amp:structuring, professionalisation of a mechanical weaving workshop enhancing the local heritage and consolidation of the economic model (Q6889597)
Jump to navigation
Jump to search
Project 19009610 in France
| Language | Label | Description | Also known as |
|---|---|---|---|
| English | amp:structuring, professionalisation of a mechanical weaving workshop enhancing the local heritage and consolidation of the economic model |
Project 19009610 in France |
Statements
20,000.0 Euro
0 references
25,500.0 Euro
0 references
78.43 percent
0 references
1 March 2022
0 references
31 January 2023
0 references
LA CAPSULE BLEUE
0 references
64600
0 references
Dédiée à la recherche,à la formation,à la création artistique et à la fabrication textile, la Capsule Bleue sera un atelier de production textile mécanique alliant savoir-faire artisanaux et nouvelles technologies sur le 64, grâce à des métiers à tisser patrimoniaux et des innovations mécaniques.La Capsule Bleue veut favoriser la coopération et met à disposition son outil de production et ses compétences associées aux professionnels-designers, artistes, artisans d'art et aux étudiants en ingénierie textile,mécanique,en design et en art.La phase d'amorçage permettra la mise en place de l'activité de l'atelier de fabrication du linge patrimoine et la professionnalisation de la structure (création 1er emploi, validation des partenariats locaux (French)
0 references
Die Capsule Bleue, die der Forschung, Ausbildung, künstlerischen Kreation und Textilherstellung gewidmet ist, wird eine mechanische Textilproduktionswerkstatt sein, die handwerkliches Know-how und neue Technologien auf dem 64 vereint, dank vermögensbasierter Webstühle und mechanischer Innovationen.La Capsule Bleue will die Zusammenarbeit fördern und stellt ihr Produktionswerkzeug und ihre Fähigkeiten für professionelle Designer zur Verfügung, Künstler, Kunsthandwerker und Studenten der Textil-Engineering,Mechanik, Design und Kunst.Die Anlaufphase wird die Durchführung der Tätigkeit der Wäscheherstellungswerkstatt Erbe und Professionalisierung der Struktur (Schaffung 1. Job, Validierung der lokalen Partnerschaften) ermöglichen (German)
0 references
Tiomnaithe do thaighde, oiliúint, cruthú ealaíonta agus déantúsaíocht teicstílí, beidh Capsule Bleue ina cheardlann de tháirgeadh meicniúil teicstíle ina gcomhcheanglófar ceardaíocht agus teicneolaíochtaí nua ar 64, a bhuí le looms oidhreachta agus nuálaíochtaí meicniúla.Is mian leis an Capsule Gorm comhoibriú a chothú agus a uirlis léiriúcháin agus a scileanna a bhaineann le gairmithe-dearthóirí, ealaíontóirí, ceardaithe agus mic léinn in innealtóireacht teicstílí, meicnic, dearadh agus ealaín a chur ar fáil. (Irish)
0 references
Kapsule Bleue, ktorá sa venuje výskumu, odbornej príprave, umeleckej tvorbe a textilnej výrobe, bude dielňou mechanickej textilnej výroby, ktorá kombinuje remeselné spracovanie a nové technológie na 64, a to vďaka historickým stavbám a mechanickým inováciám. Modrá kapsula chce posilniť spoluprácu a sprístupniť svoj výrobný nástroj a svoje zručnosti spojené s profesionálnymi dizajnérmi, umelcami, remeselníkmi a študentmi v oblasti textilného inžinierstva, mechaniky, dizajnu a umenia. (Slovak)
0 references
Teadusuuringutele, koolitusele, kunstiloomingule ja tekstiilitootmisele pühendatud Capsule Bleue on mehaaniliste tekstiilide tootmise töökoda, mis ühendab käsitöö ja uued tehnoloogiad 64-l tänu kultuuripärandile ja mehaanilistele uuendustele.Sinine kapsel soovib edendada koostööd ja teha kättesaadavaks oma tootmisvahendi ja selle oskused, mis on seotud professionaalidega – disainerid, kunstnikud, käsitöölised ja üliõpilased tekstiilitehnika, mehaanika, disaini ja kunsti valdkonnas. Algatamisetapp võimaldab rakendada kultuuripärandi linaste tootmistöökoja tegevust ja struktuuri professionaalsust (esimese töökoha loomine, kohalike partnerluste valideerimine). (Estonian)
0 references
Věnovaný výzkumu, odborné přípravě, umělecké tvorbě a textilní výrobě, bude Capsule Bleue workshopem mechanické textilní výroby kombinující řemeslné zpracování a nové technologie na 64, a to díky památkovým stavům a mechanickým inovacím.Modrá kapsle chce podporovat spolupráci a zpřístupňovat svůj výrobní nástroj a své dovednosti spojené s profesionály-designéry, umělci, řemeslníky a studenty textilního inženýrství, mechaniky, designu a umění.Zahajovací fáze umožní realizaci činnosti památkové výroby lnu a profesionalizaci struktury (vytvoření 1. zaměstnání, validace místních partnerství) (Czech)
0 references
Dedicata alla ricerca, alla formazione, alla creazione artistica e alla produzione tessile, la Capsule Bleue sarà un laboratorio di produzione tessile meccanica che unisce artigianalità e nuove tecnologie sul 64, grazie a telai e innovazioni meccaniche.La Blue Capsule vuole favorire la collaborazione e mette a disposizione il proprio strumento produttivo e le sue competenze associate a professionisti-designer, artisti, artigiani e studenti in ingegneria tessile, meccanica, design e arte.La fase iniziale consentirà l'attuazione dell'attività del laboratorio di produzione della biancheria patrimonio e la professionalizzazione della struttura (creazione 1º lavoro, validazione di partnership locali (Italian)
0 references
Dedicated to research, training, artistic creation and textile manufacturing, the Capsule Bleue will be a workshop of mechanical textile production combining craftsmanship and new technologies on the 64, thanks to heritage looms and mechanical innovations.The Blue Capsule wants to foster cooperation and makes available its production tool and its skills associated with professionals-designers, artists, craftsmen and students in textile engineering,mechanics,design and art.The initiation phase will allow the implementation of the activity of the heritage linen manufacturing workshop and the professionalisation of the structure (creation 1st job, validation of local partnerships (English)
0 references
Capsule Bleue, kas veltīta pētniecībai, apmācībai, mākslinieciskajai jaunradei un tekstilizstrādājumu ražošanai, būs mehāniskās tekstilizstrādājumu ražošanas darbnīca, apvienojot meistarību un jaunās tehnoloģijas 64. gadā, pateicoties mantojuma stelles un mehāniskām inovācijām.Zilā Capsule vēlas veicināt sadarbību un darīt pieejamu savu ražošanas rīku un savas prasmes, kas saistītas ar profesionāļiem-dizainiem, māksliniekiem, amatniekiem un studentiem tekstila inženierzinātnēs, mehānikā, dizainā un mākslā. (Latvian)
0 references
Посветен на научните изследвания, обучението, художественото творчество и текстилното производство, капсулата Bleue ще бъде работилница за механично текстилно производство, съчетаваща занаятчии и нови технологии на 64, благодарение на становете на наследството и механичните иновации.Синята капсула иска да насърчи сътрудничеството и да предостави своя производствен инструмент и уменията си, свързани с професионалисти-дизайнери, художници, занаятчии и студенти по текстилно инженерство, механика, дизайн и изкуство. (Bulgarian)
0 references
Dedicat cercetării, formării, creației artistice și fabricării textile, Capsule Bleue va fi un atelier de producție textilă mecanică, combinând măiestrie și noi tehnologii pe 64, datorită războaielor de țesut și inovațiilor mecanice.Capsula albastră dorește să încurajeze cooperarea și să pună la dispoziție instrumentul său de producție și abilitățile asociate cu profesioniști – designeri, artiști, meșteșugari și studenți în inginerie textilă, mecanică, design și artă.Faza de inițiere va permite punerea în aplicare a activității atelierului de fabricare a lenjeriei de pat și profesionalizarea structurii (crearea primului loc de muncă, validarea parteneriatelor locale (Romanian)
0 references
Dedicado a la investigación, formación, creación artística y fabricación textil, la Cápsula Bleue será un taller de producción textil mecánica combinando artesanía y nuevas tecnologías en el 64, gracias a telares patrimoniales e innovaciones mecánicas.La Blue Capsule quiere fomentar la cooperación y pone a disposición su herramienta de producción y sus habilidades asociadas con profesionales-diseñadores, artistas, artesanos y estudiantes en ingeniería textil, mecánica, diseño y arte.La fase de iniciación permitirá la implementación de la actividad del taller de fabricación de lino patrimonial y la profesionalización de la estructura (creación 1ª labor, validación de asociaciones locales). (Spanish)
0 references
Gewijd aan onderzoek, opleiding, artistieke creatie en textielproductie, zal de Capsule Bleue een workshop van mechanische textielproductie zijn die vakmanschap en nieuwe technologieën op de 64 combineert, dankzij erfgoedweefgetouwen en mechanische innovaties.De Blue Capsule wil de samenwerking bevorderen en haar productietool en zijn vaardigheden beschikbaar stellen die verband houden met professionals-ontwerpers, kunstenaars, ambachtslieden en studenten in textieltechniek, mechaniek, ontwerp en kunst. (Dutch)
0 references
Dedicada à investigação, formação, criação artística e fabrico têxtil, a Capsule Bleue será uma oficina de produção de têxteis mecânicos que combina artesanato e novas tecnologias na 64, graças a teares patrimoniais e inovações mecânicas.A Blue Capsule pretende promover a cooperação e disponibilizar a sua ferramenta de produção e as suas competências associadas a profissionais-designers, artistas, artesãos e estudantes em engenharia têxtil, mecânica, design e arte.A fase de iniciação permitirá a implementação da atividade da oficina de fabricação de linho do património e a profissionalização da estrutura (criação 1.º trabalho, validação de parcerias locais, design e arte). (Portuguese)
0 references
„Capsule Bleue“, skirta moksliniams tyrimams, mokymams, meninei kūrybai ir tekstilės gamybai, bus mechaninės tekstilės gamybos dirbtuvė, kurioje dėl paveldo staklių ir mechaninių inovacijų bus derinama amatininkystė ir naujos technologijos 64.The Blue Capsule nori skatinti bendradarbiavimą ir suteikia galimybę naudotis savo gamybos priemone ir įgūdžiais, susijusiais su specialistais-dizaineriais, menininkais, amatininkais ir tekstilės inžinerijos, mechanikos, dizaino ir meno studentais.Inicijavimo etapas leis įgyvendinti paveldo lino gamybos dirbtuvių veiklą ir struktūros profesionalumą (pirmoji darbo vieta, vietos partnerysčių patvirtinimas). (Lithuanian)
0 references
Dedikeret til forskning, uddannelse, kunstnerisk skabelse og tekstilproduktion, vil Capsule Bleue være en workshop for mekanisk tekstilproduktion, der kombinerer håndværk og nye teknologier på 64, takket være arv væve og mekaniske innovationer.The Blue Capsule ønsker at fremme samarbejde og stiller sit produktionsværktøj og sine færdigheder forbundet med fagfolk-designere, kunstnere, håndværkere og studerende inden for tekstilteknik, mekanik, design og kunst.Indledningsfasen vil gøre det muligt at gennemføre aktiviteten af arv linned fremstilling workshop og professionalisering af strukturen (skabelse af 1. job, validering af lokale partnerskaber (Danish)
0 references
A kutatásra, képzésre, művészeti alkotásra és textilgyártásra szentelt Capsule Bleue a kézművességet és az új technológiákat ötvöző mechanikus textilgyártás műhelye lesz a 64-en, köszönhetően az örökségi szövőszékeknek és a mechanikai innovációknak.A Blue Capsule elő kívánja mozdítani az együttműködést, és elérhetővé teszi gyártási eszközét és készségeit a szakemberekkel – tervezőkkel, művészekkel, kézművesekkel és diákokkal a textilmérnökök, a gépek, a tervezés és a művészet területén.A kezdeményezési szakasz lehetővé teszi az örökségi vászongyártó műhely tevékenységének megvalósítását és a struktúra professzionalizálását (az első munkahely létrehozása, a helyi partnerségek érvényesítése) (Hungarian)
0 references
Αφιερωμένο στην έρευνα, την κατάρτιση, την καλλιτεχνική δημιουργία και την κατασκευή κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων, το Capsule Bleue θα είναι ένα εργαστήριο μηχανικής παραγωγής κλωστοϋφαντουργικών προϊόντων που συνδυάζει τη δεξιοτεχνία και τις νέες τεχνολογίες στις 64, χάρη στους αργαλειούς κληρονομιάς και τις μηχανικές καινοτομίες.Η μπλε κάψουλα επιθυμεί να προωθήσει τη συνεργασία και να καταστήσει διαθέσιμο το εργαλείο παραγωγής και τις δεξιότητές του που συνδέονται με επαγγελματίες-σχεδιαστές, καλλιτέχνες, τεχνίτες και φοιτητές στον τομέα της υφαντουργίας, της μηχανικής, του σχεδιασμού και της τέχνης.Η φάση έναρξης θα επιτρέψει την υλοποίηση της δραστηριότητας του εργαστηρίου παραγωγής λινών πολιτιστικής κληρονομιάς και την επαγγελματοποίηση της δομής (δημιουργία 1η θέση εργασίας, επικύρωση τοπικών συνεργασιών (Greek)
0 references
Capsule Bleue bo namenjena raziskavam, usposabljanju, umetniškemu ustvarjanju in proizvodnji tekstila, bo delavnica mehanične tekstilne proizvodnje, ki bo združevala obrtništvo in nove tehnologije na 64. Zaradi staj dediščine in mehanskih inovacij.Modra kapsula želi spodbujati sodelovanje in dati na voljo svoje proizvodno orodje in spretnosti, povezane s strokovnjaki-oblikovalci, umetniki, obrtniki in študenti na področju tekstilnega inženiringa, mehanike, oblikovanja in umetnosti. (Slovenian)
0 references
Iddedikata għar-riċerka, it-taħriġ, il-ħolqien artistiku u l-manifattura tat-tessuti, il-Capsule Bleue se jkun workshop tal-produzzjoni tat-tessuti mekkaniċi li jikkombina s-sengħa u t-teknoloġiji ġodda fuq l-64, grazzi għal newl tal-wirt u innovazzjonijiet mekkaniċi.Il-Blue Capsule trid trawwem il-kooperazzjoni u tagħmel disponibbli l-għodda ta’ produzzjoni tagħha u l-ħiliet tagħha assoċjati ma’ professjonisti-disinjaturi, artisti, nies tas-sengħa u studenti fl-inġinerija tat-tessuti, mekkaniżmi, disinn u arti. (Maltese)
0 references
Dedikerad till forskning, utbildning, konstnärligt skapande och textil tillverkning, Capsule Bleue kommer att vara en verkstad för mekanisk textilproduktion som kombinerar hantverk och ny teknik på 64, tack vare arv vävstolar och mekaniska innovationer.The Blue Capsule vill främja samarbete och tillgängliggör sitt produktionsverktyg och dess färdigheter i samband med yrkesverksamma-designers, konstnärer, hantverkare och studenter inom textilteknik, mekanik, design och konst.Initieringsfasen kommer att möjliggöra genomförandet av verksamheten i kulturarv linnetillverkning verkstad och professionalisering av strukturen (skapande 1: a jobb, validering av lokala partnerskap. (Swedish)
0 references
Omistettu tutkimukseen, koulutukseen, taiteelliseen luomiseen ja tekstiilien valmistukseen, Capsule Bleue on työpaja mekaanista tekstiilituotantoa, jossa yhdistyvät käsityötaito ja uudet teknologiat 64: ssä perintöpuiden ja mekaanisten innovaatioiden ansiosta.Sininen kapseli haluaa edistää yhteistyötä ja asettaa saataville tuotantovälineensä ja kykynsä, jotka liittyvät ammattilaisiin – suunnittelijoihin, taiteilijoihin, käsityöläisiin ja opiskelijoihin tekstiilitekniikan, mekaniikan, suunnittelun ja taiteen alalla.Aloitusvaihe mahdollistaa kulttuuriperinnön pellavanvalmistuksen työpajan toteuttamisen ja rakenteen ammatillistamisen (ensimmäisen työpaikan luominen, paikallisten kumppanuuksien validointi) (Finnish)
0 references
Posvećen istraživanju, osposobljavanju, umjetničkom stvaralaštvu i proizvodnji tekstila, Capsule Bleue će biti radionica mehaničke proizvodnje tekstila kombinirajući obrtništvo i nove tehnologije na 64, zahvaljujući baštinskim tkalačkim i mehaničkim inovacijama.Plava kapsula želi potaknuti suradnju i učiniti dostupnim svoj proizvodni alat i svoje vještine povezane sa stručnjacima-dizajnerima, umjetnicima, obrtnicima i studentima tekstilnog inženjerstva, mehanike, dizajna i umjetnosti. (Croatian)
0 references
7 December 2023
0 references
Identifiers
19009610
0 references