Photovoltaic installation in the company ORTIKON A.RZYMOWSKI AND R.WASILIK" JAWNA COMPANY (Q104919)
Jump to navigation
Jump to search
Project Q104919 in Poland
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | Photovoltaic installation in the company ORTIKON A.RZYMOWSKI AND R.WASILIK" JAWNA COMPANY |
Project Q104919 in Poland |
Statements
24,055.85 zloty
0 references
37,009.0 zloty
0 references
65.0 percent
0 references
3 July 2017
0 references
30 September 2018
0 references
"ORTIKON A.RZYMOWSKI I R.WASILIK" SPÓŁKA JAWNA
0 references
Zakres rzeczowy Projektu obejmuje: Zakup i montaż instalacji OZE: - Instalacji fotowoltaicznej o mocy 7 kWp i powierzchni 41,8 m2 na budynku obiektu należącego do Wnioskodawcy w lokalizacji - miejscowość Kozubszczyzna 52A, powiat lubelski - na którą składają się: - moduły fotowoltaiczne - 25 szt. - falownik - 1 szt.; system montażowy - dachowy; - konektory żeńskie i męskie; - okablowanie - odpowiada za przekazywanie prądu elektrycznego z modułów do falownika i z falownika do sieci elektrycznej, - rozdzielnice elektryczne - obudowy hermetyczne, w których zainstalowane będą zabezpieczenia instalacji fotowoltaicznej, - system monitoringu - pozwala on na śledzenie bieżącej produkcji prądu z instalacji fotowoltaicznej oraz przeglądanie danych archiwalnych. Rezultatami projektu będzie: Zwiększona produkcja energii elektrycznej z odnawialnych źródeł energii na terenie realizacji projektu z OZE o 7 699 kWh oraz zmniejszona emisja CO2 o 2,5582 ton. Cała energia elektryczna pozyskana z instalacji OZE będzie wykorzystana przez Wnioskodawcę na potrzeby własne. Świadczy o tym ilość energii zużywanej przez Beneficjenta w ostatnim roku jego działalności - zużycie na poziomie ok. 7,38 MWh /rok. Realizacja zadania nastąpi w pierwszym kwartale 2018r. Wnioskodawca w celu zabezpieczenia w swoim budżecie środków finansowych na 2018r. planuje wybrać wykonawcę instalacji w III kw. 2017r. Projekt obejmuje dodatkowo przeprowadzenie kampanii informacyjno-edukacyjnej dot. odnawialnych źródeł energii i ich pozytywnego wpływu na środowisko przyrodnicze i życie mieszkańców w najbliższym i dalszym otoczeniu. Spotkanie odbędzie się w jednej z wybranych szkół w otoczeniu Wnioskodawcy- podstawowej lub gimnazjum - w porozumieniu z Dyrekcja placówki. (Polish)
0 references
The Project’s material scope includes: Purchase and installation of RES installations: — Photovoltaic installation with a capacity of 7 kWp and an area of 41.8 m² on the building of the Applicant’s building in the location – Kozubszczyzna 52A, Lubelski county – consisting of: — photovoltaic modules – 25 pcs. — inverter – 1 pcs; mounting system – roofing system; — female and male connectors; — wiring – is responsible for transmitting electrical current from modules to inverter and from inverter to electrical grid, – electrical switchboards – hermetic housings, in which the protection of the photovoltaic installation will be installed, – a monitoring system – it allows to track the current production of electricity from a photovoltaic installation and view archival data. The results of the project will be: Increased production of electricity from renewable energy sources at the RES project by 7699 kWh and reduced CO2 emissions by 2.5582 tonnes. All electricity obtained from the RES installation will be used by the Applicant for its own use. This is evidenced by the amount of energy consumed by the beneficiary in the last year of its operation – consumption of approx. 7,38 MWh/year. Implementation of the task will take place in the first quarter of 2018. The applicant plans to select the contractor for the installation in the third quarter in order to secure its financial appropriations for 2018. 2017. The project also includes an information and education campaign on renewable energy sources and their positive impact on the environment and life of residents in the immediate and further environment. The meeting will take place in one of the selected schools surrounded by the Applicant – primary or middle school – in agreement with the Directorate of the institution. (English)
17 October 2020
0.3754430274806419
0 references
La portée du projet comprend: Achat et installation d’installations SER: — Installation photovoltaïque d’une capacité de 7 kWc et d’une superficie de 41,8 m² sur la construction du bâtiment appartenant à la requérante dans l’emplacement — la ville de Kozubszczyzna 52A, district de Lublin — qui consiste en: — modules photovoltaïques — 25 pièces. — onduleur — 1 pc; système d’installation — toiture; — connecteurs femelles et mâles; — câblage — est responsable du transfert du courant électrique des modules vers l’onduleur et de l’onduleur vers le réseau électrique, — des appareils électriques — des boîtiers étanches à l’air, dans lesquels la protection de l’installation photovoltaïque sera installée, — système de surveillance — il permet de suivre la production actuelle d’électricité à partir de l’installation photovoltaïque et de visualiser les données d’archives. Les résultats du projet seront les suivants: Augmentation de la production d’électricité à partir de sources d’énergie renouvelables dans le domaine du projet SER de 7 699 kWh et réduction des émissions de CO2 de 2.5582 tonnes. Toute l’électricité obtenue à partir de l’installation SER sera utilisée par le demandeur pour ses propres besoins. Cela est démontré par la quantité d’énergie consommée par le bénéficiaire au cours de la dernière année de son activité — consommation d’environ. 7,38 MWh/an. La tâche sera achevée au cours du premier trimestre de 2018. Afin de garantir les ressources financières pour 2018 dans son budget, la requérante prévoit de sélectionner un entrepreneur pour l’installation au troisième trimestre. 2017r. Le projet comprend également la réalisation d’une campagne d’information et d’éducation sur les sources d’énergie renouvelables et leur impact positif sur l’environnement naturel et la vie des résidents dans l’environnement immédiat et ultérieur. La réunion se tiendra dans l’une des écoles sélectionnées à proximité du demandeur — primaire ou intermédiaire — en accord avec la direction de l’établissement. (French)
1 December 2021
0 references
Der Umfang des Projekts umfasst: Kauf und Installation von EE-Anlagen: — Photovoltaikanlage mit einer Kapazität von 7 kWp und einer Fläche von 41,8 m² auf dem Gebäude des dem Antragsteller gehörenden Gebäudes in der Lage – der Stadt Kozubszczyzna 52A, Bezirk Lublin – bestehend aus: — Photovoltaik-Module – 25 Stk. — Wechselrichter – 1 Stück; Installationssystem – Überdachung; — Buchsen- und männliche Steckverbinder; — Verkabelung – ist verantwortlich für die Übertragung des elektrischen Stroms von Modulen zu Wechselrichter und vom Wechselrichter zum elektrischen Netz, – elektrische Schaltanlagen – luftdichte Gehäuse, in denen der Schutz der Photovoltaikanlage installiert wird, – Überwachungssystem – es ermöglicht es, die Stromproduktion aus der Photovoltaikanlage zu verfolgen und Archivdaten anzuzeigen. Die Ergebnisse des Projekts sind: Steigerung der Stromerzeugung aus erneuerbaren Energiequellen im Bereich des EE-Projekts um 7 699 kWh und Senkung der CO2-Emissionen um 2.5582 Tonnen. Der gesamte Strom, der aus der EE-Anlage gewonnen wird, wird vom Antragsteller für seinen eigenen Bedarf verwendet. Dies belegt die Menge an Energie, die der Empfänger im letzten Jahr seiner Tätigkeit verbraucht hat – Verbrauch von ca. 7,38 MWh/Jahr. Die Aufgabe wird im ersten Quartal 2018 abgeschlossen sein. Um die finanziellen Mittel für 2018 in seinem Budget zu sichern, plant der Antragsteller, einen Auftragnehmer für die Installation im dritten Quartal auszuwählen. 2017r. Das Projekt umfasst auch die Durchführung einer Informations- und Bildungskampagne über erneuerbare Energiequellen und deren positive Auswirkungen auf die natürliche Umwelt und das Leben der Bewohner in der unmittelbaren und weiteren Umwelt. Das Treffen findet in einer der ausgewählten Schulen in der Nähe des Antragstellers – Grundschule oder Mittelschule – im Einvernehmen mit der Direktion der Institution statt. (German)
7 December 2021
0 references
Het toepassingsgebied van het project omvat: Aankoop en installatie van RES-installaties: — Fotovoltaïsche installatie met een capaciteit van 7 kWp en een oppervlakte van 41,8 m² op het gebouw van het gebouw van verzoeker op de locatie — de stad Kozubszczyzna 52A, district Lublin — bestaande uit: — fotovoltaïsche modules — 25 stuks. — omvormer — 1 stuk; installatiesysteem — dakbedekking; — vrouwelijke en mannelijke connectoren; — bedrading — is verantwoordelijk voor de overdracht van elektrische stroom van modules naar omvormer en van omvormer naar het elektrische netwerk, — elektrische schakelapparatuur — luchtdichte behuizingen, waarin bescherming van de fotovoltaïsche installatie wordt geïnstalleerd, — monitoringsysteem — het maakt het mogelijk om de stroomproductie van elektriciteit uit de fotovoltaïsche installatie te volgen en archiefgegevens te bekijken. De resultaten van het project zijn: Verhoogde elektriciteitsproductie uit hernieuwbare energiebronnen op het gebied van het RES-project met 7 699 kWh en verminderde de CO2-uitstoot met 2.5582 ton. Alle elektriciteit die uit de RES-installatie wordt verkregen, zal door de aanvrager worden gebruikt voor zijn eigen behoeften. Dit blijkt uit de hoeveelheid energie die de begunstigde in het laatste jaar van zijn activiteit verbruikt — verbruik van ca. 7,38 MWh/jaar. De opdracht wordt in het eerste kwartaal van 2018 afgerond. Om de financiële middelen voor 2018 in zijn begroting veilig te stellen, is de aanvrager van plan om in Q3 een contractant voor de installatie te selecteren. 2017r. Het project omvat ook het voeren van een voorlichtings- en voorlichtingscampagne over hernieuwbare energiebronnen en hun positieve impact op de natuurlijke omgeving en het leven van bewoners in de onmiddellijke en verdere omgeving. De vergadering vindt plaats in een van de geselecteerde scholen in de buurt van de aanvrager — basis- of middelbare school — in overleg met het directoraat van de instelling. (Dutch)
17 December 2021
0 references
L'ambito del progetto comprende: Acquisto e installazione di impianti RES: — Impianto fotovoltaico con una capacità di 7 kWp e una superficie di 41,8 m² sulla costruzione dell'edificio appartenente al richiedente nella posizione — la città di Kozubszzczyzna 52A, distretto di Lublino — che consiste in: — moduli fotovoltaici — 25 pz. — inverter — 1 pz; sistema di installazione — copertura; — connettori femmina e maschio; — cablaggio — è responsabile del trasferimento di corrente elettrica dai moduli all'inverter e dall'inverter alla rete elettrica, — quadri elettrici — custodie ermetiche, in cui verrà installata la protezione dell'impianto fotovoltaico, — sistema di monitoraggio — permette di tracciare la produzione corrente di energia elettrica dall'impianto fotovoltaico e di visualizzare i dati d'archivio. I risultati del progetto saranno: Aumento della produzione di energia elettrica da fonti rinnovabili nell'ambito del progetto RES di 7 699 kWh e riduzione delle emissioni di CO2 di 2.5582 tonnellate. Tutta l'energia elettrica ottenuta dall'impianto RES sarà utilizzata dal richiedente per le proprie esigenze. Ciò è dimostrato dalla quantità di energia consumata dal beneficiario nell'ultimo anno della sua attività — consumo di ca. 7,38 MWh/anno. Il compito sarà completato nel primo trimestre del 2018. Al fine di garantire le risorse finanziarie per il 2018 nel suo bilancio, il richiedente prevede di selezionare un contraente per l'installazione nel terzo trimestre. 2017r. Il progetto prevede anche la realizzazione di una campagna di informazione e formazione sulle fonti energetiche rinnovabili e il loro impatto positivo sull'ambiente naturale e sulla vita dei residenti nell'ambiente immediato e successivo. L'incontro si terrà in una delle scuole selezionate nelle vicinanze del richiedente — scuola primaria o media — in accordo con la direzione dell'istituzione. (Italian)
15 January 2022
0 references
El alcance del proyecto incluye: Compra e instalación de instalaciones de FER: — Instalación fotovoltaica con una capacidad de 7 kWp y una superficie de 41,8 m² en el edificio del edificio perteneciente al Solicitante en la ubicación — la localidad de Kozubszczyzna 52A, distrito de Lublin — que consiste en: — módulos fotovoltaicos — 25 piezas. — inversor — 1 pc; sistema de instalación — techado; — conectores femeninos y masculinos; — cableado — es responsable de la transferencia de corriente eléctrica de los módulos al inversor y del inversor a la red eléctrica, — conmutadores eléctricos — recintos herméticos, en los que se instalará la protección de la instalación fotovoltaica, — sistema de monitoreo — permite rastrear la producción de corriente de electricidad desde la instalación fotovoltaica y ver los datos de archivo. Los resultados del proyecto serán: Aumento de la producción de electricidad procedente de fuentes de energía renovables en el área del proyecto RES en 7 699 kWh y reducción de las emisiones de CO2 en 2.5582 toneladas. Toda la electricidad obtenida de la instalación RES será utilizada por el solicitante para sus propias necesidades. Esto se evidencia por la cantidad de energía consumida por el Beneficiario en el último año de su actividad — consumo de aprox. 7,38 MWh/año. La tarea se completará en el primer trimestre de 2018. Con el fin de asegurar los recursos financieros para 2018 en su presupuesto, el solicitante planea seleccionar un contratista para la instalación en el tercer trimestre. El 2017r. El proyecto también incluye la realización de una campaña de información y educación sobre las fuentes de energía renovables y su impacto positivo en el medio ambiente natural y la vida de los residentes en el medio ambiente inmediato y futuro. La reunión se llevará a cabo en una de las escuelas seleccionadas en las proximidades del solicitante — escuela primaria o secundaria — de acuerdo con la Dirección de la institución. (Spanish)
18 January 2022
0 references
Projekti ulatus hõlmab järgmist: Taastuvenergiaseadmete ostmine ja paigaldamine: – Fotogalvaaniline paigaldus võimsusega 7 kWp ja pindalaga 41,8 m² taotlejale kuuluva hoone – Kozubszczyzna 52A, Lublini linnaosa – asukohas, mis koosneb järgmistest osadest: – fotogalvaanilised moodulid – 25 tk. – inverter – 1 tk; paigaldussüsteem – katused; – emas- ja meespistikud; – juhtmestik – vastutab elektrivoolu ülekandmise eest moodulitest inverterisse ja inverterist elektrivõrku, – elektrijaotlad – õhukindlad kaitsekestad, kuhu paigaldatakse fotogalvaanilise paigalduse kaitse, – seiresüsteem – võimaldab jälgida fotogalvaanilise paigalduse praegust elektritootmist ja vaadata arhiiviandmeid. Projekti tulemused on järgmised: Suurendada taastuvatest energiaallikatest elektri tootmist taastuvenergia projekti valdkonnas 7 699 kWh võrra ja vähendada CO2-heidet 2,5582 tonni võrra. Taotleja kasutab kogu taastuvatest energiaallikatest toodetud elektrienergiat oma vajadusteks. Seda tõendab toetusesaaja poolt viimase tegevusaasta jooksul tarbitud energia hulk – tarbimine ligikaudu. 7,38 MWh aastas. Ülesanne viiakse lõpule 2018. aasta esimeses kvartalis. 2018. aasta eelarve rahaliste vahendite tagamiseks kavatseb taotleja valida kolmandas kvartalis rajatise jaoks töövõtja. 2017r. Projekt hõlmab ka teavitus- ja koolituskampaania läbiviimist taastuvate energiaallikate ja nende positiivse mõju kohta looduskeskkonnale ning elanike elule vahetus ja edasises keskkonnas. Koosolek toimub ühes valitud koolist, mis asub taotleja – alg- või põhikooli – läheduses kokkuleppel institutsiooni direktoraadiga. (Estonian)
27 July 2022
0 references
Projekto taikymo sritis apima: Atsinaujinančiųjų energijos išteklių įrenginių pirkimas ir įrengimas: – 7 kWp talpos fotovoltinis įrenginys, kurio plotas 41,8 m², ant ieškovei priklausančio pastato pastato vietoje – Kozubszczyzna 52A mieste, Liublino rajone – kurį sudaro: – fotovoltiniai moduliai – 25 vnt. – keitiklis – 1 vnt; montavimo sistema – stogų danga; – moteriškos ir vyriškos jungtys; – laidai – yra atsakingi už elektros srovės perdavimą iš modulių į keitiklį ir iš keitiklio į elektros tinklą, – elektros skirstomieji įrenginiai – sandarūs gaubtai, kuriuose bus įdiegta fotoelektros įrenginio apsauga, – stebėjimo sistema – leidžia stebėti elektros energijos gamybą iš fotovoltinio įrenginio ir peržiūrėti archyvinius duomenis. Projekto rezultatai bus šie: Padidinti elektros energijos gamybą iš atsinaujinančių energijos šaltinių AEI projekto srityje 7 699 kWh ir sumažinti išmetamo CO2 kiekį 2,5582 tonomis. Visą elektros energiją, gautą iš AEI įrenginio, pareiškėjas sunaudos savo reikmėms. Tai matyti iš gavėjo per paskutinius savo veiklos metus suvartotos energijos kiekio, t. y. maždaug suvartoto energijos kiekio. 7,38 MWh per metus. Ši užduotis bus baigta 2018 m. pirmąjį ketvirtį. Siekdama užtikrinti 2018 m. finansinius išteklius, ieškovė planuoja trečiojo ketvirčio įrengimo rangovą. 2017 m. Projektas taip pat apima informavimo ir švietimo kampaniją apie atsinaujinančius energijos šaltinius ir jų teigiamą poveikį gamtinei aplinkai ir gyventojų gyvenimui artimiausioje ir tolesnėje aplinkoje. Susitikimas vyks vienoje iš pasirinktų mokyklų, esančių šalia Pareiškėjo (pradinės arba vidurinės mokyklos), susitarus su institucijos direktoratu. (Lithuanian)
27 July 2022
0 references
Područje primjene projekta obuhvaća: Nabava i ugradnja OIE instalacija: — Fotonaponska instalacija kapaciteta 7 kWp i površine 41,8 m² na zgradi zgrade koja pripada podnositelju zahtjeva na lokaciji – gradu Kozubszczyzna 52A, okrugu Lublin – koja se sastoji od: — fotonaponski moduli – 25 kom. — inverter – 1 kom; instalacijski sustav – krovište; — ženski i muški konektori; — ožičenje – odgovoran je za prijenos električne struje s modula na pretvarač i s pretvarača na električnu mrežu, – električne rasklopne uređaje – nepropusna kućišta, u kojima će biti instalirana zaštita fotonaponske instalacije, – sustav praćenja – omogućuje praćenje trenutne proizvodnje električne energije iz fotonaponske instalacije i pregled arhivskih podataka. Rezultati projekta bit će: Povećanje proizvodnje električne energije iz obnovljivih izvora energije na području projekta obnovljivih izvora energije za 7 699 kWh i smanjenje emisija CO2 za 2,55582 tona. Podnositelj zahtjeva koristit će svu električnu energiju dobivenu iz postrojenja za obnovljive izvore energije za vlastite potrebe. To dokazuje količina energije koju je korisnik potrošio u posljednjoj godini svoje aktivnosti – potrošnja od cca. 7,38 MWh/godišnje. Zadatak će biti dovršen u prvom tromjesečju 2018. godine. Kako bi osigurao financijska sredstva za 2018. u svojem proračunu, tužitelj namjerava odabrati izvođača za postrojenje u trećem tromjesečju. U 2017. godini. Projekt uključuje i provođenje informativne i edukativne kampanje o obnovljivim izvorima energije i njihovom pozitivnom utjecaju na prirodni okoliš i živote stanovnika u neposrednom i daljnjem okolišu. Sastanak će se održati u jednoj od odabranih škola u blizini prijavitelja – osnovnoj ili srednjoj školi – u dogovoru s Upravom institucije. (Croatian)
27 July 2022
0 references
Το πεδίο εφαρμογής του έργου περιλαμβάνει: Αγορά και εγκατάσταση εγκαταστάσεων ΑΠΕ: — Φωτοβολταϊκή εγκατάσταση χωρητικότητας 7 kWp και εμβαδού 41,8 m² επί της οικοδομής του κτιρίου που ανήκει στον προσφεύγοντα στον τόπο –πόλη Kozubszczyzna 52A, συνοικία Lublin- η οποία αποτελείται από: — φωτοβολταϊκές μονάδες — 25 τεμ. — αναστροφέας — 1 τεμ. σύστημα εγκατάστασης — στέγες? — θηλυκοί και αρσενικοί συνδετήρες — καλωδίωση — είναι υπεύθυνη για τη μεταφορά του ηλεκτρικού ρεύματος από τις μονάδες στον αναστροφέα και από τον αναστροφέα στο ηλεκτρικό δίκτυο, — ηλεκτρικοί διακόπτες — αεροστεγείς περιβλήματα, στα οποία θα εγκατασταθεί η προστασία της φωτοβολταϊκής εγκατάστασης, — σύστημα παρακολούθησης — επιτρέπει την παρακολούθηση της τρέχουσας παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από την φωτοβολταϊκή εγκατάσταση και την προβολή αρχειακών δεδομένων. Τα αποτελέσματα του έργου θα είναι: Αύξηση της παραγωγής ηλεκτρικής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές στην περιοχή του έργου ΑΠΕ κατά 7 699 kWh και μείωση των εκπομπών CO2 κατά 2.5582 τόνους. Όλη η ηλεκτρική ενέργεια που λαμβάνεται από την εγκατάσταση ΑΠΕ θα χρησιμοποιείται από τον αιτούντα για τις δικές του ανάγκες. Αυτό αποδεικνύεται από την ποσότητα ενέργειας που καταναλώθηκε από τον δικαιούχο κατά το τελευταίο έτος της δραστηριότητάς του — κατανάλωση περίπου. 7,38 MWh/έτος. Η εργασία θα ολοκληρωθεί το πρώτο τρίμηνο του 2018. Προκειμένου να εξασφαλιστούν οι οικονομικοί πόροι για το 2018 στον προϋπολογισμό της, η προσφεύγουσα σχεδιάζει να επιλέξει ανάδοχο για την εγκατάσταση στο τρίτο τρίμηνο. Το 2017 Το έργο περιλαμβάνει επίσης τη διεξαγωγή ενημερωτικής και εκπαιδευτικής εκστρατείας σχετικά με τις ανανεώσιμες πηγές ενέργειας και τις θετικές επιπτώσεις τους στο φυσικό περιβάλλον και τη ζωή των κατοίκων στο άμεσο και περαιτέρω περιβάλλον. Η συνεδρίαση θα πραγματοποιηθεί σε ένα από τα επιλεγμένα σχολεία κοντά στον αιτούντα — Δημοτικό ή Γυμνάσιο — σε συμφωνία με τη Διεύθυνση του ιδρύματος. (Greek)
27 July 2022
0 references
Rozsah projektu zahŕňa: Nákup a inštalácia zariadení OZE: — Fotovoltaická inštalácia s kapacitou 7 kWp a výmerou 41,8 m² na stavbe budovy patriacej žiadateľovi v lokalite – mesto Kozubszczyzna 52A, okres Lublin – ktorá pozostáva z: fotovoltaické moduly – 25 ks. — invertor – 1 ks; inštalačný systém – strešné krytiny; — samičie a mužské konektory; — elektroinštalácia – je zodpovedná za prenos elektrického prúdu z modulov do meniča a z meniča do elektrickej siete, – elektrické rozvádzače – vzduchotesné skrine, v ktorých bude inštalovaná ochrana fotovoltaickej inštalácie, – monitorovací systém – umožňuje sledovať výrobu elektrickej energie z fotovoltaickej inštalácie a zobraziť archívne dáta. Výsledky projektu budú: Zvýšená výroba elektrickej energie z obnoviteľných zdrojov energie v oblasti projektu OZE o 7 699 kWh a zníženie emisií CO2 o 2,5582 ton. Všetku elektrickú energiu získanú zo zariadenia OZE bude žiadateľ používať pre svoje vlastné potreby. Dokazuje to množstvo energie spotrebovanej príjemcom v poslednom roku jeho činnosti – spotreba cca. 7,38 MWh/rok. Úloha bude dokončená v prvom štvrťroku 2018. S cieľom zabezpečiť finančné zdroje na rok 2018 vo svojom rozpočte žalobkyňa plánuje vybrať dodávateľa pre inštaláciu v treťom štvrťroku. 2017r. Súčasťou projektu je aj realizácia informačnej a vzdelávacej kampane o obnoviteľných zdrojoch energie a ich pozitívnom vplyve na prírodné prostredie a životy obyvateľov v bezprostrednom a ďalšom prostredí. Stretnutie sa uskutoční v jednej z vybraných škôl v blízkosti žiadateľa – základnej alebo strednej školy – po dohode s riaditeľstvom inštitúcie. (Slovak)
27 July 2022
0 references
Hankkeen laajuuteen kuuluvat: Uusiutuvia energialähteitä käyttävien laitosten hankinta ja asentaminen: — Aurinkosähkölaitteisto, jonka kapasiteetti on 7 kWp ja jonka pinta-ala on 41,8 m² ja joka sijaitsee kantajalle kuuluvan rakennuksen – Kozubszczyzna 52A:n, Lublinin piirikunnan – rakennuksessa, joka koostuu: — aurinkosähkömoduulit – 25 kpl. — invertteri – 1 kpl; asennusjärjestelmä – katto; — naaras- ja urosliittimet; — johdotus – vastaa sähkövirran siirtämisestä moduuleista invertteriin ja invertteristä sähköverkkoon, – sähköiset kytkinlaitteet – ilmatiiviit kotelot, joihin asennetaan aurinkosähkölaitteiston suoja, – valvontajärjestelmä – sen avulla voidaan seurata virrantuotantoa aurinkosähkölaitteistosta ja tarkastella arkistotietoja. Hankkeen tulokset ovat seuraavat: Uusiutuvista energialähteistä tuotetun sähkön tuotanto lisääntyi uusiutuvien energialähteiden alalla 7 699 kWh ja hiilidioksidipäästöt vähenivät 2 5582 tonnia. Hakija käyttää kaiken uusiutuvista energialähteistä tuotetusta laitoksesta saatavan sähkön omiin tarpeisiinsa. Tämä käy ilmi siitä, kuinka paljon energiaa tuensaaja kulutti viimeisenä toimintavuotenaan – kulutus noin. 7,38 MWh/vuosi. Tehtävä valmistuu vuoden 2018 ensimmäisellä neljänneksellä. Vuoden 2018 rahoitusvarojen turvaamiseksi vuoden 2018 talousarviossa hakija aikoo valita kolmannen vuosineljänneksen asennusta varten urakoitsijan. 2017r. Hankkeessa toteutetaan myös tiedotus- ja valistuskampanjaa uusiutuvista energialähteistä ja niiden myönteisistä vaikutuksista luontoon ja asukkaiden elämään välittömässä ja tulevassa ympäristössä. Kokous pidetään yhdessä hakijan – perus- tai keskiasteen – läheisyydessä olevista valituista kouluista toimielimen osaston suostumuksella. (Finnish)
27 July 2022
0 references
A projekt hatóköre a következőket foglalja magában: Megújulóenergia-létesítmények beszerzése és telepítése: 7 kWp kapacitású és 41,8 m²-es fotovoltaikus berendezés a felperes tulajdonában álló épületen a helyszínen – Kozubszczyzna 52A, Lublin kerület – amely a következőkből áll: – fotovoltaikus modulok – 25 db. – inverter – 1 db; szerelési rendszer – tetőfedő; – női és férfi csatlakozók; – kábelezés – felelős az elektromos áram átviteléért modulokról inverterre és inverterről az elektromos hálózatra, – elektromos kapcsolóberendezések – légmentes burkolatok, amelyekben a fotovoltaikus berendezés védelme telepítve lesz, – ellenőrző rendszer – lehetővé teszi a fotovoltaikus berendezés áramtermelésének nyomon követését és az archív adatok megtekintését. A projekt eredményei a következők lesznek: 7 699 kWh-val növelték a megújuló energiaforrásokból előállított villamos energia termelését a megújuló energiaforrásokból, és 2,5582 tonnával csökkentették a szén-dioxid-kibocsátást. A megújulóenergia-létesítményből származó összes villamos energiát a kérelmező saját szükségleteire használja fel. Ezt bizonyítja a kedvezményezett által a tevékenység utolsó évében felhasznált energia mennyisége – kb. 7,38 MWh/év. A feladat 2018 első negyedévében fejeződik be. A 2018. évi pénzügyi források biztosítása érdekében a kérelmező azt tervezi, hogy a 3. negyedévben vállalkozót választ ki a létesítményhez. Ez a 2017-es év. A projekt magában foglalja a megújuló energiaforrásokról és azok természeti környezetre és a közvetlen és a további környezet lakóinak életére gyakorolt pozitív hatásairól szóló tájékoztató és oktatási kampányt is. Az ülésre az intézmény igazgatóságával egyetértésben, a pályázó közelében – általános vagy középiskola – kiválasztott iskolák valamelyikében kerül sor. (Hungarian)
27 July 2022
0 references
Rozsah projektu zahrnuje: Nákup a instalace zařízení pro obnovitelné zdroje energie: — Fotovoltaické zařízení o kapacitě 7 kWp a ploše 41,8 m² na stavbě budovy patřící žadateli v lokalitě – město Kozubszczyzna 52A, okres Lublin – který se skládá z: fotovoltaické moduly – 25 ks — měnič – 1 ks; montážní systém – střešní krytina; — ženské a mužské konektory; — elektroinstalace – je odpovědná za přenos elektrického proudu z modulů do měniče a z měniče do elektrické sítě, – elektrické rozvaděče – vzduchotěsné skříně, ve kterých bude instalována ochrana fotovoltaické instalace, – monitorovací systém – umožňuje sledovat proudovou výrobu elektřiny z fotovoltaické instalace a zobrazit archivní data. Výsledky projektu budou: Zvýšení výroby elektřiny z obnovitelných zdrojů energie v oblasti projektu OZE o 7 699 kWh a snížení emisí CO2 o 2,5582 tun. Veškerou elektřinu vyrobenou ze zařízení na obnovitelné zdroje energie použije žadatel pro své vlastní potřeby. Dokládá to množství energie spotřebované příjemcem v posledním roce jeho činnosti – spotřeba cca. 7,38 MWh/rok. Úkol bude dokončen v prvním čtvrtletí roku 2018. Za účelem zajištění finančních prostředků na rok 2018 ve svém rozpočtu hodlá žalobkyně vybrat dodavatele pro instalaci ve třetím čtvrtletí. 2017R. Součástí projektu je také vedení informační a vzdělávací kampaně o obnovitelných zdrojích energie a jejich pozitivním dopadu na přírodní prostředí a životy obyvatel v bezprostředním i dalším životním prostředí. Setkání se bude konat v jedné z vybraných škol v blízkosti žadatele – základní nebo střední školy – po dohodě s ředitelstvím instituce. (Czech)
27 July 2022
0 references
Projekta darbības joma ietver: AER iekārtu iegāde un uzstādīšana: — Fotoelementu iekārta ar ietilpību 7 kWp un 41,8 m² lielu platību prasītājai piederošās ēkas ēkā atrašanās vietā — Ļubļinas rajona Kozubszczyzna 52A pilsēta, kas sastāv no: — fotoelementu moduļi — 25 gab. — invertors — 1 gab; uzstādīšanas sistēma — jumta segums; — sieviešu un vīriešu savienotāji; — elektroinstalācija — ir atbildīgs par elektriskās strāvas nodošanu no moduļiem uz invertoru un no invertora uz elektrisko tīklu, — elektrības sadales iekārtas — hermētiskās korpusi, kuros tiks uzstādīta fotoelementu instalācijas aizsardzība, — uzraudzības sistēma — tas ļauj izsekot strāvas ražošanu no fotoelementu instalācijas un apskatīt arhīva datus. Projekta rezultāti būs šādi: Palielināta elektroenerģijas ražošana no atjaunojamiem enerģijas avotiem AER projekta jomā par 7 699 kWh un CO2 emisiju samazinājums par 2,5582 tonnām. Visu elektroenerģiju, kas iegūta no AER iekārtas, pieteikuma iesniedzējs izmantos savām vajadzībām. Par to liecina Saņēmēja patērētās enerģijas apjoms pēdējā darbības gadā — apm. 7,38 MWh/gadā. Uzdevums tiks pabeigts 2018. gada pirmajā ceturksnī. Lai savā budžetā nodrošinātu finanšu resursus 2018. gadam, prasītāja plāno izvēlēties līgumslēdzēju uzstādīšanai trešajā ceturksnī. 2017r. Projekts ietver arī informācijas un izglītošanas kampaņas par atjaunojamiem enerģijas avotiem un to pozitīvo ietekmi uz dabisko vidi un iedzīvotāju dzīvi tiešā un tālākā vidē. Sanāksme notiks vienā no izraudzītajām skolām pieteikuma iesniedzēja tuvumā — pamatskolā vai vidusskolā —, vienojoties ar iestādes direktorātu. (Latvian)
27 July 2022
0 references
Áirítear ar raon feidhme an tionscadail: Ceannach agus suiteáil suiteálacha RES: — Suiteáil fhótavoltach ag a bhfuil toilleadh 7 kWp agus achar 41.8 m² ar thógáil an fhoirgnimh a bhaineann leis an Iarratasóir sa suíomh — baile Kozubszczyzna 52A, ceantar Lublin — atá comhdhéanta de: — modúil fhótavoltacha — ríomhairí 25. — inverter — 1 ríomhaire; córas suiteála — díon; — nascóirí baineanna agus fireanna; tá sreangú — freagrach as sruth leictreach a aistriú ó mhodúil go inverter agus ó inverter go dtí an líonra leictreach, — lascthrealamh leictreach — iatáin aerdhíonacha, ina suiteálfar cosaint na suiteála fótavoltach, — córas monatóireachta — ceadaíonn sé táirgeadh reatha leictreachais ón tsuiteáil fhótavoltach a rianú agus sonraí cartlainne a fheiceáil. Is iad seo a leanas torthaí an tionscadail: Méadú 7 699 kWh ar tháirgeadh leictreachais ó fhoinsí inathnuaite fuinnimh i réimse an tionscadail RES agus laghdú 2.5582 tona ar astaíochtaí CO2. Úsáidfidh an tIarratasóir an leictreachas go léir a fhaightear ó shuiteáil RES dá riachtanais féin. Tá sé seo léirithe ag an méid fuinnimh a ídíonn an Tairbhí le bliain anuas a ghníomhaíochta — tomhaltas thart ar. 7.38 MWh/bliain. Críochnófar an tasc sa chéad ráithe de 2018. Chun na hacmhainní airgeadais a dhaingniú le haghaidh 2018 ina bhuiséad, tá sé beartaithe ag an iarratasóir conraitheoir a roghnú don tsuiteáil i Ráithe 3. 2017r. Áirítear leis an tionscadal freisin feachtas faisnéise agus oideachais a reáchtáil maidir le foinsí fuinnimh in-athnuaite agus an tionchar dearfach a bhíonn acu ar an timpeallacht nádúrtha agus ar shaol na gcónaitheoirí sa timpeallacht láithreach agus sa timpeallacht bhreise. Tionólfar an cruinniú i gceann de na scoileanna roghnaithe i gcomharsanacht an Iarratasóra — an bhunscoil nó an mheánscoil — i gcomhaontú le Stiúrthóireacht na hinstitiúide. (Irish)
27 July 2022
0 references
Obseg projekta vključuje: Nakup in namestitev OVE naprav: — Fotonapetostna naprava z zmogljivostjo 7 kWp in površino 41,8 m² na stavbi, ki pripada tožeči stranki, na lokaciji – mestu Kozubszczyzna 52A, okrožje Lublin – ki ga sestavljajo: — fotovoltaični moduli – 25 kosov. — inverter – 1 kos; montažni sistem – strešna kritina; — ženski in moški konektorji; — ožičenje – je odgovorno za prenos električnega toka iz modulov v pretvornik in iz pretvornika v električno omrežje, – električne stikalne naprave – nepredušna ohišja, v katerih bo nameščena zaščita fotonapetostne instalacije, – nadzorni sistem – omogoča sledenje trenutni proizvodnji električne energije iz fotonapetostne instalacije in ogled arhivskih podatkov. Rezultati projekta bodo: Povečanje proizvodnje električne energije iz obnovljivih virov na področju projekta OVE za 7 699 kWh in zmanjšanje emisij CO2 za 2,5582 ton. Vso električno energijo, pridobljeno iz naprave za energijo iz obnovljivih virov, bo vložnik uporabljal za svoje potrebe. To dokazuje količina energije, ki jo je upravičenec porabil v zadnjem letu svoje dejavnosti – poraba pribl. 7,38 MWh/leto. Naloga bo zaključena v prvem četrtletju leta 2018. Da bi tožeča stranka zagotovila finančna sredstva za leto 2018 v svojem proračunu, namerava izbrati izvajalca za namestitev v tretjem četrtletju. 2017r. Projekt vključuje tudi izvedbo informacijske in izobraževalne kampanje o obnovljivih virih energije ter njihovem pozitivnem vplivu na naravno okolje in življenje prebivalcev v neposrednem in nadaljnjem okolju. Seja bo potekala v eni od izbranih šol v bližini prijavitelja – osnovne ali srednje šole – v dogovoru z direktoratom institucije. (Slovenian)
27 July 2022
0 references
Обхватът на проекта включва: Закупуване и монтаж на ВЕИ инсталации: — Фотоволтаична инсталация с мощност 7 kWp и площ от 41,8 m² върху сградата, принадлежаща на заявителя, в местността Kozubszczyzna 52A, област Люблин, която се състои от: — фотоволтаични модули — 25 бр. — инвертор — 1 бр; монтажна система — покриви; — женски и мъжки конектори; — окабеляване — отговаря за преноса на електрически ток от модули към инвертор и от инвертор към електрическата мрежа, — електрически комутационни апарати — херметически затворени заграждения, в които ще бъде инсталирана защита на фотоволтаичната инсталация, — система за наблюдение — позволява да се проследи производството на ток на електроенергия от фотоволтаичната инсталация и да се видят архивните данни. Резултатите от проекта ще бъдат: Увеличено производство на електроенергия от възобновяеми енергийни източници в района на проекта за ВЕИ със 7 699 kWh и намаляване на емисиите на CO2 с 2,5582 тона. Цялата електроенергия, получена от инсталацията за ВЕИ, ще бъде използвана от заявителя за собствените му нужди. Това се доказва от количеството енергия, потребено от бенефициера през последната година от дейността му — приблизително потребление. 7,38 MWh/година. Задачата ще бъде завършена през първото тримесечие на 2018 г. За да осигури финансовите ресурси за 2018 г. в бюджета си, жалбоподателят планира да избере изпълнител за инсталацията през третото тримесечие. 2017 г. Проектът включва и провеждане на информационна и образователна кампания за възобновяемите енергийни източници и тяхното положително въздействие върху природната среда и живота на жителите в непосредствена и по-нататъшна околна среда. Срещата ще се проведе в едно от избраните училища в близост до кандидата — основно или средно училище — съгласувано с Дирекцията на институцията. (Bulgarian)
27 July 2022
0 references
Il-kamp ta’ applikazzjoni tal-proġett jinkludi: Xiri u installazzjoni ta’ installazzjonijiet RES: — Installazzjoni fotovoltajka b’kapaċità ta’ 7 kWp u żona ta’ 41.8 m² fuq il-bini tal-bini li jappartjeni lir-rikorrent fil-post — il-belt ta’ Kozubszczyzna 52A, distrett ta’ Lublin — li tikkonsisti fi: — moduli fotovoltajċi — 25 biċċa. — inverter — 1 pc; sistema ta’ installazzjoni — tisqif; — konnetturi femminili u maskili; — il-wajers — huma responsabbli għat-trasferiment tal-kurrent elettriku mill-moduli għall-inverter u mill-inverter għan-netwerk elettriku, — switchgears elettriċi — kompartimenti li ma jgħaddix arja minnhom, li fihom se tiġi installata l-protezzjoni tal-installazzjoni fotovoltajka, — sistema ta’ monitoraġġ — din tippermetti li tiġi segwita l-produzzjoni attwali tal-elettriku mill-installazzjoni fotovoltajka u li wieħed jara d-data arkivjali. Ir-riżultati tal-proġett se jkunu: Żieda fil-produzzjoni tal-elettriku minn sorsi ta’ enerġija rinnovabbli fil-qasam tal-proġett RES b’7 699 kWh u tnaqqis fl-emissjonijiet tas-CO2 bi 2.5582 tunnellata. L-elettriku kollu miksub mill-installazzjoni RES se jintuża mill-Applikant għall-ħtiġijiet tiegħu stess. Dan huwa evidenzjat mill-ammont ta’ enerġija kkunsmata mill-Benefiċjarju fl-aħħar sena tal-attività tiegħu — konsum ta’ madwar. 7.38 MWh/sena. Il-kompitu se jitlesta fl-ewwel kwart tal-2018. Sabiex jiġu żgurati r-riżorsi finanzjarji għall-2018 fil-baġit tiegħu, l-applikant qed jippjana li jagħżel kuntrattur għall-installazzjoni fit-tielet trimestru. 2017r. Il-proġett jinkludi wkoll it-twettiq ta’ kampanja ta’ informazzjoni u edukazzjoni dwar sorsi ta’ enerġija rinnovabbli u l-impatt pożittiv tagħhom fuq l-ambjent naturali u l-ħajja tar-residenti fl-ambjent immedjat u ulterjuri. Il-laqgħa se ssir f’waħda mill-iskejjel magħżula qrib l-Applikant — l-iskola primarja jew tan-nofs — bi qbil mad-Direttorat tal-istituzzjoni. (Maltese)
27 July 2022
0 references
O âmbito material do projeto inclui: Aquisição e instalação de instalações FER: — Instalação fotovoltaica com uma potência de 7 kWp e uma área de 41,8 m2 no edifício do recorrente no local – Kozubszczyzna 52A, distrito de Lubelski – constituída por: — módulos fotovoltaicos — 25 unidades. — inversor — 1 unidade; sistema de montagem – sistema de cobertura; — conectores femininos e masculinos; — cablagem — é responsável pela transmissão de corrente elétrica dos módulos para o inversor e do inversor para a rede elétrica, — quadros elétricos — invólucros herméticos, nos quais será instalada a proteção da instalação fotovoltaica, — um sistema de monitorização — permite acompanhar a produção atual de eletricidade a partir de uma instalação fotovoltaica e visualizar dados de arquivo. Os resultados do projeto serão os seguintes: Aumento da produção de eletricidade a partir de fontes de energia renováveis no projeto FER em 7699 kWh e redução das emissões de CO2 em 2 5582 toneladas. Toda a eletricidade obtida a partir da instalação FER será utilizada pelo requerente para consumo próprio. Tal é comprovado pela quantidade de energia consumida pelo beneficiário no último ano da sua atividade – consumo de cerca de 7,38 MWh/ano. A execução da tarefa terá lugar no primeiro trimestre de 2018. A recorrente tenciona selecionar o contratante para a instalação no terceiro trimestre, a fim de garantir as suas dotações financeiras para 2018. 2017. O projeto inclui igualmente uma campanha de informação e educação sobre as fontes de energia renováveis e o seu impacto positivo no ambiente e na vida dos residentes no ambiente imediato e futuro. A reunião terá lugar numa das escolas selecionadas, rodeada pelo candidato – escola primária ou secundária – com o acordo da Direção da instituição. (Portuguese)
27 July 2022
0 references
Projektets omfang omfatter: Indkøb og installation af VE-anlæg: — Solcelleanlæg med en kapacitet på 7 kWp og et areal på 41,8 m² på opførelsen af den bygning, der tilhører ansøgeren, på stedet — byen Kozubszczyzna 52A, bydelen Lublin — som består af: — fotovoltaiske moduler — 25 stk. — inverter — 1 stk; installationssystem — tagdækning; — kvindelige og mandlige stik; — ledninger — er ansvarlig for overførsel af elektrisk strøm fra moduler til inverter og fra inverter til det elektriske netværk, — elektriske koblingsanlæg — lufttætte kabinetter, hvor beskyttelsen af den fotovoltaiske installation vil blive installeret, — overvågningssystem — det gør det muligt at spore den aktuelle produktion af elektricitet fra fotovoltaisk installation og at se arkivdata. Resultaterne af projektet vil være: Øget produktion af elektricitet fra vedvarende energikilder inden for VE-projektet med 7 699 kWh og reduceret CO2-emissionerne med 2.5582 tons. Al elektricitet fra VEK-anlægget vil blive anvendt af ansøgeren til egne behov. Dette fremgår af den mængde energi, som støttemodtageren har forbrugt i det sidste år af sin aktivitet — forbrug på ca. 7,38 MWh/år. Opgaven vil blive afsluttet i første kvartal af 2018. Med henblik på at sikre de finansielle midler for 2018 i sit budget har sagsøgeren planer om at udvælge en entreprenør til anlægget i tredje kvartal. Det er 2017r. Projektet omfatter også gennemførelse af en informations- og uddannelseskampagne om vedvarende energikilder og deres positive indvirkning på det naturlige miljø og beboernes liv i det umiddelbare og videre miljø. Mødet afholdes i en af de udvalgte skoler i nærheden af ansøgeren — grundskolen eller mellemskolen — efter aftale med institutionens direktorat. (Danish)
27 July 2022
0 references
Domeniul de aplicare al proiectului include: Achiziționarea și instalarea instalațiilor SRE: — Instalație fotovoltaică cu o capacitate de 7 kWp și o suprafață de 41,8 m² pe clădirea clădirii aparținând solicitantului în locația – orașul Kozubszczyzna 52A, districtul Lublin – care constă din: module fotovoltaice – 25 buc. — invertor – 1 buc; sistem de instalare – acoperișuri; conectori pentru femei și bărbați; cablajul – este responsabil pentru transferul curentului electric de la module la invertor și de la invertor la rețeaua electrică, – comutatoare electrice – incinte etanșe, în care va fi instalată protecția instalației fotovoltaice, – sistem de monitorizare – permite urmărirea producției curente de energie electrică din instalația fotovoltaică și vizualizarea datelor de arhivă. Rezultatele proiectului vor fi: Creșterea producției de energie electrică din surse regenerabile de energie în domeniul proiectului RES cu 7 699 kWh și reducerea emisiilor de CO2 cu 2,5582 tone. Toată energia electrică obținută de la instalația SRE va fi utilizată de solicitant pentru propriile nevoi. Acest lucru este evidențiat de cantitatea de energie consumată de beneficiar în ultimul an de activitate – consum de cca. 7,38 MWh/an. Sarcina va fi finalizată în primul trimestru al anului 2018. Pentru a asigura resursele financiare pentru 2018 în bugetul său, reclamanta intenționează să selecteze un contractant pentru instalație în T3. 2017r. Proiectul include, de asemenea, desfășurarea unei campanii de informare și educare privind sursele regenerabile de energie și impactul pozitiv al acestora asupra mediului natural și asupra vieții locuitorilor din mediul imediat și ulterior. Ședința va avea loc într-una dintre școlile selectate din vecinătatea solicitantului – școala primară sau gimnazială – în acord cu direcția instituției. (Romanian)
27 July 2022
0 references
Projektets omfattning omfattar följande: Inköp och installation av anläggningar för förnybara energikällor: — Solcellsinstallation med en kapacitet på 7 kWp och en yta på 41,8 m² på byggnaden som tillhör klaganden på platsen – staden Kozubszczyzna 52A, distriktet Lublin – som består av — solcellsmoduler – 25 st. — inverter – 1 st. installationssystem – takläggning; — honkontakter och hankontakter; — ledningar – ansvarar för överföring av elektrisk ström från moduler till växelriktare och från växelriktare till elnätet, – elektriska ställverk – lufttäta höljen, i vilka skydd av den fotovoltaiska installationen kommer att installeras, – övervakningssystem – det gör det möjligt att spåra strömproduktion av el från solcellsinstallationen och att se arkivdata. Projektets resultat kommer att vara följande: Ökad produktion av el från förnybara energikällor inom området för förnybara energikällor med 7 699 kWh och minskade koldioxidutsläppen med 2,5582 ton. All el som erhålls från anläggningen för förnybara energikällor kommer att användas av sökanden för sina egna behov. Detta framgår av den mängd energi som stödmottagaren förbrukade under det sista verksamhetsåret – en förbrukning på ca. 7,38 MWh/år. Uppdraget kommer att slutföras under första kvartalet 2018. För att säkra de ekonomiska resurserna för 2018 i sin budget planerar sökanden att välja ut en entreprenör för installationen i tredje kvartalet. Läs mer här. I projektet ingår också att genomföra en informations- och utbildningskampanj om förnybara energikällor och deras positiva inverkan på den naturliga miljön och invånarnas liv i omedelbar och vidare miljö. Sammanträdet kommer att hållas i en av de utvalda skolorna i närheten av den sökande – grundskolan eller mellanstadiet – i samförstånd med institutionens direktorat. (Swedish)
27 July 2022
0 references
WOJ.: LUBELSKIE, POW.: lubelski
0 references
24 May 2023
0 references
Identifiers
RPLU.04.02.00-06-0126/17
0 references