Modernisation of sewage treatment plants in the city. ♪ You're dreaming ♪ (Q127788)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q127788 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Modernisation of sewage treatment plants in the city. ♪ You're dreaming ♪ |
Project Q127788 in Poland |
Statements
840,547.3 zloty
0 references
1,050,684.11 zloty
0 references
80.0 percent
0 references
1 December 2018
0 references
30 June 2021
0 references
GMINA DALESZYCE
0 references
Celem projektu jest uporządkowanie gospodarki wodno-ściekowej na terenie Gminy Daleszyce poprzez modernizacje oczyszczalni ścieków w miejscowości Marzysz związana z przebudową systemu AKPiA wraz z wymianą urządzeń technologicznych w oczyszczalni ścieków. Cel projektu wpisuje się w cel szczegółowy Działania 4.3 Gospodarka wodnościekowa w ramach RPOWŚ 2014-2020, tj. „Zwiększony odsetek ludności korzystającej z systemu oczyszczania ścieków zgodnego z dyrektywą dotyczącą ścieków komunalnych”. Działania objęte projektem przyczynią się do zapewnienia bezpiecznego oczyszczania ścieków odbieranych od mieszkańców gminy. Przedsięwzięcie polega na przebudowie oczyszczalni ścieków w celu przywrócenia jej przepustowości projektowanej, zastosowanie nowoczesnego procesu kontrolnego oraz zapewnienie urządzeń rezerwowych. Okres realizacji projektu: 12.2018- 03.2020. Projekt realizowany na terenie aglomeracji Marzysz 7 665 RLM ujęty w zaktualizowanej KPOŚK i Master Planie. Projekt wpisuje się w Program ochrony środowiska WŚ w priorytet Zasoby wodne i gospodarka wodna (ZW). W zasięgu oddziaływania projektu nie występują obszary dotknięte zagrożeniem powodziowym. Przepustowość oczyszczalni ścieków będzie wynosić 950 m3/d. Wskaźniki: Wielkość ładunku ścieków poddanych ulepszonemu oczyszczaniu [RLM]- 7 665; Liczba przebudowanych oczyszczalni ścieków komunalnych-1szt.; Liczba dodatkowych osób korzystających z ulepszonego oczyszczania ścieków [RLM]- 4 935 (Polish)
0 references
The aim of the project is to organise water and sewage management in the district of Daleszyce through modernisation of the sewage treatment plant in the village of Marzysz connected with the reconstruction of the ACP iA system together with the replacement of technological equipment in the sewage treatment plant. The objective of the project is in line with the specific objective of Action 4.3 Water management within the framework of RPOWŚ 2014-2020, i.e. ‘Increased proportion of the population using a waste water treatment system in accordance with the Urban Waste Water Directive’. The activities covered by the project will contribute to ensuring safe treatment of waste water received from local residents. The project consists of rebuilding the sewage treatment plant in order to restore its design capacity, use a modern control process and provide backup facilities. Period of implementation of the project: 12.2018-03.2020. Project implemented in the agglomeration Marzysz 7 665 RLM included in the updated KPOŚK and Master Plan. The project is part of the WW environmental programme in priority Water Resources and Water Management (ZW). There are no areas affected by floods within the scope of the project’s impact. The capacity of the sewage treatment plant will be 950 m³/d. Indicators: The volume of waste water cargo undergoing improved treatment [RLM]- 7 665; Number of reconstructed municipal waste water treatment plants-1 pieces; Number of additional persons benefiting from improved waste water treatment [RLM]-4 935 (English)
21 October 2020
0.9080821905157171
0 references
L’objectif du projet est d’organiser la gestion de l’eau et des eaux usées dans la commune de Daleszyce en modernisant la station d’épuration de Marzysz, liée à la reconstruction du système AKPiA ainsi qu’au remplacement des équipements technologiques dans la station d’épuration des eaux usées. L’objectif du projet est conforme à l’objectif spécifique de la mesure 4.3 Gestion liée à l’eau dans le cadre du RPOWŚ 2014-2020, à savoir: «Augmentation de la proportion de la population utilisant un système de traitement des eaux usées conforme à la directive sur les eaux urbaines résiduaires». Les activités couvertes par le projet contribueront à assurer le traitement sûr des eaux usées collectées auprès des habitants de la commune. Le projet consiste à reconstruire la station d’épuration des eaux usées afin de restaurer sa capacité conçue, d’utiliser un processus de contrôle moderne et de fournir des équipements de secours. Période de mise en œuvre du projet: 12.2018-03.2020. Projet mis en œuvre dans la région de l’agglomération Marzysz 7 665 p.e. inclus dans le plan directeur et KPOŚK mis à jour. Le projet fait partie du programme de protection de l’environnement WŚ en tant que priorité pour la gestion des ressources en eau et de l’eau (ZW). Il n’y a pas de zones touchées par les inondations dans le cadre du projet. La capacité de la station d’épuration sera de 950 m³/j. Indicateurs: Volume de charge d’effluents faisant l’objet d’un traitement amélioré [RLM]-7 665; Nombre d’installations de traitement des eaux urbaines résiduaires reconstruites-1 pcs; Nombre de personnes supplémentaires bénéficiant d’un traitement amélioré des eaux usées [RLM]-4 935 (French)
2 December 2021
0 references
Ziel des Projekts ist es, das Wasser- und Abwassermanagement in der Gemeinde Daleszyce zu organisieren, indem die Kläranlage in Marzysz modernisiert wird, die mit dem Wiederaufbau des AKPiA-Systems sowie dem Austausch von technologischen Anlagen in der Kläranlage verbunden ist. Das Projektziel steht im Einklang mit dem spezifischen Ziel der Maßnahme 4.3 Wasserbewirtschaftung im Rahmen des RPOWŚ 2014-2020, d. h. „Erhöhter Bevölkerungsanteil, der ein Abwasserbehandlungssystem nutzt, das der Richtlinie über kommunales Abwasser entspricht“. Die unter das Projekt fallenden Tätigkeiten werden dazu beitragen, dass die von den Einwohnern der Gemeinde gesammelten Abwässer sicher behandelt werden. Das Projekt besteht aus dem Wiederaufbau der Kläranlage, um die geplante Kapazität wiederherzustellen, einen modernen Steuerungsprozess zu nutzen und Backup-Equipment bereitzustellen. Projektdurchführungszeitraum: 12.2018-03.2020. Projekt im Bereich des Ballungsraums Marzysz 7 665 EB durchgeführt, der im aktualisierten KPOŚK- und Masterplan enthalten ist. Das Projekt ist Teil des WŚ Umweltschutzprogramms als Priorität für Wasserressourcen und Wasserwirtschaft (ZW). Es gibt keine Gebiete, die von Überschwemmungen im Rahmen des Projekts betroffen sind. Die Kapazität der Kläranlage beträgt 950 m³/d. Volumen der Abwasserbelastung, die einer verbesserten Behandlung unterzogen wird [RLM]- 7 665; Anzahl der sanierten kommunalen Abwasserbehandlungsanlagen-1pcs; Zahl der zusätzlichen Personen, die von einer verbesserten Abwasserbehandlung profitieren [RLM]- 4 935 (German)
8 December 2021
0 references
Het doel van het project is om het water- en afvalwaterbeheer in de gemeente Daleszyce te organiseren door de waterzuiveringsinstallatie in Marzysz te moderniseren, gekoppeld aan de wederopbouw van het AKPiA-systeem en de vervanging van technologische apparatuur in de rioolwaterzuiveringsinstallatie. De doelstelling van het project is in overeenstemming met de specifieke doelstelling van maatregel 4.3 Watergerelateerd beheer in het kader van de RPOWŚ 2014-2020, d.w.z. „Toenemend aandeel van de bevolking dat gebruikmaakt van een systeem voor de behandeling van afvalwater dat voldoet aan de richtlijn stedelijk afvalwater”. De activiteiten die onder het project vallen, dragen bij tot de veilige behandeling van afvalwater dat wordt opgevangen bij de inwoners van de gemeente. Het project bestaat uit de wederopbouw van de rioolwaterzuiveringsinstallatie om de ontworpen capaciteit te herstellen, een modern controleproces te gebruiken en back-upapparatuur te leveren. Uitvoeringsperiode van het project: 12.2018-03.2020. Project uitgevoerd in het gebied van de agglomeratie Marzysz 7 665 i.e. opgenomen in het geactualiseerde KPOŚK en masterplan. Het project maakt deel uit van het WŚ Environmental Protection Programme als prioriteit voor Water Resources and Water Management (ZW). Er zijn geen gebieden getroffen door overstromingen binnen het toepassingsgebied van het project. De capaciteit van de rioolwaterzuiveringsinstallatie bedraagt 950 m³/d. Indicatoren: Volume van de effluentbelasting die een verbeterde behandeling heeft ondergaan [RLM]- 7 665; Aantal gereconstrueerde stedelijke afvalwaterzuiveringsinstallaties-1 stks; Aantal extra personen dat baat heeft bij een betere behandeling van afvalwater [RLM]- 4 935 (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'obiettivo del progetto è quello di organizzare la gestione delle acque e delle acque reflue nel Comune di Daleszyce modernizzando l'impianto di trattamento delle acque reflue di Marzysz, collegato alla ricostruzione del sistema AKPiA insieme alla sostituzione delle attrezzature tecnologiche nell'impianto di depurazione delle acque reflue. L'obiettivo del progetto è in linea con l'obiettivo specifico della misura 4.3 Gestione dell'acqua nel quadro della RPOWŚ 2014-2020, vale a dire "Aumento della percentuale della popolazione che utilizza un sistema di trattamento delle acque reflue conforme alla direttiva sulle acque reflue urbane". Le attività oggetto del progetto contribuiranno a garantire il trattamento sicuro delle acque reflue raccolte dagli abitanti del comune. Il progetto consiste nella ricostruzione dell'impianto di depurazione per ripristinare la capacità progettata, utilizzare un moderno processo di controllo e fornire attrezzature di backup. Periodo di attuazione del progetto: 12.2018-03.2020. Progetto realizzato nell'area dell'agglomerato Marzysz 7 665 a.e. incluso nell'aggiornamento KPOŚK e Master Plan. Il progetto fa parte del WŚ Environmental Protection Programme come priorità per le risorse idriche e la gestione delle risorse idriche (ZW). Non ci sono aree colpite da inondazioni nell'ambito del progetto. La capacità dell'impianto di depurazione sarà di 950 m³/d. Volume del carico effluente sottoposto a trattamento migliorato [RLM]- 7 665; Numero di impianti di trattamento delle acque reflue urbane ricostruiti-1pcs; Numero di persone aggiuntive che beneficiano di un migliore trattamento delle acque reflue [RLM]- 4 935 (Italian)
15 January 2022
0 references
El objetivo del proyecto es organizar la gestión del agua y las aguas residuales en la Comuna Daleszyce mediante la modernización de la planta de tratamiento de aguas residuales de Marzysz, conectada con la reconstrucción del sistema AKPiA junto con la sustitución de equipos tecnológicos en la depuradora de aguas residuales. El objetivo del proyecto está en consonancia con el objetivo específico de la medida 4.3 Gestión relacionada con el agua en el marco del RPOWŚ 2014-2020, es decir. «Aumento de la proporción de la población que utiliza un sistema de tratamiento de aguas residuales conforme a la Directiva sobre aguas residuales urbanas». Las actividades cubiertas por el proyecto contribuirán a garantizar el tratamiento seguro de las aguas residuales recogidas de los habitantes del municipio. El proyecto consiste en reconstruir la planta de tratamiento de aguas residuales con el fin de restaurar su capacidad diseñada, utilizar un proceso de control moderno y proporcionar equipos de respaldo. Período de ejecución del proyecto: 12.2018-03.2020. Proyecto ejecutado en el área de la aglomeración Marzysz 7 665 e-h incluido en la actualización KPOŚK y Plan Maestro. El proyecto forma parte del Programa de Protección Ambiental WŚ como una prioridad para los recursos hídricos y la gestión del agua (ZW). No hay zonas afectadas por inundaciones dentro del alcance del proyecto. La capacidad de la depuradora será de 950 m³/d. Indicadores: Volumen de carga de efluentes en tratamiento mejorado [RLM]- 7 665; Número de plantas de tratamiento de aguas residuales urbanas reconstruidas-1pcs; Número de personas adicionales que se benefician de un tratamiento mejorado de las aguas residuales [RLM]- 4.935 (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti eesmärk on korraldada Daleszyce kommuunis vee- ja reoveekäitlust, kaasajastades AKPiA süsteemi rekonstrueerimisega seotud Marzyszi reoveepuhastit koos reoveepuhasti tehnoloogiliste seadmete asendamisega. Projekti eesmärk on kooskõlas meetme 4.3 veemajanduse erieesmärgiga RPOWŚ 2014–2020 raames, st „Asulareoveedirektiivile vastavat reoveepuhastussüsteemi kasutavate elanike osakaalu suurenemine“. Projektiga hõlmatud tegevused aitavad tagada kohaliku omavalitsuse elanikelt kogutud reovee ohutut puhastamist. Projekt seisneb reoveepuhasti rekonstrueerimises, et taastada selle projekteeritud võimsus, kasutada kaasaegset juhtimisprotsessi ja varustada varuseadmeid. Projekti rakendamise periood: 12.2018–03.2020. Ajakohastatud KPOŚK-i ja üldkavaga hõlmatud Marzysz 7 665 ie linnas rakendatud projekt. Projekt on osa WŚi keskkonnakaitseprogrammist kui veevarude ja veemajanduse (ZW) prioriteet. Projekti raames ei ole üleujutustest mõjutatud piirkondi. Reoveepuhasti võimsus on 950 m³/d. Täiustatud puhastatava heitvee maht [RLM] – 7 665; Rekonstrueeritud asulareoveepuhastite arv-1tk; Täiustatud reovee puhastamisest kasu saavate täiendavate isikute arv – 4 935 (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto tikslas – organizuoti vandens ir nuotekų tvarkymą Daleszyce komunoje, modernizuojant Marzysz nuotekų valymo įrenginį, susijusį su AKPiA sistemos rekonstrukcija, kartu pakeičiant technologinę įrangą nuotekų valymo įrenginyje. Projekto tikslas atitinka konkretų 4.3 priemonės su vandeniu susijusio valdymo tikslą pagal 2014–2020 m. RPOWŚ programą, t. y. „Didesnė gyventojų, kurie naudojasi nuotekų valymo sistema, atitinkančia Miesto nuotekų direktyvą, dalis“. Projekto veikla padės užtikrinti saugų iš savivaldybės gyventojų surinktų nuotekų valymą. Projektą sudaro nuotekų valymo įrenginių rekonstrukcija, siekiant atkurti suprojektuotą pajėgumą, naudoti modernų kontrolės procesą ir aprūpinti atsargine įranga. Projekto įgyvendinimo laikotarpis: 12.2018–03.2020. Marzysz aglomeracijos srityje įgyvendintas projektas 7 665 g. e. įtrauktas į atnaujintą KPOŚK ir pagrindinį planą. Projektas yra WŚ aplinkos apsaugos programos, kaip vandens išteklių ir vandentvarkos (ZW) prioritetas, dalis. Į projekto taikymo sritį nepatenka jokie potvyniai. Nuotekų valymo įrenginių pajėgumas bus 950 m³/d. Rodikliai: Nuotekų, kurioms taikomas geresnis apdorojimas, tūris [LKM] – 7 665; Rekonstruotų miesto nuotekų valymo įrenginių skaičius – 1 vnt; Papildomų asmenų, kurie naudojasi geresniu nuotekų valymu [LKM], skaičius – 4 935 (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je organizirati gospodarenje vodama i otpadnim vodama u općini Daleszyce modernizacijom postrojenja za pročišćavanje otpadnih voda u Marzyszu, povezanog s rekonstrukcijom sustava AKPiA zajedno sa zamjenom tehnološke opreme u postrojenju za pročišćavanje otpadnih voda. Cilj projekta u skladu je s posebnim ciljem mjere 4.3. Upravljanje vodama u okviru RPOWŚ 2014. – 2020., tj. „Povećani udio stanovništva koje upotrebljava sustav pročišćavanja otpadnih voda u skladu s Direktivom o komunalnim otpadnim vodama”. Aktivnosti obuhvaćene projektom pridonijet će osiguravanju sigurnog pročišćavanja otpadnih voda prikupljenih od stanovnika općine. Projekt se sastoji od obnove uređaja za pročišćavanje otpadnih voda kako bi se obnovio projektirani kapacitet, koristio suvremeni proces kontrole i osigurala rezervna oprema. Razdoblje provedbe projekta: 12.2018 – 03.2020. Projekt koji se provodi u području aglomeracije Marzysz 7 665 p.e. uključen u ažurirani KPOŚK i glavni plan. Projekt je dio Programa zaštite okoliša WŚ kao prioritet za vodne resurse i upravljanje vodama (ZW). U okviru projekta ne postoje područja pogođena poplavama. Kapacitet uređaja za pročišćivanje otpadnih voda bit će 950 m³/d. Pokazatelji: Volumen opterećenja otpadnih voda tijekom poboljšane obrade [RLM] – 7 665; Broj obnovljenih uređaja za pročišćavanje komunalnih otpadnih voda-1pcs; Broj dodatnih osoba koje imaju koristi od poboljšanog pročišćavanja otpadnih voda [RLM] – 4 935 (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στόχος του έργου είναι η οργάνωση της διαχείρισης των υδάτων και των λυμάτων στην κοινότητα Daleszyce με τον εκσυγχρονισμό της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων στο Marzysz, η οποία συνδέεται με την ανακατασκευή του συστήματος AKPiA σε συνδυασμό με την αντικατάσταση του τεχνολογικού εξοπλισμού στη μονάδα επεξεργασίας λυμάτων. Ο στόχος του έργου είναι σύμφωνος με τον ειδικό στόχο του Μέτρου 4.3 Διαχείριση που σχετίζεται με το νερό στο πλαίσιο του RPOW 2014-2020, δηλ. «Αυξημένο ποσοστό του πληθυσμού που χρησιμοποιεί σύστημα επεξεργασίας λυμάτων σύμφωνο με την οδηγία για τα αστικά λύματα». Οι δραστηριότητες που καλύπτονται από το έργο θα συμβάλουν στη διασφάλιση της ασφαλούς επεξεργασίας των λυμάτων που συλλέγονται από τους κατοίκους του δήμου. Το έργο συνίσταται στην ανακατασκευή της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων με σκοπό την αποκατάσταση της σχεδιασμένης δυναμικότητάς της, τη χρήση μιας σύγχρονης διαδικασίας ελέγχου και την παροχή εφεδρικού εξοπλισμού. Περίοδος υλοποίησης του έργου: 12.2018-03.2020. Έργο που υλοποιήθηκε στην περιοχή του οικισμού Marzysz 7 665 ι.π. που περιλαμβάνεται στο επικαιροποιημένο ΚΠΟΑΚ και το Γενικό Πρόγραμμα. Το έργο αποτελεί μέρος του Προγράμματος Προστασίας του Περιβάλλοντος ως προτεραιότητα για τους υδάτινους πόρους και τη διαχείριση των υδάτων (ZW). Δεν υπάρχουν περιοχές που πλήττονται από πλημμύρες στο πλαίσιο του έργου. Η δυναμικότητα της μονάδας επεξεργασίας λυμάτων θα είναι 950 m³/ημέρα. Δείκτες: Όγκος του φορτίου εκροής που υποβάλλεται σε βελτιωμένη επεξεργασία [RLM]- 7 665· Αριθμός ανακατασκευασμένων μονάδων επεξεργασίας αστικών λυμάτων-1pcs· Αριθμός πρόσθετων ατόμων που επωφελούνται από τη βελτίωση της επεξεργασίας λυμάτων [RLM]- 4 935 (Greek)
27 July 2022
0 references
Cieľom projektu je organizovať hospodárenie s vodou a odpadovými vodami v obci Daleszyce modernizáciou čistiarne odpadových vôd v Marzysz, spojenej s rekonštrukciou systému AKPiA spolu s výmenou technologických zariadení v čistiarni odpadových vôd. Cieľ projektu je v súlade so špecifickým cieľom opatrenia 4.3 Vodné hospodárstvo v rámci RPOWŚ 2014 – 2020, t. j. „Zvýšený podiel obyvateľstva, ktorý používa systém čistenia odpadových vôd v súlade so smernicou o komunálnych odpadových vodách“. Činnosti, na ktoré sa projekt vzťahuje, prispejú k zabezpečeniu bezpečného čistenia odpadových vôd zhromaždených od obyvateľov obce. Projekt pozostáva z prestavby čistiarne odpadových vôd s cieľom obnoviť jej navrhovanú kapacitu, využiť moderný riadiaci proces a poskytnúť záložné zariadenie. Obdobie realizácie projektu: 12.2018 – 03.2020. Projekt realizovaný v oblasti aglomerácie Marzysz 7 665 p. k. zahrnutý do aktualizovaného plánu KPOŚK a hlavného plánu. Projekt je súčasťou programu ochrany životného prostredia WŚ ako priorita pre vodné zdroje a vodné hospodárstvo (ZW). V rámci projektu nie sú zasiahnuté žiadne oblasti zasiahnuté záplavami. Kapacita čistiarne odpadových vôd bude 950 m³/deň. Ukazovatele: Objem odpadovej vody podrobenej zlepšenej úprave [RLM] – 7 665; Počet rekonštruovaných čistiarní komunálnych odpadových vôd-1ks; Počet ďalších osôb, ktoré využívajú zlepšené čistenie odpadových vôd [RLM] – 4 935 (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen tavoitteena on järjestää vesi- ja jätevesihuolto Daleszycen kunnassa nykyaikaistamalla Marzyszin jätevedenpuhdistamoa, joka liittyy AKPiA-järjestelmän jälleenrakentamiseen sekä jätevedenpuhdistamon teknisten laitteiden korvaamiseen. Hankkeen tavoite on RPOWŚ 2014–2020 -ohjelman puitteissa toteutettavan toimenpiteen 4.3 Vesihuoltoa koskevan erityistavoitteen mukainen, ts. ”Yhdyskuntajätevesidirektiivin mukaista jätevedenkäsittelyjärjestelmää käyttävän väestön osuuden kasvu”. Hankkeen kattamilla toimilla varmistetaan kunnan asukkailta kerätyn jäteveden turvallinen käsittely. Hanke koostuu jätevedenpuhdistamon uudelleenrakentamisesta suunnitellun kapasiteetin palauttamiseksi, nykyaikaisen ohjausprosessin käyttämiseksi ja varalaitteiden tarjoamiseksi. Hankkeen toteutusaika: 12.2018–03.2020. Taajaman Marzysz 7 665 avl:n alueella toteutettu hanke, joka sisältyy päivitettyyn KPOŚK- ja yleissuunnitelmaan. Hanke on osa WŚ:n ympäristönsuojeluohjelmaa vesivarojen ja vesihuollon (ZW) painopisteenä. Hankkeella ei ole tulvista kärsiviä alueita. Jätevedenpuhdistamon kapasiteetti on 950 m³/d. Indikaattorit: Parannetun jäteveden kuormituksen määrä [RLM]- 7 665; Rekonstruoitujen yhdyskuntajätevedenpuhdistamojen lukumäärä – 1kpl; Jäteveden käsittelyn parantamisesta hyötyvien lisähenkilöiden lukumäärä – 4 935 (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt célja a daleszycei település víz- és szennyvízgazdálkodásának megszervezése a marzyszi szennyvíztisztító telep korszerűsítésével, az AKPiA rendszer rekonstrukciójával, valamint a szennyvíztisztító telep technológiai berendezéseinek cseréjével. A projekt célkitűzése összhangban van a 4.3. intézkedés konkrét célkitűzésével, azaz a 2014–2020-as időszakra vonatkozó RPOWŚ keretében a vízzel kapcsolatos gazdálkodással. „A települési szennyvízről szóló irányelvnek megfelelő szennyvíztisztító rendszert használó lakosság megnövekedett aránya”. A projekt által lefedett tevékenységek hozzájárulnak az önkormányzat lakóitól begyűjtött szennyvíz biztonságos kezeléséhez. A projekt a szennyvíztisztító telep újjáépítéséből áll, hogy helyreállítsa tervezett kapacitását, modern ellenőrzési folyamatot alkalmazzon és tartalék berendezéseket biztosítson. A projekt végrehajtási időszaka: 12.2018–03.2020. Az aktualizált KPOŚK és Főterv részét képező Marzysz 7 665 LE agglomeráció területén végrehajtott projekt. A projekt része a WŚ Környezetvédelmi Programnak, mint prioritás a vízkészletek és vízgazdálkodás (ZW) számára. A projekt keretében nincsenek árvíz által érintett területek. A szennyvíztisztító telep kapacitása 950 m³/d. indikátorok: A jobb kezelésen átesett szennyvízterhelés térfogata [RLM]- 7 665; Rekonstruált települési szennyvíztisztító telepek száma-1db; A jobb szennyvízkezelésben részesülő további személyek száma [RLM] – 4 935 (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Cílem projektu je zorganizovat vodohospodářství a nakládání s odpadními vodami v obci Daleszyce modernizací čistírny odpadních vod v Marzyszu, spojenou s rekonstrukcí systému AKPiA spolu s výměnou technologických zařízení v čistírně odpadních vod. Cíl projektu je v souladu se specifickým cílem opatření 4.3 vodohospodářství v rámci RPOWŠ 2014–2020, tj. „Zvýšení podílu obyvatelstva využívajícího systém čištění odpadních vod, který je v souladu se směrnicí o městských odpadních vodách“. Činnosti, jichž se projekt týká, přispějí k zajištění bezpečného čištění odpadních vod sebraných od obyvatel obce. Projekt spočívá v přestavbě čistírny odpadních vod s cílem obnovit její navrženou kapacitu, využít moderní kontrolní proces a poskytnout záložní zařízení. Období realizace projektu: 12.2018–03.2020. Projekt realizovaný v oblasti aglomerace Marzysz 7 665 PE, který je součástí aktualizovaného plánu KPOŚK a hlavního plánu. Projekt je součástí programu ochrany životního prostředí WŠ jako priorita pro vodní zdroje a vodohospodářství (ZW). V rámci projektu nejsou žádné oblasti zasažené povodněmi. Kapacita čistírny odpadních vod bude 950 m³/d. Ukazatele: Objem zatížení odpadními vodami při zlepšené úpravě [RLM] – 7 665; Počet rekonstruovaných čistíren městských odpadních vod-1ks; Počet dalších osob využívajících zlepšené čištění odpadních vod [RLM] – 4 935 (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta mērķis ir organizēt ūdens un notekūdeņu apsaimniekošanu Daleszyce komūnā, modernizējot notekūdeņu attīrīšanas iekārtu Marzysz, kas saistīta ar AKPiA sistēmas rekonstrukciju un tehnoloģisko iekārtu nomaiņu notekūdeņu attīrīšanas iekārtā. Projekta mērķis atbilst konkrētajam mērķim, kas paredzēts 4.3. pasākumā “Ūdens resursu apsaimniekošana” 2014.–2020. gada RPOWŚ ietvaros, t. i. “Lielāka iedzīvotāju daļa, kas izmanto notekūdeņu attīrīšanas sistēmu, kura atbilst Komunālo notekūdeņu direktīvai”. Projektā ietvertās darbības palīdzēs nodrošināt no pašvaldības iedzīvotājiem savākto notekūdeņu drošu attīrīšanu. Projekts ietver notekūdeņu attīrīšanas iekārtas pārbūvi, lai atjaunotu tās projektēto jaudu, izmantotu modernu kontroles procesu un nodrošinātu rezerves iekārtas. Projekta īstenošanas periods: 12.2018–03.2020. Projekts īstenots Marzysz aglomerācijas teritorijā 7665 c.e., kas iekļauts atjauninātajā KPOŚK un ģenerālplānā. Projekts ir daļa no WŚ Vides aizsardzības programmas kā ūdens resursu un ūdens apsaimniekošanas (ZW) prioritāte. Projekta darbības jomā nav plūdu skartu teritoriju. Notekūdeņu attīrīšanas iekārtas jauda būs 950 m³/d. Rādītāji: Notekūdeņu slodzes tilpums uzlabotā apstrādē [RLM]- 7665; Rekonstruēto komunālo notekūdeņu attīrīšanas iekārtu skaits-1gab; To papildu personu skaits, kuras gūst labumu no uzlabotas notekūdeņu attīrīšanas [RLM]- 4935 (Latvian)
27 July 2022
0 references
Is é aidhm an tionscadail ná bainistíocht uisce agus fuíolluisce a eagrú sa Chumann Daleszyce tríd an ngléasra cóireála fuíolluisce a nuachóiriú i Marzysz, a bhaineann le hatógáil an chórais AKPiA mar aon le trealamh teicneolaíochta a athsholáthar sa ghléasra cóireála séarachais. Tá cuspóir an tionscadail ag teacht leis an gcuspóir sonrach de Bheart 4.3 Bainistíocht a bhaineann leis an uisce laistigh de chreat an RPOW 2014-2020, i.e. ‘Cion méadaithe den daonra a úsáideann córas cóireála fuíolluisce atá i gcomhréir leis an Treoir maidir le Fuíolluisce Uirbeach’. Cuideoidh na gníomhaíochtaí a chumhdaítear leis an tionscadal lena chinntiú go ndéanfar fuíolluisce a bhailítear ó áitritheoirí an bhardais a chóireáil go sábháilte. Is éard atá sa tionscadal ná an gléasra cóireála séarachais a atógáil chun a chumas deartha a athbhunú, próiseas rialaithe nua-aimseartha a úsáid agus trealamh cúltaca a sholáthar. Tréimhse cur chun feidhme an tionscadail: 12.2018-03.2020. Tionscadal a cuireadh i bhfeidhm i réimse an cheirtleáin Marzysz 7 665 p.e. san áireamh sa KPO a tugadh cothrom le dáta agus sa Mháistirphlean. Tá an tionscadal seo mar chuid de Chlár um Chaomhnú Comhshaoil an Fhómhair mar thosaíocht d’Acmhainní Uisce agus Bainistíocht Uisce (ZW). Níl aon cheantar thíos le tuilte laistigh de scóip an tionscadail. Is é cumas an ghléasra cóireála séarachais ná 950 m³/d. Táscairí: Méid an ualaigh eisiltigh atá ag dul faoi chóireáil fheabhsaithe [RLM]- 7 665; Líon na ngléasraí cóireála fuíolluisce uirbigh atógtha-1pcs; Líon na ndaoine breise a bhaineann tairbhe as cóireáil fuíolluisce feabhsaithe [RLM]- 4 935 (Irish)
27 July 2022
0 references
Cilj projekta je organizirati upravljanje z vodo in odpadno vodo v občini Daleszyce s posodobitvijo čistilne naprave v Marzyszu, ki je povezana z rekonstrukcijo sistema AKPiA skupaj z zamenjavo tehnološke opreme v čistilni napravi za odplake. Cilj projekta je v skladu s specifičnim ciljem ukrepa 4.3 Upravljanje v zvezi z vodo v okviru RPOWŚ 2014–2020, tj. „Povečanje deleža prebivalstva, ki uporablja sistem čiščenja odpadne vode v skladu z direktivo o komunalni odpadni vodi“. Aktivnosti, ki jih zajema projekt, bodo prispevale k zagotavljanju varnega čiščenja odpadne vode, zbrane od prebivalcev občine. Projekt vključuje obnovo čistilne naprave za čiščenje odplak, da bi obnovili svojo načrtovano zmogljivost, uporabili sodoben postopek nadzora in zagotovili rezervno opremo. Obdobje izvajanja projekta: 12.2018–03.2020. Projekt, ki se izvaja na območju aglomeracije Marzysz 7 665 PE, vključen v posodobljen KPOŚK in glavni načrt. Projekt je del programa varstva okolja WŚ kot prednostna naloga za vodne vire in gospodarjenje z vodami (ZW). V okviru projekta ni območij, ki bi jih prizadele poplave. Zmogljivost naprave za čiščenje odplak bo 950 m³/d. Kazalniki: Volumen obremenitve z odplakami, ki se izboljša [RLM]- 7 665; Število rekonstruiranih komunalnih čistilnih naprav – 1 kos; Število dodatnih oseb, ki imajo koristi od izboljšanega čiščenja odpadne vode [RLM] – 4 935 (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Целта на проекта е да се организира управлението на водите и отпадъчните води в община Daleszyce чрез модернизиране на пречиствателната станция за отпадъчни води в Marzysz, свързана с реконструкцията на системата AKPiA заедно със замяната на технологично оборудване в пречиствателната станция за отпадъчни води. Целта на проекта е в съответствие със специфичната цел на мярка 4.3 „Управление, свързано с водите“ в рамките на RPOWŚ 2014—2020 г., т.е. „Увеличен дял от населението, използващо система за пречистване на отпадъчни води, която е в съответствие с Директивата за градските отпадъчни води“. Дейностите, обхванати от проекта, ще допринесат за осигуряване на безопасно пречистване на отпадъчните води, събрани от жителите на общината. Проектът се състои в възстановяване на пречиствателната станция за отпадъчни води, за да се възстанови предвиденият ѝ капацитет, да се използва модерен процес на контрол и да се осигури резервно оборудване. Период на изпълнение на проекта: 12.2018—03.2020. Проект, изпълняван в областта на агломерацията Marzysz 7 665 ЕЖ, включен в актуализирания КПОШК и в Генералния план. Проектът е част от Програмата за опазване на околната среда WŚ като приоритет за водните ресурси и управлението на водите (ZW). Няма райони, засегнати от наводнения в обхвата на проекта. Капацитетът на пречиствателната станция за отпадъчни води ще бъде 950 m³/ден. Обем на отпадъчните води, подложени на подобрена обработка [RLM]- 7 665; Брой реконструирани пречиствателни станции за градски отпадъчни води-1бр; Брой на допълнителните лица, ползващи се от подобрено пречистване на отпадъчните води [RLM]- 4 935 (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
L-għan tal-proġett huwa li jorganizza l-ġestjoni tal-ilma u tal-ilma mormi fid-Daleszyce Commune billi jimmodernizza l-impjant tat-trattament tal-ilma mormi f’Marzysz, marbut mar-rikostruzzjoni tas-sistema tal-AKPiA flimkien mas-sostituzzjoni tat-tagħmir teknoloġiku fl-impjant tat-trattament tad-drenaġġ. L-objettiv tal-proġett huwa konformi mal-objettiv speċifiku tal-Miżura 4.3 Ġestjoni relatata mal-ilma fil-qafas tal-RPOWŚ 2014–2020, jiġifieri “Żieda fil-proporzjon tal-popolazzjoni li tuża sistema ta’ trattament tal-ilma mormi konformi mad-Direttiva dwar l-Ilma Urban Mormi”. L-attivitajiet koperti mill-proġett se jikkontribwixxu biex jiġi żgurat it-trattament sikur tal-ilma mormi miġbur mill-abitanti tal-muniċipalità. Il-proġett jikkonsisti fil-bini mill-ġdid tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ sabiex tiġi restawrata l-kapaċità ddisinjata tiegħu, jintuża proċess modern ta’ kontroll u jiġi pprovdut tagħmir ta’ riżerva. Perjodu ta’ implimentazzjoni tal-proġett: 12.2018–03.2020. Proġett implimentat fiż-żona tal-agglomerazzjoni Marzysz 7 665 e.p. inkluż fil-KPOŚK u l-Pjan Regolatorju aġġornati. Il-proġett huwa parti mill-Programm ta’ Protezzjoni Ambjentali ta’ WŚ bħala prijorità għar-Riżorsi tal-Ilma u l-Ġestjoni tal-Ilma (ZW). Ma hemm l-ebda żona affettwata mill-għargħar fl-ambitu tal-proġett. Il-kapaċità tal-impjant tat-trattament tad-drenaġġ se tkun ta’ 950 m³/d. Indikaturi: Volum ta’ tagħbija ta’ effluwent li jkun għaddej minn trattament imtejjeb [RLM]- 7 665; Numru ta’ impjanti tat-trattament tal-ilma urban mormi mibni mill-ġdid-1pcs; Għadd ta’ persuni addizzjonali li jibbenefikaw minn trattament imtejjeb tal-ilma mormi [RLM]- 4 935 (Maltese)
27 July 2022
0 references
O objectivo do projecto é organizar a gestão da água e das águas residuais no distrito de Daleszyce através da modernização da estação de tratamento de águas residuais na aldeia de Marzysz, ligada à reconstrução do sistema ACP iA, juntamente com a substituição do equipamento tecnológico na estação de tratamento de águas residuais. O objetivo do projeto está em consonância com o objetivo específico da ação 4.3 Gestão da água no âmbito do RPOWŚ 2014-2020, ou seja, «Proporção crescente da população que utiliza um sistema de tratamento de águas residuais em conformidade com a Diretiva Águas Residuais Urbanas». As atividades abrangidas pelo projeto contribuirão para garantir o tratamento seguro das águas residuais recebidas dos residentes locais. O projeto consiste na reconstrução da estação de tratamento de águas residuais, a fim de restaurar a sua capacidade de projeto, utilizar um processo de controlo moderno e fornecer instalações de reserva. Período de execução do projecto: 12.2018-03.2020. Projeto implementado na aglomeração de Marzysz 7 665 RLM incluído no KPOŚK atualizado e no Plano Diretor. O projecto faz parte do programa ambiental WW na prioridade Recursos Hídricos e Gestão da Água (ZW). Não existem zonas afetadas por inundações no âmbito do impacto do projeto. A capacidade da estação de tratamento de águas residuais será de 950 m3/d. Indicadores: Volume de carga de águas residuais sujeitas a tratamento melhorado [RLM] - 7 665; Número de estações de tratamento de águas residuais urbanas reconstruídas-1 unidades; Número de pessoas adicionais que beneficiam de um tratamento melhorado das águas residuais [RLM]-4 935 (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Formålet med projektet er at tilrettelægge vand- og spildevandsforvaltningen i Daleszyce kommune ved at modernisere spildevandsrensningsanlægget i Marzysz i forbindelse med genopbygningen af AKPiA-systemet sammen med udskiftning af teknologisk udstyr i spildevandsrensningsanlægget. Formålet med projektet er i overensstemmelse med det specifikke mål for foranstaltning 4.3 Vandrelateret forvaltning inden for rammerne af RPOWŚ 2014-2020, dvs. "Øget andel af befolkningen, der anvender et spildevandsrensningssystem, der er i overensstemmelse med direktivet om byspildevand". De aktiviteter, der er omfattet af projektet, skal bidrage til at sikre en sikker behandling af spildevand, der opsamles fra kommunens indbyggere. Projektet består i at genopbygge spildevandsrensningsanlægget for at genoprette dets konstruerede kapacitet, anvende en moderne kontrolproces og stille backupudstyr til rådighed. Projektgennemførelsesperiode: 12.2018-03.2020. Projekt gennemført inden for byområdet Marzysz 7 665 PE, der indgår i den opdaterede KPOŚK- og masterplan. Projektet er en del af WŚ miljøbeskyttelsesprogram som en prioritet for vandressourcer og vandforvaltning (ZW). Der er ingen områder, der er berørt af oversvømmelser inden for projektets anvendelsesområde. Spildevandsrensningsanlæggets kapacitet vil være 950 m³/d. Indikatorer: Mængden af spildevand under forbedret behandling [RLM]-7 665 Antal rekonstruerede rensningsanlæg for byspildevand-1 stk. Antal yderligere personer, der nyder godt af forbedret spildevandsrensning [RLM]-4 935 (Danish)
27 July 2022
0 references
Scopul proiectului este de a organiza gestionarea apei și a apelor uzate în comuna Daleszyce prin modernizarea stației de epurare a apelor uzate din Marzysz, legată de reconstrucția sistemului AKPiA împreună cu înlocuirea echipamentelor tehnologice din stația de epurare a apelor uzate. Obiectivul proiectului este în conformitate cu obiectivul specific al măsurii 4.3 Managementul apei în cadrul RPOWŚ 2014-2020, și anume. „Procentul crescut al populației care utilizează un sistem de tratare a apelor reziduale în conformitate cu Directiva privind apele urbane reziduale”. Activitățile acoperite de proiect vor contribui la asigurarea tratării în condiții de siguranță a apelor reziduale colectate de la locuitorii municipalității. Proiectul constă în reconstruirea stației de epurare a apelor uzate pentru a-și restabili capacitatea proiectată, a utiliza un proces de control modern și a furniza echipamente de rezervă. Perioada de implementare a proiectului: 12.2018-03.2020. Proiect implementat în zona aglomerării Marzysz 7 665 EL inclus în planul KPOŚK și Master Plan actualizat. Proiectul face parte din Programul de Protecție a Mediului WŚ ca prioritate pentru resursele de apă și gestionarea apei (ZW). Nu există zone afectate de inundații în cadrul proiectului. Capacitatea stației de epurare a apelor uzate va fi de 950 m³/d. Indicatori: Volumul sarcinii de efluenți supuși unui tratament îmbunătățit [RLM]-7 665; Numărul de stații de epurare a apelor urbane reziduale reconstruite-1buc; Numărul de persoane suplimentare care beneficiază de îmbunătățirea tratării apelor uzate [RLM]-4 935 (Romanian)
27 July 2022
0 references
Syftet med projektet är att organisera vatten- och avloppshanteringen i Daleszycekommunen genom att modernisera avloppsreningsverket i Marzysz, i samband med återuppbyggnaden av AKPiA-systemet och ersätta teknisk utrustning i avloppsreningsverket. Projektets mål är i linje med det särskilda målet för åtgärd 4.3 Vattenrelaterad förvaltning inom ramen för RPOWŚ 2014–2020, dvs. ”Ökad andel av befolkningen som använder ett avloppsreningssystem som uppfyller kraven i direktivet om avloppsvatten från tätbebyggelse”. Den verksamhet som projektet omfattar kommer att bidra till en säker rening av avloppsvatten som samlas in från kommunens invånare. Projektet består i att bygga om avloppsreningsverket för att återställa dess kapacitet, använda en modern kontrollprocess och tillhandahålla reservutrustning. Projektgenomförandeperiod: 12.2018–03.2020. Projekt som genomförs i tätorten Marzysz 7 665 pe och ingår i den uppdaterade KPOŚK och huvudplanen. Projektet är en del av WŚ miljöskyddsprogram som en prioritering för vattenresurser och vattenförvaltning (ZW). Det finns inga områden som drabbats av översvämningar inom ramen för projektet. Avloppsreningsverkets kapacitet kommer att vara 950 m³/d. Indikatorer: Volym utflödesbelastning som genomgår förbättrad behandling [RLM]- 7 665; Antal rekonstruerade reningsverk för avloppsvatten från tätbebyggelse-1st. Antal ytterligare personer som gynnas av förbättrad rening av avloppsvatten [RLM]- 4 935 (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: ŚWIĘTOKRZYSKIE, POW.: kielecki
0 references
13 December 2023
0 references
Identifiers
RPSW.04.03.00-26-0015/18
0 references