Community Center Tower Kapu any (Q3102649)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q3102649 in Slovakia
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Community Center Tower Kapu any |
Project Q3102649 in Slovakia |
Statements
270,813.4 Euro
0 references
318,604.0 Euro
0 references
85.0 percent
0 references
1 January 2017
0 references
1 February 2020
0 references
Mesto Veľké Kapušany
0 references
48°33'13.10"N, 22°4'44.04"E
0 references
Stručný popis projektu: V rámci Mesta Veľké Kapušany chceme týmto projektom podporiť výstavbu komunitného centra s maximálnymi nárokmi na priestor (celková úžitková plochakomunitného centra = 245,08 m2). Ciele projektu: Cieľom projektu je s pomocou výstavby nového komunitného centra zabezpečiť komunitné služby v meste. Projektovou aktivitou je: Výstavba KC Cieľová skupina: Cieľovou skupinou komunitného centra bude v zmysle Zákona NR SR č. 448/2008 Z.z. fyzická osoba v nepriaznivej sociálnej situácii z dôvoduzotrvávania v priestorovo segregovanej lokalite s prítomnosťou koncentrovanej a generačne reprodukovanej chudoby (podľa § 2 ods. 2 písm. h), v rámci zákonaNR SR č. 448/2008 Z. z., ktorý vymedzuje v rámci § 2 ods. 2 túto situáciu ako „ohrozenie fyzickej osoby sociálnym vylúčením alebo obmedzenie jej schopností saspoločensky začleniť a samostatne riešiť svoje problémy“, čo je v rámci nášho projektu obyvateľ pochádzajúci z MRK bez rozdielu pohlavia, veku a náboženstva,východiskový stav 1180 osôb, konečný stav predpokladaný 1250 osôb. Miesto realizácie projektu: Miestom realizácie projektu je mesto Veľké Kapušany, parc. č. 218/1, 218/2, 275/2, kat. územie Veľké Kapušany. Merateľné ukazovatele projektu: Merateľnými ukazovateľmi projektu sú:Počet vybudovaných komunitných centier = 1 ks Počet vytvorených pracovných miest cielene pre MRK prostredníctvom uplatnenia sociálneho aspektu vo verejných obstarávaniach = 2 FTE (Slovak)
0 references
Brief description of the project: Within the town of Velky Kapušany, we want to support the construction of a community centre with maximum space requirements (the total usable area of the community centre = 245.08 m²). Objectives of the project: The aim of the project is to provide community services in the city with the help of the construction of a new community centre. The project activity is: Construction of KC Target group: Within the meaning of Act No 448/2008 of the National Council of the Slovak Republic, the target group of the community centre will be a natural person in an unfavourable social situation due to the persistence in a spatially segregated locality with the presence of concentrated and generically reproduced poverty (according to Section 2(2)(h), within the framework of Act No 448/2008 of the Slovak National Council, which defines this situation in Section 2(2) as “the threat of a natural person by social exclusion or the limitation of his or her ability to socially integrate and solve his/her problems independently”, which is a resident of the MRC without any difference in gender, age and religion, starting state of 1180 persons, 1250 final status. Place of implementation of the project: The place of implementation of the project is the town of Veľký Kapušany, parc. No. 218/1, 218/2, 275/2, Kat. Territory Veľké Kapušany. Measurable project indicators: Measurable indicators of the project sú:Počet of community centres built = 1 pcs. Number of jobs created specifically for CLLD through the application of the social aspect in public procurements = 2 FTE (English)
28 September 2021
0.918491080474969
0 references
Brève description du projet: Dans la ville de Velky Kapušany, nous voulons soutenir la construction d’un centre communautaire avec un maximum d’espace (la superficie totale utilisable du centre communautaire = 245,08 m²). Objectifs du projet: L’objectif du projet est de fournir des services communautaires dans la ville avec l’aide de la construction d’un nouveau centre communautaire. L’activité du projet est: Construction du groupe cible de KC: Au sens de la loi no 448/2008 du Conseil national de la République slovaque, le groupe cible du centre communautaire est une personne physique se trouvant dans une situation sociale défavorable en raison de la persistance dans une localité géographiquement isolée de la pauvreté concentrée et reproduite de manière générique (conformément à l’article 2, paragraphe 2, point h), dans le cadre de la loi no 448/2008 du Conseil national slovaque, qui définit cette situation à l’article 2, paragraphe 2, comme «la menace d’une personne physique par exclusion sociale ou la limitation de sa capacité d’intégration sociale et de résolution autonome de ses problèmes». qui est un résident de la MRC sans aucune différence de sexe, d’âge et de religion, État de départ de 1180 personnes, 1250 statut final. Lieu de mise en œuvre du projet: Le lieu de mise en œuvre du projet est la ville de Ve’ký Kapušany, parc. No 218/1, 218/2, 275/2, Kat. Territoire Ve’ké Kapušany. Indicateurs mesurables du projet: Indicateurs mesurables du projet sú:Počet des centres communautaires construits = 1 PC Nombre d’emplois créés spécifiquement pour le développement local mené à bien par l’application de l’aspect social dans les marchés publics = 2 ETP (French)
27 November 2021
0 references
Kurze Beschreibung des Projekts: Innerhalb der Stadt Velky Kapušany wollen wir den Bau eines Gemeindezentrums mit maximalem Platzbedarf (die gesamte Nutzfläche des Gemeindezentrums = 245,08 m²) unterstützen. Ziele des Projekts: Ziel des Projekts ist es, mit Hilfe des Baus eines neuen Gemeindezentrums Gemeinschaftsdienstleistungen in der Stadt zu erbringen. Die Projektaktivität ist: Aufbau der KC-Zielgruppe: Im Sinne des Gesetzes Nr. 448/2008 des Nationalen Rates der Slowakischen Republik wird die Zielgruppe des Gemeindezentrums eine natürliche Person sein, die sich aufgrund des Fortbestands in einer räumlich getrennten Lokalität mit konzentrierter und allgemein reproduzierter Armut (gemäß § 2 Abs. 2 Buchst. h) im Rahmen des Gesetzes Nr. 448/2008 des slowakischen Nationalrats befindet, der diese Situation in § 2 Abs. 2 Nr. 2 definiert als „die Gefahr einer natürlichen Person durch soziale Ausgrenzung oder die Einschränkung ihrer Fähigkeit, seine Probleme unabhängig voneinander zu integrieren und zu lösen“. das ist ein Einwohner des MRC ohne Unterschied in Geschlecht, Alter und Religion, Anfangszustand von 1180 Personen, 1250 endgültiger Status. Ort der Durchführung des Projekts: Ort der Durchführung des Projekts ist die Stadt Veľký Kapušany, parc. Nr. 218/1, 218/2, 275/2, Kat. Territory Veľké Kapušany. Messbare Projektindikatoren: Messbare Indikatoren des Projekts sú:Počet der errichteten Gemeinschaftszentren = 1 Stk. Zahl der speziell für die CLLD geschaffenen Arbeitsplätze durch die Anwendung des sozialen Aspekts bei der Vergabe öffentlicher Aufträge = 2 VZÄ (German)
29 November 2021
0 references
Korte beschrijving van het project: Binnen de stad Velky Kapušany willen we de bouw van een gemeenschapscentrum met maximale ruimtebehoeften ondersteunen (het totale bruikbare gebied van het gemeenschapscentrum = 245,08 m²). Doelstellingen van het project: Het doel van het project is het verlenen van gemeenschapsdiensten in de stad met behulp van de bouw van een nieuw gemeenschapscentrum. De projectactiviteit is: Bouw van KC Doelgroep: In de zin van wet nr. 448/2008 van de Nationale Raad van de Slowaakse Republiek is de doelgroep van het gemeenschapscentrum een natuurlijke persoon die in een ongunstige sociale situatie verkeert als gevolg van het voortduren in een ruimtelijk gescheiden plaats met geconcentreerde en algemeen gereproduceerde armoede (overeenkomstig artikel 2, lid 2, onder h), in het kader van Wet nr. 448/2008 van de Slowaakse Nationale Raad, waarin deze situatie in afdeling 2, punt 2, wordt gedefinieerd als „de dreiging van een natuurlijke persoon door sociale uitsluiting of de beperking van zijn vermogen om zijn/haar problemen zelfstandig te integreren en op te lossen”; dat is een inwoner van de MRC zonder enig verschil in geslacht, leeftijd en religie, uitgangsstaat van 1180 personen, 1250 uiteindelijke status. Plaats van uitvoering van het project: De plaats van uitvoering van het project is de stad VeȘký Kapušany, parc. nr. 218/1, 218/2, 275/2, Kat. Meetbare projectindicatoren: Meetbare indicatoren van het project sú:Počet van de gebouwde gemeenschapscentra = 1 stuks. Aantal speciaal voor CLLD gecreëerde banen door toepassing van het sociale aspect bij overheidsopdrachten = 2 VTE (Dutch)
4 December 2021
0 references
Breve descrizione del progetto: All'interno della città di Velky Kapušany, vogliamo sostenere la costruzione di un centro comunitario con il massimo delle esigenze di spazio (la superficie totale utilizzabile del centro comunitario = 245,08 m²). Obiettivi del progetto: L'obiettivo del progetto è quello di fornire servizi comunitari in città con l'aiuto della costruzione di un nuovo centro comunitario. L'attività del progetto è: Costruzione del gruppo target KC: Ai sensi della legge n. 448/2008 del Consiglio nazionale della Repubblica slovacca, il gruppo destinatario del centro comunitario sarà una persona fisica che si trovi in una situazione sociale sfavorevole a causa della persistenza in una località geograficamente separata con la presenza di povertà concentrata e genericamente riprodotta (a norma dell'articolo 2, paragrafo 2, lettera h), nel quadro della legge n. 448/2008 del Consiglio nazionale slovacco, che definisce tale situazione nell'articolo 2, paragrafo 2, come "la minaccia di una persona fisica dovuta all'esclusione sociale o la limitazione della sua capacità di integrare e risolvere i suoi problemi in modo indipendente", che è un residente del MRC senza alcuna differenza di genere, età e religione, stato di partenza di 1180 persone, 1250 status finale. Luogo di attuazione del progetto: Il luogo di realizzazione del progetto è la città di Veľký Kapušany, parc. n. 218/1, 218/2, 275/2, Kat. Territory Veľké Kapušany. Indicatori di progetto misurabili: Indicatori misurabili del progetto sú:Počet dei centri comunitari costruiti = 1 pc. Numero di posti di lavoro creati specificamente per il CLLD attraverso l'applicazione dell'aspetto sociale negli appalti pubblici = 2 ETP (Italian)
12 January 2022
0 references
Breve descripción del proyecto: Dentro de la ciudad de Velky Kapušany, queremos apoyar la construcción de un centro comunitario con las necesidades máximas de espacio (la superficie total utilizable del centro comunitario = 245,08 m²). Objetivos del proyecto: El objetivo del proyecto es prestar servicios comunitarios en la ciudad con la ayuda de la construcción de un nuevo centro comunitario. La actividad del proyecto es: Construcción del grupo objetivo de KC: En el sentido de la Ley n.º 448/2008 del Consejo Nacional de la República Eslovaca, el grupo destinatario del centro comunitario será una persona física en una situación social desfavorable debido a la persistencia en una localidad segregada espacialmente con la presencia de pobreza concentrada y reproducida genéricamente (de conformidad con el artículo 2, apartado 2, letra h), en el marco de la Ley n.º 448/2008 del Consejo Nacional de Eslovaquia, que define esta situación en el artículo 2, apartado 2, como «la amenaza de una persona natural por la exclusión social o la limitación de su capacidad para integrar socialmente y resolver sus problemas de forma independiente». que es un residente del MRC sin ninguna diferencia en género, edad y religión, comenzando el estado de 1180 personas, 1250 estatus final. Lugar de ejecución del proyecto: El lugar de ejecución del proyecto es la ciudad de Veδký Kapušany, párr. 218/1, 218/2, 275/2, Kat. Territorio Veδké Kapušany. Indicadores de proyectos mensurables: Indicadores mensurables del proyecto sú:Počet de centros comunitarios construidos = 1 pcs. Número de puestos de trabajo creados específicamente para el DLP mediante la aplicación del aspecto social en las contrataciones públicas = 2 ETC (Spanish)
13 January 2022
0 references
Projekti lühikirjeldus: Velky Kapušany linnas soovime toetada maksimaalse ruumivajadusega kogukonnakeskuse ehitamist (kogu kasutatav ala = 245,08 m²). Projekti eesmärgid: Projekti eesmärk on pakkuda linnas kogukonnateenuseid uue kogukonnakeskuse ehitamise abil. Projekti tegevus on järgmine: KC Target Groupi ehitamine: Slovaki Vabariigi Rahvusnõukogu seaduse nr 448/2008 tähenduses on kogukonnakeskuse sihtrühm füüsiline isik, kes on ebasoodsas sotsiaalses olukorras, kuna püsib ruumiliselt eraldatud paikkonnas, kus esineb kontsentreerunud ja üldiselt taasesitatud vaesust (vastavalt paragrahvi 2 lõike 2 punktile h) Slovakkia Rahvusnõukogu seaduse nr 448/2008 raames, mille kohaselt on see olukord § 2 lõikes 2 määratletud kui „füüsilise isiku oht sotsiaalse tõrjutuse tõttu või tema võime sotsiaalselt integreeruda ja oma probleeme iseseisvalt lahendada“, kes on MRC elanik, ilma soo, vanuse ja usulise erinevuseta, alustades 1180 isikuga, 1250 lõplik staatus. Projekti rakendamise koht: Projekti elluviimise koht on VeŻký Kapušany linn, parc. Nr 218/1, 218/2, 275/2, Kat. Territoorium „Veeké Kapušany“. Mõõdetavad projektinäitajad: Projekti mõõdetavad näitajad sú:Počet ehitatud kogukonnakeskuste kohta = 1 tk. Spetsiaalselt kogukonna juhitud kohaliku arengu jaoks loodud töökohtade arv, kohaldades riigihangete sotsiaalset aspekti = 2 täistööajale taandatud töötajat (Estonian)
4 August 2022
0 references
Trumpas projekto aprašymas: Velkio Kapušany mieste norime paremti bendruomenės centro statybą su maksimaliais erdvės poreikiais (bendras naudingas bendruomenės centro plotas = 245,08 m²). Projekto tikslai: Projekto tikslas – teikti bendruomenines paslaugas mieste, statant naują bendruomenės centrą. Projekto veikla: KC tikslinės grupės statyba: Kaip apibrėžta Slovakijos Respublikos Nacionalinės Tarybos įstatyme Nr. 448/2008, bendruomenės centro tikslinė grupė bus fizinis asmuo, atsidūręs nepalankioje socialinėje padėtyje dėl to, kad teritoriškai atskirtoje vietovėje išlieka koncentruotas ir bendrai atkuriamas skurdas (pagal Slovakijos nacionalinės tarybos Akto Nr. 448/2008 2 skirsnio 2 dalies h punktą, kuriame ši padėtis apibrėžiama 2 skirsnio 2 dalyje kaip „fizinio asmens grėsmė dėl socialinės atskirties arba jo gebėjimo savarankiškai integruotis ir spręsti problemas apribojimas“, kuris yra MRC gyventojas be jokių lyties, amžiaus ir religijos skirtumų, pradinė 1180 asmenų būklė, 1250 galutinis statusas. Projekto įgyvendinimo vieta: Projekto įgyvendinimo vieta – Ve’ký Kapušany miestas, parc. Nr. 218/1, 218/2, 275/2, Kat. Teritorija Ve’ké Kapušany. Išmatuojami projekto rodikliai: Išmatuojami projekto rodikliai sú:Počet pastatytų bendruomenės centrų = 1 vnt. Konkrečiai BIVP sukurtų darbo vietų skaičius taikant socialinį aspektą viešuosiuose pirkimuose = 2 visos darbo dienos ekvivalentai (Lithuanian)
4 August 2022
0 references
Kratak opis projekta: Unutar grada Velky Kapušany želimo podržati izgradnju centra zajednice s maksimalnim prostornim potrebama (ukupna korisna površina centra zajednice = 245,08 m²). Ciljevi projekta: Cilj projekta je pružanje usluga u zajednici u gradu uz pomoć izgradnje novog centra zajednice. Projektna aktivnost je: Izgradnja ciljne skupine KC: U smislu Zakona br. 448/2008 Nacionalnog vijeća Slovačke Republike, ciljna skupina centra zajednice bit će fizička osoba u nepovoljnom socijalnom položaju zbog upornosti u prostorno izdvojenom mjestu s prisutnošću koncentriranog i generičkog siromaštva (u skladu s člankom 2. stavkom 2. točkom (h) u okviru Zakona br. 448/2008 Slovačkog nacionalnog vijeća, u kojem se ta situacija definira u odjeljku 2. stavku 2. kao „prijetnja fizičke osobe zbog socijalne isključenosti ili ograničenja njezine sposobnosti da se socijalno integrira i samostalno riješi svoje probleme”, koji je rezident MRC-a bez razlike u spolu, dobi i vjeri, početno stanje od 1180 osoba, 1250 konačni status. Mjesto provedbe projekta: Mjesto provedbe projekta je grad Veľký Kapušany, park. Br. 218/1, 218/2, 275/2, Kat. Područje Veľké Kapušany. Mjerljivi pokazatelji projekta: Mjerljivi pokazatelji projekta sú:Počet izgrađenih društvenih centara = 1 kom. Broj radnih mjesta stvorenih posebno za CLLD primjenom socijalnog aspekta u javnoj nabavi = 2 EPRV-a (Croatian)
4 August 2022
0 references
Σύντομη περιγραφή του σχεδίου: Εντός της πόλης Velky Kapušany, θέλουμε να στηρίξουμε την κατασκευή ενός κοινοτικού κέντρου με τις μέγιστες απαιτήσεις χώρου (η συνολική ωφέλιμη επιφάνεια του κοινοτικού κέντρου = 245,08 m²). Στόχοι του σχεδίου: Στόχος του έργου είναι η παροχή κοινοτικών υπηρεσιών στην πόλη με τη βοήθεια της κατασκευής ενός νέου κοινοτικού κέντρου. Η δραστηριότητα του σχεδίου είναι: Κατασκευή της ομάδας-στόχου του KC: Κατά την έννοια του νόμου αριθ. 448/2008 του Εθνικού Συμβουλίου της Σλοβακικής Δημοκρατίας, η ομάδα-στόχος του κοινοτικού κέντρου θα είναι φυσικό πρόσωπο που βρίσκεται σε δυσμενή κοινωνική κατάσταση λόγω της επιμονής σε μια χωρικά διαχωρισμένη τοποθεσία με την παρουσία συγκεντρωμένης και γενικώς αναπαραγόμενης φτώχειας (σύμφωνα με το άρθρο 2 παράγραφος 2 στοιχείο η), στο πλαίσιο του νόμου αριθ. 448/2008 του Εθνικού Συμβουλίου της Σλοβακίας, ο οποίος ορίζει την κατάσταση αυτή στο άρθρο 2 παράγραφος 2 ως «την απειλή ενός φυσικού προσώπου λόγω κοινωνικού αποκλεισμού ή τον περιορισμό της ικανότητάς του/της να ενσωματώσει και να επιλύσει τα προβλήματά του ανεξάρτητα», που είναι κάτοικος της ΣΕΚ χωρίς καμία διαφορά ως προς το φύλο, την ηλικία και τη θρησκεία, ξεκινώντας από το κράτος των 1180 ατόμων, 1250 τελικό καθεστώς. Τόπος υλοποίησης του έργου: Ο τόπος υλοποίησης του έργου είναι η πόλη Ve ký Kapušany, parc. Αριθ. 218/1, 218/2, 275/2, Κατ. Έδαφος Ve ké Kapušany. Μετρήσιμοι δείκτες έργων: Μετρήσιμοι δείκτες του έργου sú:Počet των κοινοτικών κέντρων που κατασκευάστηκαν = 1 τεμ. Αριθμός θέσεων εργασίας που δημιουργήθηκαν ειδικά για την ΤΑΠΤΚ μέσω της εφαρμογής της κοινωνικής πτυχής στις δημόσιες συμβάσεις = 2 ΙΠΑ (Greek)
4 August 2022
0 references
Lyhyt kuvaus hankkeesta: Velky Kapušanyn kaupungin sisällä haluamme tukea sellaisen yhteisökeskuksen rakentamista, jossa on mahdollisimman paljon tilaa (yhteisökeskuksen kokonaiskäyttöpinta-ala = 245,08 m²). Hankkeen tavoitteet: Hankkeen tavoitteena on tarjota yhdyskuntapalveluja kaupungissa uuden yhteisökeskuksen rakentamisen avulla. Hankkeen toiminta on: KC:n tavoiteryhmän rakentaminen: Slovakian tasavallan kansallisneuvoston laissa N:o 448/2008 tarkoitettu yhteisökeskuksen kohderyhmä on luonnollinen henkilö, joka on epäsuotuisassa sosiaalisessa tilanteessa, koska alueellisesti eriytetyllä alueella esiintyy keskittynyttä ja yleisluontoista köyhyyttä (Slovakian kansallisneuvoston lain nro 448/2008 2 §:n 2 momentin h kohdan mukaisesti), jonka 2 §:n 2 momentin mukaan tilanne on ”luonnollisen henkilön sosiaalinen syrjäytyminen tai hänen kykynsä sopeutua ja ratkaista ongelmansa itsenäisesti” joka asuu MRC: ssä erottamatta sukupuolta, ikää ja uskontoa, lähtövaltio 1180 henkilöä, 1250 lopullinen asema. Hankkeen toteuttamispaikka: Hankkeen toteuttamispaikka on Ve-ký Kapušanyn kaupunki, parc. Nro 218/1, 218/2, 275/2, Kat. Alue Ve-ké Kapušany. Mitattavissa olevat hankeindikaattorit: Hankkeen mitattavissa olevat indikaattorit sú:Počet rakennetuista yhteisökeskuksista = 1 kpl. Erityisesti CLLD:tä varten luotujen työpaikkojen määrä soveltamalla sosiaalisia näkökohtia julkisissa hankinnoissa = 2 kokoaikaista työntekijää (Finnish)
4 August 2022
0 references
Krótki opis projektu: W mieście Velky Kapušany chcemy wspierać budowę centrum kultury o maksymalnych zapotrzebowaniu na przestrzeń (całkowita powierzchnia użytkowa centrum kultury = 245,08 m²). Cele projektu: Celem projektu jest świadczenie usług społecznych w mieście przy pomocy budowy nowego centrum kultury. Działanie w ramach projektu to: Budowa grupy KC Target: W rozumieniu ustawy nr 448/2008 Rady Narodowej Republiki Słowackiej, grupą docelową ośrodka kultury będzie osoba fizyczna znajdująca się w niekorzystnej sytuacji społecznej ze względu na utrzymywanie się w miejscowości rozdzielonej przestrzennie z obecnością skoncentrowanego i ogólnie rozmnażanego ubóstwa (zgodnie z art. 2 ust. 2 lit. h), w ramach ustawy nr 448/2008 słowackiej rady narodowej, która definiuje tę sytuację w art. 2 ust. 2 jako „zagrożenie osoby fizycznej wykluczeniem społecznym lub ograniczeniem jej zdolności do samodzielnej integracji społecznej i rozwiązywania jej problemów”, który jest rezydentem MRC bez żadnej różnicy w płci, wieku i religii, stan początkowy 1180 osób, 1250 ostateczny status. Miejsce realizacji projektu: Miejscem realizacji projektu jest miasto Veľký Kapušany, parc. Nr 218/1, 218/2, 275/2, Kat. Terytorium Veľké Kapušany. Wymierne wskaźniki projektu: Wymierne wskaźniki projektu sú:Počet dla wybudowanych ośrodków kultury = 1 szt. Liczba miejsc pracy utworzonych specjalnie na potrzeby rozwoju lokalnego kierowanego przez społeczność poprzez zastosowanie aspektu społecznego w zamówieniach publicznych = 2 EPC (Polish)
4 August 2022
0 references
A projekt rövid leírása: Velky Kapušany városon belül támogatni kívánjuk egy közösségi központ építését, amelynek maximális helyigénye van (a közösségi központ teljes hasznos területe = 245,08 m²). A projekt célkitűzései: A projekt célja, hogy egy új közösségi központ megépítésével közösségi szolgáltatásokat nyújtson a városban. A projekt tevékenysége a következő: A KC-célcsoport felépítése: A Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsának 448/2008. sz. törvénye értelmében a közösségi központ célcsoportja az a természetes személy, aki a területileg szegregált, koncentrált és általánosan reprodukált szegénység jelenléte miatt kedvezőtlen társadalmi helyzetben van (a Szlovák Nemzeti Tanács 448/2008. sz. törvénye 2. §-a (2) bekezdésének h) pontja szerint, amely a 2. § (2) bekezdésében ezt a helyzetet a következőképpen határozza meg: „egy természetes személy társadalmi kirekesztéssel való fenyegetése vagy a társadalmi beilleszkedésre és problémái önálló megoldására való képességének korlátozása”, az MRC lakosa nemi, életkori és vallási különbség nélkül, 1180 főből indulva, 1250 végleges jogállással. A projekt megvalósításának helye: A projekt megvalósításának helye Veľký Kapušany város, parc. 218/1, 218/2, 275/2, Kat. Veľké Kapušany terület. Mérhető projektmutatók: A projekt mérhető mutatói sú:Počet A létrehozott közösségi központok = 1 db. A kifejezetten a közösségvezérelt helyi fejlesztés számára a szociális szempontok közbeszerzésben való alkalmazása révén létrehozott munkahelyek száma = 2 teljes munkaidős egyenérték (Hungarian)
4 August 2022
0 references
Stručný popis projektu: V rámci města Velké Kapušany chceme podpořit výstavbu komunitního centra s maximálními nároky na prostor (celková využitelná plocha komunitního centra = 245,08 m²). Cíle projektu: Cílem projektu je poskytovat komunitní služby ve městě s pomocí výstavby nového komunitního centra. Projektová činnost je: Výstavba cílové skupiny KC: Ve smyslu zákona Národní rady Slovenské republiky č. 448/2008 Sb. bude cílovou skupinou komunitního centra fyzická osoba v nepříznivé sociální situaci z důvodu přetrvávání v prostorově oddělené lokalitě s přítomností koncentrované a obecně reprodukované chudoby (podle § 2 odst. 2 písm. h) v rámci zákona Slovenské národní rady č. 448/2008 Sb., který tuto situaci definuje v § 2 odst. 2 jako „hrozbu fyzické osoby sociálním vyloučením nebo omezení její schopnosti sociálně integrovat a řešit své problémy samostatně“, který je rezidentem MRC bez rozdílu v pohlaví, věku a náboženství, počáteční stát 1180 osob, 1250 konečný status. Místo realizace projektu: Místem realizace projektu je město Veľký Kapušany, parc. Č. 218/1, 218/2, 275/2, Kat. Území Veľké Kapušany. Měřitelné projektové ukazatele: Měřitelné ukazatele projektu sú:Počet postavených komunitních center = 1 ks. Počet pracovních míst vytvořených speciálně pro komunitně vedený místní rozvoj uplatněním sociálního aspektu při zadávání veřejných zakázek = 2 FTE (Czech)
4 August 2022
0 references
Īss projekta apraksts: Velky Kapušany pilsētā mēs vēlamies atbalstīt kopienas centra būvniecību ar maksimālu platību (kopienas centra kopējā izmantojamā platība = 245,08 m²). Projekta mērķi: Projekta mērķis ir sniegt sabiedriskos pakalpojumus pilsētā ar jauna kopienas centra būvniecības palīdzību. Projekta aktivitāte ir: KC mērķa grupas būvniecība: Slovākijas Republikas Nacionālās padomes Likuma Nr. 448/2008 nozīmē kopienas centra mērķa grupa būs fiziska persona, kas nonākusi nelabvēlīgā sociālā situācijā, jo pastāv telpiski nošķirta apdzīvota vieta, kurā ir koncentrēta un vispārēji pavairota nabadzība (saskaņā ar 2. panta 2. punkta h) apakšpunktu Slovākijas Nacionālās padomes Likumā Nr. 448/2008, kurā šī situācija definēta 2. panta 2. punktā kā “fiziskas personas sociālās atstumtības draudi vai tās spējas sociāli integrēties un risināt savas problēmas neatkarīgi ierobežojumi”, kas ir MRC iedzīvotājs bez atšķirībām dzimuma, vecuma un reliģijas ziņā, sākot no 1180 personām, 1250 galīgais statuss. Projekta īstenošanas vieta: Projekta īstenošanas vieta ir Veľký Kapušany pilsēta, parks. Nr. 218/1, 218/2, 275/2, Kat. Teritorija Veľké Kapušany. Izmērāmi projekta rādītāji: Izbūvēto kopienas centru izmērāmie rādītāji sú:Počet = 1 gab. To darbvietu skaits, kas radītas tieši SVVA, piemērojot sociālo aspektu publiskajos iepirkumos = 2 pilnslodzes ekvivalenti (Latvian)
4 August 2022
0 references
Cur síos gairid ar an tionscadal: Laistigh de bhaile Velky Kapušany, ba mhaith linn tacú le tógáil ionad pobail le riachtanais spáis uasta (an limistéar iomlán inúsáidte den ionad pobail = 245.08 m²). Cuspóirí an tionscadail: Is é aidhm an tionscadail ná seirbhísí pobail a chur ar fáil sa chathair le cabhair ó ionad pobail nua a thógáil. Is é seo a leanas gníomhaíocht an tionscadail: Tógáil Spriocghrúpa KC: De réir bhrí Acht Uimh. 448/2008 ó Chomhairle Náisiúnta Phoblacht na Slóvaice, is duine nádúrtha a bheidh i spriocghrúpa an ionaid phobail i staid shóisialta neamhfhabhrach mar gheall ar an marthanacht i gceantar atá deighilte ó thaobh spáis de agus bochtaineacht thiubhaithe agus atá atáirgthe go cineálach a bheith ann (de réir Alt 2(2)(h), faoi chuimsiú Acht Uimh. 448/2008 ó Chomhairle Náisiúnta na Slóvaice, ina sainítear an staid sin i Roinn 2(2) mar “bagairt do dhuine nádúrtha trí eisiamh sóisialta nó teorainn a chur lena chumas nó lena fadhbanna a imeascadh go sóisialta agus a fhadhbanna a réiteach go neamhspleách”, ar cónaitheoir de chuid an MRC é gan aon difríocht ó thaobh inscne, aoise agus reiligiúin de, ag tosú ar staid 1180 duine, 1250 stádas deiridh. Áit chur chun feidhme an tionscadail: Is é an áit ina gcuirtear an tionscadal i bhfeidhm baile Veţký Kapušany, parc. Uimh. 218/1, 218/2, 275/2, Kat. Video comhrá Kapušany. Táscairí intomhaiste tionscadail: Táscairí intomhaiste ar an tionscadal sú:Počet na n-ionad pobail tógtha = 1 ríomhaire. Líon na bpost a cruthaíodh go sonrach le haghaidh forbairt áitiúil faoi stiúir an phobail tríd an ngné shóisialta de sholáthairtí poiblí a chur i bhfeidhm = 2 FTE (Irish)
4 August 2022
0 references
Kratek opis projekta: V mestu Velky Kapušany želimo podpreti gradnjo skupnostnega centra z maksimalnim prostorom (celotna uporabna površina občinskega centra = 245,08 m²). Cilji projekta: Cilj projekta je zagotoviti skupnostne storitve v mestu s pomočjo gradnje novega občinskega centra. Projektna dejavnost je: Izgradnja ciljne skupine KC: V smislu Zakona nacionalnega sveta Slovaške republike št. 448/2008 bo ciljna skupina središča skupnosti fizična oseba v neugodnem socialnem položaju zaradi prisotnosti koncentrirane in splošno razširjene revščine v prostorsko ločenem kraju (v skladu z oddelkom 2(2)(h) v okviru Zakona slovaškega državnega sveta št. 448/2008, ki to stanje v oddelku 2(2) opredeljuje kot „grožnjo fizične osebe zaradi socialne izključenosti ali omejitev njene sposobnosti za samostojno vključevanje in reševanje svojih težav“, ki je rezident MRC brez razlik v spolu, starosti in veri, izhodiščno stanje 1180 oseb, 1250 končni status. Kraj izvajanja projekta: Kraj izvedbe projekta je mesto Veľký Kapušany, parc. Št. 218/1, 218/2, 275/2, Kat. Ozemlje Veľké Kapušany. Merljivi kazalniki projektov: Merljivi kazalniki projekta sú:Počet za zgrajena skupnostna središča = 1 kos. Število delovnih mest, ustvarjenih posebej za lokalni razvoj, ki ga vodi skupnost, z uporabo socialnega vidika pri javnih naročilih = 2 EPDČ (Slovenian)
4 August 2022
0 references
Кратко описание на проекта: В рамките на град Велки Капушани искаме да подкрепим изграждането на читалище с максимални изисквания за пространство (общата използваема площ на читалището = 245,08 m²). Цели на проекта: Целта на проекта е да се предоставят обществени услуги в града с помощта на изграждането на нов читалище. Дейността по проекта е: Изграждане на целева група KC: По смисъла на Закон № 448/2008 на Националния съвет на Словашката република целевата група на читалището ще бъде физическо лице в неблагоприятно социално положение, дължащо се на постоянството в пространствено сегрегирана местност с наличието на концентрирана и общо възпроизведена бедност (съгласно член 2, параграф 2, буква з) в рамките на Закон № 448/2008 на словашкия национален съвет, който определя тази ситуация в раздел 2, параграф 2 като „заплаха от физическо лице чрез социално изключване или ограничаване на способността му за социална интеграция и решаване на проблемите му независимо“, което пребивава в MRC без разлика по пол, възраст и религия, начална държава на 1180 души, 1250 окончателен статут. Място на изпълнение на проекта: Мястото на изпълнение на проекта е град Венеки Капушани, парк. № 218/1, 218/2, 275/2, Kat. Територия Векке Капушани. Измерими показатели за проектите: Измерими показатели на проекта sú:Počet на изградените читалища = 1 бр. Брой на създадените работни места специално за воденото от общностите местно развитие чрез прилагането на социалния аспект при обществените поръчки = 2 ЕПРВ (Bulgarian)
4 August 2022
0 references
Deskrizzjoni qasira tal-proġett: Fi ħdan il-belt ta ‘Velky Kapušany, irridu nappoġġjaw il-kostruzzjoni ta’ ċentru tal-komunità b’rekwiżiti spazjali massimi (l-erja totali użabbli taċ-ċentru tal-komunità = 245.08 m²). Għanijiet tal-proġett: L-għan tal-proġett huwa li jipprovdi servizzi komunitarji fil-belt bl-għajnuna tal-bini ta’ ċentru ġdid tal-komunità. L-attività tal-proġett hija: Kostruzzjoni ta’ KC Target Group: Skont it-tifsira tal-Att Nru 448/2008 tal-Kunsill Nazzjonali tar-Repubblika Slovakka, il-grupp fil-mira taċ-ċentru tal-komunità se jkun persuna fiżika f’sitwazzjoni soċjali sfavorevoli minħabba l-persistenza f’lokalità spazjalment segregata bil-preżenza ta’ faqar ikkonċentrat u riprodott b’mod ġeneriku (skont it-Taqsima 2(2)(h), fi ħdan il-qafas tal-Att Nru 448/2008 tal-Kunsill Nazzjonali Slovakk, li jiddefinixxi din is-sitwazzjoni fit-Taqsima 2(2) bħala “it-theddida ta’ persuna fiżika minħabba l-esklużjoni soċjali jew il-limitazzjoni tal-kapaċità tagħha li tintegra u ssolvi l-problemi tagħha b’mod soċjali b’mod indipendenti”, li hija residenti tal-MRC mingħajr ebda differenza fil-ġeneru, l-età u r-reliġjon, l-istat tal-bidu ta’ 1180 persuna finali. Post ta’ implimentazzjoni tal-proġett: Il-post tal-implimentazzjoni tal-proġett huwa l-belt ta’ Veıký Kapušany, parc. Nru 218/1, 218/2, 275/2, Kat. It-Territorju Ve toké Kapušany. Indikaturi ta’ proġetti li jistgħu jitkejlu: Indikaturi li jistgħu jitkejlu tal-proġett sú:Počet ta’ ċentri komunitarji mibnija = 1 pcs. L-għadd ta’ impjiegi maħluqa speċifikament għas-CLLD permezz tal-applikazzjoni tal-aspett soċjali fl-akkwisti pubbliċi = 2 FTE (Maltese)
4 August 2022
0 references
Breve descrição do projeto: Dentro da cidade de Velky Kapušany, queremos apoiar a construção de um centro comunitário com necessidades máximas de espaço (a área total utilizável do centro comunitário = 245,08 m²). Objetivos do projeto: O objetivo do projeto é prestar serviços comunitários na cidade com a ajuda da construção de um novo centro comunitário. A atividade do projeto é: Construção do grupo-alvo KC: Na aceção da Lei n.º 448/2008 do Conselho Nacional da República Eslovaca, o grupo-alvo do centro comunitário será uma pessoa singular em situação social desfavorável devido à persistência numa localidade espacialmente segregada com a presença de pobreza concentrada e genericamente reproduzida (de acordo com o artigo 2.º, n.º 2, alínea h), no âmbito da Lei n.º 448/2008 do Conselho Nacional eslovaco, que define esta situação na secção 2, n.º 2, como «a ameaça de uma pessoa singular por exclusão social ou a limitação da sua capacidade de integrar e resolver os seus problemas de forma independente», que é um residente do MRC sem qualquer diferença em gênero, idade e religião, estado inicial de 1180 pessoas, 1250 status final. Local de execução do projeto: O local de execução do projeto é a cidade de Veṭký Kapušany, parc. N.º 218/1, 218/2, 275/2, Kat. Território Veṭké Kapušany. Indicadores mensuráveis do projeto: Indicadores mensuráveis do projeto sú:Počet de centros comunitários construídos = 1 pcs. Número de postos de trabalho criados especificamente para o desenvolvimento local de base comunitária através da aplicação do aspeto social nos contratos públicos = 2 ETI (Portuguese)
4 August 2022
0 references
Kort beskrivelse af projektet: I byen Velky Kapušany ønsker vi at støtte opførelsen af et fællescenter med maksimale pladsbehov (det samlede brugbare areal i fællescentret = 245,08 m²). Projektets mål: Formålet med projektet er at yde lokale tjenester i byen ved hjælp af opførelsen af et nyt samfundscenter. Projektaktiviteten er: Opførelse af KC Target-gruppe: Som omhandlet i Den Slovakiske Republiks Nationalråds lov nr. 448/2008 vil målgruppen for lokalcentret være en fysisk person i en ugunstig social situation på grund af den vedvarende afstand i et geografisk adskilt område med tilstedeværelse af koncentreret og generisk reproduceret fattigdom (i henhold til § 2, stk. 2, litra h), inden for rammerne af det slovakiske Nationalråds lov nr. 448/2008, der definerer denne situation i § 2, stk. 2, som "en fysisk persons trussel ved social udstødelse eller begrænsning af vedkommendes evne til at integrere sig socialt og løse sine problemer uafhængigt", som er bosiddende i MRC uden forskel i køn, alder og religion, begyndende tilstand på 1180 personer, 1250 endelig status. Sted for projektets gennemførelse: Stedet for projektets gennemførelse er byen Veеký Kapušany, parc. Nr. 218/1, 218/2, 275/2, Kat. Område Ve-ké Kapušany. Målbare projektindikatorer: Målbare indikatorer for projektet sú:Počet for lokale centre bygget = 1 stk. Antal job, der er skabt specifikt til lokaludvikling styret af lokalsamfundet gennem anvendelse af det sociale aspekt i offentlige indkøb = 2 fuldtidsækvivalenter (Danish)
4 August 2022
0 references
Scurtă descriere a proiectului: În orașul Velky Kapušany, dorim să sprijinim construirea unui centru comunitar cu cerințe de spațiu maxim (suprafața totală utilizabilă a centrului comunitar = 245,08 m²). Obiectivele proiectului: Scopul proiectului este de a oferi servicii comunitare în oraș cu ajutorul construirii unui nou centru comunitar. Activitatea proiectului este: Construirea grupului țintă KC: În sensul Legii nr. 448/2008 a Consiliului Național al Republicii Slovace, grupul țintă al centrului comunitar va fi o persoană fizică aflată într-o situație socială nefavorabilă din cauza persistenței într-o localitate segregată din punct de vedere spațial, cu prezența sărăciei concentrate și reproduse generic [în conformitate cu articolul 2 alineatul (2) litera (h), în cadrul Legii nr. 448/2008 a Consiliului Național Slovac, care definește această situație în secțiunea 2 alineatul (2) ca fiind „amenințarea unei persoane fizice prin excluziune socială sau limitarea capacității acesteia de a se integra social și de a-și rezolva problemele în mod independent”, care este rezident al MRC fără nicio diferență în ceea ce privește sexul, vârsta și religia, stare inițială de 1180 de persoane, 1250 statut final. Locul de implementare a proiectului: Locul de implementare a proiectului este orașul Veľký Kapušany, parc. Nr. 218/1, 218/2, 275/2, Kat. Teritoriul Veľké Kapušany. Indicatori măsurabili ai proiectului: Indicatori măsurabili ai proiectului sú:Počet al centrelor comunitare construite = 1 buc. Numărul de locuri de muncă create în mod specific pentru DLRC prin aplicarea aspectului social în achizițiile publice = 2 ENI (Romanian)
4 August 2022
0 references
Kort beskrivning av projektet: Inom staden Velky Kapušany vill vi stödja byggandet av ett gemensamt centrum med maximal utrymmesbehov (den totala användbara ytan i centrum = 245,08 m²). Projektets mål: Syftet med projektet är att tillhandahålla samhällstjänster i staden med hjälp av byggandet av ett nytt centrum. Projektverksamheten är följande: Uppbyggnad av KC-målgruppen: I den mening som avses i Slovakiens nationalråds lag nr 448/2008 kommer målgruppen för stadskärnan att vara en fysisk person som befinner sig i en ogynnsam social situation på grund av den ihållande situationen i en geografiskt segregerad ort med förekomsten av koncentrerad och allmänt reproducerad fattigdom (enligt avsnitt 2.2 h) inom ramen för Slovakiens nationella råds lag nr 448/2008, där denna situation i avsnitt 2.2 definieras som ”hotet om en fysisk person genom social utestängning eller begränsning av hans eller hennes förmåga att socialt integrera och lösa sina problem självständigt”, som är bosatt i MRC utan någon skillnad i kön, ålder och religion, med början på 1180 personer, 1250 slutlig. Plats för projektets genomförande: Platsen för genomförandet av projektet är staden Ve-ký Kapušany, parc. Nr 218/1, 218/2, 275/2, Kat. Det är ett område där vi vet. Mätbara projektindikatorer: Mätbara indikatorer för projektet sú:Počet över byggda samhällscentrum = 1 st. Antal arbetstillfällen som skapats specifikt för lokalt ledd utveckling genom tillämpning av den sociala aspekten i offentliga upphandlingar = 2 heltidsekvivalenter (Swedish)
4 August 2022
0 references
Identifiers
312061Q966
0 references