Increasing energy efficiency and using renewable energy for own consumption at the level of Aries Water Company S.A. (Q7326638)

Obiectivul general al proiectului îl reprezintă promovarea producției de energie din surse regenerabile, cu excepția biomasei, pentru consum propriu la nivelul infrastructurii de apă și apă uzată operate de către Compania de Apă Arieș Turda SA, cu încadrarea în capacitatea de producție specifică prosumatorului definit potrivit reglementărilor legale în vigoare. (Romanian)

0 references

L-objettiv ġenerali tal-proġett huwa li jippromwovi l-produzzjoni tal-enerġija minn sorsi rinnovabbli, bl-eċċezzjoni tal-bijomassa, għall-konsum proprju fil-livell tal-infrastruttura tal-ilma u tal-ilma mormi operata minn Compania de Apa Arieș Turda SA, fi ħdan il-kapaċità tal-produzzjoni speċifika għall-prosumatur definita skont ir-regolamenti legali fis-seħħ. (Maltese)

0 references

The overall objective of the project is to promote the production of energy from renewable sources, with the exception of biomass, for own consumption at the level of the water and wastewater infrastructure operated by Compania de Apa Arieș Turda SA, within the production capacity specific to the prosumer defined according to the legal regulations in force. (English)

0 references

A projekt általános célja, hogy a Compania de Apa Arieș Turda SA által üzemeltetett víz- és szennyvíz-infrastruktúra szintjén a hatályos jogszabályok szerint meghatározott termelő-fogyasztóra jellemző termelési kapacitáson belül a biomassza kivételével előmozdítsa a megújuló forrásokból saját fogyasztásra történő energiatermelést. (Hungarian)

0 references

Splošni cilj projekta je spodbujati proizvodnjo energije iz obnovljivih virov, razen biomase, za lastno porabo na ravni infrastrukture za vodo in odpadno vodo, ki jo upravlja družba Compania de Apa Arieș Turda SA, v okviru proizvodne zmogljivosti proizvajalca-odjemalca, opredeljene v skladu z veljavnimi pravnimi predpisi. (Slovenian)

0 references

Ο γενικός στόχος του έργου είναι η προώθηση της παραγωγής ενέργειας από ανανεώσιμες πηγές, με εξαίρεση τη βιομάζα, για ιδία κατανάλωση στο επίπεδο των υποδομών ύδρευσης και αποχέτευσης που διαχειρίζεται η Compania de Apa Arieș Turda SA, στο πλαίσιο της παραγωγικής ικανότητας που αφορά ειδικά τον παραγωγό-καταναλωτή, όπως ορίζεται σύμφωνα με τους ισχύοντες νομικούς κανονισμούς. (Greek)

0 references

Projektets övergripande mål är att främja produktion av energi från förnybara energikällor, med undantag för biomassa, för egen förbrukning på nivån för vatten- och avloppsinfrastruktur som drivs av Compania de Apa Arieș Turda SA, inom den produktionskapacitet som är specifik för prosumenten och som definieras i gällande lagstiftning. (Swedish)

0 references

Is é cuspóir foriomlán an tionscadail táirgeadh fuinnimh ó fhoinsí in-athnuaite a chur chun cinn, cé is moite de bhithmhais, lena thomhailt féin ar leibhéal an bhonneagair uisce agus fuíolluisce arna oibriú ag Compania de Apa Arieș Turda SA, laistigh den acmhainneacht táirgeachta a bhaineann go sonrach leis an táirgeoir is tomhaltóir arna sainiú de réir na rialachán dlíthiúil atá i bhfeidhm. (Irish)

0 references

Bendras projekto tikslas – skatinti atsinaujinančiųjų išteklių energijos, išskyrus biomasę, gamybą savo reikmėms bendrovės „Compania de Apa Arieș Turda SA“ eksploatuojamoje vandens ir nuotekų infrastruktūroje, atsižvelgiant į gaminančiam vartotojui būdingus gamybos pajėgumus, apibrėžtus pagal galiojančius teisės aktus. (Lithuanian)

0 references

Projekti üldeesmärk on edendada oma tarbeks taastuvatest energiaallikatest (v.a biomass) energia tootmist Compania de Apa Arieș Turda SA käitatava vee- ja reoveetaristu tasandil tootvale tarbijale omase tootmisvõimsuse piires, mis on kindlaks määratud vastavalt kehtivatele õigusnormidele. (Estonian)

0 references

De algemene doelstelling van het project is het bevorderen van de productie van energie uit hernieuwbare bronnen, met uitzondering van biomassa, voor eigen verbruik op het niveau van de water- en afvalwaterinfrastructuur die wordt geëxploiteerd door Compania de Apa Arieș Turda SA, binnen de productiecapaciteit die specifiek is voor de prosumer en die is vastgesteld volgens de geldende wettelijke voorschriften. (Dutch)

0 references

Общата цел на проекта е да се насърчи производството на енергия от възобновяеми източници, с изключение на биомаса, за собствено потребление на равнището на инфраструктурата за водоснабдяване и отпадъчни води, експлоатирана от Compania de Apa Arieș Turda SA, в рамките на производствения капацитет, специфичен за произвеждащия потребител, определен съгласно действащите правни разпоредби. (Bulgarian)

0 references

L'obiettivo generale del progetto è promuovere la produzione di energia da fonti rinnovabili, ad eccezione della biomassa, per l'autoconsumo a livello dell'infrastruttura idrica e delle acque reflue gestita da Compania de Apa Arieș Turda SA, nell'ambito della capacità produttiva specifica del prosumatore definita secondo le norme di legge in vigore. (Italian)

0 references

Das übergeordnete Ziel des Projekts besteht darin, die Erzeugung von Energie aus erneuerbaren Quellen, mit Ausnahme von Biomasse, für den Eigenverbrauch auf der Ebene der von Compania de Apa Arieș Turda SA betriebenen Wasser- und Abwasserinfrastruktur im Rahmen der für den Prosumenten spezifischen Produktionskapazität gemäß den geltenden Rechtsvorschriften zu fördern. (German)

0 references

Hankkeen yleisenä tavoitteena on edistää energian tuotantoa uusiutuvista lähteistä, biomassaa lukuun ottamatta, omaan kulutukseen Compania de Apa Arieș Turda SA:n ylläpitämän vesi- ja jätevesi-infrastruktuurin tasolla tuottajakuluttajalle voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti määritellyn tuotantokapasiteetin puitteissa. (Finnish)

0 references

Projektets overordnede mål er at fremme produktionen af energi fra vedvarende energikilder, med undtagelse af biomasse, til eget forbrug i den vand- og spildevandsinfrastruktur, der drives af Compania de Apa Arieș Turda SA, inden for den produktionskapacitet, der er specifik for producent-forbrugeren, og som er defineret i henhold til gældende lovgivning. (Danish)

0 references

Opći je cilj projekta promicati proizvodnju energije iz obnovljivih izvora, uz iznimku biomase, za vlastitu potrošnju na razini infrastrukture za vodu i otpadne vode kojom upravlja društvo Compania de Apa Arieș Turda SA, u okviru proizvodnog kapaciteta specifičnog za proizvođača-potrošača definiranog u skladu s važećim pravnim propisima. (Croatian)

0 references

El objetivo general del proyecto es promover la producción de energía a partir de fuentes renovables, con excepción de la biomasa, para consumo propio a nivel de la infraestructura de agua y aguas residuales gestionada por la Compania de Apa Arieș Turda SA, dentro de la capacidad de producción específica del prosumidor definida de acuerdo con la normativa legal vigente. (Spanish)

0 references

O objetivo geral do projeto é promover a produção de energia a partir de fontes renováveis, com exceção da biomassa, para consumo próprio ao nível das infraestruturas de água e de águas residuais exploradas pela Compania de Apa Arieș Turda SA, dentro da capacidade de produção específica do prossumidor definida de acordo com a legislação em vigor. (Portuguese)

0 references

Projekta vispārējais mērķis ir veicināt enerģijas ražošanu no atjaunojamiem energoresursiem, izņemot biomasu, pašu patēriņam Compania de Apa Arieș Turda SA pārvaldītās ūdens un notekūdeņu infrastruktūras līmenī ražojošajam patērētājam raksturīgās ražošanas jaudas ietvaros, kas noteikta saskaņā ar spēkā esošajiem tiesību aktiem. (Latvian)

0 references

Celkovým cílem projektu je podpořit výrobu energie z obnovitelných zdrojů, s výjimkou biomasy, pro vlastní spotřebu na úrovni infrastruktury pro vodu a odpadní vody provozované společností Compania de Apa Arieș Turda SA v rámci výrobní kapacity specifické pro výrobce-spotřebitele definované podle platných právních předpisů. (Czech)

0 references

L’objectif général du projet est de promouvoir la production d’énergie à partir de sources renouvelables, à l’exception de la biomasse, pour l’autoconsommation au niveau des infrastructures d’approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées exploitées par Compania de Apa Arieș Turda SA, dans les limites de la capacité de production spécifique au prosommateur définie conformément à la réglementation légale en vigueur. (French)

0 references

Celkovým cieľom projektu je podpora výroby energie z obnoviteľných zdrojov s výnimkou biomasy na vlastnú spotrebu na úrovni vodohospodárskej a kanalizačnej infraštruktúry prevádzkovanej spoločnosťou Compania de Apa Arieș Turda SA v rámci výrobnej kapacity špecifickej pre výrobcu-spotrebiteľa vymedzenej podľa platných právnych predpisov. (Slovak)

0 references

date of first ingestion

5 June 2024

0 references

location (string)

Municipiul Câmpia Turzii, Romania

0 references

Mihai Viteazu, Romania

0 references

Municipiul Turda, Romania

0 references

contained in Local Administrative Unit