60 kW. • Vermindering van de CO2-uitstoot voor installaties van de WiK Sp. z o.o. als gevolg van het gebruik van hernieuwbare energiebronnen. [...] (Dutch)
18 December 2021
0 references
Oggetto del progetto è la costruzione di una moderna fonte di energia rinnovabile locale, ovvero un impianto fotovoltaico in un impianto di pubblica utilità — un impianto di depurazione delle acque reflue su terreno non DZ. 145/2 135/2 in m. Aagań — con una potenza di 186,60 kW. Gruppi target: i residenti del comune di Đagań con status urbano, le autorità del comune di Tagań con status urbano, le istituzioni del sistema di protezione dell'ambiente. Il problema principale del progetto è l'insufficiente livello di produzione di energia da fonti rinnovabili nei servizi pubblici nel comune di Đagań con status urbano. I problemi specifici includono: • Elevata domanda di energia elettrica per impianti in WiK Sp. z o.o., • Potenziale naturale non sfruttato dell'energia solare negli impianti di WiK Sp. z o.o. • Emissioni elevate di CO2 per gli impianti di WiK Sp. z o.o., anche a seguito del mancato utilizzo di fonti di energia rinnovabile. L'obiettivo principale del progetto è quello di aumentare il livello di produzione di energia da fonti energetiche rinnovabili nei servizi pubblici nel comune di Aagań con status urbano, attraverso la costruzione di un impianto fotovoltaico a Đagańskie Wodociągów i K seweracja Sp. z o.o. Ridurre la domanda dei cosiddetti energia elettrica "nera" per le strutture di WiK Sp. z o.o., aumentando l'uso delle fonti energetiche rinnovabili nel campo della gestione dell'energia. • Utilizzo del potenziale naturale dell'energia solare in WiK Sp. z o.o., attraverso la costruzione di un impianto fotovoltaico con una potenza di 186,60 kW. • Riduzione delle emissioni di CO2 per gli impianti di WiK Sp. z o.o. a seguito dell'uso di fonti di energia rinnovabile. [...] (Italian)
15 January 2022
0 references
El objeto del proyecto es la construcción de una moderna fuente local de energía renovable, es decir, una instalación fotovoltaica en una instalación de servicios públicos, una planta de tratamiento de aguas residuales en la parcela sin DZ. 145/2 135/2 in m. — con una potencia de 186,60 kW. Grupos destinatarios: residentes del Municipio de Agań con estatus urbano, autoridades del Municipio de Agań con estatus urbano, instituciones del sistema de protección del medio ambiente. El principal problema del proyecto es el nivel insuficiente de producción de energía a partir de fuentes de energía renovables en los servicios públicos de la comuna de εagań con estatus urbano. Los problemas específicos incluyen: • Alta demanda de electricidad para las instalaciones en las instalaciones de εWiK Sp. z o.o., • El potencial natural no aprovechado de la energía solar en las instalaciones de εWiK Sp. z o.o. • Altas emisiones de CO2 para las instalaciones de εWiK Sp. z o.o., incluso como resultado de la no utilización de fuentes de energía renovables. El objetivo principal del proyecto es aumentar el nivel de producción de energía a partir de fuentes de energía renovables en los servicios públicos en el Municipio de Agań con estatus urbano, a través de la construcción de una instalación fotovoltaica en el centro de la ciudad de Agańskie Wodociągów i K seweracja Sp. z o.o. • Reducción de la demanda de los llamados electricidad «negra» para las instalaciones de εWiK Sp. z o.o., mediante el aumento del uso de fuentes de energía renovables en el campo de la gestión de energía. • La utilización del potencial natural de la energía solar en εWiK Sp. z o.o., a través de la construcción de una instalación fotovoltaica con una potencia de 186,60 kW. • Reducción de las emisiones de CO2 para las plantas de -WiK Sp. z o.o. como resultado del uso de fuentes de energía renovables. [...] (Spanish)
19 January 2022
0 references
Projektets emne er opførelse af en moderne lokal vedvarende energikilde, dvs. et solcelleanlæg i et offentligt forsyningsanlæg — et spildevandsrensningsanlæg uden DZ. 145/2 135/2 i m. agań — med en effekt på 186,60 kW. Målgrupper: beboere i agań kommune med bystatus, myndigheder i agań kommune med bystatus, institutioner i miljøbeskyttelsessystemet. Hovedproblemet med projektet er den utilstrækkelige energiproduktion fra vedvarende energikilder i offentlige forsyningsvirksomheder i kommunen i byen med bymæssig status. Specifikke problemer omfatter: • Høj efterspørgsel efter elektricitet til anlæg i WiK Sp. z o.o., • Uudnyttet naturligt potentiale for solenergi i аWiK Sp. z o.o.-anlæg • Høj CO2-udledning for WiK Sp. z o.o. anlæg, herunder som følge af manglende brug af vedvarende energikilder. Hovedformålet med projektet er at øge energiproduktionen fra vedvarende energikilder i offentlige forsyningsselskaber i kommunen i byerne gennem opførelse af et solcelleanlæg i agańskie Wodociągów i K seweracja Sp. z o.o. Mindskelse af efterspørgslen efter den såkaldte "sort" elektricitet til faciliteterne i WiK Sp. z o.o. ved at øge brugen af vedvarende energikilder inden for energiforvaltning. • Udnyttelse af solenergiens naturlige potentiale i WiK Sp. z o.o. gennem opførelse af et solcelleanlæg med en effekt på 186,60 kW. • Reduktion af CO2-udledningen for "WiK Sp. z o.o."-anlæg som følge af anvendelsen af vedvarende energikilder. [...] (Danish)
10 July 2022
0 references
Αντικείμενο του έργου είναι η κατασκευή σύγχρονης τοπικής ανανεώσιμης πηγής ενέργειας, δηλαδή φωτοβολταϊκής εγκατάστασης σε εγκατάσταση κοινής ωφέλειας — μονάδα επεξεργασίας λυμάτων σε οικόπεδο μη DZ. 145/2 135/2 σε m. agań — με ισχύ 186,60 kW. Ομάδες-στόχοι: κάτοικοι του δήμου agań με αστικό καθεστώς, αρχές του δήμου agań με αστικό καθεστώς, φορείς του συστήματος προστασίας του περιβάλλοντος. Το κύριο πρόβλημα του έργου είναι το ανεπαρκές επίπεδο παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας σε δημόσιες επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας στην κοινότητα agań με αστικό καθεστώς. Συγκεκριμένα προβλήματα περιλαμβάνουν: • Υψηλή ζήτηση για ηλεκτρική ενέργεια για εγκαταστάσεις στην περιοχή «WiK Sp. z o.o.», • Αναξιοποίητο φυσικό δυναμικό ηλιακής ενέργειας στις εγκαταστάσεις της WiK Sp. z o.o. • Υψηλές εκπομπές CO2 για τις εγκαταστάσεις της WiK Sp. z o.o., μεταξύ άλλων ως αποτέλεσμα της μη χρήσης Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας. Κύριος στόχος του έργου είναι η αύξηση του επιπέδου παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές ενέργειας σε επιχειρήσεις κοινής ωφέλειας του δήμου ¥agań με αστικό καθεστώς, μέσω της κατασκευής φωτοβολταϊκής εγκατάστασης στο agańskie Wodociągów i K seweracja Sp. z o.o. · Μείωση της ζήτησης για το λεγόμενο «μαύρη» ηλεκτρική ενέργεια για τις εγκαταστάσεις της εταιρείας «WiK Sp. z o.o.», με την αύξηση της χρήσης των Ανανεώσιμων Πηγών Ενέργειας στον τομέα της διαχείρισης ενέργειας. • Αξιοποίηση του φυσικού δυναμικού της ηλιακής ενέργειας στο WiK Sp. z o.o., μέσω της κατασκευής φωτοβολταϊκής εγκατάστασης ισχύος 186,60 kW. • Μείωση των εκπομπών CO2 για τις μονάδες παραγωγής WiK Sp. z o.o. ως αποτέλεσμα της χρήσης ανανεώσιμων πηγών ενέργειας. [...] (Greek)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je izgradnja modernog lokalnog obnovljivog izvora energije, odnosno fotonaponskog postrojenja u komunalnom postrojenju – postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda na parceli bez DZ. 145/2 135/2 u m. agań – snage 186,60 kW. Ciljne skupine: stanovnici općine agań s urbanim statusom, tijela općine agań s urbanim statusom, ustanove sustava zaštite okoliša. Glavni problem projekta je nedovoljna razina proizvodnje energije iz obnovljivih izvora energije u javnim komunalnim poduzećima u općini „Agań” s urbanim statusom. Posebni problemi uključuju: • Velika potražnja za električnom energijom za postrojenja u □WiK Sp. z o.o. • Netapirani prirodni potencijal solarne energije u postrojenjima za proizvodnju energije WiK Sp. z o.o. • visoke emisije CO2 za postrojenja □WiK Sp. z o.o., uključujući kao rezultat nekorištenja obnovljivih izvora energije. Glavni je cilj projekta povećati razinu proizvodnje energije iz obnovljivih izvora energije u javnim komunalnim poduzećima u općini agań s urbanim statusom, izgradnjom fotonaponskog postrojenja na lokaciji „Agańskie Wodociągów i K seweracja Sp. z o.o”. · Smanjenje potražnje za takozvanim „crna” električna energija za postrojenja tvrtke WiK Sp. z o.o., povećanjem korištenja obnovljivih izvora energije u području gospodarenja energijom. • Korištenje prirodnog potencijala sunčeve energije u □WiK Sp. z o.o., kroz izgradnju fotonaponske instalacije snage 186,60 kW. • Smanjenje emisija CO2 za postrojenja WiK Sp. z o.o. kao rezultat uporabe obnovljivih izvora energije. [...] (Croatian)
10 July 2022
0 references
Obiectul proiectului este construirea unei surse locale moderne de energie regenerabilă, adică a unei instalații fotovoltaice într-o instalație de utilitate publică – o stație de epurare a apelor uzate pe parcela nr. DZ. 145/2 135/2 în m. Żagań – cu o putere de 186,60 kW. Grupuri țintă: rezidenții din municipalitatea Żagań cu statut urban, autoritățile din municipalitatea Żagań cu statut urban, instituțiile sistemului de protecție a mediului. Principala problemă a proiectului este nivelul insuficient al producției de energie din surse regenerabile în utilitățile publice din comuna Żagań cu statut urban. Printre problemele specifice se numără: • Cerere mare de energie electrică pentru instalații în ŻWiK Sp. z o.o., • Potențialul natural neexploatat al energiei solare în instalațiile ŻWiK Sp. z o.o. • Emisii ridicate de CO2 pentru instalațiile ŻWiK Sp. z o.o., inclusiv ca urmare a neutilizării surselor de energie regenerabilă. Obiectivul principal al proiectului este de a crește nivelul producției de energie din surse regenerabile în utilitățile publice din municipalitatea Żagań cu statut urban, prin construirea unei instalații fotovoltaice la Żagańskie Wodociągów i K seweracja Sp. z o.o. • Reducerea cererii de așa-numite energie electrică „neagră” pentru instalațiile ŻWiK Sp. z o.o., prin creșterea utilizării surselor de energie regenerabilă în domeniul gestionării energiei. • Utilizarea potențialului natural al energiei solare în ŻWiK Sp. z o.o., prin construirea unei instalații fotovoltaice cu o putere de 186,60 kW. • Reducerea emisiilor de CO2 pentru instalațiile ŻWiK Sp. z o.o. ca urmare a utilizării surselor de energie regenerabilă. [...] (Romanian)
10 July 2022
0 references
Predmetom projektu je výstavba moderného miestneho obnoviteľného zdroja energie, t. j. fotovoltaickej inštalácie vo verejnoprospešnom zariadení – čistiarne odpadových vôd na pozemku č. DZ. 145/2 135/2 v m. Żagań – s výkonom 186,60 kW. Cieľové skupiny: obyvatelia obce Żagań s mestským štatútom, orgány obce Żagań s mestským stavom, inštitúcie systému ochrany životného prostredia. Hlavným problémom projektu je nedostatočná úroveň výroby energie z obnoviteľných zdrojov energie vo verejných službách v obci Żagań s mestským stavom. Medzi špecifické problémy patria: • Vysoký dopyt po elektrickej energii pre zariadenia v ŻWiK Sp. z o.o., • Nevyužitý prírodný potenciál slnečnej energie v zariadeniach ŻWiK Sp. z o.o. • Vysoké emisie CO2 pre zariadenia ŻWiK Sp. z o.o., a to aj v dôsledku nepoužívania obnoviteľných zdrojov energie. Hlavným cieľom projektu je zvýšiť úroveň výroby energie z obnoviteľných zdrojov energie vo verejných službách v obci Żagań s mestským stavom prostredníctvom výstavby fotovoltaickej inštalácie na Żagańskie Wodociągów i K seweracja Sp. z o.o. • Zníženie dopytu po tzv. „čierna“ elektrina pre zariadenia ŻWiK Sp. z o.o., zvýšením využívania obnoviteľných zdrojov energie v oblasti energetického manažmentu. • Využitie prirodzeného potenciálu slnečnej energie v ŻWiK Sp. z o.o., prostredníctvom výstavby fotovoltaickej inštalácie s výkonom 186,60 kW. • Zníženie emisií CO2 v závodoch ŻWiK Sp. z o.o. v dôsledku využívania obnoviteľných zdrojov energie. [...] (Slovak)
10 July 2022
0 references
Is-suġġett tal-proġett huwa l-kostruzzjoni ta’ sors lokali modern ta’ enerġija rinnovabbli, jiġifieri installazzjoni fotovoltajka f’faċilità ta’ utilità pubblika — impjant għat-trattament tad-drenaġġ fil-plott mingħajr DZ. 145/2 135/2 f’m. Żagań — b’potenza ta’ 186.60 kW. Gruppi fil-mira: residenti tal-Muniċipalità ta’ Żagań bi status urban, awtoritajiet tal-Muniċipalità ta’ Żagań bi status urban, istituzzjonijiet tas-sistema ta’ protezzjoni ambjentali. Il-problema ewlenija tal-proġett hija l-livell insuffiċjenti ta’ produzzjoni tal-enerġija minn sorsi ta’ enerġija rinnovabbli f’utilitajiet pubbliċi fil-Komun ta’ Żagań bi status urban. Problemi speċifiċi jinkludu: • Domanda għolja għall-elettriku għall-faċilitajiet f’ŻWiK Sp. z o.o., • Il-potenzjal naturali mhux sfruttat tal-enerġija solari fil-faċilitajiet ta’ ŻWiK Sp. z o.o. • Emissjonijiet għoljin ta’ CO2 għal faċilitajiet ŻWiK Sp. z o.o., inkluż bħala riżultat ta’ nuqqas ta’ użu ta’ Sorsi ta’ Enerġija Rinnovabbli. L-għan ewlieni tal-proġett huwa li jżid il-livell ta’ produzzjoni tal-enerġija minn sorsi ta’ enerġija rinnovabbli f’utilitajiet pubbliċi fil-Muniċipalità ta’ Żagań bi status urban, permezz tal-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka f’Żagańskie Wodociągów i K seweracja Sp. z o.o. • Titnaqqas id-domanda għall-hekk imsejħa elettriku “iswed” għall-faċilitajiet ta’ ŻWiK Sp. z o.o., billi jiżdied l-użu ta’ Sorsi ta’ Enerġija Rinnovabbli fil-qasam tal-ġestjoni tal-enerġija. • L-utilizzazzjoni tal-potenzjal naturali tal-enerġija solari f’ŻWiK Sp. z o.o., permezz tal-kostruzzjoni ta’ installazzjoni fotovoltajka b’enerġija ta’ 186.60 kW. • It-tnaqqis tal-emissjonijiet tas-CO2 għall-impjanti ŻWiK Sp. z o.o. bħala riżultat tal-użu ta’ Sorsi ta’ Enerġija Rinnovabbli. F’DIN IL-LOGĦBA (Maltese)
10 July 2022
0 references
O projeto diz respeito à construção de uma fonte local de FER moderna, ou seja, uma instalação fotovoltaica numa instalação de utilidade pública – estação de tratamento de águas residuais na parcela n.o DZ. 145/2 135/2 em m. Żagań – com uma potência de 186,60 kW. Grupos-alvo: residentes do município de Żagań com estatuto urbano, autoridades municipais do município de Żagań, instituições do sistema de proteção ambiental. O principal problema do projeto é o nível insuficiente de produção de energia a partir de fontes renováveis em serviços públicos no município de Żagań com estatuto urbano. Os problemas específicos incluem: • Elevada procura de eletricidade para instalações em ŻWiK Sp. z o.o., • Potencial natural inexplorado da energia solar nas instalações de ŻWiK Sp. z o.o., • Elevadas emissões de CO2 para objetos ZWiK Sp. z o.o., nomeadamente em resultado da não utilização de fontes de energia renováveis. O principal objetivo do projeto é aumentar o nível de produção de energia a partir de fontes renováveis em edifícios públicos no município de Żagań em estado urbano, através da construção de uma instalação fotovoltaica no edifício de Żagański Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. Os objetivos específicos estreitamente relacionados com o objetivo principal são: • Reduzir a procura dos chamados. eletricidade «negra» para a ŻWiK Sp. z o.o., aumentando a utilização de fontes de energia renováveis no domínio da gestão da energia. • Explorar o potencial natural da energia solar na ŻWiK Sp. z o.o., através da construção de uma instalação fotovoltaica de 186,60 kW. • Redução das emissões de CO2 da ZWiK Sp. z o.o. em resultado da utilização de fontes de energia renováveis. [...] (Portuguese)
10 July 2022
0 references
Hankkeen aiheena on nykyaikaisen paikallisen uusiutuvan energian lähteen eli aurinkosähkölaitoksen rakentaminen yleishyödylliseen laitokseen – jätevedenpuhdistamo tontille nro DZ. 145/2 135/2 millimetreinä, teho 186,60 kW. Kohderyhmät: kaupunkiaseman omaavan kunnan asukkaat, kaupunkiaseman omaavan kunnan viranomaiset, ympäristönsuojelujärjestelmän laitokset. Hankkeen suurin ongelma on se, että uusiutuvista energialähteistä peräisin oleva energiantuotanto on riittämätöntä kaupunkialueen yleishyödyllisissä laitoksissa. Erityisiä ongelmia ovat muun muassa: • Suuri sähkön kysyntä WiK Sp. z o.o:n laitoksissa • aurinkoenergian hyödyntämätön luonnollinen potentiaali WiK Sp. z o.o. -laitoksissa • WiK Sp. z o.o. -laitosten suuret hiilidioksidipäästöt, mukaan lukien uusiutuvien energialähteiden käyttämättä jääminen. Hankkeen päätavoitteena on lisätä uusiutuvista energialähteistä peräisin olevaa energiantuotantoa yleishyödyllisissä laitoksissa kaupunkitilassa sijaitsevassa kunnassa rakentamalla aurinkosähkölaitos Śagańskie Wodociągów i K:n viemäriin Sp. z o.o. • Ns. kysynnän vähentäminen ”musta” sähkö ŚWiK Sp. z o.o:n laitoksiin lisäämällä uusiutuvien energialähteiden käyttöä energianhallinnan alalla. • Aurinkoenergian luonnollisen potentiaalin hyödyntäminen WiK Sp. z o.o:ssa rakentamalla aurinkosähkölaitos, jonka teho on 186,60 kW. • Hiilidioksidipäästöjen vähentäminen WiK Sp. z o.o. -laitoksissa uusiutuvien energialähteiden käytön seurauksena. [...] (Finnish)
10 July 2022
0 references
Predmet projekta je gradnja sodobnega lokalnega obnovljivega vira energije, tj. fotovoltaične naprave v komunalnem objektu – čistilne naprave na zemljišču št. DZ. 145/2 135/2 v m. agań – z močjo 186,60 kW. Ciljne skupine: prebivalci občine Agań z urbanim statusom, organi občine ◆agań z urbanim statusom, institucije sistema varstva okolja. Glavni problem projekta je nezadostna raven proizvodnje energije iz obnovljivih virov energije v javnih službah v občini z urbanim statusom. Posebne težave vključujejo: • Veliko povpraševanje po električni energiji za objekte v podjetju „WiK Sp. z o.o.“, • neizkoriščeni naravni potencial sončne energije v obratih „WiK Sp. z o.o. • visoke emisije CO2 za obrate нWiK Sp. z o.o., tudi zaradi neuporabe obnovljivih virov energije. Glavni cilj projekta je povečati raven proizvodnje energije iz obnovljivih virov energije v javnih službah v občini Agań z urbanim statusom, in sicer z izgradnjo fotonapetostne instalacije na ◆agańskie Wodociągów i K kanalizacija Sp. z o.o. • Zmanjšanje povpraševanja po tako imenovanih „črna“ električna energija za objekte podjetja „WiK Sp. z o.o.“ s povečanjem uporabe obnovljivih virov energije na področju upravljanja z energijo. • Koriščenje naravnega potenciala sončne energije v podjetju WiK Sp. z o.o. z gradnjo fotovoltaične naprave z močjo 186,60 kW. • Zmanjšanje emisij CO2 za obrate „WiK Sp. z o.o.“ zaradi uporabe obnovljivih virov energije. [...] (Slovenian)
10 July 2022
0 references
Předmětem projektu je výstavba moderního místního obnovitelného zdroje energie, tj. fotovoltaického zařízení ve veřejném zařízení – čistírny odpadních vod na pozemku č. DZ. 145/2 135/2 v m. Żagań – s výkonem 186,60 kW. Cílové skupiny: obyvatelé obce Żagań s městským statusem, orgány obce Żagań s městským statusem, instituce systému ochrany životního prostředí. Hlavním problémem projektu je nedostatečná úroveň výroby energie z obnovitelných zdrojů ve veřejných veřejných službách v obci Żagań s městským statusem. Mezi specifické problémy patří: • Vysoká poptávka po elektřině pro zařízení v ŻWiK Sp. z o.o., • nevyužitý přírodní potenciál solární energie v zařízeních ŻWiK Sp. z o.o. • Vysoké emise CO2 pro zařízení ŻWiK Sp. z o.o., a to i v důsledku nevyužívání obnovitelných zdrojů energie. Hlavním cílem projektu je zvýšit úroveň výroby energie z obnovitelných zdrojů ve veřejných veřejných službách v městském obvodu Žagań, a to prostřednictvím výstavby fotovoltaického zařízení na adrese Żagańskie Wodociągów i K seweracja Sp. z o.o. · Snížení poptávky po tzv. „černá“ elektřina pro zařízení společnosti ŻWiK Sp. z o.o. zvýšením využívání obnovitelných zdrojů energie v oblasti hospodaření s energií. • Využití přirozeného potenciálu solární energie ve společnosti ŻWiK Sp. z o.o. prostřednictvím výstavby fotovoltaického zařízení o výkonu 186,60 kW. • Snížení emisí CO2 pro závody ŻWiK Sp. z o.o. v důsledku využívání obnovitelných zdrojů energie. [...] (Czech)
10 July 2022
0 references
Projekto objektas – modernaus vietos atsinaujinančios energijos šaltinio statyba, t. y. fotovoltinis įrenginys visuomeninėje komunalinėje objekte – nuotekų valymo įrenginys sklype Nr. DZ. 145/2 135/2 m. – 186,60 kW galios. Tikslinės grupės: miesto statusą turintys Žagań savivaldybės gyventojai, miesto statusą turinčios Þagań savivaldybės valdžios institucijos, aplinkos apsaugos sistemos institucijos. Pagrindinė projekto problema – nepakankamas energijos gamybos iš atsinaujinančių energijos šaltinių lygis komunalinėse komunalinėse komunalinėse komunalinėse įmonėse, turinčiose miesto statusą. Konkrečios problemos yra šios: • Didelis elektros energijos poreikis ÞWiK Sp. z o.o. objektams, • nepanaudotas natūralus saulės energijos potencialas ÞWiK Sp. z o.o. objektuose • Didelis CO2 išmetimas iš „WiK Sp. z o.o.“ įrenginių, įskaitant dėl to, kad nebuvo naudojami atsinaujinantieji energijos ištekliai. Pagrindinis projekto tikslas – padidinti energijos gamybos iš atsinaujinančių energijos šaltinių lygį miesto statusą turinčiose komunalinėse komunalinėse komunalinėse įmonėse, statant fotoelektros įrenginį Uagańskie Wodociągów i K seweracja Sp. z o.o. • Mažinti vadinamųjų vaistų paklausą; „juodoji“ elektros energija „WiK Sp. z o.o.“ objektams, didinant atsinaujinančių energijos šaltinių naudojimą energijos valdymo srityje. • Gamtinio saulės energijos potencialo išnaudojimas „WiK Sp. z o.o.“, statant 186,60 kW galios fotovoltinį įrenginį. • Dėl atsinaujinančiųjų energijos išteklių naudojimo sumažinti įmonių „WiK Sp. z o.o.“ išmetamo CO2 kiekį. [...] (Lithuanian)
10 July 2022
0 references
Projekta priekšmets ir moderna vietēja atjaunojamās enerģijas avota būvniecība, t. i., fotoelementu iekārta komunālo pakalpojumu objektā — notekūdeņu attīrīšanas iekārta uz zemes gabala Nr.DZ. 145/2 135/2 m. Żagań — ar jaudu 186,60 kW. Mērķgrupas: Żagań pašvaldības iedzīvotāji ar pilsētas statusu, Żagań pašvaldības iestādes ar pilsētas statusu, vides aizsardzības sistēmas institūcijas. Projekta galvenā problēma ir nepietiekama enerģijas ražošana no atjaunojamiem enerģijas avotiem komunālajos komunālajos pakalpojumos Žagaņas pašvaldībā ar pilsētas statusu. Īpašas problēmas ir šādas: • Liels pieprasījums pēc elektroenerģijas iekārtām ŻWiK Sp. z o.o., • Neizmantotais saules enerģijas dabiskais potenciāls ŻWiK Sp. z o.o. iekārtās • Augstas CO2 emisijas ŻWiK Sp. z o.o. iekārtām, tostarp atjaunojamo energoresursu neizmantošanas rezultātā. Projekta galvenais mērķis ir palielināt enerģijas ražošanas līmeni no atjaunojamajiem energoresursiem komunālajos pakalpojumos Žagaņas pašvaldībā ar pilsētas statusu, būvējot fotoelementu iekārtu Żagańskie Wodociągów i K seweracja Sp. z o.o. • Samazināt pieprasījumu pēc tā sauktā “melnā” elektroenerģija ŻWiK Sp. z o.o. iekārtām, palielinot atjaunojamo energoresursu izmantošanu energopārvaldības jomā. • Saules enerģijas dabiskā potenciāla izmantošana ŻWiK Sp. z o.o., būvējot fotoelementu iekārtu ar jaudu 186,60 kW. • CO2 emisiju samazināšana ŻWiK Sp. z o.o. ražotnēm atjaunojamo energoresursu izmantošanas rezultātā. [...] (Latvian)
10 July 2022
0 references
Предмет на проекта е изграждането на модерен местен възобновяем енергиен източник, т.е. фотоволтаична инсталация в обществена комунална инсталация — пречиствателна станция за отпадъчни води на парцел № ДЗ. 145/2 135/2 в м. Джаган — с мощност 186,60 kW. Целеви групи: жители на община Джаган със статут на градска среда, органи на община Джаган със статут на град, институции на системата за опазване на околната среда. Основният проблем на проекта е недостатъчното ниво на производство на енергия от възобновяеми енергийни източници в обществените предприятия в община „Джаган“ със статут на градска среда. Специфичните проблеми включват: • Голямо търсене на електроенергия за съоръжения в -WiK Sp. z o.o., • Неоползотворен природен потенциал на слънчевата енергия в съоръженията на WiK Sp. z o.o. • Високи емисии на CO2 за съоръженията на WiK Sp. z o.o., включително в резултат на неизползването на възобновяеми енергийни източници. Основната цел на проекта е да се повиши нивото на производство на енергия от възобновяеми енергийни източници в обществените комунални услуги в община Джаган със статут на градска среда, чрез изграждането на фотоволтаична инсталация в „Заганские Wodociągów i K channeleracja Sp. z o.o.“. • Намаляване на търсенето на т.нар. „черна„електроенергия за съоръженията на „WiK Sp. z o.o.“, чрез увеличаване на използването на възобновяеми енергийни източници в областта на енергийното управление. • Използване на естествения потенциал на слънчевата енергия в WiK Sp. z o.o., чрез изграждане на фотоволтаична инсталация с мощност 186,60 kW. • Намаляване на емисиите на CO2 в резултат на използването на възобновяеми енергийни източници за инсталациите на „WiK Sp. z o.o.“. [...] (Bulgarian)
10 July 2022
0 references
A projekt tárgya egy modern helyi megújuló energiaforrás, azaz egy fotovoltaikus létesítmény építése közüzemi létesítményben – szennyvíztisztító telep DZ-vel nem rendelkező telken. 145/2 135/2 in m. Żagań – 186,60 kW teljesítmény. Célcsoportok: Żagań városi státusszal rendelkező önkormányzatának lakosai, Żagań település önkormányzata városi státusszal, a környezetvédelmi rendszer intézményei. A projekt fő problémája a megújuló energiaforrásokból származó energiatermelés elégtelen szintje a városi státusú Żagań település közműhálózataiban. A konkrét problémák a következők: • Nagy villamosenergia-igény a ŻWiK Sp. z o.o. létesítményeiben, • A napenergia kiaknázatlan természetes potenciálja a ŻWiK Sp. z o.o. létesítményekben • Magas szén-dioxid-kibocsátás a ŻWiK Sp. z o.o. létesítményekben, többek között a megújuló energiaforrások használatának elmaradása miatt. A projekt fő célja, hogy növelje a városi státusú Żagań önkormányzat közüzemi megújuló energiaforrásokból történő energiatermelésének szintjét egy fotovoltaikus létesítmény megépítésével a Żagańskie Wodociągów i K seweracja Sp. z o.o. • A kereslet csökkentése az úgynevezett „fekete” villamos energia a ŻWiK Sp. z o.o. létesítményei számára a megújuló energiaforrások felhasználásának növelésével az energiagazdálkodás területén. • A napenergia természetes potenciáljának kihasználása ŻWiK Sp. z o.o.-ban, 186,60 kW teljesítményű fotovoltaikus berendezés megépítésével. • A ŻWiK Sp. z o.o. üzemek CO2-kibocsátásának csökkentése a megújuló energiaforrások használata következtében. [...] (Hungarian)
10 July 2022
0 references
Is é ábhar an tionscadail foinse fuinnimh in-athnuaite áitiúil nua-aimseartha a thógáil, i.e. suiteáil fhótavoltach i saoráid fóntais phoiblí — ionad cóireála séarachais ar plota no DZ. 145/2 135/2 i m. Δagań — le cumhacht 186.60 kW. Spriocghrúpaí: cónaitheoirí de chuid Bardas Δagań a bhfuil stádas uirbeach acu, údaráis de chuid Δagań Bardas a bhfuil stádas uirbeach acu, institiúidí an chórais um chosaint an chomhshaoil. Is í príomhfhadhb an tionscadail ná an leibhéal neamhleor de tháirgeadh fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite fuinnimh i bhfóntais phoiblí i bPobal Ghoblań a bhfuil stádas uirbeach aige. I measc na bhfadhbanna sonracha tá: • Éileamh ard ar leictreachas do shaoráidí i WiK Sp. z o.o., • Acmhainneacht nádúrtha neamhshaothraithe an fhuinnimh gréine i saoráidí WiK Sp. z o.o. • Astaíochtaí CO2 ard i gcomhair áiseanna WiK Sp. z o.o., lena n-áirítear mar thoradh ar neamhúsáid Foinsí Fuinnimh In-athnuaite. Is é príomhchuspóir an tionscadail leibhéal an táirgthe fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite fuinnimh a mhéadú i bhfóntais phoiblí i mBardas Δagań le stádas uirbeach, trí shuiteáil fhótavoltach a thógáil ag °agańskie Wodociów i K seweracja Sp. z o.o. • An t-éileamh ar an méid a thugtar air a laghdú leictreachas “Dubh” le haghaidh áiseanna °WiK Sp. z o.o., trí úsáid Foinsí Fuinnimh In-athnuaite a mhéadú i réimse na bainistíochta fuinnimh. • Úsáid a bhaint as acmhainneacht nádúrtha an fhuinnimh gréine i WiK Sp. z o.o., trí shuiteáil fhótavoltach a thógáil le cumhacht 186.60 kW. • Astaíochtaí CO2 a laghdú do ghléasraí WiK Sp. z o.o. mar thoradh ar Fhoinsí Fuinnimh In-athnuaite a úsáid. [...] (Irish)
10 July 2022
0 references
Projektets ämne är uppförandet av en modern lokal förnybar energikälla, dvs. en solcellsanläggning i en allmännyttig anläggning – ett avloppsreningsverk på tomt ingen DZ. 145/2 135/2 m. Đagań – med en effekt på 186,60 kW. Målgrupper: invånare i staden, myndigheter i staden, myndigheter med stadsstatus, institutioner för miljöskyddssystemet. Det största problemet med projektet är den otillräckliga nivån på energiproduktionen från förnybara energikällor i samhällsnyttiga allmännyttiga företag i kommunen i staden. Särskilda problem är bl.a. följande: • Hög efterfrågan på el för anläggningar i аWiK Sp. z o.o., • Outnyttjad naturlig potential för solenergi i anläggningarna i ”WiK Sp. z o.o. • Höga koldioxidutsläpp för anläggningarna med WiK Sp. z o.o., även till följd av att förnybara energikällor inte används. Huvudsyftet med projektet är att öka nivån på energiproduktionen från förnybara energikällor i allmännyttiga allmännyttiga företag i staden, genom att bygga en solcellsanläggning i Łagańskie Wodociągów i K seweracja Sp. z o.o. • Minska efterfrågan på s.k. ”svart” el för anläggningarna i ”WiK Sp. z o.o.” genom att öka användningen av förnybara energikällor inom energiförvaltningen. • Utnyttjande av solenergins naturliga potential i Z o.o., genom byggandet av en solcellsanläggning med en effekt på 186,60 kW. • Minskning av koldioxidutsläppen till följd av användningen av förnybara energikällor. [...] (Swedish)
10 July 2022
0 references
Projekti objektiks on kaasaegse kohaliku taastuva energiaallika, s.o fotogalvaanilise seadme ehitamine üldkasutatavasse kommunaalrajatisse – reoveepuhasti maatükile nr DZ. 145/2 135/2 (m²) – võimsusega 186,60 kW. Sihtgrupid: linnalise staatusega Áagańi omavalitsuse elanikud, linnalise staatusega linnavalitsuse ametiasutused, keskkonnakaitsesüsteemi asutused. Projekti peamine probleem on taastuvatest energiaallikatest energia tootmise ebapiisav tase avalikes kommunaalettevõtetes linnalise staatusega Áagańi kommuunis. Konkreetsed probleemid on järgmised: • Suur nõudlus elektri järele rajatiste puhul, mis asuvad ŻWiK Sp. z o.o., • Päikeseenergia loodusliku potentsiaali kasutamata jätmine seadmetes, mis asuvad ŻWiK Sp. z o.o. rajatistes • suured CO2 heitkogused ÁWiK Sp. z o.o. rajatistes, sealhulgas taastuvate energiaallikate kasutamata jätmise tõttu. Projekti peamine eesmärk on suurendada taastuvatest energiaallikatest toodetud energia taset linnalise staatusega avalikes kommunaalettevõtetes, ehitades fotogalvaanilise rajatise Áagańskie Wodociągów i K seweracja Sp. z o.o. • Vähendada nõudlust nn. „musta“ elektri kasutamine ÁWiK Sp. z o.o. rajatistes, suurendades taastuvate energiaallikate kasutamist energiamajanduse valdkonnas. • Päikeseenergia loodusliku potentsiaali kasutamine ÁWiK Sp. z o.o.-s fotogalvaanilise seadme ehitamise kaudu võimsusega 186,60 kW. • CO2-heite vähenemine ÁWiK Sp. z o.o. seadmetes taastuvate energiaallikate kasutamise tõttu. [...] (Estonian)
10 July 2022
0 references
WOJ.: LUBUSKIE, POW.: żagański
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPLB.03.01.00-08-0077/19
0 references