Academic hub and accelerator for innovation (Q2661325)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q2661325 in Sweden
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Academic hub and accelerator for innovation |
Project Q2661325 in Sweden |
Statements
5,161,684 Swedish krona
0 references
1,007,320.528 Euro
0.097576724 Euro
16 December 2021
0 references
10,323,369.0 Swedish krona
0 references
50.0 percent
0 references
1 January 2021
0 references
30 April 2023
0 references
Nyköpings kommun
0 references
58°45'4.28"N, 17°0'26.57"E
0 references
61132
0 references
I Nyköping med omnejd är samverkansnivån mellan företag och akademi generellt sett väldigt låg. Det kan dels förklaras med att det geografiska området saknar akademisk koppling. Dessutom är invånarna generellt sett lågutbildade, vilket delvis ha samma förklaring. Nyköping med kranskommunerna behöver attrahera potentiella studenter samt öka tillgängligheten för livslångt lärande även i denna del av Sörmland. Det skapar förutsättningar för god kompetensförsörjning samt ökad innovationsförmåga och konkurrenskraft i regionens företag. Föreliggande ansökan om genomförandeprojekt har föregåtts av en förstudie som påvisat den låga innovationsverksamheten i regionen. Det finns också vilja från regionens näringsliv att delta i formandet av en innovationsaccelerator samt utbildningar för att bemöta det kompetensbehov som finns och kommer finnas framöver i det regionala näringslivet. Projektet ska bemöta ovanstående utmaningar genom att bland annat skapa samverkansformer med det regionala stödsystemet samt lärosäten samt innovationsstödjande insatser i företag. Projektet ska också göra insatser för att utöka Campus Nyköpings utbildningsutbud mot de kompetensbehov som företagen uttryckt, främst gällande IT och teknik. Vid projektets slut förväntas det finnas ett etablerat lokalt innovationsstöd. Det förväntas också finnas ett större utbud av högre utbildning utifrån identifierade kompetensbehov i samverkan med andra lärosäten. På lång sikt förväntas projektet bidra till ökad innovationsgrad och konkurrenskraft i näringslivet, samt ökad andel högutbildade bland regionens invånare. (Swedish)
0 references
In Nyköping and the surrounding area, the level of collaboration between companies and academia is generally very low. This can be explained partly by the fact that the geographical area has no academic connection. In addition, residents are generally low-educated, which in part have the same explanation. Nyköping with the crane municipalities need to attract potential students and increase the availability of lifelong learning also in this part of Sörmland. This creates conditions for good skills supply and increased innovation capacity and competitiveness in the region’s companies. This application for implementation projects has been preceded by a feasibility study demonstrating the low innovation activity in the region. There is also a desire from the region’s business community to take part in the formation of an innovation accelerator as well as training to meet the skills needs that exist and will be present in the regional business sector in the future. The project will address the above challenges by, among other things, creating forms of collaboration with the regional support system and HEIs as well as innovation support efforts in companies. The project will also make efforts to expand Campus Nyköping’s educational offerings towards the skills needs expressed by companies, primarily in terms of IT and technology. At the end of the project, there is expected to be established local innovation support. There is also expected to be a larger range of higher education based on identified skills needs in collaboration with other higher education institutions. In the long term, the project is expected to contribute to increased innovation and competitiveness in the business sector, as well as an increased proportion of highly educated people among the region’s inhabitants. (English)
29 April 2021
0.4355681486530768
0 references
À Nyköping et dans les environs, le niveau de coopération entre les entreprises et le monde universitaire est généralement très faible. Cela s’explique par le fait que l’aire géographique n’a pas de lien académique. En outre, les résidents sont généralement peu qualifiés, ce qui a en partie la même explication. Nyköping avec les municipalités de couronnes doivent attirer des étudiants potentiels et améliorer l’accessibilité pour l’apprentissage tout au long de la vie également dans cette partie du Sörmland. Elle crée les conditions d’un bon approvisionnement en compétences et d’une innovation et d’une compétitivité accrues dans les entreprises de la région. La présente demande de projets de mise en œuvre a été précédée d’une étude de faisabilité démontrant le faible niveau d’activité d’innovation dans la région. L’industrie de la région est également disposée à participer à la formation d’un accélérateur d’innovation ainsi qu’à des cours de formation pour répondre aux besoins de compétences qui existent et qui seront disponibles à l’avenir dans l’économie régionale. Le projet permettra de relever les défis susmentionnés en créant, entre autres, des formes de collaboration avec le système de soutien régional et les établissements d’enseignement supérieur, ainsi que des initiatives de soutien à l’innovation dans les entreprises. Le projet s’efforcera également d’élargir les offres de formation du Campus Nyköping afin de répondre aux besoins de compétences exprimés par les entreprises, principalement en informatique et en technologie. À la fin du projet, on s’attend à ce qu’un soutien local à l’innovation soit mis en place. On s’attend également à ce qu’un éventail plus large d’enseignement supérieur soit mis en place sur la base des besoins en compétences recensés, en collaboration avec d’autres établissements d’enseignement supérieur. À long terme, le projet devrait contribuer à accroître l’innovation et la compétitivité des entreprises, ainsi qu’à accroître la proportion de personnes hautement instruites parmi les habitants de la région. (French)
25 November 2021
0 references
In Nyköping und Umgebung ist der Grad der Zusammenarbeit zwischen Unternehmen und Hochschulen im Allgemeinen sehr gering. Dies lässt sich dadurch erklären, dass das geografische Gebiet keine akademische Verbindung aufweist. Darüber hinaus sind die Einwohner in der Regel gering qualifiziert, was teilweise die gleiche Erklärung hat. Nyköping mit den Kranzgemeinden muss potenzielle Studierende anlocken und den Zugang zum lebenslangen Lernen auch in diesem Teil von Sörmland verbessern. Sie schafft die Voraussetzungen für ein gutes Angebot an Kompetenzen und mehr Innovation und Wettbewerbsfähigkeit in den Unternehmen der Region. Dem vorliegenden Antrag auf Durchführungsprojekte ging eine Machbarkeitsstudie voraus, aus der hervorgeht, dass die Innovationstätigkeit in der Region gering ist. Es besteht auch die Bereitschaft der Industrie der Region, an der Bildung eines Innovationsbeschleunigers teilzunehmen, sowie Schulungen, die den bestehenden Qualifikationsbedarf decken und künftig in der regionalen Wirtschaft verfügbar sein werden. Das Projekt wird die oben genannten Herausforderungen angehen, indem unter anderem Formen der Zusammenarbeit mit dem regionalen Fördersystem und Hochschuleinrichtungen sowie Innovationsförderungsinitiativen in Unternehmen geschaffen werden. Das Projekt wird sich auch darum bemühen, das Schulungsangebot von Campus Nyköping zu erweitern, um den Kompetenzbedarf der Unternehmen, vor allem in den Bereichen IT und Technologie, gerecht zu werden. Am Ende des Projekts wird eine etablierte lokale Innovationsförderung erwartet. Es wird auch erwartet, dass es in Zusammenarbeit mit anderen Hochschuleinrichtungen ein breiteres Spektrum an Hochschulbildung geben wird, das auf dem ermittelten Qualifikationsbedarf beruht. Langfristig wird erwartet, dass das Projekt zu mehr Innovation und Wettbewerbsfähigkeit in den Unternehmen sowie zu einem höheren Anteil hochgebildeter Menschen unter den Bewohnern der Region beiträgt. (German)
27 November 2021
0 references
In Nyköping en omgeving is de samenwerking tussen bedrijven en de academische wereld over het algemeen zeer laag. Dit kan worden verklaard door het feit dat het geografische gebied geen academische band heeft. Daarnaast zijn bewoners over het algemeen laaggeschoold, wat deels dezelfde verklaring heeft. Nyköping met de kransgemeenten moeten potentiële studenten aantrekken en de toegankelijkheid voor levenslang leren ook in dit deel van Sörmland vergroten. Het schept de voorwaarden voor een goed aanbod van vaardigheden en voor meer innovatie en concurrentievermogen in de bedrijven in de regio. De huidige aanvraag voor uitvoeringsprojecten is voorafgegaan door een haalbaarheidsstudie waaruit het lage niveau van innovatieactiviteiten in de regio blijkt. Er is ook een bereidheid van de industrie in de regio om deel te nemen aan de vorming van een innovatieversneller en opleidingen om te voldoen aan de bestaande behoeften aan vaardigheden die in de toekomst beschikbaar zullen zijn in de regionale economie. Het project zal de bovengenoemde uitdagingen aanpakken door onder meer vormen van samenwerking te creëren met het regionale ondersteuningssysteem en instellingen voor hoger onderwijs, alsook initiatieven ter ondersteuning van innovatie in bedrijven. Het project zal ook inspanningen leveren om het opleidingsaanbod van Campus Nyköping uit te breiden om tegemoet te komen aan de vaardigheidsbehoeften van de bedrijven, voornamelijk op het gebied van IT en technologie. Aan het einde van het project zal naar verwachting lokale innovatiesteun worden verleend. Er wordt ook verwacht dat er in samenwerking met andere instellingen voor hoger onderwijs een breder scala aan hoger onderwijs zal zijn op basis van vastgestelde vaardigheidsbehoeften. Op de lange termijn zal het project naar verwachting bijdragen tot meer innovatie en concurrentievermogen in het bedrijfsleven en een groter aandeel hoogopgeleide mensen onder de inwoners van de regio. (Dutch)
28 November 2021
0 references
A Nyköping e nelle zone limitrofe, il livello di cooperazione tra imprese e mondo accademico è generalmente molto basso. Ciò può essere spiegato dal fatto che la zona geografica non ha alcun legame accademico. Inoltre, i residenti sono generalmente scarsamente qualificati, il che ha in parte la stessa spiegazione. Nyköping con la corona di ghirlande deve attirare potenziali studenti e aumentare l'accessibilità per l'apprendimento permanente anche in questa parte del Sörmland. Crea le condizioni per un buon approvvigionamento di competenze e per una maggiore innovazione e competitività nelle imprese della regione. La presente domanda di progetti di attuazione è stata preceduta da uno studio di fattibilità che dimostra il basso livello di attività di innovazione nella regione. Vi è inoltre la volontà dell'industria della regione di partecipare alla formazione di un acceleratore dell'innovazione e di corsi di formazione per soddisfare le esigenze di competenze esistenti e che saranno disponibili in futuro nell'economia regionale. Il progetto affronterà le sfide di cui sopra, tra l'altro creando forme di collaborazione con il sistema di sostegno regionale e gli istituti di istruzione superiore, nonché iniziative di sostegno all'innovazione nelle imprese. Il progetto si adopererà anche per ampliare le offerte formative di Campus Nyköping per soddisfare le esigenze di competenze espresse dalle aziende, principalmente nel campo dell'informatica e della tecnologia. Al termine del progetto si prevede un sostegno locale consolidato all'innovazione. Si prevede inoltre una gamma più ampia di istruzione superiore basata sulle esigenze di competenze individuate in collaborazione con altri istituti di istruzione superiore. A lungo termine, il progetto dovrebbe contribuire ad aumentare l'innovazione e la competitività delle imprese, nonché una maggiore percentuale di persone altamente istruite tra gli abitanti della regione. (Italian)
11 January 2022
0 references
En Nyköping y sus alrededores, el nivel de cooperación entre las empresas y el mundo académico es generalmente muy bajo. Esto puede explicarse por el hecho de que la zona geográfica no tiene ningún vínculo académico. Además, los residentes son generalmente poco cualificados, lo que en parte tiene la misma explicación. Nyköping con la corona municipal necesita atraer estudiantes potenciales y aumentar la accesibilidad para el aprendizaje permanente también en esta parte de Sörmland. Crea las condiciones para una buena oferta de capacidades y una mayor innovación y competitividad en las empresas de la región. La presente solicitud para proyectos de ejecución ha estado precedida de un estudio de viabilidad que demuestra el bajo nivel de actividad de innovación en la región. También existe la voluntad de la industria de la región de participar en la formación de un acelerador de innovación, así como cursos de formación para satisfacer las necesidades de capacidades que existen y que estarán disponibles en el futuro en la economía regional. El proyecto abordará los retos mencionados mediante, entre otras cosas, la creación de formas de colaboración con el sistema de apoyo regional y las instituciones de educación superior, así como iniciativas de apoyo a la innovación en las empresas. El proyecto también hará esfuerzos para ampliar las ofertas de formación del Campus Nyköping para satisfacer las necesidades de capacidades expresadas por las empresas, principalmente en TI y tecnología. Se espera que al final del proyecto se establezca un apoyo local a la innovación. También se espera que haya una gama más amplia de educación superior basada en las necesidades de capacidades identificadas en colaboración con otras instituciones de educación superior. A largo plazo, se espera que el proyecto contribuya a aumentar la innovación y la competitividad de las empresas, así como a una mayor proporción de personas altamente educadas entre los habitantes de la región. (Spanish)
12 January 2022
0 references
Nyköpingis ja seda ümbritsevas piirkonnas on ettevõtete ja akadeemiliste ringkondade koostöö tase üldiselt väga madal. Seda saab osaliselt seletada asjaoluga, et geograafilisel piirkonnal puudub akadeemiline seos. Lisaks on elanikud üldiselt madala haridustasemega, millel on osaliselt sama selgitus. Nyköping kraana omavalitsustega peab meelitama ligi potentsiaalseid üliõpilasi ja suurendama elukestva õppe kättesaadavust ka selles Sörmlandi osas. See loob tingimused heade oskuste pakkumiseks ning suurendab piirkonna ettevõtete innovatsioonisuutlikkust ja konkurentsivõimet. Rakendusprojektide taotlusele eelnes teostatavusuuring, mis näitab piirkonnas vähest innovatsioonitegevust. Piirkonna äriringkonnad soovivad samuti osaleda innovatsiooni kiirendaja loomises ja koolituses, et vastata oskustega seotud vajadustele, mis eksisteerivad ja on tulevikus piirkondlikus ettevõtlussektoris olemas. Projektis käsitletakse eespool nimetatud probleeme, luues muu hulgas koostöövorme piirkondliku toetussüsteemi ja kõrgharidusasutustega ning innovatsiooni toetamise jõupingutusi ettevõtetes. Projektiga tehakse ka jõupingutusi, et laiendada Campus Nyköpingi hariduspakkumisi ettevõtete poolt väljendatud oskuste vajadustele, eelkõige seoses IT- ja tehnoloogiaga. Projekti lõpus luuakse eeldatavasti kohalik innovatsioonitoetus. Samuti eeldatakse, et koostöös teiste kõrgharidusasutustega on rohkem kõrgharidust, mis põhineb kindlaks tehtud oskuste vajadusel. Pikemas perspektiivis peaks projekt aitama suurendada innovatsiooni ja konkurentsivõimet ettevõtlussektoris ning suurendada kõrgelt haritud inimeste osakaalu piirkonna elanike hulgas. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Nyköping ir aplinkinėse vietovėse įmonių ir akademinės bendruomenės bendradarbiavimo lygis paprastai yra labai žemas. Tai iš dalies galima paaiškinti tuo, kad geografinė vietovė neturi akademinio ryšio. Be to, gyventojai paprastai yra mažai išsilavinę, kurie iš dalies turi tą patį paaiškinimą. Nyköping kartu su kranų savivaldybėmis turi pritraukti potencialius studentus ir padidinti mokymosi visą gyvenimą galimybes, taip pat ir šioje Sörmlando dalyje. Tai sudaro sąlygas gerai įgūdžių pasiūlai ir didesniems inovaciniams pajėgumams bei konkurencingumui regiono įmonėse. Prieš pateikiant paraišką dėl įgyvendinimo projektų, buvo atlikta galimybių studija, iš kurios matyti, kad inovacijų diegimo veikla regione yra maža. Regiono verslo bendruomenė taip pat nori dalyvauti kuriant inovacijų akceleratorių ir rengiant mokymus, kurie atitiktų esamus ir ateityje regioninio verslo sektoriuje dalyvausiančius įgūdžių poreikius. Įgyvendinant projektą bus sprendžiamos pirmiau minėtos problemos, be kita ko, kuriant bendradarbiavimo su regionine paramos sistema ir aukštojo mokslo institucijomis formas, taip pat inovacijų rėmimo pastangas įmonėse. Įgyvendinant projektą taip pat bus stengiamasi išplėsti „Campus Nyköping“ švietimo pasiūlą, siekiant patenkinti įmonių išreikštus įgūdžių poreikius, visų pirma IT ir technologijų srityse. Tikimasi, kad projekto pabaigoje bus sukurta vietos inovacijų parama. Be to, tikimasi, kad bendradarbiaujant su kitomis aukštojo mokslo institucijomis, remiantis nustatytais įgūdžių poreikiais, bus daugiau aukštojo mokslo. Tikimasi, kad ilgainiui projektas padės didinti inovacijas ir konkurencingumą verslo sektoriuje, taip pat padidinti labai išsilavinusių žmonių dalį tarp regiono gyventojų. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
U Nyköpingu i okolici razina suradnje između poduzeća i akademske zajednice općenito je vrlo niska. To se djelomično može objasniti činjenicom da zemljopisno područje nema akademske veze. Osim toga, stanovnici su općenito niskoobrazovani, što djelomično ima isto objašnjenje. Općine Nyköping s dizalicama trebaju privući potencijalne studente i povećati dostupnost cjeloživotnog učenja i u ovom dijelu Sörmlanda. Time se stvaraju uvjeti za dobru ponudu vještina te povećan inovacijski kapacitet i konkurentnost u poduzećima u regiji. Toj prijavi za provedbu projekata prethodila je studija izvedivosti kojom je dokazana niska inovacijska aktivnost u regiji. Postoji i želja poslovne zajednice regije da sudjeluje u formiranju inovacijskog akceleratora, kao i obuci za zadovoljavanje potreba za vještinama koje postoje i koje će biti prisutne u regionalnom poslovnom sektoru u budućnosti. Projektom će se riješiti prethodno navedeni izazovi, među ostalim, stvaranjem oblika suradnje sa sustavom regionalne potpore i visokim učilištima te naporima za potporu inovacijama u poduzećima. Projektom će se također nastojati proširiti obrazovne ponude kampusa Nyköping prema potrebama za vještinama koje su izrazile tvrtke, prvenstveno u pogledu IT-a i tehnologije. Očekuje se da će se na kraju projekta uspostaviti lokalna potpora inovacijama. Očekuje se i da će u suradnji s drugim visokoškolskim ustanovama postojati veći raspon visokog obrazovanja na temelju utvrđenih potreba za vještinama. Dugoročno se očekuje da će projekt pridonijeti povećanju inovacija i konkurentnosti u poslovnom sektoru, kao i povećanju udjela visokoobrazovanih ljudi među stanovnicima regije. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Στο Nyköping και στη γύρω περιοχή, το επίπεδο συνεργασίας μεταξύ των επιχειρήσεων και της ακαδημαϊκής κοινότητας είναι γενικά πολύ χαμηλό. Αυτό μπορεί να εξηγηθεί εν μέρει από το γεγονός ότι η γεωγραφική περιοχή δεν έχει ακαδημαϊκή σχέση. Επιπλέον, οι κάτοικοι είναι γενικά χαμηλής εκπαίδευσης, οι οποίοι εν μέρει έχουν την ίδια εξήγηση. Το Nyköping με τους δήμους γερανών πρέπει να προσελκύσει πιθανούς φοιτητές και να αυξήσει τη διαθεσιμότητα της διά βίου μάθησης και σε αυτό το τμήμα του Sörmland. Με τον τρόπο αυτό δημιουργούνται συνθήκες για την παροχή ικανοποιητικών δεξιοτήτων και την αύξηση της ικανότητας καινοτομίας και της ανταγωνιστικότητας των επιχειρήσεων της περιοχής. Της παρούσας αίτησης για έργα υλοποίησης έχει προηγηθεί μελέτη σκοπιμότητας που καταδεικνύει τη χαμηλή δραστηριότητα καινοτομίας στην περιοχή. Υπάρχει επίσης η επιθυμία της επιχειρηματικής κοινότητας της περιοχής να συμμετάσχει στη δημιουργία ενός επιταχυντή καινοτομίας καθώς και κατάρτισης για την κάλυψη των αναγκών δεξιοτήτων που υπάρχουν και θα είναι παρούσες στον περιφερειακό επιχειρηματικό τομέα στο μέλλον. Το έργο θα αντιμετωπίσει τις ανωτέρω προκλήσεις δημιουργώντας, μεταξύ άλλων, μορφές συνεργασίας με το περιφερειακό σύστημα στήριξης και τα ΙΤΕ, καθώς και προσπάθειες στήριξης της καινοτομίας στις επιχειρήσεις. Το σχέδιο θα καταβάλει επίσης προσπάθειες για την επέκταση των εκπαιδευτικών προσφορών του Campus Nyköping στις ανάγκες δεξιοτήτων που εκφράζουν οι εταιρείες, κυρίως από την άποψη της πληροφορικής και της τεχνολογίας. Στο τέλος του έργου, αναμένεται να υπάρξει τοπική στήριξη για την καινοτομία. Αναμένεται επίσης να υπάρχει μεγαλύτερο φάσμα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης με βάση τις προσδιορισμένες ανάγκες σε δεξιότητες σε συνεργασία με άλλα ιδρύματα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης. Μακροπρόθεσμα, το έργο αναμένεται να συμβάλει στην αύξηση της καινοτομίας και της ανταγωνιστικότητας στον επιχειρηματικό τομέα, καθώς και στην αύξηση του ποσοστού των ατόμων υψηλής εκπαίδευσης μεταξύ των κατοίκων της περιοχής. (Greek)
27 July 2022
0 references
V Nyköpingu a okolitej oblasti je úroveň spolupráce medzi podnikmi a akademickou obcou vo všeobecnosti veľmi nízka. To možno čiastočne vysvetliť skutočnosťou, že zemepisná oblasť nemá žiadne akademické spojenie. Okrem toho sú rezidenti vo všeobecnosti nízko vzdelaní, ktorí majú čiastočne rovnaké vysvetlenie. Nyköping s žeriavovými obcami musí prilákať potenciálnych študentov a zvýšiť dostupnosť celoživotného vzdelávania aj v tejto časti mesta Sörmland. To vytvára podmienky pre dobrú ponuku zručností a zvýšenú inovačnú kapacitu a konkurencieschopnosť podnikov v regióne. Tejto žiadosti o realizáciu projektov predchádzala štúdia uskutočniteľnosti, ktorá preukázala nízku inovačnú činnosť v regióne. Podnikateľská komunita regiónu si tiež želá podieľať sa na vytváraní urýchľovača inovácií, ako aj na odbornej príprave, ktorá by uspokojovala potreby zručností, ktoré existujú a budú v budúcnosti prítomné v regionálnom podnikateľskom sektore. Projekt bude riešiť uvedené výzvy okrem iného vytváraním foriem spolupráce s regionálnym podporným systémom a inštitúciami vysokoškolského vzdelávania, ako aj úsilím podnikov o podporu inovácií. Projekt tiež vynaloží úsilie na rozšírenie vzdelávacích ponúk Campus Nyköping smerom k potrebám zručností vyjadreným spoločnosťami, najmä pokiaľ ide o IT a technológie. Na konci projektu sa očakáva zavedenie miestnej podpory inovácií. Očakáva sa tiež, že v spolupráci s inými inštitúciami vysokoškolského vzdelávania bude existovať väčší rozsah vysokoškolského vzdelávania založeného na identifikovaných potrebách zručností. Z dlhodobého hľadiska sa očakáva, že projekt prispeje k zvýšeniu inovácie a konkurencieschopnosti v podnikateľskom sektore, ako aj k zvýšeniu podielu vysoko vzdelaných ľudí medzi obyvateľmi regiónu. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Nyköpingissä ja sitä ympäröivällä alueella yritysten ja tiedemaailman välinen yhteistyö on yleensä hyvin vähäistä. Tämä selittyy osittain sillä, että maantieteellisellä alueella ei ole akateemista yhteyttä. Lisäksi asukkaat ovat yleensä vähän koulutettuja, joilla on osittain sama selitys. Nyköpingin ja nosturikuntien on houkuteltava potentiaalisia opiskelijoita ja lisättävä elinikäisen oppimisen saatavuutta myös tässä Sörmlandin osassa. Tämä luo edellytykset hyvälle osaamistarjonnalle ja alueen yritysten innovointivalmiuksille ja kilpailukyvylle. Tätä täytäntöönpanohankkeiden hakemusta on edeltänyt toteutettavuustutkimus, joka osoittaa, että alueen innovaatiotoiminta on vähäistä. Alueen elinkeinoelämä haluaa myös osallistua innovaatiokiihdyttimen perustamiseen ja koulutukseen, jotta voidaan vastata alueellisen yritystoiminnan alalla tulevaisuudessa vallitseviin ja tuleviin osaamistarpeisiin. Hankkeessa vastataan edellä mainittuihin haasteisiin muun muassa luomalla yhteistyömuotoja alueellisen tukijärjestelmän ja korkeakoulujen kanssa sekä tukemalla innovointia yrityksissä. Hankkeessa pyritään myös laajentamaan Campus Nyköpingin koulutustarjontaa yritysten ilmaisemiin osaamistarpeisiin, erityisesti tietotekniikkaan ja teknologiaan. Hankkeen lopussa odotetaan perustettavan paikallista innovaatiotukea. Korkea-asteen koulutuksen odotetaan myös kasvavan havaittujen osaamistarpeiden perusteella yhteistyössä muiden korkea-asteen oppilaitosten kanssa. Pitkällä aikavälillä hankkeen odotetaan lisäävän innovointia ja kilpailukykyä yrityssektorilla sekä kasvattavan korkeasti koulutettujen ihmisten osuutta alueen asukkaista. (Finnish)
27 July 2022
0 references
W Nyköping i okolicach poziom współpracy między przedsiębiorstwami a środowiskiem akademickim jest na ogół bardzo niski. Można to częściowo wytłumaczyć faktem, że obszar geograficzny nie ma powiązań akademickich. Ponadto mieszkańcy są zazwyczaj słabo wykształceni, co częściowo ma takie samo wyjaśnienie. Nyköping wraz z gminami dźwigowymi muszą przyciągnąć potencjalnych studentów i zwiększyć dostępność uczenia się przez całe życie również w tej części Sörmland. Stwarza to warunki dla dobrej podaży umiejętności oraz zwiększenia zdolności innowacyjnych i konkurencyjności przedsiębiorstw w regionie. Wniosek o realizację projektów został poprzedzony studium wykonalności wykazującym niski poziom innowacyjności w regionie. Społeczność biznesowa w regionie pragnie również wziąć udział w tworzeniu akceleratora innowacji, a także w szkoleniach w celu zaspokojenia istniejących potrzeb w zakresie umiejętności, które będą obecne w regionalnym sektorze przedsiębiorczości w przyszłości. Projekt sprosta powyższym wyzwaniom m.in. poprzez tworzenie form współpracy z regionalnym systemem wsparcia i instytucjami szkolnictwa wyższego, a także wspieranie innowacji w przedsiębiorstwach. Projekt dołoży również starań, aby rozszerzyć ofertę edukacyjną Campus Nyköping na potrzeby w zakresie umiejętności wyrażone przez przedsiębiorstwa, przede wszystkim w zakresie technologii i technologii. Oczekuje się, że po zakończeniu projektu zostanie ustanowione lokalne wsparcie na rzecz innowacji. Oczekuje się również, że we współpracy z innymi instytucjami szkolnictwa wyższego powstanie większy zakres szkolnictwa wyższego w oparciu o zidentyfikowane potrzeby w zakresie umiejętności. Oczekuje się, że w perspektywie długoterminowej projekt przyczyni się do zwiększenia innowacyjności i konkurencyjności w sektorze przedsiębiorstw, a także do zwiększenia odsetka wysoko wykształconych osób wśród mieszkańców regionu. (Polish)
27 July 2022
0 references
Nyköpingben és a környező területeken a vállalatok és a tudományos körök közötti együttműködés szintje általában nagyon alacsony. Ez részben azzal magyarázható, hogy a földrajzi területnek nincs tudományos kapcsolata. Ezen túlmenően a lakosok általában alacsony képzettségűek, amelyek részben ugyanezzel a magyarázattal rendelkeznek. A darutelepülésekkel együtt Nyköpingnek vonzónak kell lennie a potenciális diákokhoz, és Sörmland ezen részén is növelnie kell az egész életen át tartó tanulás elérhetőségét. Ez megteremti a feltételeket a jó készségkínálathoz, valamint a régió vállalatainak innovációs kapacitásához és versenyképességéhez. A végrehajtási projektekre vonatkozó kérelmet egy megvalósíthatósági tanulmány előzte meg, amely bemutatja, hogy a régióban alacsony az innovációs tevékenység. A régió üzleti közössége arra is vágyik, hogy részt vegyen egy innovációs akcelerátor kialakításában, valamint a regionális üzleti szektorban a jövőben jelen lévő készségigények kielégítéséhez szükséges képzésben. A projekt többek között a regionális támogatási rendszerrel és a felsőoktatási intézményekkel való együttműködés formáinak kialakításával, valamint a vállalatok innovációtámogatási erőfeszítéseivel foglalkozik a fenti kihívásokkal. A projekt arra is törekszik, hogy a Campus Nyköping oktatási kínálatát kiterjessze a vállalatok által kifejezett készségigényekre, elsősorban az informatika és a technológia terén. A projekt végén várhatóan létrejön a helyi innovációs támogatás. A többi felsőoktatási intézménnyel együttműködésben az azonosított készségigények alapján várhatóan a felsőoktatás szélesebb köre is rendelkezésre áll majd. Hosszú távon a projekt várhatóan hozzájárul az innováció és a versenyképesség növekedéséhez az üzleti szektorban, valamint a magasan képzettek arányának növekedéséhez a régió lakosai között. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
V Nyköpingu a okolí je úroveň spolupráce mezi společnostmi a akademickou obcí obecně velmi nízká. To lze částečně vysvětlit skutečností, že zeměpisná oblast nemá žádnou akademickou vazbu. Kromě toho jsou rezidenti obecně s nízkým vzděláním, což má částečně stejné vysvětlení. Nyköping s jeřábovými obcemi musí přilákat potenciální studenty a zvýšit dostupnost celoživotního učení i v této části Sörmlandu. To vytváří podmínky pro kvalitní nabídku dovedností a zvýšení inovační kapacity a konkurenceschopnosti podniků v regionu. Této žádosti o realizaci projektů předcházela studie proveditelnosti prokazující nízkou inovační aktivitu v regionu. Podnikatelská sféra regionu si rovněž přeje podílet se na vytváření urychlovače inovací, jakož i na školení s cílem uspokojit potřeby v oblasti dovedností, které existují a budou v budoucnu přítomny v regionálním podnikatelském sektoru. Projekt bude řešit výše uvedené výzvy mimo jiné vytvářením forem spolupráce s regionálním podpůrným systémem a vysokoškolskými institucemi, jakož i úsilí o podporu inovací ve společnostech. Projekt bude také usilovat o rozšíření vzdělávacích nabídek Campus Nyköping o dovednosti vyjádřené společnostmi, především pokud jde o IT a technologie. Očekává se, že na konci projektu bude zavedena místní podpora inovací. Očekává se také, že ve spolupráci s jinými vysokoškolskými institucemi bude existovat větší rozsah vysokoškolského vzdělávání založeného na zjištěných potřebách v oblasti dovedností. Z dlouhodobého hlediska se očekává, že projekt přispěje ke zvýšení inovací a konkurenceschopnosti v podnikatelské sféře, jakož i k vyššímu podílu vysoce vzdělaných lidí mezi obyvateli regionu. (Czech)
27 July 2022
0 references
Nyköping un tās apkārtnē sadarbības līmenis starp uzņēmumiem un akadēmiskajām aprindām kopumā ir ļoti zems. To daļēji var izskaidrot ar faktu, ka ģeogrāfiskajam apgabalam nav akadēmiskas saiknes. Turklāt iedzīvotāji parasti ir mazizglītoti, kam daļēji ir tāds pats izskaidrojums. Nyköping kopā ar celtņa pašvaldībām ir jāpiesaista potenciālie studenti un jāpalielina mūžizglītības pieejamība arī šajā Sörmland daļā. Tas rada apstākļus labam prasmju piedāvājumam un palielina inovācijas spēju un konkurētspēju reģiona uzņēmumos. Pirms šīs pieteikumu iesniegšanas īstenošanas projektiem ir veikta priekšizpēte, kas parāda, ka reģionā inovācijas aktivitāte ir zema. Reģiona uzņēmēji arī vēlas piedalīties inovācijas paātrinātāja veidošanā, kā arī apmācībā, lai apmierinātu prasmju vajadzības, kas pastāv un nākotnē būs pārstāvētas reģionālajā uzņēmējdarbības sektorā. Projekts risinās iepriekš minētās problēmas, cita starpā radot sadarbības formas ar reģionālo atbalsta sistēmu un AII, kā arī inovācijas atbalsta centienus uzņēmumos. Projekts arī centīsies paplašināt Campus Nyköping izglītības piedāvājumu, lai apmierinātu uzņēmumu izteiktās prasmju vajadzības, galvenokārt IT un tehnoloģiju ziņā. Paredzams, ka projekta beigās tiks izveidots vietējais atbalsts inovācijai. Paredzams, ka sadarbībā ar citām augstākās izglītības iestādēm būs arī plašāks augstākās izglītības klāsts, pamatojoties uz apzinātām prasmju vajadzībām. Paredzams, ka ilgtermiņā projekts veicinās inovācijas un konkurētspēju uzņēmējdarbības nozarē, kā arī palielinās augsti izglītotu cilvēku īpatsvaru reģiona iedzīvotāju vidū. (Latvian)
27 July 2022
0 references
I Nyköping agus sa cheantar máguaird, tá an leibhéal comhoibrithe idir cuideachtaí agus lucht acadúil an-íseal go ginearálta. Is féidir é sin a mhíniú go páirteach toisc nach bhfuil aon nasc acadúil ag an limistéar geografach. Ina theannta sin, tá cónaitheoirí go ginearálta íseal-oideachas, a bhfuil i bpáirt an míniú céanna. Ní mór do Nyköping leis na bardais craenacha mic léinn ionchasacha a mhealladh agus infhaighteacht na foghlama ar feadh an tsaoil a mhéadú sa chuid seo de Sörmland freisin. Cruthaíonn sé sin dálaí le haghaidh soláthar scileanna maithe agus cumas nuálaíochta agus iomaíochas méadaithe i gcuideachtaí an réigiúin. Roimh an iarratas sin ar thionscadail cur chun feidhme, rinneadh staidéar féidearthachta ina léirítear an ghníomhaíocht íseal nuálaíochta sa réigiún. Tá fonn ar phobal gnó an réigiúin páirt a ghlacadh i gcruthú luasaire nuálaíochta chomh maith le hoiliúint chun freastal ar na riachtanais scileanna atá ann agus a bheidh i láthair san earnáil ghnó réigiúnach amach anseo. Tabharfaidh an tionscadal aghaidh ar na dúshláin thuasluaite trí, i measc nithe eile, cineálacha comhair a chruthú leis an gcóras tacaíochta réigiúnach agus le hinstitiúidí ardoideachais chomh maith le hiarrachtaí tacaíochta nuálaíochta i gcuideachtaí. Déanfaidh an tionscadal iarrachtaí freisin chun tairiscintí oideachais Campas Nyköping a leathnú i dtreo na riachtanais scileanna a chuireann cuideachtaí in iúl, go príomha i dtéarmaí TF agus teicneolaíochta. Ag deireadh an tionscadail, táthar ag súil go mbunófar tacaíocht nuálaíochta áitiúil. Táthar ag súil freisin go mbeidh raon níos mó ardoideachais ann bunaithe ar riachtanais scileanna aitheanta i gcomhar le hinstitiúidí ardoideachais eile. San fhadtéarma, táthar ag súil go gcuirfidh an tionscadal le nuálaíocht agus iomaíochas méadaithe san earnáil ghnó, chomh maith le sciar méadaithe de dhaoine ardoilte i measc áitritheoirí an réigiúin. (Irish)
27 July 2022
0 references
V Nyköpingu in okolici je raven sodelovanja med podjetji in akademskimi krogi na splošno zelo nizka. To je mogoče delno pojasniti z dejstvom, da geografsko območje ni akademsko povezano. Poleg tega so prebivalci na splošno nizko izobraženi, kar ima delno enako razlago. Nyköping z občinami žerjava morajo privabiti potencialne študente in povečati razpoložljivost vseživljenjskega učenja tudi v tem delu Sörmlanda. To ustvarja pogoje za dobro ponudbo znanj in spretnosti ter večjo inovacijsko zmogljivost in konkurenčnost podjetij v regiji. Pred vložitvijo vloge za izvedbene projekte je bila opravljena študija izvedljivosti, ki je pokazala nizko inovacijsko dejavnost v regiji. Obstaja tudi želja poslovne skupnosti v regiji, da sodeluje pri oblikovanju pospeševalnika inovacij in usposabljanju za izpolnjevanje potreb po znanjih in spretnostih, ki obstajajo in bodo prisotne v regionalnem poslovnem sektorju v prihodnosti. Projekt bo obravnaval zgoraj navedene izzive, med drugim z ustvarjanjem oblik sodelovanja z regionalnim podpornim sistemom in visokošolskimi institucijami ter prizadevanji za podporo inovacijam v podjetjih. Projekt si bo prizadeval tudi za razširitev izobraževalne ponudbe Campus Nyköping za potrebe po znanjih in spretnostih, ki jih izrazijo podjetja, predvsem v smislu informacijske tehnologije in tehnologije. Ob koncu projekta se pričakuje, da bo vzpostavljena lokalna podpora za inovacije. Pričakuje se tudi, da bo v sodelovanju z drugimi visokošolskimi ustanovami obstajal večji obseg visokošolskega izobraževanja na podlagi ugotovljenih potreb po znanjih in spretnostih. Dolgoročno naj bi projekt prispeval k večji inovativnosti in konkurenčnosti v poslovnem sektorju ter k večjemu deležu visoko izobraženih ljudi med prebivalci regije. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
В Nyköping и околностите равнището на сътрудничество между предприятията и академичните среди като цяло е много ниско. Това може да се обясни отчасти с факта, че географският район няма академична връзка. Освен това жителите обикновено са нискообразовани, което отчасти има същото обяснение. Nyköping с общините кранове трябва да привлече потенциални студенти и да увеличи достъпа до учене през целия живот и в тази част на Sörmland. Това създава условия за добро предлагане на умения и повишаване на капацитета за иновации и конкурентоспособността в предприятията от региона. Това заявление за проекти за изпълнение е предшествано от проучване за осъществимост, което показва ниската иновационна дейност в региона. Налице е и желание от страна на бизнес общността в региона да участва в създаването на ускорител на иновациите, както и в обучение, което да отговори на потребностите от умения, които съществуват и ще присъстват в регионалния бизнес сектор в бъдеще. Проектът ще отговори на горепосочените предизвикателства, наред с другото, чрез създаване на форми на сътрудничество със системата за регионална подкрепа и ВУЗ, както и чрез усилия за подкрепа на иновациите в предприятията. Проектът също така ще положи усилия за разширяване на образователните предложения на Campus Nyköping за нуждите от умения, изразени от компаниите, най-вече по отношение на информационните технологии и технологиите. В края на проекта се очаква да бъде създадена местна подкрепа за иновациите. Очаква се също така да има по-широк спектър от висше образование въз основа на установени нужди от умения в сътрудничество с други висши учебни заведения. В дългосрочен план се очаква проектът да допринесе за увеличаване на иновациите и конкурентоспособността в бизнес сектора, както и за увеличаване на дела на високообразованите хора сред жителите на региона. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Fil Nyköping u ż-żona tal-madwar, il-livell ta ‘kollaborazzjoni bejn il-kumpaniji u l-akkademja huwa ġeneralment baxx ħafna. Dan jista’ jiġi spjegat parzjalment mill-fatt li ż-żona ġeografika m’għandha l-ebda rabta akkademika. Barra minn hekk, ir-residenti huma ġeneralment b’livell baxx ta’ edukazzjoni, li parzjalment għandhom l-istess spjegazzjoni. Nyköping mal-muniċipalitajiet tal-krejn jeħtieġ li jattira studenti potenzjali u jżid id-disponibbiltà tat-tagħlim tul il-ħajja wkoll f’din il-parti ta’ Sörmland. Dan joħloq kundizzjonijiet għal provvista ta’ ħiliet tajbin u żieda fil-kapaċità tal-innovazzjoni u l-kompetittività fil-kumpaniji tar-reġjun. Din l-applikazzjoni għal proġetti ta’ implimentazzjoni ġiet preċeduta minn studju ta’ fattibbiltà li juri l-attività baxxa ta’ innovazzjoni fir-reġjun. Hemm ukoll ix-xewqa mill-komunità tan-negozju tar-reġjun li tieħu sehem fil-formazzjoni ta’ aċċelleratur tal-innovazzjoni kif ukoll taħriġ biex jintlaħqu l-ħtiġijiet tal-ħiliet li jeżistu u li se jkunu preżenti fis-settur tan-negozju reġjonali fil-futur. Il-proġett se jindirizza l-isfidi ta’ hawn fuq billi, fost affarijiet oħra, joħloq forom ta’ kollaborazzjoni mas-sistema ta’ appoġġ reġjonali u l-HEIs kif ukoll sforzi ta’ appoġġ għall-innovazzjoni fil-kumpaniji. Il-proġett se jagħmel ukoll sforzi biex jespandi l-offerti edukattivi ta’ Campus Nyköping lejn il-ħtiġijiet tal-ħiliet espressi mill-kumpaniji, primarjament f’termini tal-IT u t-teknoloġija. Fi tmiem il-proġett, huwa mistenni li jiġi stabbilit appoġġ lokali għall-innovazzjoni. Huwa mistenni wkoll li jkun hemm firxa akbar ta’ edukazzjoni għolja bbażata fuq ħtiġijiet ta’ ħiliet identifikati f’kollaborazzjoni ma’ istituzzjonijiet oħra ta’ edukazzjoni għolja. Fit-tul, il-proġett huwa mistenni li jikkontribwixxi għal aktar innovazzjoni u kompetittività fis-settur tan-negozju, kif ukoll proporzjon akbar ta’ nies b’edukazzjoni għolja fost l-abitanti tar-reġjun. (Maltese)
27 July 2022
0 references
Em Nyköping e arredores, o nível de colaboração entre empresas e universidades é geralmente muito baixo. Isto pode ser explicado, em parte, pelo facto de a área geográfica não ter qualquer ligação académica. Além disso, os moradores são geralmente de baixa escolaridade, o que em parte tem a mesma explicação. Nyköping com os municípios de grua precisa de atrair potenciais estudantes e aumentar a disponibilidade de aprendizagem ao longo da vida também nesta parte de Sörmland. Isto cria condições para uma boa oferta de competências e para o aumento da capacidade de inovação e da competitividade das empresas da região. Esta candidatura a projetos de execução foi precedida de um estudo de viabilidade que demonstra a baixa atividade de inovação na região. Existe também o desejo da comunidade empresarial da região de participar na formação de um acelerador de inovação, bem como na formação para satisfazer as necessidades de competências que existem e estarão presentes no setor empresarial regional no futuro. O projeto abordará os desafios acima referidos, nomeadamente através da criação de formas de colaboração com o sistema de apoio regional e as instituições de ensino superior, bem como de esforços de apoio à inovação nas empresas. O projeto também fará esforços para expandir as ofertas educacionais do Campus Nyköping para as necessidades de competências expressas pelas empresas, principalmente em termos de TI e tecnologia. No final do projeto, espera-se que haja apoio à inovação local. Espera-se também que haja um maior leque de ensino superior, com base nas necessidades de competências identificadas, em colaboração com outras instituições de ensino superior. A longo prazo, o projeto deverá contribuir para o aumento da inovação e da competitividade no setor empresarial, bem como para o aumento da proporção de pessoas altamente qualificadas entre os habitantes da região. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
I Nyköping og det omkringliggende område er samarbejdsniveauet mellem virksomheder og den akademiske verden generelt meget lavt. Dette kan bl.a. forklares med, at det geografiske område ikke har nogen akademisk forbindelse. Desuden er beboerne generelt lavtuddannede, hvilket til dels har samme forklaring. Nyköping med krankommunerne skal tiltrække potentielle studerende og øge tilgængeligheden af livslang læring også i denne del af Sörmland. Dette skaber betingelser for et godt udbud af færdigheder og øget innovationskapacitet og konkurrenceevne i regionens virksomheder. Forud for denne ansøgning om gennemførelsesprojekter er der foretaget en gennemførlighedsundersøgelse, der viser den lave innovationsaktivitet i regionen. Der er også et ønske fra regionens erhvervsliv om at deltage i dannelsen af en innovationsaccelerator samt uddannelse for at opfylde de kvalifikationsbehov, der findes og vil være til stede i den regionale erhvervssektor i fremtiden. Projektet vil tackle ovennævnte udfordringer ved bl.a. at skabe former for samarbejde med det regionale støttesystem og videregående uddannelsesinstitutioner samt støtte til innovation i virksomheder. Projektet vil også gøre en indsats for at udvide Campus Nyköpings uddannelsestilbud til de kvalifikationsbehov, som virksomhederne har givet udtryk for, primært med hensyn til IT og teknologi. Ved projektets afslutning forventes der etableret lokal innovationsstøtte. Der forventes også at være et større udvalg af videregående uddannelser baseret på identificerede kvalifikationsbehov i samarbejde med andre videregående uddannelsesinstitutioner. På lang sigt forventes projektet at bidrage til øget innovation og konkurrenceevne i erhvervslivet samt en øget andel af højtuddannede blandt regionens indbyggere. (Danish)
27 July 2022
0 references
În Nyköping și în zona înconjurătoare, nivelul de colaborare dintre companii și mediul academic este, în general, foarte scăzut. Acest lucru poate fi explicat în parte prin faptul că aria geografică nu are nicio legătură academică. În plus, rezidenții au, în general, un nivel scăzut de educație, care au în parte aceeași explicație. Nyköping împreună cu municipalitățile macarale trebuie să atragă potențiali studenți și să sporească disponibilitatea învățării pe tot parcursul vieții și în această parte a Sörmland. Acest lucru creează condiții pentru o bună ofertă de competențe și pentru creșterea capacității de inovare și a competitivității în întreprinderile din regiune. Această cerere de implementare a proiectelor a fost precedată de un studiu de fezabilitate care demonstrează activitatea de inovare scăzută din regiune. Există, de asemenea, o dorință din partea comunității de afaceri din regiune de a participa la formarea unui accelerator de inovare, precum și de formare pentru a satisface nevoile de competențe care există și care vor fi prezente în sectorul economic regional în viitor. Proiectul va aborda provocările menționate mai sus, printre altele, prin crearea de forme de colaborare cu sistemul de sprijin regional și cu instituțiile de învățământ superior, precum și prin eforturi de sprijinire a inovării în întreprinderi. Proiectul va depune, de asemenea, eforturi pentru a extinde ofertele educaționale ale Campus Nyköping către nevoile în materie de competențe exprimate de companii, în special în ceea ce privește tehnologia și tehnologia. La sfârșitul proiectului, se preconizează că va exista un sprijin local pentru inovare. Se preconizează, de asemenea, că va exista o gamă mai largă de învățământ superior, pe baza nevoilor identificate în materie de competențe, în colaborare cu alte instituții de învățământ superior. Pe termen lung, se preconizează că proiectul va contribui la creșterea inovării și a competitivității în sectorul de afaceri, precum și la creșterea proporției de persoane cu un nivel ridicat de educație în rândul locuitorilor regiunii. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Identifiers
20294253
0 references